ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
1542-Ó³³ÇÖ¾-µÚ2²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
ÓÃÊ«Ò»°ãµÄÓïÑÔÔÞÃÀ×Å£º°×ÔÆ¡¢¸ßɽ¡¢Ñô¹â£¬°ÝռͥװÊÎÖйâµÄÃÖÂþ¡£ÖÐÊÀ¼ÍÒÔºó£¬ÈËÃDz»¶ÏµØÔÚ¸÷ÖÖ¾µä½¨ÖþÖÐÌí¼Ó×°ÊΣ¬ÉõÖÁÌí¼Óµ½ÎÞÒÔ¸´¼ÓµÄ³Ì¶È£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔºÍÒ»·â¶ìë±ÊдµÄ»ªÀöÇéÊéæÇÃÀ¡£¡¡¡¡ËäÈ»ºÜ¶à³ÇÊÐÔÚ¾ÀúÁ˸÷ÖÖ±ä¸ïÖ®ºó£¬´ÓÉç»áÉú»îµÄ¸÷¸ö²ãÃæÏ÷¼õÁË×°ÊΣ¬µçÓÊÌæ´úÁ˶ìë±Ê£¬ÈËÔìÏËάÌæ´úÁËÏÊ»¨£¬ÊµÓÃÖ÷Òå±äµÃÔ½À´Ô½Ê¢ÐУ¬È»¶ø£¬°ÍÀèÈ´±£³ÖÁËËüµÄ´ó¶àÊý×°ÊΡ£ÎªÁ˲»Èøë×ÓÔÚʥĸԺÍâǽµÄµñËÜÉÏÖþ³²ºÍÅÅй£¬ËûÃÇÔÚµñËÜÖÜΧ°²×°µçÍø£¬²¢ÔÚËÜÏñµÄÊÖ±ÛÉÏÁ¬½ÓÂ㶵çÏߣ¬ÉõÖÁ¸ø¸ë×Ó×ö½áÔúÊÖÊõ¡£¡°ÏÊ»¨¡±×÷Ϊ±í´ïÖÐ×îÖØÒªµÄ¡¢×îÓÐЧµÄÒ»ÖÖ×°ÊΣ¬ÏñÓÒ°¶ÄÇ×ù¹ÅÀϵı´ÒÁÑÅ£¨Bayard£©»¨·»°ã£¬Ò²±»¼Ì³ÐÁËÏÂÀ´¡£Ê¯Öù»¨¼ÜÉϵÄÉÖÒ©¡¢Óô½ðÏã¡¢·ãÏã¡¢Öйú¶Å¾é¡¡²ÓÀÃÎޱߣ¬·Â·ðÔÚÁ÷ÄêËÆË®·ç¶½¥±äÖж¼²»Ôø¿Ýή¡£µ«ÕâÒ»ÇУ¬¶¼±È²»ÉÏ°ÍÀè¶Ô°®ÇéµÄ×°ÊΡ£²»ÊÇ˵°ÍÀèÊǸöºÜ»á½²°®Çé¹ÊʵijÇÊУ¬Ç°Ãæ˵¹ý£¬°®Çé²»¿ÉÄܹ¹³É¹ÊÊ£¬ÄÇÖÖ´óÍÅÔ²½á¾ÖµÄϲ¾ç»òÕß·ÖµÀÑïïðµÄ±¯¾ç²»¹ýÊÇÉç»áÒÔÒ»ÖÖÒ켺µÄÓïÑÔÈÃÁµÈËÓëÉç»áÍ×еķ½Ê½£¬»òÕß²»Í×Ðʱ±»³Í·£µÄ·½Ê½¡£¡¡¡¡°®ÇéÖ»ÊÇÒ»·¬¸ÐÊÜ¡¢´º¹âÕ§ÏÖ¡¢ÒâÂÒÇéÃÔ¡£ËüÊÇƬ¶ÏÐԵģ¬ÓÐʱºòÏñ˵¡°ºú»°¡±£º¡°ÈÈÁµÆ½¸´Ö®ºó£¬ÎÒÒÀÈ»±£³Ö×Åͨ¹ýÚÞÍýÆæÏëÀ´Éñ½»ÎÒµÄÇéÈ˵ÄÏ°¹ß¡ªÓÐʱΪÁËÒ»¸ö³ÙÀ´µÄµç»°£¬ÎÒÒÀ¾É»á½¹¼±Íò·Ö£¬¶øÇÒ²»¹Ü´òµç»°µÄÊÇË£¬ÎÒÒÜÏë×Ô¼º±æ±ð³ö¾ÉÇéÈ˵ÄÉùÒô¡ªÎÒÊǸö±»½ØÖ«µÄÈË£¬ÒÀ¾ÉÄܹ»¸Ð¾õµ½Ê§È¥ÍȵÄÍ´¿à¡£¡±¡ªÕâ¶Î·¨¹úʽµÄÖøÃû¡°ßë