29 歌剧院凶杀案-第7部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　　　　　　　　　　　　　　“不错。”丽莎点点头，“住在帝国酒店，看歌剧坐厢房席，肯定是有钱子弟。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“丽莎——让我一个人做。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　丽莎微笑。“不用了。我没事的。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“可是……万一失手被擒的话——”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“最多是犯绑架的重罪而已。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“所以我说让我一个人做——”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“约翰。”丽莎打断他。“不要担心。为了哥哥，我把一切豁出去了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　约翰点点头。“好吧！虽然我不愿意。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“他是我的胞兄啊！我可不能什么也不做，让你一个人冒险。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“可是——我一个人逃命了——”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“不要再提那件事啦。”丽莎捉住约翰的手臂。“现在只想一切做得顺利就够了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“OK——那家伙在哪儿？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“在日本人中算是高个子，斜肩，娃娃脸，一看就知道。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“那就走吧！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　丽莎和约翰一同往前走，突然停下来，转过身去。
　　　　　　　　　　　　　　　　　那只三色猫，一直坐在那儿注视丽莎的一举一动。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“真是好味道！”石津说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　看来，手中的三文治比歌剧更加令他感动。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“麻理小姐，对不起，浪费了你一天时间。”晴美说。
　　　　　　　　　　　　　　　　

　“哪里。我曾经接受诸般照顾，这样做是理所当然的。”麻理拿起咖啡杯说。“真心感谢片山先生。假如那个时候——没有片山先生在我身边的话，恐怕现在我已舍弃小提琴了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　感谢啊！晴美心里偷偷地想。这种“感谢”多半不会变成“爱情”吧！
　　　　　　　　　　　　　　　　　“明天，我带你们去参观仙布伦宫和贝尔维德宫。”麻理又说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“我看不用了。我们随便走走就可以了。”晴美说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“让我陪你们吧！因为我还没进过仙布伦宫啊！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“哈！”二人相视而笑。
　　　　　　　　　　　　　　　　　就在这时，传来一个声音：“嗨，你们好。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“弥生小姐。”麻理意外地说。“你来啦？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“呃，这位先生答应请客嘛。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　片山不知所措地站在那里。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“哥哥——福尔摩斯呢？”晴美问。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“不晓得跑到什么地方去了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“看你不在乎的样子。不过，福尔摩斯比你坚强多了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　弥生喝着可乐时，阿林回来了。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“咦，你也来啦？”弥生意外地说。“女朋友找到了没有？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“还在找呢。我在想，她可能会来这里。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“对——对呀。说不定来了。喜欢音乐的人，一定不会错过今晚的演出。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“可是这般挤拥，找人也不容易啊！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　弥生沉吟一下。“我没见过柳美知子小姐的长相，听说你有她的照片。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“嗯。就是这个——她叫水科礼子。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“水科礼子……”弥生凝视照片一会，“我也留意看看。下一次休息时间，请到我的厢房一下好吗？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“你的厢房？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“我在一楼左边的三号室。我有点事想告诉你。再见了，片山先生，谢谢款待。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　弥生迅速走了出去。然后，不期然地差点跟两位妇人相撞。弥生道了一声歉，蓦地喊道：“老师！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“啊，弥生。”其中一位老妇人睁大眼睛。“你——几时来了维也纳？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“对不起！”弥生立刻鞠个躬走开。从她的语调，很明显的感觉到敌意。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“网田夫人——”轮到麻理表示诧异，用英语说：“夫人也来啦？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“啊，玛丽——你也在呀。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“让我来介绍——这位是片山先生和他的妹妹。片山先生，这位是我在维也纳的指导老师，网田夫人。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　另一位很有气度的妇人，向片山等人打过招呼后，转向刚才弥生称呼“老师”的妇人。
