ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ÎÄ×ÖÊÇÈâ×öµÄ-µÚ4²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
ó̾¡°´óÕÉ·òµ±ÐÛ·É£¬°²ÄÜ´Æ·ü£¡¡±¡°ÐÛ¡±×Ö»¹¿ÉÒÔÒýÉêΪʤÀûÕߣ¬ÒòÓС°Ò»¾ö´ÆÐÛ¡±Ö®Ëµ¡£ÕâЩ¶¼ÊÇÐÔ±ðÆçÊӵĴʻ㡣ÖÐÎĵÄÄÐÐÔɳÎÄÖ÷ÒåζµÀÌØŨ£¬¡°ÐÛ¡±µÄÁ¬·Å¸öƨ¶¼ÊÇÏãµÄ£¬¡°´Æ¡±µÄÔòÓÖÈõÓÖ²»¼ªÀûÓÖµÍÏ£»¡¶ÎÄÑ¡¡·ÀïµÄ¡°´Æ·ç¡±¾¹ÊDZ°¶ñÖ®·ç£¬ÕæÊÇ»ìÕË£¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ó¢ÃÀÎÄ×ÖÀÏÔç×¢Òâ±ÜÃâÐÔ±ðÆçÊÓ£¬¹ý³ÌËäÈ»¼èÐÁ£¬È´ÊÇÓïÑÔÓëʱ´ú²¢½ø±Ø¾µÄ·;¡£Ò»¾ÅÆßÁùÄêÇ°ºó£¬Ó¢ÎľÍÓÃÁËchairÕâ¸ö×ÖÈ¥´úÌæchairman»òchairwomanÕâЩÏÔʾÐÔ±ðµÄ×Ö£¬·´Ó¦ÀäÈȲΰ룬±ÈchairpersonÂԺá£Ó¢¹úһλÄоô·òÈË»¹ÊÇÈ̲»×¡Ëµ£ºIcan¬ðtbearbeingcalledChair¡£WhateverIam£¬Iamnotapieceoffurniture¡££¨ÎÒÊܲ»ÁËÈ˼ҹÜÎÒ½ÐÒÎ×Ó¡£²»¹ÜÎÒÊÇʲô¶«Î÷£¬×ÜÖ®ÎÒ²»ÊÇÒ»¼þ¼Ò¾ß¡££©Ó¢¹ú¹ã²¥µç̨ºóÀ´ÌáÒé°Ñ¾ä×Óµ¹¹ýÀ´Ëµ£ºBaronessSear£¬whochairsthecouncil¬ðspolicycommittee£¡Ó¢ÎÄר¼ÒNigelReesÈÏΪ£¬chairmanµÄ¡°man¡±×ÖÔ·ÇÖ¸ÄÐÐÔ£¬¶øÊÇÖ¸¡°ÈËÀàµÄ³ÉÔ±¡±£¨membershipofthehumanrace£©£»¿ÉϧÕâÕýÊÇŮȨ·Ö×Ӿܾø½ÓÊÜÖ®´¦£º¼ÈÈ»¶¼ÊÇÈËÀàµÄ³ÉÔ±£¬ÎªÊ²Ã´Æ«Æ«ÒªÄãÐÛ·É¡¢ÒªÎÒ´Æ·ü£¿
µÚÒ»¼¡¡ÄÄÀïÄÄÀïµÚ27½Ú¡¡¡°¸ø°ÙºÏ»¨ÉÏÉ«¡¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡WilliamSafireÊÇÃÀ¹úÖøÃûÎÄ×Öѧ¼Ò£¬µÃ¹ýÆÕÁ¢×ÈרÀ¸×÷¼Ò½±£¬µ£Èιý°×¹¬Ñݽ²¸å׫¸åÈË£¬Ò²Ð´Ð¡Ëµ£¬Öø×÷Éõ¶à¡£ËûµÄºÃ¶à±¾Ì¸ÂÛÓ¢ÎĵÄÊ飬ÿһƪ¶¼´©²åÐí¶àËû´ÓÊÂÎÄ×Ö¹¤×÷µÄ¾Ñé̸֮£¬Ò²´©²åÁ˲»ÉÙÇÎƤµÄС¹ÊÊ¡£Ì¸µ½°×¹¬ËêÔ£¬Ëû˵ËûµÄ¹¤×÷ÊÇ¡°¸øÒâ¼û£¬È˼ÒÒª²»Òª¶¼¸ø¡±£¨giveadvice£»askedforornot£©¡£×ÜͳҪ¾ÙÐмÇÕßÕдý»áµÄʱºò£¬Ëû»áÏÈÁгöһЩ¼ÇÕß¿ÉÄÜ»áÎʵÄÎÊÌâ¸ø×Üͳ¿´£¬»¹Òª½Ì×Üͳ¸ÃÔõô»Ø´ð¡£ÌìÖ÷½Ì½Ì×Ú°ä²¼½Ì»ÊͨÚÍ£¬ËûÒª¸ºÔð»ØПø½Ì×Ú¡£È«ÊÀ½çµÄÈ˶¼²»ÄÜÈ·¶¨Ó¦¸ÃÊÇ¡°tothemannerborn¡±»¹ÊÇ¡°tothemanorborn¡±µÄʱºò£¬Ëû¾ÍÒªÕ¶¶¤½ØÌúÖ¸Ã÷ÊÇÇ°Õ߲Ŷԣ¬»¹Òª¾ÙÀý˵Ã÷£ºHeisagentlemantothemannerborn£¨ËûÊÇһλÌìÉúµÄÉðÊ¿£©¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû˵£¬°×¹¬µÄ¼ÇÕßÕдý»áÒ»Ïò½Ðpressconference£¬Äá¿ËËɵ±×ÜͳµÄʱºòһʱÐÄѪÀ´³±£¬ÈÏΪÕдý»áÓ¦¸ÃÒÔËûΪÖÐÐÄ£¬ÓÉËû·¢³öÐÂΟø¼ÇÕßÈ¥±¨µÀ£¬²»ÊÇÒªËûÕ¾ÔÚÄǶùÈÎÓɼÇÕß·¢ÎÊΪÄÑËû£¬ÓÚÊÇÃüÁî¸Ä³ÆΪnewsconference£¨ÖÐÎÄËƺõÓ¦¸Ã˳Äá¿ËËÉÖ®Òâ½Ð×öÐÂÎÅ·¢²¼»á£©¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡SafireÄêÇáµÄʱºòдÎÄÕÂÓÃÁËÒ»¾ägildingthelily£¬¡¶Å¦Ô¼ÏÈÇýÂÛ̳±¨¡·µÄ±àÕß½«Ö®¸ÄΪpaintingthelily¡£Safire²»·þÆøÅÜÈ¥ÀíÂÛ£»ÄÇλ±àÕßÏòËû˵Ã÷Õâ¾ä»°µÄµä¹Ê£¬Ë³¿Ú±³ËÐÒ»¶Îɯʿ±ÈÑǵÄԾ䡰¡£¡£¡£Togildrefinedgold£»topaintthelily/Tothrowaperfumeontheviolet¡£¡£¡£¡±£¨ÔÚ´¿½ðÉ϶ƽ𣬸ø°ÙºÏ»¨ÉÏÉ«£¬Îª×ÏÂÞÀ¼È÷ÏãË®¡££©SafireΪ֮ÓïÈû¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡½èÀ´µÄÖÐÎÄ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÎÈÝÏã¸Û×îÓÐÃûµÄÒ»¾ä»°ÊÇ¡°aborrowedplacelivingonborrowedtime¡±£