友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
罗斯福传-第6部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
游，最后到英格兰和苏格兰的庄园走亲访友。
富兰克林的童年是欢乐愉快和无忧无虑的，而他妻子的童年却是动荡不安和充满忧伤的。她在纽约市那些褐石房屋里度过的童年生活可以作为伊迪丝·沃顿的小说的素材。她的母亲是个性情忧郁、冷漠无情的人，因患剧烈的头痛而受尽折磨，在埃莉诺八岁时去世。她的一个兄弟几周以后也死去了。她热爱她的父亲，他是一个性情愉快、富于热情的人。他叫她“小内尔”，后来小内尔就成了她梦中的人物。但是，他因酗酒而病倒，长期住在疗养院，在埃莉诺十岁时死去。她回忆说：“我的姑妈告诉了我这个噩耗，但我怎么也不能相信。我哭了很久，上床睡觉时还在哭，最后我入睡了。第二天一开始，我又像往常那样生活在我的梦幻世界之中。”她母亲的家庭把她抚养成人，但是，他们根本没有作出任何努力使她建立自信心。埃莉诺的母亲在世的时候，常因为自己的女儿总是板起面孔和缺乏风度而感到烦恼，并曾经当面称埃莉诺是个“老婆婆”。她的一位姨妈说，她是一个老处女，永远也没有希望嫁出去。更糟的是，另一位姨妈在爱情上接连地遇到极其不幸的波折，而一个舅舅酗酒。整个霍尔家庭的人过着令人头晕目眩的社交生活，这远远不是他们的经济力量所能负担的。
埃莉诺大约十五岁时，在英国学习三年。后来回到纽约，已经变得远比以前自信和沉着了。但是，她的童年生活使她对于遭受同样痛苦的人们产生了同情心，而且永远也不会把他们抛弃不顾。她曾经看见一个外表十分讨厌的男人企图把坐在她身旁的一位妇女的钱包抢走，这个人的面孔萦绕在她心中达几个月之久。她对于那些衣衫褴褛的小报童非常关心。过去她曾帮助她的父亲向他们供应一顿感恩节晚餐。十九岁时，她在一家移民服务所任教，并为消费者联合会调查妇女的工作条件。她的同情心和敏感性必然给富兰克林的社会视野打开新的一面。
但这是一个长期的过程。这对新婚夫妇１９０５年秋天度过蜜月归来以后，关心的是眼前的事情。他们搬进东三十六号大街的一幢房子，这是萨拉租的并且配备了家具。在这里，他们住了两年，直到萨拉在六十五号大街上建造的两幢比邻的房屋完工后才搬家。这两幢房子萨拉自己住一幢，另一幢由儿子和媳妇居住。他们的第一个孩子安娜于１９０６年５月出世。在以后的十年中，还将有五个孩子诞生，其中有一个因患流感夭折了。对埃莉诺来说，这些年是艰苦的岁月。她对于繁多的家务缺乏准备。她因为孩子死去而严厉地责备自己，虽然这不是她的过错。她的婆婆设法为她安排家庭生活，而且往往做得很成功。
埃莉诺非常渴望参与她丈夫的活动，于是便努力学习驾驶富兰克林的福特小轿车，学着骑富兰克林的那匹名叫博比的马。但是，她开车时撞了门柱，而且也无法驾驭博比。她独自练习打高尔夫球好多天以后，就鼓起勇气和她的丈夫在草坪上一起打。他观看她猛打高尔夫球几分钟以后说，她还是不打为妙。她听从劝告，也就不打了。
富兰克林的年轻的妻子感到自己能力不足，在萨拉这位婆婆的控制下觉得局促不安，而且希望更多地参与丈夫的活动。但富兰克林对妻子的这些思想感情似乎麻木不仁。当他发现埃莉诺有一次在他们的——或者说萨拉的——那幢座落在六十五号大街上的房子里，坐在梳妆台前潸然落泪时，他的反应更多的是一种茫然不知所措的沮丧感情，而不是一种充满焦急的同情。他追问道：“你到底怎么啦？”虽然他热情地对待妻子和家庭，兴致勃勃而又精力充沛地和家人一起野餐或乘游艇游行，但他也能在纽约市的大学俱乐部里消磨许多个星期六下午打扑克。和他的父亲一样，他似乎能够毫不费力地把他的生活截然划分开来。
罗斯福１９０４年秋进了哥伦比亚法学院，度蜜月归来后不久升入二年级。在这里，他重复着以前在哈佛的生活方式，只是少了课外活动。虽然哥伦比亚拥有一批杰出的法学教授，但富兰克林对法律课程毫无兴趣。他的成绩平均又是Ｃ。他有两门功课不及格——其中一门是“辩护与实践（一）”，需要补考。他在三年级结束前通过了纽约律师考试后，立即退学，因此没有获得法学士学位。十分清楚，学习法律对年轻的罗斯福没有什么吸引力。