߶¡±³ö×ÔÂÞÀ¼•£»°ÍÌØ£¨RolandBarthes£©µÄ¡¶ÁµÈËÐõÓï¡·¡£¡°ÎÒ°®Äã¡£¡±¡ªÕâ¸ö¾ä×Ó£¬²»ÊÇÒ»ÉúµÄÐÐΪ׼Ôò£¬²¢²»¾ß±¸µÀµÂ¡¢ÉúÎïѧ»òÕßÆäËûʲôµÄÖؽðÊôº¬Á¿£¬ËüÊÇÌض¨ÓᄈϵÄÌض¨²úÎÒò°ÍÀèŨÖصÄ×°Êηç¸ñ£¬ËüÒ²¿ÉÒÔÊÇèóµÙ¸ÔµÄÊ®×ּܡ¢Â¬¸¡¹¬µÄ´ó¾Æ¹Þ¡¢ÅîƤ¶Å£¨CentrePompidou£©µÄ¹¤ÒµÉè¼ÆµÈµÈ¡£¡¡¡¡°ÍÀèÊÇ°®Çé×°ÊεĸßÊÖ£¬×°ÊÎÕâ¸ö´Ê¡ªÊDz»×¼È·µÄ£¬Ó¦¸Ã˵ËüÊÇÒ»ÖÖÐÞ´Çѧ¡£°ÍÀèÉîºñµÄÎÄ»¯´«Í³£¬Ê¹ÕâÖÖÐÞ´ÇѧÔÚÓ°ÏñÖÐÖÁ½ñ·¢É¢×Ų»ÐàµÄ÷ÈÁ¦¡£ÓÈÆä¶ÔÒ»¸öÖвú½×¼¶Õ¼´ó¶àÊýµÄ³ÇÊУ¬ÕâÖÖÐÞ´ÇѧʵÔÚÊÇÌ«ÖØÒªÁË£¬Ëü¼¸ºõ¸²¸Ç׿´Ê¹ÊÇÓÇ»¼´ÔÉúµÄÈÕ³£Éú»îµÄÓÙÄà°µµØ¡£
°ÍÀè¡¡Öвú½×¼¶µÄ·¨¹úÏãË̵Ú3½Ú¡¡ÊͷŵĴ°¿Ú£¬½Æ±çµÄ½Ý¾¶
¡¶»µÑª¡·ÈÕ±¾°æº£±¨¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡·¨¹úµ¼ÑÝÓëºÃÀ³Îë×î´óµÄ²»Í¬Ö®´¦ÔÚÓڴ󶼶Ô×îÔ翪±Ùдó½µÄÒÆÃñËùÐÅ·îµÄ¡°ËûÃÇÓÐÃÎÏëµÄȨÁ¦£¬ÒòΪÉϵÛÑ¡ÔñÁËËûÃÇ¡±Ö®ÀàµÄÀÖ¹ÛÖ÷Òå²»ÒÔΪȻ£¬ÈÏΪÕâÊÇÃÀ¹úÖвú½×¼¶µÄ³Õ·ÊÍýÏë¡£ÔÚ·¨¹ú¡¶µçӰǰ̨¡·ÔÓÖ¾ÀïÃæ²»ÄÑ·¢ÏÖËûÃÇ·ÖÎöÃÀ¹úÖвú½×¼¶Éú»î·½Ê½µÄ¾ä×Ó£º¡°¡¡ËûÃǶÔÌåÖÆÓÐ×ÅÒ»ÖÖÇ¿ÁҵĹéÊô¸Ð£¬²¢ÎªÖ®Ð§Á¦¡£¹«Ë¾»òÕß¼¯ÍÅÊÇÌåÖƵÄÏóÕ÷£¬Ò²ÊÇËûÃÇÄÚÐÄÉî´¦µÄËßÇó¡£Ôںܴó³Ì¶ÈÉÏ£¬ÌåÖÆʹÉç»áÉú»îÒÇʽ»¯¡£Ã¿ÌìµÄ½Ú×à¡¢×öÿÑùÊÂÇéµÄʱ¼ä£¬¶¼±»ÏÞÖÆ¡£Èç¹û²»ÐÒÔâµ½½â¹Í¡¢»¼ÁË°©Ö¢¡¢É¥Ê§²Æ²ú£¬ÄÇôËûÃǽ«±»ÌåÖÆÒ»±Ê¹´Ïú¡£ËùÒÔËûÃÇÓµÓÐÔ½¶àµÄ¼ÝʻִÕÕ£¬¾ÍÓµÓÐÔ½¶àµÄÉç»áÈÏͬ¡£¡±ÊÂʵÉÏÒ²ÊÇÈç´Ë£¬·¨¹úÈËÈç´ËÖ÷ÕÅƽµÈ¡¢²©°®¡¢×ÔÓÉ£¬ÕâÊÇ·¨¹ú´ó¸ïÃüµÄ¿ÚºÅ£¬Ò²ÊǹúÆìµÄÈýÉ«£¬Ôø±»·¨¼®²¨À¼µ¼ÑÝ»ùҮ˹Âå·ò˹»ù£¨Krzysztof¡¡Kieslowski£©µÄ¡¶À¶¡·¡¢¡¶°×¡·¡¢¡¶ºì¡·ÖÂÒÔ¸öÈ˵ľ´Òâ¡£ËùÒÔ£¬·¨¹úʽµÄ¶ÔÖвú½×¼¶Éú»î·½Ê½µÄÇáÃïºÍ×Ô³°£¬×ÜÊÇÊÔͼÈƹýÒ»¸öÏÔ¶øÒ×¼ûµÄÍÅÌå»òÕßÌåÖÆ¡£±ÈÈçÎÒÃǺÜÉÙ¿´µ½ÒÔºÚ°ïƬ»òÕß¾¯·ËƬ£¬»òÕßÒԿƻôóÖÆ×÷Öø³ÆµÄ·¨¹úµçÓ°¡£Àï°Â¡¤¿¨À¿Ë˹£¨Leos¡¡Carax£©µÄ¡¶»µÑª¡·£¨1986Ä꣩£¬ÄǸöÄк¢ÑÇÀû¿Ë˹×îºóËÀÓÚÒ»³¡¹ØÓÚ´æÔÚÒâÒåµÄÕÜѧ˼±æ£¬¶ø²»ÊÇÃÀ¹úºÚÉç»áµÄ×Óµ¯¡£ÎÖ׿˹»ùÐֵܣ¨Andy¡¡and¡¡Larry¡¡Wachowski£©µÄ¡¶ºÚ¿ÍµÛ¹úII¡ªÄ¸ÌåÖØÐÂ×°ÔØ¡·£¨Matrix¡¡Reloaded£©±»·¨¹úÈ˳ÆΪ¡°ÖØ°õÕ¨µ¯¡±¡£·¨¹úʽµÄÀËÂþ£¬´ÓÀ´²»»áÈÃÁé»êΪÁË¡°Ä¦Ìì´óÂ¥ÀïµÄÉñÃز¡¶¾¡±´ó¶¯¸É¸ê£¬ËùÒÔËûÃǻᳰЦÃÀ¹úÈËÇÔÈ¡²¡¶¾Í¿Ì¿ÉúÁéÈ»ºóÔÙÍì¾ÈµØÇòµÄÐÐΪ¡£Ò²Ðí¿ÉÒÔ½«·¨¹úµçÓ°ÔÚ֪ʶ¡¢ÀúÊ·¡¢ÎÄ»¯¡¢ÒÕÊõµÈµÈ·½ÃæµÄ´´Ð£¨¾¡¹ÜÓÐʱºòÏÔµÃÓÐЩÔì×÷£©£¬ÊÓΪһÖÖ¡°Ê®·ÖÉúÓ²µÄÓªÏú²ßÂÔ£¬¼´ÊÔͼ½«·¨¹úµçÓ°Óë·¨¹ú×ԳƵĸßƷλ˩ÔÚÒ»Æð£¨ÃÀ¾Æ¡¢ÃÀʳ¡¢ÏãË®¡¢Ê±×°¡¢·¢Ê½¡¡£©¡±£¨ÃÀ¹ú¡¶¹ã½Ç¡·ÔÓÖ¾¡¤¡¶¾µä·¨¹úµçÓ°ÖеÄÎÄ»¯ÓëÃô¸ÐÐÔ¡·£©¡£¡¡¡¡²»¹ýÏàÐÅ·¨¹ú´ó¶àÊýµ¼ÑÝ£¬²¢·ÇÊÇΪµ¾Á»Ä±¶øÌֺøßƷλµÄ¹ÛÖÚ¡£ÕâÊÇËûÃǵÄÙ÷ÐÔ£¬Ò²ÊÇËûÃǼ汸Öвú½×¼¶ºÍ֪ʶ·Ö×Ó£¨ÔÚ´Ë·ºÖ¸¹ãÒåÉϵÄ֪ʶ·Ö×Ó£©µÄË«ÖØÉí·ÝʹȻ¡£ÕâÊÇÒ»¸öÖвú½×¼¶Õ¼ÁìÖ÷Á÷ÒâʶÐÎ̬µÄÊÀ½ç£¬¶ø֪ʶ·Ö×Ó×÷ΪËûÃÇÆäÖеÄÒ»Ô±£¬±ØÈ»»á¸Ðµ½Ä³Ð©À§»óºÍÞÏÞΡ£ÐÒºÃËûÃÇÕÆÎÕ׎üºõÍêÃÀµÄÐÞ´ÇѧµÄÌ츳ºÍ´«Í³£¬Äܹ»Îª×Ô¼ºÕÒµ½Ñ¹ÒÖÓûÍûµÄÊÍ·Å´°¿Ú£¬ÒÔ¼°½Æ±çµÄ½Ý¾¶¡£
°ÍÀè¡¡Öвú½×¼¶µÄ·¨¹úÏãË̵Ú4½Ú¡¡Öвú½×¼¶È¤Î¶