　　　　　　　　　　　　　　　　　在网田夫人介绍以前，麻理抢先打招呼。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“您是安西兼子老师吧！我替您订的是明天开始的房间……”“真对不起。因为我拿到早一班的机位——请放心，房间已经拿好了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　两位老妇人，给人好配搭的感觉。
　　　　　　　　　　　　　　　　　一位是日本人，一位是奥地利人，却因长年把热情投注在音乐教育的缘故，使人产生二人十分相似的印象。
　　　　　　　　　　　　　　　　　另外一个原因是，二人的头发都已花白的关系。
　　　　　　　　　　　　　　　　　难以置信的是，年纪一大把了，背脊依然挺直。不过，安西兼子看来比较严肃，很有“教师”的威严。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“安西老师。”麻理说。“有关柳美知子小姐的事——”“好像不是她的原名。我听网田夫人说了，吓了一跳。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“据说在正式比赛时，她戴上面罩……”“不错。评审员中也有人提出不应该让她出常不过，我认为不妨让她演奏看看。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“为何她要戴上面罩？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“不晓得。”安西兼子摇摇头。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“她的原名好像是水科礼子。这位林先生是她的未婚夫。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“不，我是被抛弃的男朋友。”阿林严肃地修正。“今天遇见她了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　安西兼子吃惊地睁大双眼。“遇见她？在哪儿？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“其实遇见她的是我。”片山插嘴。“在圣士提反教堂里遇见她，白天的时候。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“哦。那就可以肯定她在维也纳了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“不错。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“好极啦！”安西兼子说，突然避开片山的视线。“比赛冠军的纪念演奏会，不能取消的。即将逼近举行的关头了，假如取消的话，再也没有机会重新举行啦。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　安西兼子的语调有些奇特，宛如自言自语般。
　　　　　　　　　　　　　　　　　然后突然回过神来似的，催促冈田夫人说：“第二幕已经开始了吧！回厢房好了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　冈田夫人用不熟练的日语回答：“开幕之前一定会通知人家的，不要紧。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“可是——我不太懂歌剧，我想事先阅读手册。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　安西兼子说着，率先走开了。网田夫人迟疑一下，对麻理说：“那么，待会见，玛丽。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　然后跟在安西兼子后面去了。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“有点古怪。”片山模仿晴美的语气发言。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“什么事情有古怪？”石津愣了一下，咬了第三片三文治——不，三文治体积太小了，一口就塞进嘴巴去。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“她是因着柳美知子失踪，担心之余才飞来维也纳的，怎么还有心倩来看歌剧？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“瞧，我早就觉得有古怪了。”晴美得意地捅了一捅片山。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“这没什么好逞威风的！”片山白她一眼。
　　　　　　　　　　　　　　　　　就在这时，铃声大作。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“啊，真的开幕啦。”麻理说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　观众们鱼贯着回到自己的厢房席。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“全是相同的构造，搞不清哪一间才是了。”片山说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“你可不能满不在乎地跑进别人的厢房去。”晴美瞪着他。“除非上演香艳镜头，你来通知我吧！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　晴美好管闲事的性格可见一斑。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“福尔摩斯这家伙，跑到哪儿去了？”片山边走边东张西望。
　　　　　　　　　　　　　　　　　传来“喵”一声，表示“我在这里”。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“啊，好聪明。”麻理笑了。“她好端端地坐在我们的厢房前面等着哪！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　有位老人家蹲在那儿，很有兴致地跟福尔摩斯聊天。
　　　　　　　　　　　　　　　　　老人穿着制服，他是负责厢房席带路的工作人员。年纪相当大了，失去了左臂。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“他把当天的出演者和故事大纲写成薄薄的手册来卖，作为收入。”麻理解释。
　　　　　　　　　　　　　　　　　最初来到时，也许随着购买手册多给了小费之故，老人十分亲切有礼，站起来跟麻理说了一些话。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“他称赞说，这是很好的猫。”麻理传话。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“福尔摩斯一定听懂人的意思了。”片山道。
　　　　　　　　　　　　　　　　　走进厢房时，场内开始暗下来。这个厢房席里面也相当暗。