至于开业当律师，则是另外一回事了。他通过亲戚关系，在旧华尔街的卡特—莱迪亚德—米尔本法律事务所谋得了一个职位。第一年，工作不给报酬，而且干的都是一些例行公事。但是，他承办了一些诉讼案件——其中许多来自他那好打官司的家族。他对诉讼谈判中那些不休的争执和讨价还价感到有乐趣。他对法律教育和司法实践之间的差距感到惊讶和沮丧。他发现法律的“崇高原则”与他的亲戚由于一只皮箱在勒哈弗码头上被损坏而引起的风波以及对一份遗嘱或一个土地转让契约所作的解释等问题之间没有多大关系。
罗斯福对于法律的更广泛的含义不感兴趣。如果他有兴趣的话，他在卡特—莱迪亚德—米尔本法律事务所的前途——以及他的整个事业——都会变得截然不同。这个事务所为诸如新泽西州美孚石油公司和美国烟草公司等诉讼委托人进行辩护，以抵制政府对托拉斯发动的进攻。面对进步党人的主张，它为维护法人的利益而进行的辩护充满着冷静的、负责的精神。事实证明，罗斯福在与当事人、律师、债权人以及法庭周围的那些政客和未来的政客们日常的接触中所受的影响远比法律概念对他的影响要大。
然而，过了一段时间以后，他对法律感到厌倦了。他身上的某些因素推动他到更广阔的范围内进行活动。
对于罗斯福来说，哈佛毕业以后的六年，除了忙于家务以外，从表面上看，是平静无事的六年，也是韬光养晦的六年。但在表面之下却有着一股潜流，它是由于时代的特征、他的妻子和同事们以及工作提出的要求而被激发起来的。到了１９１０年，这一时期宣告结束。罗斯福为了迎接摆在他前面的机会已作好了准备。
第二章竞选州参议员（1）
一般的美国政治家为了取得由选举产生的职位，都采取前人惯用的方式。他们在一个可能竞选获胜的社区中深深地扎下根去。他们参加诸如共济会、农民协进会、埃尔克斯协会、退伍军人协会等各种各样的组织，在那些组织中能够与各方面进行有益的接触。他们在做礼拜、办慈善事业和尽公民的义务等方面都很积极。他们小心翼翼地避开导致人们分裂的争论，这样就会迅速地使自己在任何得到广泛社会支持的运动中居于首领的地位。最重要的是，他们努力使自己成为善于同各阶层人士打交道的“交际家”。
实际上，这些事罗斯福一件也没有做。他可能梦想过要参加竞选获得公职。但肯定地说，他没有做过什么准备工作。自从他离开海德公园到格罗顿去念书，迄今已经十四年了，但在这一年，他在海德公园也没有住满一年。他曾在母亲家度过许多个周末和夏季，但很少和镇上的人们见面。他担任了赫得逊河水上游艇俱乐部副主席和圣詹姆斯主教派教会的教区委员。这些活动的目的不是要使他和各阶层人士进行接触。诚然，罗斯福也加入了第一鹰发动机公司和第一救援钩和救援梯公司，但这也只是在他当选参议员以后的事了。
罗斯福的第一个良机不是他自己创造的，而是送上门来的。
这个良机的初次到来是在１９１０年初，当时在纽约市，达切斯县的区律师和波基普西的一位重要民主党人约翰·Ｅ·麦克因一件法律事务来拜访罗斯福。麦克说，著名的政治活动家刘易斯·斯托伊弗桑特·钱勒可能辞去他目前担任的州议会众议院议员的职位。他问罗斯福有没有兴趣参加竞选。罗斯福作出了十分积极的反应。在这一年晚些时候，达切斯县的民主党人在几次盛大的集会上对这个年轻人进行了审查。结果对他有褒有贬。他的举止和谈吐是有教养的，但有点傲慢；他对本地区的情况所知甚少；而且年轻，缺乏经验；尤其重要的是人们对于他的发展前途无法预测，因而感到忧虑。但另一方面，他有罗斯福这个具有魅力的姓。而且非常有钱——这些钱他自己可以用来竞选，剩下的钱或许是够充实党的经费。
罗斯福没有什么疑虑不安。他想在政治上一试身手。他渴望回到海德公园居住。最重要的是，他获胜的可能性极大。波基普西由于有爱尔兰人与其他民主党人的努力，在钱勒当选的那个众议员选区中占有极重要的地位。毫无疑问，他的母亲对于这个想法疑信参半。许多朋友和亲戚也抱同样的态度。他们觉得这样做有点像一位英国绅士要去“经商”了。但是，“特德叔叔”却感到高兴，虽然富兰克林是以赞助民主党的态度进入政界的。至于埃莉诺，她正在第四次怀孕期间，只是默然同意。她从来也没有想过她会起什么作用。到初夏时节，罗斯福已下定决心参加竞选了。