¡¶°ÍÀè×îºóµÄ̽¸ê¡·º£±¨¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡±´¶ûÍгÆ棨Bernardo¡¡Bertolucci£©²»ËãÊÇ°ÍÀèµÄ±¾ÍÁµ¼ÑÝ£¬ÒòΪËûÊÇÒâ´óÀûÈË£¬µ«ÊÇËûµÄÄDz¿¡¶°ÍÀè×îºóµÄ̽¸ê¡·£¨1973Ä꣩£¬È´×ÜÊÇÈÃÈËÈ̲»×¡°ÑËüºÍһЩ´ø×Å¡°°ÍÀ衱×ÖÑÛ¶ùµÄµçÓ°£¬±ÈÈ硶°ÍÀèÎÝéÜÏ¡·¡¢¡¶°ÍÀè×îºóµÄõ¹å¡·¡¢¡¶°ÍÀèҰõ¹å¡·¡¢¡¶°ÍÀèµÄÌì¿Õ¡·µÈµÈÁªÏëÆðÀ´¡£Ò²ÐíÊÇÕⲿµçÓ°ÖеÄÄǸö°ÍÀèµÄÓ°Ïñ¸øÈËÓ¡ÏóÌ«ÉîµÄÔµ¹Ê£ºÂùݡ¢¹«Ô¢¡¢½¼ÇøµÄÖ²Îï¡¢ÀÏʽµçÌÝ¡¢ºì¾ÆºÍ̽¸êÎè¡¡ÆäʵҲ²»¾¡È»£¬×îÉî¿ÌµÄÓ¡ÏóÓ¦¸ÃÀ´×ÔÓÚÂíÁú¡¤°×À¼¶È£¬ËûÄÇÕÅÄê½üÎåÑ®¡¢î£ÖÇÓÅÑŵÄ×÷¼ÒµÄÁ³¡£ÕâÕÅÁ³Ê±¶øÐԸУ¬Ê±¶ø²ÐÈÌ£¬²ÐÈ̵½ÉÙÅ®ºÍËû×öÁËÎÞÊý´ÎµÄ°®ÉõÖÁɱËÀÁËËû¶¼Î´Ôø»ñµÃËûµÄÃû×Ö¡£Ëæ×Åʱ´úµÄѸËÙ±äǨ£¬ÕⲿµçÓ°±¸Êܵ±ÄêÓ°ÆÀ½çÕùÒéµÄ£¬ÔçÒѲ»ÔÙÊÇÐÔ¡¢Å°´ý»òÕß±©Â¶µÈÃô¸ÐÎÊÌâ¡£µÀµÂ³ß¶ÈµÄ¿í·ºÉõÖÁʹ¡¶²ÙÎÒ¡·ÄÇÑùµÄ·¨¹úÅ®ÐÔµçÓ°±»³ÆΪÏÈ·æµçÓ°¡£¼´Ê¹ÊÇӰƬĩ⣬ÉÙÅ®¸ø×÷¼Òһö×Óµ¯Ò²²»ËãʲôѪÐÈÖ®¾Ù¡£×÷¼ÒËÀÔÚ×Ô³ÆÊÇ¡°Ëù°®µÄÈË¡±ÊÖÖУ¬²»¹ýÊÇÊ«»¯»òÉñÀ´Ö®±Ê£¬¾ÍËãÏÔµÃÓÐЩÍÇ·Ï£¬Ò²ÅäºÏÁË°¢¶àŵ£¨T¡£W¡£Adorno£©ËùÑԵġ°¼¤ÇéðÏÕ±ØÐëÓëÊÀ½çÐÔµÄÀÖȤÏàÊÊÓ¦¡±µÄÖвú½×¼¶È¤Î¶¡£ÖµµÃÀϵ÷Öص¯µÄÊÇ£¬×÷¼ÒÒ»±ß´Ö±©µØÓëÉÙÅ®×ö°®£¬Ò»±ßÇ¿ÆÈÐÔµØÒªËý˵³ö¡°Ê¥½à¡±¡¢¡°¼ÒÍ¥¡±¡¢¡°×ÔÓÉ¡±µÈ×ÖÑÛ¶ù¡ªÕâÖÖÍÃËÀºü±¯È´ÓÖÈíÈõÎÞÁ¦µÄ±¨¸´ÇéÐ÷£¬»òÕß˵ÕâÖÖ¶àÉÙÏÔµÃÓеãÐéαµÄ²¼¶ûÇÇÑÇʽµÄÇéµ÷¡£½ñÌìÏëÆðÀ´£¬ËƺõÈÔ¿ÉÒÔ°µÊ¾£¬ÎªÊ²Ã´ºÜ¶à̽ÌÖÁ½ÐÔ¹ØϵµÄ·¨¹úµçÓ°£¬¼¼ÊõºÍÐðÊ·½Ê½¼¸ºõÎÞ¿ÉÌôÌÞ£¬È´ºÜÄѸÐÈ˷θ¡£
°ÍÀè¡¡Öвú½×¼¶µÄ·¨¹úÏãË̵Ú5½Ú¡¡ÓнÚÖƵÄ×í
¡¶ÏÄÌìµÄ¹ÊÊ¡·º£±¨¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ºîÂ󿰳Ʒ¨¹úµçÓ°µÄÇé°®´óʦ£¬ËûµÄÒ»Éú¶¼Ö»ÓÐÒ»¸öÖ÷Ì⣺ÄÐÐÔºÍÅ®ÐÔµÄêÓÃÁ¹Øϵ¼°Æä¡°µÀµÂµ×Ïß¡±¡£ËûµÄµçÓ°ÖеÄÈËÎï×ÜÊÇÉú»îÔÚÍâÊ¡ºÍ°ÍÀèÁ½µØ¡£ÔÚÍâÊ¡£¬ËûÃÇÒ»°ã¶¼ÊÇÔڶȼ٣¬ÔÚº£±ßÒø°×µÄɳ̲ÉÏ£¬Ñô¹âºÍì㣬ÓÒ±ßÊÇÊÖ·çÇÙÑÝ×àÕߵIJàÓ°£¬´©×Å°×À¶Ïà¼äµÄÔ²ÁìÉÑ£¬´÷×ÅÑÛ¾µ£¬ÑÝ×à¼Ó˹°Í¶ûµÄ¸èÇúµÄÇ°×ࡣŮÖ÷È˹«Éí²Ä½¿ÃÀ£¬º£·ç´µ·÷×ÅËýµÄÍ··¢£¬´¬ÏòÇ°ÐÐÊ»£¬ºó¾°ÊÇ´äÂ̵ĺ£°¶ºÍεÀ¶µÄÌì¿Õ¡£ÓÐʱºòÅ®Ö÷È˹«ÔÚɳ̲ÉÏ£¬´©×űȻùÄáÓ¾×°£¬ÄÐÖ÷È˹«¸øËý¾ùÔȵØĨÉÏ·Àɹ˪¡£²»¹ýÕâ²¢²»µ¥´¿ÊÇ¡°¼ÙÈÕÃ÷ÐÅƬÃÀѧ¡±£¬ËäÈ»¿´ÉÏȥʮ·Ö½Ó½ü¡£¡¡¡¡Òþ±ÎµØÀ´Ëµ£¬¶È¼ÙÉú»î¶ÔºîÂóµÄÈËÎï¶øÑÔ£¬»¹ÓÐÁíÍâÒ»²ãÖØÒªµÄ×÷Ó㺶ȼٲ»Ö»ÊÇÓôó×ÔÈ»µÄÃÀÏ´µÓÐÄÁéµÄÎÛ¹¸£¬¶È¼ÙÖÐ×ÜÊǻᷢÉúÒ»×®µ½Êý×®²»µÈµÄÑÞÓö£¬ÑÏËàµØ˵ÊÇÈËÎï×ÜÊÇ»áåâåËһЩ¸øËûÃÇ·¦Î¶ÎÞȤµÄÈÕ³£Éú»î´øÀ´Ð©ÐíÉú»úµÄż·¢Ê¼þ¡£ÔÚÕâЩÓÐÒâ»òÎÞÒâµÄåâåËÖУ¬ËûÃǾÉÓеÄһЩ¹ÛÄî»áÊܵ½²¢ÎÞ¶ñÒâµÄÌôÐÆ£¬¼¤·¢ËûÃǶÔ×ÔÎÒÈÏÖªµÄŨºñÐËȤ£¬±ÈÈçÔÚ¡¶ÏÄÌìµÄ¹ÊÊ¡·ÀïÃ棬һ¸ö½Ð¼Ó˹°Í¶ûµÄÄÐ×ÓÔÚÓëÈý¸öÅ®º¢µÄÖÜÐýÖУ¬ÊÖ×ãÎ޴룺¡¡¡¡¼Ó˹°Í¶ûץסÆäÖÐÒ»¸öÅ®º¢Âê¸êµÄÊÖ±Û£¬¶ÔËý˵£º¡°ÊÇÄã°ÑÎÒÍÆÏòËýµÄ»³±§µÄ¡£¡±¡¡¡¡Âê¸ê˵£º¡°ÄãÕæ¹ý·Ö£¬ÄãÉõÖÁûÓÐÓÂÆø¼á³ÖÄãµÄ¿´·¨£¬ÎÒÊÇÌæÉíÒ»µãû´í¡£ÄãÈÃÎҸе½¶ñÐÄ£¬ÄãºÍÆäËûµÄÄк¢Ò»Ñù£¬¸ù±¾¾Í¿´²»µ½×Ô¼ºµÄÐéÈÙ£¬¿´²»µ½×Ô¼ºÔÚÍæ»ð¡¡¡±¡¡¡¡»»Á˼¸³¡¾µÍ·Ö®ºó£¬¼Ó˹°Í¶ûÊÔͼÀסÁíÒ»¸öÅ®º¢À³ÄȵÄÊÖ±Û£¬²¢¶ÔËý˵£º¡°ÎÒÖ»ÏëÀ×ÅÄãµÄÊÖ¡£¡±¡¡¡¡À³ÄÈ˵£º¡°²»£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒ×ÜÒª°´ÕÕÄãµÄÒâÔ¸ÐÐÊ£¿ÎÒ²»Ïë¸øÈκÎÈËÈκζ«Î÷£¬ÄÄÅÂÊÇÒ»¶¡µã¶ù×ÔÓÉ£¬±ðÅöÎÒ£¬»ØÈ¥£¬ÄãÒªÔÙÍùÇ°×ßÒ»²½£¬ÎÒ¾ÍÓÀÔ¶²»»áÔÙ¼ûÄã¡£¡±¡¡¡¡¼Ó˹°Í¶ûÔÙ´ÎץסÁËÒ»¸öÅ®º¢µÄÊÖ±Û£¬²»¹ýÕâ´ÎÊÇË÷À³ÄÈ£¬µÚÈý¸öÅ®º¢¡£¼Ó˹°Í¶û¶ÔËý˵£º¡°ÎÒ¸úÄã˵¹ý£¬ÎÒÔÀ´´ðÓ¦´øËýÈ¥µÄ¡£¡±¡¡¡¡¡°µ«ÊÇÄãҲ˵¹ý´øÎÒÈ¥°¡¡£¡