世界金奖童话库(1)-第5部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



魔力，他身边的那块石板就动荡起来，慢慢滑到地道口上，恢复了原来的模　

样，成为地道口的盖子，阿拉丁就这样被埋在宝藏的地道中。　

　　　　　我们所称谓的魔法师这个妖道，原是个外邦人，根本不是阿拉丁的伯父。　

可是他既善于自我吹嘘，炫耀自己，更会弄虚作假，招摇撞骗，一心想利用　

阿拉丁这个孩子，弄到神灯，就可以发财致富。最后这个该死的家伙，施出　

毒辣手段，把阿拉丁埋在地道中，并用沙土将石板掩盖起来，存心把他活活　

地饿死。　

　　　　　原来这个匣法师是非洲西部地区土生土长的摩尔人，从小就醉心于巫　

术。他埋头钻研，对每种玄虚道学，都认真进行实验。随着这种邪门歪道的　

传播，非洲西部的某些城镇居民受到影响，经常发生混乱现象。而这个魔法　

师继续攻读古籍，吸收各种流派的口投心传，因此他在这方面的阅历日益丰　

富，终于成为巫术界的能手。他经过四十年的钻研，对咒文的识别和拼写造　


…　Page　25…

诣很深，简直到了顶峰。　

　　　　　有一天，魔法师凭魔力的激励，从魔籍中知道中国有一座叫卡拉斯城的　

郊区某山脚下有一个巨大的宝藏，财富异常丰富，绝非帝王们所聚敛的财宝　

可以比拟，而宝物中最奇妙的是一盏神灯。谁拥有那盏神灯，便成为不可战　

胜的万能者，无论地位、财富、权力各方面谁也不能同他比高低、争长短；　

人世间最权威最强大的帝王，其威力跟神灯的魔力比较，不过沧海一粟。　

　　　　　魔法师根据他的巫术知道，深知那个宝藏，只能在出生于当地某贫民家，　

名叫阿拉丁的一个孩子到场，才能开启。于是他仔细研究开启宝藏的步骤，　

希望避免困难，顺利进行。最后他收拾行装，动身作中国之行。在连续跋涉　

的漫长旅途中，他不停留，不耽搁，终于来到中国，找到阿拉丁，对他施行　

欺骗手法。魔法师按照计划做了一切，以为能够获得神灯，成为神灯的主人。　

可是事实出乎意料，他的企图、尝试、希望和目的终于受到挫折；他的奔走、　

跋涉等于浪费精力和时间，一切成为徒劳。因此，他绝望、生气，决心置阿　

拉丁于死地。于是他施展魔法，把阿拉丁埋在地道里，让他慢慢死去。他认　

为采取这个措施，阿拉丁就出不了地道，神灯也就不可能被带出宝藏。由于　

希望最终破灭，他痛苦、懊丧到极点。他像做了一个梦，垂头丧气地离开中　

国，返回非洲老家去了。　

　　　　　阿拉丁被埋在地道中，大声呼唤魔法师，求他伸手拉他一把，让他离开　

地道，回到地面上。但是不管怎么呼喊、哀求，却始终得不到回答。这时候，　

阿拉丁逐渐醒悟了，慢慢领悟到魔法师对他施行的奸计，断定他并不是自己　

的伯父，而是一个惯于撒谎骗人的妖道。他感到没有摆脱危险的办法，没有　

活命的希望了。他苦恼极了，忍不住伤心哭泣起来，没奈何，只得沿台阶走　

了下去，指望老天爷给他一条出路，减轻自己的痛苦。到了底层，他转动身　

子，一会儿向右，一会儿向左，但除了一片黑暗，其他什么都看不见。这是　

因为魔法师用魔法将宝藏中的各道门都关起来了，阿拉丁所走过的通道全堵　

死了，甚至花园门也不例外。阿拉丁打算去花园里走走，寻找一些慰藉，但　

是通往花园的门路也被堵塞，生路已经断绝。他抑制不住悲哀情绪，哭得声　

嘶力竭。后来，他无可奈何地转身回到地道的台阶上，绝望地坐下来等死。　

