友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
亚瑟·罗平与福尔摩斯-第6部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
“这是罗平吗？”福尔摩斯突然产生了怀疑。
是他，从一切特征上看是他：可是，也可以说是另外一个人，一个很象罗平的人。只是，他毕竟保留了他与众不同的个性、他的目光、他头发的颜色
他兴高采烈地给道斯当拉先生讲什么故事，老头儿开怀大笑，克洛蒂尔德的脸也容光焕发起来。
福尔摩斯想，他们彼此相爱。可是，在克洛蒂尔德与马克西姆·贝尔蒙之间有什么共同之处？她知道不知道马克西姆·贝尔蒙不是别人，正是亚瑟·罗平？
直到七点钟，他一直焦灼地听着，可是只能听见只言片语。他小心翼翼地下了藏书架，沿着墙根溜了出去。
出门后，他就沿着马勒泽布林荫大道蹒跚而去。到了下一个路口，他又把手里拿的大衣披在肩上，戴上帽子，挺直腰板，变成另一副样子，眼睛盯着道斯当拉公馆的大门。
亚瑟·罗平很快也出来了。他沿着君士坦丁堡路和伦敦路向市中心走去。在他身后一百步远的地方跟着歇洛克·福尔摩斯。
对英国人来讲，这次受监视的不是他，而是那个来无影、去无踪的亚瑟·罗平！
但是，很快，他又发现了一个令人困惑的现象：在他与亚瑟·罗平之间，还有别人也在向同一个方向走。特别是有两个戴圆帽的高个小伙子沿着左边的人行道走，两个戴鸭舌帽、叨着香烟的小伙子在右侧人行道上走。
可是，当罗平进了一个香烟店后，这四个人也站住了。罗平出来后，他们又跟着他向前走，但这次四个人分开走了，他们都向昂丹大道走去，这使福尔摩斯更莫明其妙了。
“倒霉！他已经被别人盯上了！”
别人也在跟踪亚瑟·罗平！
福尔摩斯犯了嘀咕：“加尼瓦尔早就知道却秘而不宣吗？他拿我开什么心？”
他真想上去和这四位谈谈，共同商量一下对策。可是，在走近林荫大道时，人越来越多，他担心找不到罗平，就加快了步子。罗平在埃尔德尔路拐角，走进一家匈牙利饭店的台阶。饭店的门敞开着，坐在马路对面长凳上的福尔摩斯看见，罗平在一张摆着鲜花的餐桌边坐下来，三个穿礼服的先生和两位雍容华贵的太太已在那里等着他了，他们都热情地欢迎他。
福尔摩斯又留心找四个跟踪的人，他们分散在隔壁咖啡馆的人群中，正在听吉卜赛人演奏管弦乐，奇怪的是，他们并不太关心罗平，好象更注意周围的人。
忽然，其中一位从兜里掏出香烟，与一位穿长礼服、戴高筒帽的绅士对火儿。不一会儿，那绅士走上台阶，向饭店里扫了一眼，找到罗平后，就过去和他讲了几句话，又在旁边一张桌子边坐下来。福尔摩斯认出来，这位绅士正是昂利一马丹大街上的骑手！
他恍然大悟：不仅罗平没有被跟踪，这些人还是他的同党呢！这些人在给他保驾！
英国人全身一震：一个这样的团体，一个由这样的首领指挥的团体该有多大的力量啊！
他从笔记本上撕下一页，用铅笔写了几个字，塞进信封，用五法郎央求一个躺在长凳上的十四、五岁的小顽童帮忙。
把这封信送到瑞士小酒店去。半小时后，加利拉尔先生出现在他的面前
“我在小酒店看见您的字条了。出了什么事？”
“他在那边。他正给邻座的女士倒香摈呢！”
“不是他。”
“是他。他邻座的女士是克莱夫登夫人，另一个是克丽丝公爵夫人，对面是西班牙驻英国大使。”
加利拉尔向前走了一步，福尔摩斯忙把他的拽回来。但他还是坚持出去。
福尔摩斯觉得他有道理。最好还是利用这个特殊环境冒个险。他只是向加利拉尔说：“越晚让他们认出越好。”
他自己又躲到报亭后面，眼睛仍盯着罗平。
探长很快过了马路，并一下子窜上饭店台阶。
一声尖厉的警笛……加利拉尔一头撞到饭店老板身上。这位突然出现在门口的老板生气地把他往外推，好象他是个下等人，穿长礼服的绅士闻声跑出来，他站在探长一边，和饭店老板激烈辩论起来，最后他还是被弄到了台阶底下。
马上在饭店门前聚起一大群人，闻声而来的两个警察想在人群挤出一条路，可是，一种不可理解的反作用力使他们推不动、挤不进。
突然，象施了什么魔法似的，道路畅通了……店主人终于明白了他的错误，连声道歉，穿长礼服的绅士也不再为探长辩护了，加利拉尔冲到坐了六个客人的桌子前，只剩下五个人了……