±Ë÷À³ÄÈÉúÆøµØ˵µÀ£¬¡°ÎÒÃÇ˵ºÃÁËÈ¥Î鰬ɣµÄ£¬ÎªÊ²Ã´±äØÔ£¿Òª²»¾ÍÊÇÄãÌرðϲ»¶ÄǸöÅ®º¢£¬Òª²»¾ÍÊÇÄãÏ£Íû¸úËýÑÔ¹éÓںã¬ÒªÊÇÕâÑùµÄ»°£¬Äã¾Í±ðÖ¸ÍûÎÒÁË¡¡Äк¢¶¼Õâô³óª£¬²»Ïë³Ðµ£ÈκηçÏÕ¡£ËûÃÇ°ÑÒ»¸öÅ®º¢Åªµ½ÊÖÖ®ºó£¬¾Í½ô½ôץס²»·Å£¬Ö±µ½°ÑÏÂÒ»¸öÅ®º¢½ô½ôץס£¬²Å¿Ï·Å¿ªÉÏÒ»¸ö¡£¡±¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇ£¬ÄãÄØ£¬Äã²»ÊÇ˵ÄãÓÐÁ½¸öÄÐÅóÓÑÂ𣿡±¼Ó˹°Í¶û±ç½âµÀ¡£¡¡¡¡¼Ó˹°Í¶ûÈý´ÎץסÁËÅ®º¢µÄÊÖ±Û£¬²»¹ý¶¼²»ÊÇͬһ¸öÈË¡£¡°²»ÊÇͬһ¸öÈË¡±Õâ²»ÊÇʲôÖØÒªµÄÎÊÌ⣬²»±Ø¹ýÓÚÏàÐźîÂóÌùÔÚËûµÄ×÷Æ·Éϵġ°Áù¸öµÀµÂ¹ÊÊ¡±»òÕßÆäËûµÄʲô±êÇ©¡£¼Ó˹°Í¶û¾ÍÏñÏ£À°Éñ»°ÖеÄÃÀÉÙÄêÄÉÎ÷Ë÷˹£¬ÔÚÊÀ½çÖие½Ã£È»Èôʧ£¬Îª×Ô¼ºµÄÉí·Ý£¨ÊÜÁ¼ºÃ½ÌÓýµÄ¡¢±ò±òÓÐÀñµÄ¾ø·ÇÎÞÀµµÄÉí·Ý£©ºÍ°®Ç飨¶¼Óи÷×ÔµÄÄÐÅ®ÅóÓÑ£¬µ«²»ÔÚÉí±ß£¬¼ÅįÎÞÈËѸËÙο½å£©½¹ÂDz»ÒÑ¡£Ãæ¶ÔÕâ¸öÄÑÌ⣬¡°ÓïÑÔµÄÐÞ´Çѧ¡±³ÉΪÁËÐÒÔ˵ıÜÄÑËù£¬¡°¿ÉÒÔΪһÇб°ÇÓÐÐΪ±ç½â£¬¿ÉÒÔ¸øÄÇЩÒþ±ÎµÄ¶«Î÷¼ÓÉÏËÆÊǶø·ÇµÄÒâÒ塱£¨·¨¹ú¡¶µçӰǰ̨¡·ÔÓÖ¾Ö®¡¶¹ØÓÚºîÂó•£»Ò»¸öûÓеÀµÂµÄ¹ÊÊ¡·£©¡£¡¡¡¡ËùÒÔºîÂóµÄµçÓ°×ÜÊdzöÏÖ½»´úÇåÎú¡¢µÎË®²»Â©µÄ¶Ô»°¡£¹ÛÖÚ¶ÔËùÓеÄϸ½Ú±ÈµçÓ°ÖеÄÄÐÅ®Ö÷È˹«¸üÁËÈ»ÓÚÐØ¡£Ã»ÓÐÐüÄºîÂóÒ²²»ÐèÒªÖÆÔìÐüÄÏÖʵÉú»îÈç´Ë¡£ÈËÃÇ¿ª³µÐÐÊ»µ½°ÍÀèµÄ½¼Íâ»òÍâÊ¡£¬±ÈÈçCharentonÊлòÕß±ðµÄʲôÊС£½»Í¨·½±ã£¬×¡Õ¬ÇåÓĹÅÀÏ£¬¿ÉÒÔÌýµ½ÈûÄɺÓÓëÂêÄᣨMarne£©ºÓµÄ»ãÁ÷ºÍ×࣬ãåÔ¡Ó¡ÏóÅÉ»¼ÒÀ×ŵ°¢±ÊϵÄÑô¹âËéƬ£¬ÖÜÄ©ÌøÎ裬ÓêÌìÖÕÖ¹¡£¡¡¡¡¾ÍÏñÔÚºîÂóµÄ¡°È˼äËļ¾ÏµÁС±Ö®Öеġ¶´º¡·£¨1990Ä꣩ÄÇÑù¡£¡¡¡¡Ê«È˺ÍÊ«È˵ÄÅ®¶ùijÒôÀÖѧԺµÄѧÉú¡¢Ê«ÈËÅ®¶ùµÄÅ®ÅóÓÑijÕÜѧÀÏʦ£¨ËýµÄÊýѧ¼ÒÄÐÓÑÕýºÃÍâ³ö¶È¼Ù£¬ËùÒÔËýÓÐÒ»¶ÎÊôÓÚËý×Ô¼ºµÄ¶À´¦Ê±¼ä£©£¬ÒÔ¼°Ê«ÈË×Ô¼ºµÄÅ®ÓÑijÔÓÖ¾ÉçµÄ±à¼¡£ËĸöÈ˹²Í¬´òɨһ´±Ê«ÈËÔÚ½¼ÍâµÄÀϱðÊû¡£ÄÇ´±±ðÊûÂÌÌÙÂûÑÓ£¬Ëæ±ã´Óʲô³éÌëÀïÄóöµÄ±µú¶¼¿ÉÄÜÊǹŶ¡£ËûÃÇÓÐʱºò̸ÕÜѧÎÊÌ⣬±ÈÈçÏÈÑéÕÜѧºÍ½á¹¹Ö÷ÒåʲôµÄ£¬ÓÐʱºò̸²»Â££¬¾Í·¢ÉúÎÞÉË´óÑŵÄÕùÖ´¡£²»¹ý¼¤ÁÒµÄì¶Ü²»ÔÚÓÚÕÜѧ¹ÛµãµÄ²»Í¬£¬¶øÔÚÓÚÊ«È˵ÄÅ®¶ùÊ®·Ö²»Ï²»¶Ê«È˵ÄÅ®ÅóÓÑ£¬ÎªÊ²Ã´²»Ï²»¶£¬ÕâÊÇÒ»¸öÉæ¼°ÐÅÑö¹ÛºÍͯÄê¾ÑéµÄÎÊÌâ¡£µ±È»Õâλ°®ÂôŪµÄÅ®ÅóÓѵÄÈ·²»ÌÖÈËϲ»¶¡£ËùÒÔµ±ËûÃÇËĸöÈËÒ»ÆðÔÚ½¼Íâ±ðÊû´òɨͥԺµÄʱºò£¬Ëý±»Ê«È˵ÄÅ®¶ùÆø×ßÁË£¬Ê£ÏÂÈý¸öÈËÊ«ÈË¡¢Ê«È˵ÄÅ®¶ù¡¢Ê«ÈËÅ®¶ùµÄÅ®ÅóÓÑijÕÜѧÀÏʦ¡£ËûÃÇÔ±¾¿ÉÒÔ×é³ÉÒ»¸öÐÒ¸£¼ÒÍ¥£¬µ«ÊÇÇ°Ãæ˵¹ý£¬ºîÂó¸øÈËÎïÃüÔËÌṩµÄÑ¡Ôñ·¶Î§£¬²»»á³¬³öÖвú½×¼¶µÄ»¨Ô°Ö®Íâ¡£¡¡¡¡µ±Õâ×ù»¨Ô°Ö»Ê£ÏÂÊ«È˺ÍÅ®ÕÜѧÀÏʦ£¨Á½ÈËÊÀ½ç£©µÄʱºò£¬ÏìÆðÁËÓÅÃÀµÄÊæÂü½»ÏìÁ·Ï°Çú£¬µ«ÊÇͬʱҲÏìÆðÁËÊ«ÈËÅ®ÅóÓѺáÂùµÄµç»°¡£Ê«ÈËÍñתµØƵÀ£º¡°Ì«ÍíÁË£¬½ñÌì²»»ØÈ¥ÁË¡¡¶Ô£¬Ö»ÓÐÎÒÒ»¸öÈË£¬ËýÃǶ¼×ßÁË¡£¡±¶ø´Ëʱ£¬Ê«È˸ոպÍÅ®ÕÜѧÀÏʦ¹²½øÍêÀËÂþÍí²Í£¬²¢ÇÒ¸Õ¸ÕÎǹýÅ®ÕÜѧÀÏʦµÄÊÖ£¬ËµÊ²Ã´¡°ÄãÔõô֪µÀÎÒ²»ÊÇÒ»±¾Õý¾µØ°®ÉÏÄ㡱֮ÀàµÄ»°£¬ÓàÎÂδɢ¡£¶øÅ®ÕÜѧÀÏʦ¾Í×øÔڵ绰»ú¶ÔÃæ¡£ºÃÔÚÅ®ÕÜѧÀÏʦʮ·ÖÇåÐѺÍÉÆÓÚ±£»¤×Ô¼º£¬ÓÐ×ÅÉóÉ÷µÄ¡°È˼ʽ»Íù¿Õ¼äÒâʶ¡±¡£ËýºÁ²»¿ÍÆøµØ¶ÔÊ«ÈË˵£¬Ëý²»Ïë³ÉΪËûÈö»ÑµÄͬı¡£Ö®ºóËýÁàÆðÐÐÀÁ¬Ò¹»ØÁË°ÍÀè¡£µÚ¶þÌìÔçÉÏ£¬Å®ÕÜѧÀÏʦ±§×Å»¨Êø×ß½øËýµÄÄÐÅóÓѵĹ«Ô¢£¬ÒòΪÕâÒ»Ì죬ÕýºÃÊÇËýµÄÊýѧ¼ÒÄÐÅóÓѶȼٻØÀ´µÄÈÕ×Ó¡£¡¡¡¡ÔÚºîÂó¾«ÐĹ¹Öþ¡¢¼¼·¨Ï´Á·µÄ´ó²¿·Ö×÷Æ·ÖУ¬ÄÐÐÔ×ÜÊÇÅÇ»²ÔÚÁ½ÖÖÀàÐ͵ÄÅ®ÈËÖ®¼ä£ºÒ»ÖÖÎÂÈáÍñÔ¼£¬Óë×Ô¼ºµÄ¾«Éñ˼ÏëÄܹ»ÆõºÏ£»ÁíÒ»ÖÖÈÈÇéÈç»ð£¬ÄêÇáòÃÀ£¬ÔÚÈâÌåÉϳäÂúÖÂÃüÎüÒýÁ¦¡£µ«ÊÇ£¬ÄÐÖ÷È˹«×ÜÊÇ¿ÉÒÔÑÚ¶úµÁÁ壬½Å̤Á½Ö»´¬£¬¾ßÌåÐÐΪ²¢²»Ó°ÏìÆä°´²¿¾Í°àµÄÕý³£Éú»î¡£¶øÅ®ÐÔÄØ£¬ÃÀÀö´Ï»Û¡¢Ç§±äÍò»¯¡¢·çÇéÍòÖÖ£¬µ«¹ÛÉͼÛÖµ´óÓÚËýÃǶÔÄÐÐÔÉú»î²úÉúµÄ²¨À½¡££¨ËäÈ»ÔÚºîÂóµÄ¡°Ï²¾çÓëÑèÓÁù²¿×÷Æ·ÖÐÈ«¶¼ÒÔÅ®ÈËΪÐðÊÂÖ÷Ì壬ÔÚ¡°È˼äËļ¾ÏµÁС±ÖÐÒ²ÓÐÈý²¿×÷Æ·ÒÔÅ®ÈËΪÖØÐÄ¡££©¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´ÕâÑù˵ÄØ£¿Ò²ÐíÕâÀ´Ô´ÓÚºîÂóÒÑÖªÌìÃüʱÆÚµÄ×÷Æ·¡¶ÎçºóÖ®°®¡·£¨1972Ä꣩¸øÈ˵ÄÉî¿ÌÓ¡Ïó»òÕß˵¸ÅÀ¨ÐÔµÄÓ¡Ï󡣡¡¡¡ÕâÊÇÒ»²¿ÒÔ°ÍÀèΪ³¡¾°µÄµçÓ°£¬¿ÉÒÔ¿´µ½ÓÆÏеĽÖÍ·ºÍÒ»¼ä¼ä¹ÅÀϵĿ§·È¹Ý£¬ÏÂÎçµÄÑô¹âÈç·ü¶ûÌ©Ëù˵µÄ¡°ÂýÐÔ¶¾Ò©¡±£¨ËûÖ¸µÄÊÇ°ÍÀèµÄ¿§·È£©È÷ÔÚÐÐÈËÉíÉÏ¡£ÄÐÖ÷È˹«ÏñÈκÎÒ»²¿ºîÂó×÷Æ·µÄÖ÷È˹«Ò»Ñù£¬ÓÅÑÅ¡¢²©Ñ§¡¢î£ÖÇ£¬¶øÇÒ²»¶ÏµØ±í°××Ô¼ºÄÚÐÄÖÖÖÖÆľßÎÄѧ¼ÛÖµµÄ¸ÐÊÜ¡£ËûÔÚ¼ÒÀï¿´±¨Ö½£¨»òÊ飩£¬ÔÚµØÌúÀï¿´Ê飨»ò±¨Ö½£©£¬Ôڰ칫ÊÒ¿´´°Íâ¥ϡ£Ëû½áÁ˻飬ÆÞ×Ó°²¾²Ïͻݣ¬º¢×Ó´ÏÃ÷¿É°®¡£µ«ÊÇÕâ²»Ó°ÏìËû¶Ô¿§·È¹ÝÍâµÄÅ®º¢ÃÇϸÖÂÈë΢µØ¹Û²ìºÍã¿ã½£¬ÉõÖÁÃÎÓΰãµØ×ßÉÏÇ°È¥ºÍËýÃÇ´îÚ¨¡ª¸üÖµµÃΪËû¸Ðµ½ÐÀοµÄÊÇ£¬ËûµÄ¹¤×÷ÐÔÖÊ£¬Ê¹ËûÿÌìÏíÓÐÎçºó´ó¶ÎÓàϾ¡£ÖÕÓÚÓÐÒ»Ì죬һ¸öÅ®º¢³å½øËûµÄ°ì¹«ÊÒ£¬ÒÔÇ°µÄÅ®ÓÑ£¬ÃĹǴÔÉú£¬Éñ²ÉÞÈÞÈ£¬´ÓÒ»¶ÎÓÖÒ»¶ÎÒѾÊÅÈ¥µÄ°®ÇéÖÐÁ÷À˹éÀ´¡£ËýÓÐÒâ½ø¹¥£¬µ«Ëû×ÜÊÇÄóöÈöÊÖïµ£º¡°ÄãÖªµÀ£¬ÎҺܰ®ÎÒµÄÆÞ×Ó¡£¡±¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬Ëû˵µÄÊÇʵ»°£¬ËûµÄ»éÒöÉú»îûÓÐʲô²»ºÃ£¬ËûµĄ̈µÆϵÄÆÞ×ÓʹËû¸Ðµ½°²Ïê¡£µ«Ëû»¹ÊÇÈ̲»×¡ÔÚÐýת¥ÌÝÉÏ´òת£¬×îº
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