　　　　　　　　　　　　　　　　　眼睛不习惯黑暗的话，很容易碰到左手边的大衣挂架。所谓的大衣挂架，并不是放在玄关那种日本式的简陋东西，而是紧紧钉在墙壁上的，体积很大，加上装饰品。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“对不起。”石津碰到晴美的外套，不住道歉。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“那位老伯，一定是在战争中失去一只手臂的。”麻理说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“战争？不错，战争时，他正好是当兵的年龄。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“欧洲的建筑物都很古老。留下无数战争的痕迹！”麻理叹息。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“在日本，什么痕迹也没留下。”晴美说。“当然，因为我是战后出生的。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“我也是。”片山连忙强调。
　　　　　　　　　　　　　　　　　掌声响起。乐池里，指挥登场了。
　　　　　　　　　　　　　　　　　——第二幕终于开始了。
　　　　　　　　　　　　　　　　　2急促的脚步声。
　　　　　　　　　　　　　　　　　静悄悄的大堂，音乐从演奏会堂轻轻传扬出来，就如远山的回响在荡漾一般。
　　　　　　　　　　　　　　　　　在歌剧上演时走出大堂的人几乎没有。
　　　　　　　　　　　　　　　　　那位女性一边喘息，一边加快脚步。
　　　　　　　　　　　　　　　　　下了楼梯，从大理石的粗大柱子转出来的当地，突然停下来——有人站在那儿。
　　　　　　　　　　　　　　　　　那人缓缓转过身来，原来是月崎弥生。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“噫，安西老师。”弥生露出有点意外的表情。“这般气喘喘的，往哪里去？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“弥生……”安西兼子拚命深呼吸，仿佛为了镇压呼吸上的困难。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“安西老师也是为了去三号的厢房见柳美知子吗？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“弥生。”安西兼子怒目瞪着弥生。“这是什么意思？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“我说柳美知子呀！”弥生发出挑畔似的笑声。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“柳美知子——她在三号的厢房？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“现在不在那儿。”弥生摇摇头。“我去看过了，空的。有人把那个厢房整个包下来了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　安西兼子用凌厉的眼光盯住弥生，然后好像绷紧的弦崩溃似的，无力地吐一口气，靠在柱子上。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“找个地方坐下来吧！”弥生的语调比较柔和了。
　　　　　　　　　　　　　　　　　墙上挂着尼古莱的肖像画．他不是俄国皇帝尼古莱，而是维也纳管弦乐团的创始人，作曲家奥图·尼古莱。
　　　　　　　　　　　　　　　　　肖像画下面有张古老的沙发。弥生和安西兼子并肩坐下。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“你好像很辛苦。”弥生望着闭起眼睛休息的安西兼子。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“这把年纪了，刚刚飞到维也纳，马上观赏歌剧，太勉强自己啦。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“反正我也活不长啦。”安西兼子浮现疲倦的微笑。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“老师一定长命百岁的。凡是坐上权力宝座的人，都能长寿。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“权力？”兼子苦笑。“什么权力？只是有几百名弟子叫我‘老师’而已。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“可是，对于音乐家而言，那就是全部的世界。世人几乎都对那个比赛没有兴趣，然而对我不一样。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“我知道。”兼子叹一口气。“我想我做了一件对不起你的事。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“多谢关心。”弥生嘲讽地说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“弥生。”兼子盯住她。“你为何到维也纳来？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“因为我觉得心情郁闷啊！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“只是这些？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“只是这些……怎么可能。”弥生靠在沙发椅背上，仰望高高的天花板。“这有点像抒情的咏叹调。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“难道你——”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“当然喽。因为我想亲眼见到柳美知子。我以为胜券在握的冠军，居然付诸流水。
　　　　　　　　　　　　　　　　　我要看到她不戴面罩的真面目！“
　　　　　　　　　　　　　　　　　“那么，只要你出席纪念演奏会不就可以了？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　弥生似乎大吃一惊。定睛注视兼子。
　　　　　　　　　　　　　　　　　“怎么可以？我若留在日本，一点意思也没有。朋友见到我，一定会表示‘好遗憾’。我不能忍受那种失败的滋味。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“那是你的——”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“不是嫉妒哟。我知道大家怎么想，安西老师的爱徒——竟然拿不到第一名。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“这是实力的世界，那种流言听过就算了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“我知道。不过，谁也不了解我内心的委曲。”弥生顿了一下。“从最初的拜尔练习曲开始向安西老师学习的弟子，只有我一个而已。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“我从认识你父亲那天开始教你。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“大家不会这样想。他们只知道，我是特别受安西老师宠爱的一个。从小大家都这么说。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“事实上，你的表现最特出。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　“连我也这样想——直至