他对五个目瞪口呆的客人吼道：“坐在这个位子的人呢？……你们本来是六个……那第六个人到哪里去了？”
“您问的是德斯特罗先生？”
“不是！是亚瑟·罗平！”
一个侍者走过来：“那位先生上了中二楼。”
中二楼有许多单间雅座，还有一个通向林荫道的旁门。加利拉尔无可奈何。
其实，他走得并不远，至多只有二百多米，正坐在马德莱娜到巴士底的公共马车上。那马车由三匹迈着碎步的马拉着，平稳地向前驶去。过了歌剧院广场，出了卡皮西纳林荫大道，站台上，有两个戴圆顶礼帽的高个小伙子在闲聊。在楼梯上端，公共马车顶层，有个上了年纪的小个子男人在打瞌睡：那就是歇洛克·福尔摩斯。
到了终点站，福尔摩斯弯下腰，瞧见罗平走到他的卫队面前，听见他小声说了一句：“星型广场。”
两个伙计走到星型广场，在夏尔格兰路40号门前按了铃，这是幢狭小的楼房，福尔摩斯躲在这条行人稀少的小马路拐角的阴影里。
一层楼的两个窗户打开了一扇，一个带圆顶礼帽的人关上了百叶窗，百叶窗上的气窗透出灯光。
十分钟以后，来了位先生。不一会儿，又来了一位。最后，来了辆出租汽车，从车上下来的两个人中，一位是亚瑟·罗平，另一位是个裹着大衣、蒙着面纱的女郎。
“她肯定就是金发女郎。”福尔摩斯又等了一会儿，便走到房子跟前，爬上窗台，踮着脚尖，从气窗里向房里窥视。
亚瑟·罗平倚在壁炉上，神情激动地讲着什么，别人站在囚周，全神贯注地听着。在这些人中间，福尔摩斯认出了穿长礼服的绅士，还依稀认出饭店老板。金发女郎则背对着他坐在安乐椅上。
一个人开始向外走了，福尔摩斯赶快跳到地上，又躲回到黑影里。长礼服绅士和饭店老走了。不一会儿，二楼又亮了灯，有人拉下百叶窗。四周变得漆黑一团。
“他和她住在一楼，两个同伙住在二楼。”
福尔摩斯一直呆到半夜也没敢动，生怕他不在时罗平会出去。凌晨四点，路口出现了两个警察。他走过去，向他们解释了一下，托他们监视这所房
然后，他到了佩尔果莱斯路加利拉尔的家中，把他叫起来，说他又快抓着罗平了。
他们又到了梅斯尼尔路，把分局局长德库尔从床上叫起来，然后，带着六个警察回到夏尔格兰路。
他们问监视的警察，回报说没有发现任何情况。局长按了门铃。吓得战战兢兢的门房老太太说一楼没有住户，住在二楼的勒鲁家在一楼放了家俱，招待外省来的亲戚。
“是一位先生和一女士吧？”福尔摩斯赶紧问。
“是的。”分局长用钥匙打开大厅另一侧的房门，一楼只有两个房间，都是空的。
“不可能！我看见他们了，她和他两个人。”
大家上了二楼。分局长又按了门口的电铃，第二次按铃时，一个穿衬衫的男人一脸怒气地出来了——这正是亚瑟·罗平的一个同伙勒鲁。
五 以名誉保证
歇洛克·福尔摩斯怒火万丈、双拳紧握，克制着自己不在要洋洋得意的加利拉尔面前泄露出怒气和失望。
他回到一楼大厅，拐了个弯，走到一扇通向地下室的门前，突然发现地上有一块红色的小石头：这是块石榴石。
他又在外面围着房子转了一圈，在一块墙石上又看到了这样的铭文：建筑师，吕西安·道斯当拉，1877年。
42号也有同样的铭文。
“都是双出口，40号和42号是相通的，我怎么没有想到这一点？我应当留下来和那两个警察一块儿守着。”
他找到了那两个警察。
“我不在的时候，是不是有两个人从42号出来了？”
“是的，一位先生和一位女士。”
福尔摩摩斯又去把探长拽出来：
“加利拉尔先生，我想，应当结束这件事了。咱们到今天已经是第七天了，三天后，我必须回到伦敦，请您在星期二到星期三的那个晚上做好行动准备。”
“会有什么结果？”
“逮捕亚瑟·罗平。”
福尔摩斯告别加利拉尔到附近小旅馆休息了一下。体力恢复之后，他又回到夏尔格兰路40号，给门房老太太塞了两个路易，搞清了勒鲁兄弟已外出。他还了解到房主是不是阿尔曼热阿的人，随后，他举着一蜡烛，从他拣到的红石榴石的那扇小门下去，进了地下室。
在地下室的台阶下面，他又拣到一颗形状相同的石榴石。