¨Ò»¸ö½èÀ´µÄµØ·½£¬¿¿½èÀ´µÄʱ¼ä¹ý»î£©¡£Õâ¾ä»°¾Ý˵һ¾Å°ËÒ»ÄêÈýÔÂÎåÈÕ¡¶Ì©ÎîÊ¿±¨¡·Òý³öÀ´£¬µ«²é²»³öÊÇËÏÈ˵µÄ¡£Òò´Ë£¬Õâ¾ä»°»¹ÓдýÓÐÐÄÈËÈ¥×·¾¿À´Ô´£¨followup£©¡£followupÓ¢ÎÄÒâ˼ºÜ¼òµ¥£ºIfyoufollowupsomethingthathasbeensaid£»suggested£»ordiscovered£»youtrytofindoutmoreaboutitortotakeactionaboutit¡£Öйú´ó½ͨ³£Òë³ÉÇî×·¡¢²ÉÈ¡½øÒ»²½Ðж¯µÈµÈ£»followª²upÔòÒëΪºóÐøÐж¯¡¢ºóÐø´ëÊ©¡¢ºóÐø±¨µÀ£¬¶¼Àë²»¿ª¡°ºóÐø¡±¡£Ïã¸Û¼¸ºõ¶¼Óá°¸ú½ø¡±È¥Òëfollowup»òfollowª²up£¬ÊµÔÚ¼ò½à¡¢Éú¶¯¡¢ºÃÓõöࡣ±±¾©¡¶ÏÖ´úººÓï´Êµä¡·±¾À´Ã»ÓÐÊÕ¼¡°¸ú½ø¡±Ò»´Ê£¬ºóÀ´³öµÄÁí²á¡°²¹±à¡±²Å¼Ó½øÈ¥²¢½âÊÍΪ£º¡°¸ú×ÙÇ°½ø£ºÇ°ÑØÒѾͻÆÆ£¬ºóÐø²¿¶ÓÔ´Ô´¸ú½ø¡£¡±ÄÇÕýºÍÓ¢ÎÄfollowupµÄÒâ˼ÎǺϡ£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ïã¸ÛÕþ¸®ÔËÊä¿Æ·¢ÑÔÈËÈÕÇ°»ØÓ¦ÐÂÎŽç²éѯÕþ¸®¶ÔÉÏÔµ׵ØÌúʹʵĿ´·¨£¬ËµÊÇ»áСÐÄÑо¿µØÌú¹«Ë¾µÄ±¨¸æÊ飬»¹Ëµ£ºtheGovernmentChiefInspectingOfficerofRailwayhadbeenaskedtofollowupthematterwithMTRCandtomakerecommendations¡£ÐÂÎÅ´¦µÄÖÐÎĸå˵£º¡°Õþ¸®×ÜÌú·ÊÓ²ìÖ÷ÈÎÒѱ»ÅÉÍùÓëµØÏÂÌú·¹«Ë¾×÷³ö¸ú½ø¼°Ìá½»½¨Òé¡£¡±¡°Òѱ»ÅÉÍùÓë¡¡¡±ÆäʵÊÇ¡°·îÅÉÓë¡¡¡±£»¡°×÷³ö¸ú½ø¼°¡¡¡±Ó¦Îª¡°¸ú½ø´Ëʲ¢¡¡¡±¡£¸ÛʽÖÐÎÄÄѵÀÕæµÄ»áÂÙΪborrowedphraseslivingonborrowedstructuresÂ𣿡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇåÁ÷ÖеÄË×Á÷¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¸»Ô£µÄÉç»á¸üÐèÒªÎÄ»¯ÆøϢ֮