　　　　　幸亏天无绝人之路。原来在阿拉丁还未遇险被困的时候，老天爷已给他　

安排好一条转危为安的出路。这是当非洲魔法师吩咐阿拉丁进宝藏的地道口　

时，曾把一个戒指当礼物送给他戴在食指上，作为护身符，还对他说：“你　

进去不论遇到什么艰难险阻，这个戒指能使你避免一切祸害，同时还能增加　

你的胆量和勇气。这样，你就会变危险为平安了。”这一切原来是老天爷在　

冥冥中借魔法师的手和嘴来保护阿拉丁的生命，从而使他摆脱危害的巧妙安　

排。　

　　　　　当阿拉丁困在地道里，处于绝境，生命危在旦夕的时候，他想着自己的　

悲惨境遇，呼天抢地也不管用，因此气得不自主地搓手，内心的悲哀、痛苦　

显露在举动之间，却没想到，他搓手时，无意间擦着食指上的戒指，便有一　

个直挺挺的巨神出现在他跟前，发出洪亮的声音说道：“禀告主人：奴婢奉　

命赶到你跟前来了，有什么事要做，只管吩咐，因为我是这个戒指的仆人，　

谁拥有这个戒指，我便听谁使唤。”　

　　　　　阿拉丁听到说话声，眼看他面前站着一个魁梧的巨神，形貌跟传说中所　

罗门大帝时代的妖魔一模一样。面对这么可怕的形象，他吓得浑身发抖。幸　

而巨神又对他说，“你需要什么？只管告诉我。说实在的，我是你的仆人了。　


…　Page　26…

因为戴在你手指上的这个戒指，它原是我的主人。现在你既然拥有它，我就　

该听从你的命令。”　

　　　　　阿拉丁再一次听了巨神的解释，神色才逐渐恢复，心情也慢慢平静下来，　

同时想起魔法师给他戴戒指时嘱咐的话，便心中有数，马上勇气十足，高兴　

他说：“戒指的仆人啊！我要你把我带到地面上去。”　

　　　　　阿拉丁刚说完这句话，大地突然裂开，他本人一下子便出现在地面上，　

站在宝藏的入口处。由于他呆在黑暗的地道中已整整三天，一下子不适应白　

昼的阳光，不能睁眼看东西，只好试着把眼皮慢慢微睁微闭，直到眼球对光　

线的适应能力恢复过来。才睁眼观看周围的各种事物。他感到心情舒畅，同　

时又觉得惊奇诧异，因为他仔细看那个地方的时候，当初魔法师所开启的地　

下宝藏的门道已经无影无踪，而且周围的地面平坦、光滑如初，什么痕迹都　

不存在，这种情景，使他茫然不知身在什么地方。后来经过一番思索、观察，　

他终于明白：原来此地就是当初魔法师焚香、念咒语的那个地方，于是恍然　

大悟，确信自己还没离开原来的老地方。他转着身子张望一阵，发现较远的　

地方，便是他逛过的公园和建设物，并能隐约辨认出那些景象和所走过的道　

路。他九死一生，摆脱死亡，重新回到大地上，对老天爷给予的恩遇感激不　

尽。他眼前出现了光明的前途，便满心欢喜地离开那里，一个人在回城的途　

中跋涉。沿途的情景，依然跟来时一样，并不陌生。他一口气回到城中，穿　

过大街小巷，一直回到家中，来到母亲跟前。由于死里得生欢喜过度，也由　

于受到的恐怖、苦痛太多和饥渴的时间太长，他终于支持不住，昏倒在地，　

不知人事。　

　　　　　阿拉丁的母亲，从儿子离家的那天起，便惴惴不安，终日长吁短叹，悲　

哀哭泣，过着以泪洗面的苦难日子。当看见阿拉丁归来时，她喜出望外，乐　

不可支，却想不到儿子突然昏倒。她感到惊慌、恐怖，赶忙起身急救，拿水　

洒在他脸上，向邻居找香料熏他，这才把他救活。　

　　　　　阿拉丁慢慢苏醒过来，有气无力地向他母亲要吃的：“娘，我整整三天　

没吃喝了。”　

　　　　　他母亲赶忙把食物摆在儿子面前，说道：“儿啊！你坐起来，吃些东西，　

慢慢恢复精神。待你吃饱，休息一会儿，然后把你的情况和遭遇讲给我听。　

现在我不让你说话，因为你太疲倦了。”　

　　　　　阿拉丁听母亲的话，坐起来吃喝，心情逐渐开朗起来。他躺下静静休息　

了一会儿，精神慢慢恢复过来，便对母亲说：“娘，我满腹痛苦、冤屈要向　

你诉说。那个该死的讨厌家伙，他存心置我于死地。他的种种阴谋诡计，原　

是事先安排好的。那个曾口口声声说他是我的伯父的坏蛋，我亲眼看见他的　

凶恶面目，亲身尝到他的毒辣手段，差一点死在他手里。如果不是老天爷保　

佑，咱母子都要上当。当初他露出的那副慈祥怜爱的面孔和口口声声要替我　

谋幸福的花言巧语，全是骗人的。其实，他是个恶毒的、弄虚作假、靠妖法　

招摇撞骗的伪君子。我看他比世界上的任何妖魔鬼怪都该死。娘，这个坏家　

伙的一切罪恶，我要详细讲给你听，让你看一看这个恶棍如何用他自己的手　

戳穿他许下为我谋幸福的诺言，看一看他折磨我的凶残行为，然后让你仔细　

想一想：他表面上露出对我慈祥怜爱的面孔，骨子里却狠毒得要我的命。他　

这一套是什么意思呢？其实他口是心非，阴一套，阳一套，无非是要牺牲我　

的性命，而让他的阴谋得逞，以便达到发财致富的目的。”于是阿拉丁把他　

的遭遇：如何随魔法师逛名胜古迹，如何被带往宝藏所在地的童山脚下，魔　


…　Page　27…

法师怎样点火焚香，如何祈祷、念咒语等开启宝藏的经过，从头到尾，边哭　

边谈，最后说道：“随着魔法师喃喃的咒语声和香烟的飘腾，突然一声霹雳，　

山崩地裂，顿时黑暗笼罩大地，隆隆的雷鸣声滚动不止。我心中充满恐怖，　

吓得发抖。眼看那种危险景象，打算赶快逃离那个地方。可是魔法师看我的　

行为，便破口骂我，一巴掌把我打得昏死过去，不准我逃跑，因为那个地下　

宝藏，必须由我到场才能开启，而且只有我能够进去，魔法师本人是进不去　

的。所以他骂我打我之后，又转过脸来说好话安慰我，说什么他能指引我进　

入那个人们醉心的宝藏中去取宝。首先，他从自己手指上脱下一个戒指，戴　

在我的食指上，作为保护我的护身符，然后指使我跨进地道口，沿台阶走下　

去，直到底层，再穿过四间房子，房子里装满金银财宝，多得无法估计。该　

死的魔法师一再嘱咐不许动那些财宝。后来我来到一座美丽可爱的果园中，　

里面长着高大的果树，树枝上结满五光十色的玻璃般的果实，放出灿烂的色　

彩，看去使人眼花缭乱。最后我到挂着一盏油灯的大厅中，按照魔法师的指　

使，把那盏灯取了下来，吹灭它，倒掉灯中的油。”阿拉丁说到这里，随即　

从胸前的衣袋中，掏出神灯，并把他从果园中收集的几袋珠宝玉石，拿给他　

母亲看。那些东西虽然无比名贵，是一般帝王所没有的，但是阿拉丁却不知　

其底细，满以为不过是玻璃这一类的玩艺儿。　

　　　　　　“娘，”阿拉丁继续叙述下去，“我带着灯和收集的东西，转身退出，　