他猜想，他们就是从这个地下室里来来往往的。他用万能钥匙打开了一楼住户专用的小地窖，看到里面有些酒瓶架子，并发现这些地方的灰都被擦掉了，地上还有脚印……他猫着腰，象是在地上找什么东西。好几次他直起身，把什么东西放进左手的纸盒里，最后，他扫去自己的脚印，也扫掉了亚瑟·罗平和金发女郎的脚印，回到架子边上。
突然，一个人走了进来，朝他举起了拳头。福尔摩斯立即给他一脚，他闷声哼了一声，倒下了。福尔摩斯猛地扑到他身上。那人躺在地上，手脚都被结结实实地捆起来。
那人脸上露出轻蔑的微笑，福尔摩斯明白再问也是白搭。
他从俘虏身上搜出一串钥匙、一块手帕和一个小纸盒，盒里装着十二颗石榴石——和他拣到的一模一样。
在检查纸盒的时候，他终于确定了行动方案，纸盒上有个地址：“拉佩路，莱奥纳尔，首饰商”。
他把那人丢在地窖里，推上铁架子，锁好地窖门，先到邮局寄了封急信，通知道斯当拉先生他明天才能去上班，随后，到了拉佩路首饰店，把石榴石交给店老板。
“夫人让我把这些室石送来，这是从她在这儿买的首饰上掉下来的。”
“的确，这位女士给我们打过电话了，她说她马上亲自把那首饰送来。”
福尔摩斯击中了目标。
福尔摩斯一直在人行道上等到五点钟，才看见一位戴面纱、行迹可疑的女士进了首饰店，通过玻璃窗，可看见她把一件镶红石榴石的首饰放在柜台上。
她马上又出来了，向克昨希路方向匆匆而上，不一会儿，又拐进一条马路。趁着夜色，福尔摩斯跟在女士身后，潜入了这幢五层楼房。这楼分做两部分，女郎进了三楼的一套房间。两分钟后，那英国人掏出他缴获的那串钥匙，小心翼翼地试着开门，第四把钥匙打开了门锁。
昏暗之中，他发现房子空空如也，好象从未有人住过。所有房间的门都敞开着。从走廊尽头透过一线灯光，正射在他脚尖上。透过分开客厅和邻接房间的大玻璃窗，他看见那女士脱下外衣、帽子，把它们放在房间里唯一的一张椅子上，又裹上了一件天鹅绒晨衣。
她走到壁炉边，按了一下电铃的按钮，壁炉的半个护板向右移开了，一直插进了另一块厚厚的护壁板后面。
女郎进了这个裂口，拿着灯，消失了……
福尔摩斯也按了一下电钮。他在黑暗中没走几步，脸就碰上了什么软软的东西。他划了根火柴，发现这是个挂满各种衣裙的小储藏室。他拨开这些衣物，来到一个小门洞前，门是用挂毯遮住的。这时，他手中的火柴灭了，旧挂毯稀疏的缝隙之间透出一线灯光。他从缝隙往里一看：金发女郎就在那儿，在他眼皮底下，垂手可得。
她吹灭蜡烛、打开电灯，福尔摩斯终于清楚地看见了她的模样，他不禁哆嗦了一下，经过如此之多的周折、费尽了心机终于找到的女人竟是克洛蒂尔德·道斯当拉小姐。
克洛蒂尔德·道斯当拉是杀害奥特雷克男爵的凶手、偷走蓝宝石的人、是亚瑟·罗平的情人，总之，克洛蒂尔德·道斯当拉就是金发女郎！
“我真蠢！就因为克洛蒂尔德的头发是棕色的，我就没有想到把她和金发女郎互相对照一下。金发女郎在杀了男爵、偷了宝石之后，怎么可能还保留一头金发呢？”
福尔摩斯又透过挂毯缝隙打量了一下这个房间：典雅的妇女小客厅，装布着淡雅的帏幔和贵重的小摆设，矮脚凳前有个桃花芯木的软垫长椅。克洛蒂尔德坐在长椅上，双手捧着头，一动不动。福尔摩斯发现她哭了。这缓缓而落的泪水流露出的无言的绝望和屈从，实在令人感伤。
她身后的门开了，亚瑟·罗平来了。
他们相对无言，良久，罗平缓缓地跪在她面前，头倚在她胸前，搂着她。
他耳语道：“我多愿意让您幸福啊！”
“我现在很幸福。”
“不，您哭了……克洛蒂尔德，看到您流泪，我难过极了。”
她伸出那双雪白、优雅柔软的手，神色庄重地说：“只要这双手还是我的，我就会伤心。”
“为什么？”
“因为这双手杀过人。”
他辛酸地说：“啊，克洛蒂尔德，您为什么要卷到我的冒险生活中来？我应当还是您过去爱的马克西姆·贝尔蒙。五年了，真不应该让您知道……知道我是另一个人……”
她低声道：
“我也爱这个人，我一点不后悔。您能保证爱我吗？”
“我就象您爱我那样爱您。不过，我的生活太动荡了，无法把所有时间都奉献给您。”
她吓坏了：“出了什么事？”
“他跟上我们了。”
“福尔摩斯？”
“不错。是他把加利拉尔推�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！