ѬÌÕ¡£Ì¨ÍåµÄ¡°ÇåÍæÑż¯¡±£¬Ïã¸ÛµÄ¡°ÃôÇó¾«Éᡱ£¬¶¼ÊÇÆóÒµ¼ÒרҵÈËÊ¿×é³ÉµÄÎÄÎïÊղؽ»Á÷×éÖ¯£»Öйú´ó½¸÷Ðи÷Òµ½üÄêµÄÒµÓàÊղػҲÏ൱Å¡£ÕâЩ¶¼ÊǶԸöÈË¡¢Éç»á¡¢¹ú¼ÒÓкô¦µÄÇ÷ÊÆ¡£Ïã¸ÛÊÐÕþ¾ÖÒ»Ïò×¢ÖØÏã¸ÛµÄÎÄ¿µÉú»î£¬¶ÔÌá¸ßÏã¸ÛÈ˵ÄÎÄ»¯Æ·Î¶×ö³öÁËÉîÔ¶µÄ¹±Ïס£ËûÃÇ×î½üÓëÃôÇó¾«ÉáºÏ°ì¼ÍÄîÃôÇóÈýÊ®ÎåÖÜÄêµÄ¡°ºÃ¹ÅÃôÇó¡±ÎÄÎïÕ¹£¬ÓÉÏã¸ÛÒÕÊõ¹Ý³ï»®£¬»¹³ö°æÁËÒ»²á¹åÀöµÄÕ¹ÀÀͼ¼¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕⱾͼ¼µÄÐòÑÔÊÇÏã¸ÛÒÕÊõ¹Ý×ܹݳ¤ÔøÖùÕÑдµÄ¡£ÐòÑÔÓ¢ÎÄÐÐÎÄƽ˳£¬Á¢ÂÛµÃÌ壻ÖÐÎÄÔòÏÔµÃÉúÓ²ÖÉÄÛ£¬ºÁÎÞÓ¢ÎÄÔÎĵÄÎIJɺÍÇéÖ¡£Æð±ÊµÚÒ»¾ä»°Ëµ£º¡°ÌÈÈô£¬ÃôÇó¾«ÉáÔçÔÚÈý¡¢ËÄ°ÙÄêÇ°³ÉÁ¢£¬Æä»áÔ±ÏàÐÅÓв»ÉÙ¸ßÈËÑÅÊ¿£¬ÔÚÆäÿÔÂÑż¯ÖоÛÊ×Ò»Ìᣡ±Ó¢ÎĿ϶¨Í¨´ïµÃ¶à£º¡°IftheMinChiuSocietyweretoexistthreeorfourhundredyearsago£»onewouldhaveexpectedtomeetlearnedmembersofascholargentryinitsmonthlydinnergatherings¡£¡±ÕâÑùÆ®ÒݵÄÁé¸Ð£¬ÖÐÎÄÆäʵ²»ÄÑÒ룺¡°ÃôÇó¾«ÉáÈô·¢¶ËÓÚÈýËÄ°ÙÄêÇ°£¬Ã÷ÇåÁ½³¯Ö®ºèÈåÑÅÊ¿×Աط׷×Á÷Á¬ÓÚ¾«ÉáÿÔÂÖ®Ò¹ÑçÑż¯Ö®ÖС£¡±½ÓÏÂÀ´Í¨ÆªËäȻż¼ûÐÄ˼£¬ÎÄÆøȴʼÖÕÐéÈõ£¬ÉõÖÁËÄ·Ö֮һҲд³É¡°ËÄ·ÝÖ®Ò»¡±£¬Î´Ãâ¹¼¸º±àÅÅ¡¢Ö½ÕÅ¡¢Ó¡Ë¢Ö®¾«ÃÀ¡£Õâ»òÐíÕýÊÇÏã¸ÛÉç»áÖØÓ¢ÇáÖеı¨Ó¦£¬¾êÐãµÄÖйúÎÄ»¯¾³£¸ø¹´Àճɼâɳ¾×¹©Ó¦Óο͵ŤÒÕÆ·£¬Ç¡ËƲÆÕþ˾ÔøÒñȨ°ì¹«ÊÒÀï¹ÒµÄÄÇ·ù¡°²Æ¡±×Ö£¬ÕË·¿ÃæÄ¿£¬Ò»Ë×µ½µ×¡£