回到地道口时，由于携带的东西过重，压得我不能抬腿跨上最高那级台阶，　

所以我就喊那个该死的怕父，求他拉我一把。可是那个万恶的家伙不肯帮助　

我，只对我说，　‘先把灯递给我吧。’因为灯装在衣袋里，上面填满了玻璃　

果实，伸不进手去掏灯，我只好对他说：　‘伯父，现在掏灯不方便，待我去　

到外面，再拿灯给你。’而他唯一所需要的是这盏灯，他原是想从我手中把　

灯夺过去，然后下毒手杀害我，把我埋在地道里。我所说的这一切，便是我　

的遭遇和经过。”阿拉丁追述时不忘魔法师的阴险毒辣行径，忍不住怒火中　

烧，说道：“我所依靠的这个所谓的伯父，原是笑里藏刀，十恶不赦的大魔　

法师！”　

　　　　　阿拉丁的母亲听了儿子的叙述，知道魔法师陷害他的始末，气愤他说道：　

　“不错，我的孩子，他的确是专搞异端邪说，利用法术来害人的恶魔。幸亏　

老天爷保佑，你才没被他害死。这个坏蛋，当初我真把他当做你的伯父了。”　

　　　　　由于阿拉丁在地道中整整三天三夜没睡觉，他困倦得直打盹，急需休息。　

母亲理解儿子的心情，便让他去睡觉。　

　　　　　阿拉丁疲劳过度，睡得很香甜，一觉睡到第二天中午才醒过来。他一睁　

眼便向他母亲要东西吃。他母亲说：“儿啊！我没有什么可供你吃的了，因　

为家里的食物，昨天叫你吃光了。你暂且耐心等一会儿，待我把纺好的一点　

棉纱拿到市上去卖，再给你买吃的”　

　　　　　　“娘，你纺的纱还是留下来，暂时别卖它。倒不如把我带回的那盏灯拿　

给我，以便我拿去卖掉，用卖灯的钱买吃的。我相信油灯总比纱值钱些。”　

　　　　　阿拉丁的母亲同意儿子的意见，把灯拿在手里，觉得灯脏，便对阿拉丁　

说：“儿啊！灯拿来了，可是很脏，如果洗擦一下，弄干净些，就会多卖几　

个钱。”于是她抓了一把沙土，刚擦了一下，一个巨神便出现在她面前。那　

巨神的形貌非常可怕，又高又大，简直是个凶神恶煞。他粗声粗气地对阿拉　

丁的母亲说：“我应声来了，你要我做什么？只管说吧。我是你的仆人，也　

是这盏灯主的仆人，是按照你的命令行事的。而且不单是我自己如此，甚至　


…　Page　28…

于这神灯的其他的奴婢们，也都是一律遵循你的吩咐的。”　

　　　　　阿拉丁的母亲一见这个可怕的形象，吓得发抖，一句话也说不出口，昏　

迷不醒人事。阿拉丁一见他母亲这种情形，赶忙跑过来，把灯拿在自己手里，　

从容地和灯神交谈起来。因为他经历过类似的情况，当他困在地道中，急得　

搓手时，突然碰到手指上的戒指，戒指之神便出现在他面前。当时的情形就　

是这样的。由于有了这个经验，所以他并不畏惧，对眼前的巨神说：“灯神　

啊！我饿了，你弄些可口的食物给我充饥吧。”　

　　　　　灯神听了阿拉丁的吩咐，转眼就不见了。一会儿灯神便端来一席丰盛的　

饭菜，摆在一个精致名贵的银托盘中，总共十二种美味可口的菜肴，盛在金　

碟里。其他还有雪白的面饼和透明