这时事情突然遭到了打击。钱勒似乎无意放弃他在州议会众议院的席位。钱勒１９０６年当选为副州长，但１９０８年作为民主党候选人竞选州长却告失败。不过，他不准备退出政治舞台。罗斯福邀请钱勒共进晚餐，并力劝他竞选州参议员，但未成功。他们所在的州参议员选区包括几个农业发达的县，历来都是共和党的势力范围。自１８５６年以来，民主党仅有一次在本选区中获胜，而那一次则是三方面人士进行较量。钱勒不愿冒这个风险。
罗斯福应该采取什么行动呢？要么试图竞选州参议员，要么完全退出角逐。他对于参加一次似乎是毫无希望的角逐，踌躇不决。另一方面，他的政治热情这时正激励着他，使他欲罢不能。这次竞选即便是失败了，也将成为一次有益的政治经验，一旦钱勒放弃州议会众议员的席位，他便可以垂手而得。再者，这个选区并不绝对地操纵在共和党手中。现任州参议员约翰·Ｆ·施洛瑟在１９０８年仅以１８，３６６票对１６，２９４票获胜。党的领导人对罗斯福进行敦促；他在这次劝导后不久说，他们“告诉我说，我有义务同意参加竞选。我考虑了二十四个小时，赞同了他们的意见，因为他们苦于物色不到合适的人选”。
一旦罗斯福下了决心，党的领袖们就容易安排一切了。他们在党内给他正式的地位，派他作为代表出席州参议员选区的提名大会，在这次大会上，他将被提名为候选人。他们使他的提名顺利地获得通过。党的领袖们轻易地控制着大会，这使罗斯福获益匪浅。如果当时和今天一样是在党的预选大会上决定州参议员候选人的提名，那么，某个热情的青年律师为了出风头或招揽诉讼案件，可能与罗斯福展开竞争，使他在选举中获胜的机会受到损害。但是，当时没有人采取这种做法。
罗斯福在接受提名的演说中说：“大家知道，我以绝对独立自主的态度接受这一提名。我不效忠于任何个人，不受任何特殊利益的影响，而且将永远如此。”他立誓献身于旨在实现政治清明的事业，并且要求“独立思考的选民们”给予帮助。
然后，他说的一句话仿佛出自西奥多·罗斯福之口。他说：“我们将要度过非常紧张的一个月。”
这的确是非常紧张的一个月。更重要的，这是非常成功的一个月。不论是出于故意或偶然，罗斯福根据全国形势和州的形势精确地制定了正确的策略。
到了１９１０年晚期，共和党内发生深刻的分歧。过去十年中的积怨，由于被揭发贪污案件的新闻记者和煽动者们所激化，已达到了沸点。它引起人们强烈的愤怒，结果使那位随遇而安的白宫主人无法抑制或予以疏导。塔夫脱总统签署了一项高税率法案，批准西奥多·罗斯福执政时期的大部分内阁成员辞职，任命了更多的保守分子，并且在广泛的范围内和国会里的共和党守旧派站在一起。人们已经看不到塔夫脱进步的一面，而且也看不到他那有节制地打击托拉斯的策略，也看不到他所鼓吹的保护自然资源的规划。人民需要一个有些改革派样子的人。总统若有所思地说：“要想使我威廉·霍华德·塔夫脱成为一个按照罗斯福的作风行事的人，那是办不到的……”西奥多·罗斯福已从非洲归来，年纪不到五十二岁，而且没有职业。国会中共和党的反叛者搞得众议院议长约瑟夫·Ｇ·坎农一筹莫展。他们把白宫那位身材魁梧的人作为攻击对象大肆抨击。
全国的形势在纽约州反映了出来。农民和牛奶场主们被税率搞得心神不宁。这种税率看来抬高了工装裤、方格花布和金属器具的价格，惟独没有提高他们出售的牛奶的价格。这个州的守旧派是由一些地方党魁领导的，他们的名声同坦慕尼协会的名声差不多。而且，西奥多·罗斯福当时在纽约州仍然很有势力。他在对他党内的保守派发动一次公开的猛烈进攻时，选中了亨利·Ｌ·斯汀生做共和党竞选州长的候选人。西奥多·罗斯福说，争论的焦点在于“头头专断”，即守旧派领袖对党的控制问题。富兰克林·罗斯福立即利用了这个形势。平常，纽约州北部地区的民主党候选人必须回答人们关于坦慕尼协会对他的党实行控制一节所作的指责。现在，罗斯福能够指摘反对党内的“头头专断”的现象，并引用他那位身为共和党人的堂叔说的话来加以证实。更有利的是，在他自己的选区内就有一个合适的目标。这个人是当地的共和党党魁。共和党著名领导人伊莱休·鲁特称这个党魁为纽约“人民鼻孔里的一股臭气”。
在其他方面，这个选区存在着难以克服的困难。农场主们——牛奶场主、家禽场主、果园主和菜
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！