µÚÒ»¼¡¡ÄÄÀïÄÄÀïµÚ28½Ú¡¡¸úË·ÖÏíÄØ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡Ïã¸ÛÒÕÊõ¹Ý×ܹݳ¤ÔøÖùÕÑΪ¡°ºÃ¹ÅÃôÇó¡±ÎÄÎïչͼ¼ËùдµÄÐòÑÔ£¬Ó¢Îı¾ÎÄÀíÇå³þ£¬ÆļûÆøÊÆ£»ÖÐÎı¾ÔòÔì¾äÉúÓ²£¬ÓïÑÔÂß¼´¦´¦ÓЩ¶´¡£ÎÒÔÚ¡¶ÇåÁ÷ÖеÄË×Á÷¡·Ò»ÎÄÖÐËùÒýµÚÒ»¾ä»°Ö®ºó£¬×÷Õß¾ÙÀý˵ÄÇЩÃ÷ÇåÎÄÊ¿¿ÉÄÜ»á°üÀ¨¡°ÖÁТ²»ÓåµÄÉòÖÜ¡¢Þ¹µ´²»î¿µÄÌÆÒú¡¢¹æÕýÈåÑŵÄÎÄáçÃ÷¡¢ÓÖ»òÏÔºÕ³¯Ò°µÄ¶Æä²ý¼°ÒþÒݲ»ÈºµÄ¸ß奡¡¡±ÕâЩËÄ×ÖÐÎÈÝ´ÊÊÇÈ«ÎÄ×î¼û¹¦Á¦Ö®´¦£¬¸úͨƪÎÄ×Ö´ó²»Ïà³Ä£¬Ò²Ðí¾¹ý²©ÑÅ֮ʿÈóÊΡ£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÐòÑÔµÚÈý¶Î˵£º¡°ÕæÕýµÄÊղؼң¬²»µ¥Âú×ãÓÚÎïÖʵÄÓµÓУ¬¶øÊÇÒªÑо¿¼°ÐÀÉͲØÆ·µÄÕæÕýµÄÒÕÊõ¼ÛÖµ£¬ÐèÒªÁ˽âÆäÉç»á¡¢ÀúÊ·±³¾°¡¢¼¼Êõˮƽ¼°µ±´úÉóÃÀµÄʱÉС£¡±·¿´Ó¢Îı¾£¬Ôì¾äÍÆÀíÇ峺Ã÷Àö£ºThegenuinecollectorisneversatisfiedwithmerephysicalpossession¡£Tocollectalsomeanstostudyandtoappreciatethetruevalueoftheworkofart¡£Thisnecessitatesanunderstandingofitscontextincludingthesocialandhistoricalbackground£»theleveloftechnicalskillachieved£»andtheaestheticfashionoftheperiod¡£ÖÐÎÄÄþ¿É½ô¸úÓ¢ÎĵÄÖÈÐò£¬·´¶ø¼ûµÃ˳Àí³ÉÕÂÁË£º¡°Õæ²Ø¼Ò´Ó²»¸ÊÐÄÞܹŶø²Ø¡£ÊÕ²ØÒò¶øÒ²Ö¸Ñо¿¡¢¼øÉÍÒÕÊõÆ·Ö®Õæ¼ÛÖµ¡£´ËËùÒÔÊղؼұØÐëÁ˽â²ØÆ·Ö®À´ÁúÈ¥Âö£¬°üÀ¨Éç»áÀúÊ·Ö®±³¾°¡¢×÷¹¤¼¼ÒÕÖ®¸ßÏ£¬ÄËÖÁµ±Ê±ÉóÃÀÖ®·çÉС£¡±ÐòÑÔÄ©ÁËллÍõÊÀÏåÏÈÉú¡°»Ý´ÍºèÎÄ£¬·ÖÏí¸öÈËÊÕ²ØÐĵá¡¡±¸úË·ÖÏíÄØ£¿ÔÀ´Ó¢ÎÄÊÇ£º¡°¡£¡£¡£forsharingwithus¡£¡£¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²èÓëͬÇé¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Å£½ò³öÉíµÄ´óÖÚÓ¢Óïר¼ÒNigelRees³ö¹ýÒ»±¾³£ÓÃÓïÊֲᣬÊéÃû½Ð×öPoliticallyCorrect£¨ÕþÖÎÕýÈ·£¬¼´ÕþÖÎÉÏÖ®º¬ÒâÕýÈ·£©£¬¸±ÌâÊÇWhattheysayyoucanandcannotsayinthe199s¡£Ëùν¡°ÕþÖÎÕýÈ·¡±ÆäʵÊÇ°ËÊ®Äê´úºóÆÚÃÀ¹úѧ½çÏÆÆðµÄ˼³±£¬Ìᳫ¸Ä¸ï˼Ïë¡¢ÐÐΪºÍÓïÑÔ£¬Î¬»¤¸¾Å®¡¢ÉÙÊýÃñ×åºÍͬÐÔÁµÕßµÄȨÒ棬·´¶Ô°×ÈËÖÁÉϺÍÅ·ÖÞÊÇÎ÷·½ÎÄ»¯ÖÐÐĵÄÐÄ̬¡£Õâ¸öÐã²Å˼ÏëÔ˶¯Ô½¸ãÔ½¼¤ÁÒ£¬¼£½ü˼Ï뾯²ì£¬ÖÕÓÚÒýÆ𷴸У¬¡°ÕþÖÎÕýÈ·¡±Ò»´ÊÒ²¾Í³ÉÁ˱áÒå´ÊÁË¡£È»¶ø£¬Õâ¸ö˼³±±Ï¾¹´øÀ´Á˲»ÉÙÐÂÓ±µÄ¼ÛÖµÅжϣ¬politicallycorrectthinking£»politicallycorrectlanguage֮˵£¬¶¼ÓÐÆôʾ×÷Óᣡ¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ã÷±¨¡·¼ÇÕßÈÕÇ°·ÃÎÊÏã¸ÛÕþ¸®ÖúÀíÐÂÎÅ´¦³¤Àî±ÌÖ¥£¬Ì¸µ½ÐÂÎÅ´¦Ã¿Ä궼ÑûÇë¸÷¹úһЩÓÐÓ°ÏìÁ¦»ò´¦ÀíÏã¸ÛÊÂÎñµÄÒªÔ±·Ã¸Û£¬ÈÃËûÃǼÓÉî¶ÔÏã¸ÛµÄÁ˽⣬²¢ÇÒÏ£ÍûËûÃǶÔÇ£ÉæÏã¸ÛµÄÊÂÎñ»á²ÉÈ¡¡°Í¬ÇéºÍÖ§³Ö¡±µÄ̬¶È¡£¾Ý˵£¬ÐÂÎÅ´¦½ñºó»á¶àÇëÖйú´ó½¹ÙÔ±¹ýÀ´£¬¡°Ï£ÍûËûÃÇÈÕºó´¦ÀíÏã¸ÛÊÂÎñʱ²ÉÈ¡¸ü¼Ó¡®Í¬Çé¼°Ö§³Ö¡¯µÄ̬¶È¡±¡£´Ë´¦µÄ¡°Í¬Ç顱һ´Ê£¬µ±ÊÇÔ´×ÔÓ¢ÎÄsympatheticÒ»×Ö¡£Õâ¸ö×ÖÓÃÔÚÕâÀïÓ¦¸ÃÊÇÔÞͬ¡¢Í¶Æõ¡¢ºÍгµÄÒâ˼¡£¡°Ifyouaresympathetictoaproposal£»action£»orcause£»youapproveofitandarewillingtosupportit¡±£»¹ÅµÂÃ÷Ç°²»¾ÃÒ²ÔÚרÀ¸ÀïÌá¹ý¡£µ±ÄêÓÐÒ»²¿µçÓ°½Ð¡¶²èÓëͬÇé¡·£»Ïã¸ÛÖ»ÄÜÇëÖйú´ó½¹ÙÔ±ºÈºÈ²è£¬Ôõô¿ÉÒÔÒªÇóÖйú´ó½¡°Í¬Ç顱Ïã¸Û£¿ÕâÕýÊÇpoliticallyincorrectlanguage¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡³Ï³ÏÆÓÆӵĶÁÊéÈË¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