ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
Îݶ¥¼äµÄÕÜѧ¼Ò_Ëóά˹ÌØ-µÚ15²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
hehadnotimetolistentohisfeelings¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡michaeltoldmeallthiswithamixedfeelingofprideandvexation¡£isawhewasproudofthesonhewasabusing£»andthathisverypridemadehimmoresensitivetothatsonsneglect¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡sixoclockp¡£m——ihavejustfinishedahappyday¡£howmanyeventshavehappenedwithinafewhours£»andwhatachangeforgenevieveandmichael£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡hehadjustfinishedfixingtheshelves£»andtellingmeofhisson£»whileilaidtheclothformybreakfast¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡suddenlyweheardhurriedstepsinthepassage£»thedooropened£»andgenevieveenteredwithrobert¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡thejoinergaveastartofjoyfulsurprise£»butherepresseditimmediately£»asifhewishedtokeepuptheappearanceofdispleasure¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡theyoungmandidnotappeartonoticeit£»butthrewhimselfintohisarmsinanopen¡heartedmanner£»whichsurprisedme¡£genevieve£»whosefaceshonewithhappiness£»seemedtowishtospeak£»andtorestrainherselfwithdifficulty¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡itoldrobertiwasgladtoseehim£»andheansweredmewitheaseandcivility¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨iexpectedyouyesterday£»¡¨saidmichaelarout£»ratherdryly¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨forgiveme£»father£»¡¨repliedtheyoungworkman£»¡¨butihadbusinessatst¡£germains¡£iwasnotabletoebacktillitwasverylate£»andthenthemasterkeptme¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡thejoinerlookedathissonsidewise£»andthentookuphishammeragain¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨allright£»¡¨mutteredhe£»inagrumblingtone£»¡¨whenwearewithotherpeoplewemustdoastheywish£»buttherearesomewhowouldlikebettertoeatbrownbreadwiththeirownknifethanpartridgeswiththesilverforkofamaster¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨andiamoneofthose£»father£»¡¨repliedrobert£»merrily£»¡¨but£»astheproverbsays£»¡¨youmustshellthepeasbeforeyoucaneatthem¡£¡¨itwasnecessarythatishouldfirstworkinagreatworkshop——¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨togoonwithyourplanofthestaircase£»¡¨interruptedmichael£»ironically¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨youmustnowsaymonsieurraymondsplan£»father£»¡¨repliedrobert£»smiling¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨why£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨becauseihavesoldittohim¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡thejoiner£»whowasplaningaboard£»turnedroundquickly¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨soldit£¡¡¨criedhe£»withsparklingeyes¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨forthereasonthatiwasnotrichenoughtogiveithim¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡michaelthrewdowntheboardandtool¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨thereheisagain£¡¡¨resumedhe£»angrily£»¡¨hisgoodgeniusputsanideaintohisheadwhichwouldhavemadehimknown£»andhegoesandsellsittoarichman£»whowilltakethehonorofithimself¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨well£»whatharmistheredone£¿¡¨askedgenevieve¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨whatharm£¡¡¨criedthejoiner£»inapassion¡£¡¨youunderstandnothingaboutit——youareawoman£»buthe——heknowswellthatatrueworkmannevergivesuphisowninventionsformoney£»nomorethanasoldierwouldgiveuphiscross¡£thatishisglory£»heisboundtokeepitforthehonoritdoeshim£¡ah£»thunder£¡ifihadevermadeadiscovery£»ratherthanputitupatauctioniwouldhavesoldoneofmyeyes£¡dontyouseethatanewinventionislikeachildtoaworkman£¿hetakescareofit£»hebringsitup£»hemakesawayforitintheworld£»anditisonlyapoorcreaturewhosellsit¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡robertcoloredalittle¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨youwillthinkdifferently£»father£»¡¨saidhe£»¡¨whenyouknowwhyisoldmyplan¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨yes£»andyouwillthankhimforit£»¡¨addedgenevieve£»whocouldnolongerkeepsilence¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨never£¡¡¨repliedmichael¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨but£»wretchedman£¡¡¨criedshe£»¡¨hesolditonlyforoursakes£¡¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡thejoinerlookedathiswifeandsonwithastonishment¡£itwasnecessarytoetoanexplanation¡£thelatterrelatedhowhehadenteredintoanegotiationwithmasterbenoit£»whohadpositivelyrefusedtosellhisbusinessunlessonehalfofthetwothousandfrancswerefirstpaiddown¡£itwasinthehopesofobtainingthissumthathehadgonetoworkwiththecontractoratversailles£»hehadhadanopportunityoftryinghisinvention£»andoffindingapurchaser¡£thankstothemoneyhereceivedforit£»hehadjustconcludedthebargainwithbenoit£»andhadbroughthisfatherthekeyofthenewwork¡yard¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡thisexplanationwasgivenbytheyoungworkmanwithsomuchmodestyandsimplicitythatiwasquiteaffectedbyit¡£genevievecried£»michaelpressedhissontohisheart£»andinalongembraceheseemedtoaskhispardonforhavingunjustlyaccusedhim¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡allwasnowexplainedwithhonortorobert¡£theconductwhichhisparentshadascribedtoindifferencereallysprangfromaffection£»hehadneitherobeyedthevoiceofambitionnorofavarice£»noreventhenoblerinspirationofinventivegenius£ºhiswholemotiveandsingleaimhadbeenthehappinessofgenevieveandmichael¡£thedayforprovinghisgratitudehade£»andhehadreturnedthemsacrificeforsacrifice£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡aftertheexplanationsandexclamationsofjoywereover£»allthreewereabouttoleaveme£»but£»theclothbeinglaid£»iaddedthreemoreplaces£»andkeptthemtobreakfast¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡themealwasprolonged£ºthefarewasonlytolerable£»buttheover¡flowingsofaffectionmadeitdelicious¡£neverhadibetterunderstoodtheunspeakablecharmoffamilylove¡£whatcalmenjoymentinthathappinesswhichisalwayssharedwithothers£»inthatmunityofinterestswhichunitessuchvariousfeelings£»inthatassociationofexistenceswhichformsonesinglebeingofsomany£¡whatismanwithoutthosehomeaffections£»which£»likesomanyroots£»fixhimfirmlyintheearth£»andpermithimtoimbibeallthejuicesoflife£¿energy£»happiness——donotalltheseefromthem£¿withoutfamilylifewherewouldmanlearntolove£»toassociate£»todenyhimself£¿amunityinlittle£»isitnotthiswhichteachesushowtoliveinthegreatone£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡suchistheholinessofhome£»that£»toexpressourrelationwithgod£»wehavebeenobligedtoborrowthewordsinventedforourfamilylife¡£menhavenamedthemselvesthesonsofaheavenlyfather£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ah£¡letuscarefullypreservethesechainsofdomesticunion¡£donotletusunbindthehumansheaf£»andscatteritsearstoallthecapricesofchanceandofthewinds£»butletusratherenlargethisholylaw£»letuscarrytheprinciplesandthehabitsofhomebeyondsetbounds£»and£»ifitmaybe£»letusrealizetheprayeroftheapostleofthegentileswhenheexclaimedtothenewbornchildrenofchrist£º¡¨beyelike¡minded£»havingthesamelove£»beingofoneaccord£»ofonemind¡£¡¨
¡¡CHAPTER¡¡X
¡¡¡¡¡¡¡¡ourcountry
¡¡¡¡¡¡¡¡october12th£»sevenoclocka¡£m¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡thenightsarealreadybeecoldandlong£»thesun£»shiningthroughmycurtains£»nomorewakensmelongbeforethehourforwork£»andevenwhenmyeyesareopen£»thepleasantwarmthofthebedkeepsmefastundermycounterpane¡£everymorningtherebeginsalongargumentbetweenmyactivityandmyindolence£»and£»snuglywrappeduptotheeyes£»iwaitlikethegascon£»untiltheyhavesucceedediningtoanagreement¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡thismorning£»however£»alight£»whichshonefrommydooruponmypillow£»awokemeearlierthanusual¡£invainiturnedonmyside£»theperseveringlight£»likeavictoriousenemy£»pursuedmeintoeveryposition¡£atlast£»quiteoutofpatience£»isatupandhurledmynightcaptothefootofthebed£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨iwillobserve£»bywayofparenthesis£»thatthevariousevolutionsofthispacificheadgearseemtohavebeen£»fromtheremotesttime£»symbolsofthevehementemotionsofthemind£»forourlanguagehasborroweditsmostmonimagesfromthem¡££©
¡¡¡¡¡¡¡¡butbethisasitmay£»igotupinaverybadhumor£»grumblingatmynewneighbor£»whotookitintohisheadtobewakefulwheniwishedtosleep¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡weareallmadethus£»wedonotunderstandthatothersmayliveontheirownaccount¡£eachoneofusisliketheearth£»accordingtotheoldsystemofptolemy£»andthinkshecanhavethewholeuniverserevolvearoundhimself¡£onthispoint£»tomakeuseofthemetaphoralludedto£º
¡¡¡¡¡¡¡¡tousleshommesontlatetedanslememebonnet¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ihadforthetimebeing£»asihavealreadysaid£»thrownminetotheotherendofmybed£»andislowlydisengagedmylegsfromthewarmbedclothes£»whilemakingahostofevilreflectionsupontheinconvenienceofhavingneighbors¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡formorethanamonthihadnothadtoplainofthosewhomchancehadgivenme£»mostofthemonlycameintosleep£»andwentawayagainonrising¡£iwasalmostalwaysaloneonthistopstory——alonewiththecloudsandthesparrows£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡butatparisnothinglasts£»thecurrentoflifecarriesusalong£»liketheseaweedtornfromtherock£»thehousesarevesselswhichtakemerepassengers¡£howmanydifferentfaceshaveialreadyseenpassalongthelanding¡placebelongingtoourattics£¡howmanypanionsofafewdayshavedisappearedforever£¡somearelostinthatmedleyofthelivingwhichwhirlscontinuallyunderthescourgeofnecessity£»andothersinthatresting¡placeofthedead£»whosleepunderthehandofgod£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡peterthebookbinderisoneoftheselast¡£wrappedupinselfishness£»helivedaloneandfriendless£»andhediedashehadlived¡£hislosswasneithermournedbyanyone£»nordisarrangedanythingintheworld£»therewasmerelyaditchfilledupinthegraveyard£»andanatticemptiedinourhouse¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡itisthesamewhichmynewneighborhasinhabitedforthelastfewdays¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡tosaytruly£¨nowthatiamquiteawake£»andmyillhumorisgonewithmynightcap£©â€”—tosaytruly£»thisnewneighbor£»althoughrisingearlierthansuitsmyidleness£»isnotthelessaverygoodman£ºhecarrieshismisfortunes£»asfewknowhowtocarrytheirgoodfortunes£»withcheerfulnessandmoderation¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡butfatehascruellytriedhim¡£fatherchaufourisbutthewreckofaman¡£intheplaceofoneofhisarmshangsanemptysleeve£»hisleftlegismadebytheturner£»andhedragstherightalongwithdifficulty£»butabovetheseruinsrisesacalmandhappyface¡£whilelookinguponhiscountenance£»radiantwithasereneenergy£»whilelisteningtohisvoice£»thetoneofwhichhas£»sotospeak£»theaccentofgoodness£»weseethatthesoulhasremainedentireinthehalf¡destroyedcovering¡£thefortressisalittledamaged£»asfatherchaufoursays£»butthegarrisonisquitehearty¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡decidedly£»themoreithinkofthisexcellentman£»themoreireproachmyselfforthesortofmaledictionibestowedonhimwheniawoke¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡wearegenerallytooindulgentinoursecretwrongstowardourneighbor¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡allill¡willwhichdoesnotpasstheregionofthoughtseemsinnocenttous£»and£»withourclumsyjustice£»weexcusewithoutexaminationthesinwhichdoesnotbetrayitselfbyaction£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡butarewethenboundtoothersonlybytheenforcementoflaws£¿besidestheseexternalrelations£»istherenotarealrelationoffeelingbetweenmen£¿dowenotowetoallthosewholiveunderthesameheavenasourselvestheaidnotonlyofouractsbutofourpurposes£¿oughtnoteveryhumanlifetobetouslikeavesselthatweacpanywithourprayersforahappyvoyage£¿itisnotenoughthatmendonotharmoneanother£»theymustalsohelpandloveoneanother£¡thepapalbenediction£»urbietorbi£¡shouldbetheconstantcryfromallhearts¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡tocondemnhimwhodoesnotdeserveit£»eveninthemind£»evenbyapassingthought£»istobreakthegreatlaw£»thatwhichhasestablishedtheunionofsoulsherebelow£»andtowhichchristhasgiventhesweetnameofcharity¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡thesethoughtscameintomymindasifinisheddressing£»andisaidtomyselfthatfatherchaufourhadarighttoreparationfromme¡£tomakeamendsforthefeelingofill¡willihadagainsthimjustnow£»iowedhimsomeexplicitproofofsympathy¡£iheardhimhummingatuneinhisroom£»hewasatwork£»andideterminedthatiwouldmakethefirstneighborlycall¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡eightoclockp¡£m——ifoundfatherchaufouratatablelightedbyalittlesmokylamp£»withoutafire£»althoughitisalreadycold£»andmakinglargepasteboardboxes£»hewashummingapopularsonginalowtone¡£ihadhardlyenteredtheroomwhenheutteredanexclamationofsurpriseandpleasure¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨eh£¡isityou£»neighbor£¿ein£»then£¡ididnotthinkyougotupsoearly£»soiputadamperonmymusic£»iwasafraidofwakingyou¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡excellentman£¡whileiwassendinghimtothedevilhewasputtinghimselfoutofhiswayforme£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡thisthoughttouchedme£»andipaidmyplimentsonhishavingbeemyneighborwithawarmt
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