ç°Èθ۶½ÎÀÞÈÐÅÖ÷³ÖÎÀÞÈО¶µÄÆôÓõäÀñ£¬Ëµ×Ô¼ºµ±Ä꽨Òé±Ù½¨ÕâÑùÒ»Ìõ½¼Ò°¹«Ô°¾¶£¬Èç½ñ½¨³ÉÁË£¬ÕæÓÐÃÎÏë³ÉÕæµÄ¸Ð¾õ¡£ÎÀÞÈÐÅÓ¦¼ÇÕßÒªÇó½²Á˼¸¾äÆÕͨ»°£¬Ëû˵£º¡°·Ç³£¸ßÐË£¬ÒòΪ±¾À´ÓÐÒ»¸öÏ£Íû£¬Ï£ÍûÓÐÕâôһÌõ·ÔÚÕâɽµØÉÏ£»½ñÌì¿´µ½ÁËʵ¼ÊÓÐÕâÌõ·£¬¸Ðµ½·Ç³£¸ßÐË£¡¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÎÒÓ¡ÏóÖÐÎÀÞÈÐÅ×îÊʺϵ±¡¶Öйú¼¾¿¯¡·µÄÖ÷±à£¬Âú¸¹Ñ§ÎÊ£¬ÊǸö³Ï³ÏÆÓÆӵĶÁÊéÈË£¬ÓÀÔ¶³É²»ÁËÕþ¿Í£»ÒªËûÓ¦¸¶ÌÆÄþ½ÖºÍ°×ÌüÄÇ°ïÓÖ¸¡¿äÓÖÁ¹±¡ÓÖ×ÔÒÔΪÊǵÄС»ï×Ó£¬ÄѹÖÊË;²»Ì«Ë³Ëì¡£ËûÊÇÓ¢¹úÍâ½»²¿µäÐ͵ÄÏÖ´úmandarin£¬²»»á¾õµÃÖйúÈËÄÔ¹Ï×ÓÉÏ»¹´¹×ÅÒ»Ìõ±è×Ó£¬ÆÕͨ»°½²µÃ±ÈºÃ¶àÖйúÈËÒªºÃÒ»°Ù±¶¡£ËûÔÚÎÀÞÈО¶ÉϽ²µÄÄǼ¸¾ä»°£¬³ýÁË¡°Êµ¼Ê¡±ÉÔ¡°ÎÄ¡±ÁËЩ£¬×îÄѵÃÊǶ®µÃµþ×ÅÓá°Ï£Íû¡±£¬¼ÈÓÐÁ¦ÓÖÓÐÔÏζ¡£ÎÒµ±ÄêÔÚÓ¢¹úÌýÇ°±²ÎÄÈËË®½¨Í®ÏÈÉú¹ã²¥ÕþÂÛ£¬Ò²³£³£ÕâÑùµþ×ÅÓö¯´ÊºÍÐÎÈÝ´Ê£¬ºÜºÃÌý¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÀÞÈÐÅ´ËÐл¹½ÓÊÜÖдó°äÊÚÈÙÓþ·¨Ñ§²©Ê¿Ñ§Î»£»ËûµÄ½²´ÇÓÐÖÐÒë±¾£¬²»ÖªµÀÊÇËÒëµÄ¡£½²´ÇÖÐÌáµ½Àúʷѧ¼ÒÊ·¾°Ç¨£¬ÓÐÒ»¾ä»°ËµËûÊÇ¡°×¿Ô½µÄÖйúʷѧ¼Ò£¬ËûÄܹ»¼¤·¢ÆðÑо¿¹ýÈ¥µÄÈȳÀ£¬ÕâÕýÊÇһλÕæÕýΰ´óÀúʷѧÕߵıêÖ¾¡±¡£¶ÔÑо¿¹ýÈ¥ÓÐÈȳÀÔõô¾Í»áΰ´óÆðÀ´ÄØ£¿ÔÀ´ÔÎÄÊÇ˵£º¡°¡£¡£¡£whohasanabilitytobringexcitementtothestudyofthepast¡¡whichisthemarkofthetrulygreathistorian¡£¡±ÄÇÊÇ˵£¬ËûÑо¿¹ýÈ¥¶øÄÜ´´³öÕñ·ÜÈËÐĵijɹû£¬ËùÒÔÊÇΰ´óµÄʷѧ¼Ò¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÐÎï¡¢ÓÐÀí¡¢Óз½¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÄÕ½²ÄÚÈÝ¡¢½²Âß¼¡¢½²ÐÞ´Ç¡£ÄÚÈÝÒªÓÐÎÂß¼ÒªÓÐÀí£¬ÐÞ´ÇÒªÓз½£¬ÈýÕß¼æ¶ø¹ËÖ®£¬ÎÄÕÂ×ÔÈ»¿É¹Û¡£ÎÀÞÈÐŽÓÊÜÖдóÈÙÓþ·¨Ñ§²©Ê¿ÏÎÍ·µÄ½²´ÇÊÇһƪÈýÕ߼汸µÄºÃÎÄÕ£¬ÖµµÃϸ¶Á£»ÖÐÎÄÒëÎÄÒ²Ëã²»´í¡£ÓÐһЩºÜÄÑÒëµÄ¶ÎÂ䣬±ÊÁ¦¾ÓÈ»²»Èõ£»ÓÐЩdzÏԵľä×Ó£¬ÖÐÒë·´¶øʧÊÖ¡£ÎÀÞÈÐÅÒýÊ·¾°Ç¨ÊéÖеġ°ÐýתľÂí¡±ÓÎÏ·ÂÛѧÎÊ£¬ÒëÎÄÊÇ£º¡°ÕâЩδÀ´µÄѧÕߣ¬Ë«Ï¥½ô¼Ð×ÅÍ¿²ÊµÄľÂí£¬Ë«ÊÖÒªÃüµØÎÕ×ÅÖù¸ËºÃ±£°²È«£¬Í¬Ê±ÔÚÁîÈËÑ£ÔεķçÖÐÑöÃæ´óЦ¡£¡±´Ë´¦¡°ÒªÃüµØ¡±¸ÄΪ¡°ËÀÃü¡±¡¢¡°Æ´Ãü¡±µ±¸ü¼Ñ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡½ÓÏÂÀ´Ò»¾äÊÇ¡°Ñ§ÎÊÁîÈËÐË·Ü£¬Í¬Ê±¸øÈËÒ»ÖÖÇ°¾°ÄÑÁϵĸоõ£¬ÕýÈçÈËÉúÃλá¢ÊÀ;ÄѲ⣬²»ÄÜÔ¤²·×Ô¼ºµÄ¼ÊÓöÒ»Ñù¡±¡£Ç°¾°ÄÑÁϸúÈËÉú±ä»Ã²»ÄÜÔ¤²·Òâ˼²î²»¶à£¬Âß¼½²²»Í¨¡£ÆäʵӢÎÄ˵µÄÊÇ£ºThereisanexcitementinlearningandasenseofneverknowingwhereallthatlearningwilltakeyou£»justasweneverknowwhereourownliveswillleadus¡££¨¡¡ÈÃÈ˾õµÃѧº£ÎÞÑÄ£¬ÓÀÔ¶²»ÖªµÀÏÂÒ»²½»á´øÄãµ½ÄÄÀïÈ¥£¬ÕýÈç¡¡£©ÁíÓÐÒ»¾äÊÇ¡°ÕâЩÈËÒªÃæÏòÒ»ÏîÖØ´ó¶øÒýÈËÈëʤµÄÈÎÎñÂõ½ø¡±£»ÐÞ´ÇС벡ŪÂÒÁËÎÄÒ⣬²»Èç¸ú×ÅÓ¢ÎÄ˵£º¡°ËûÃÇǰ·ÂþÂþ£¬ÈÎÎñÖØ´ó¶øÒýÈËÈëʤ¡£¡±£¨Theyhaveamomentousandfascinatingtaskaheadofthem¡££©
µÚÒ»¼¡¡ÄÄÀïÄÄÀïµÚ29½Ú¡¡ÁÖ¿Ï·ç¹ÇºÎÔÚ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡²¼Õþ˾³Â·½°²Éúµ±Ñ¡¡¶»¢±¨¡·¾ÅÎåÄê½Ü³öÁìÐäÏÎÍ·£¬ÈÕÇ°³öϯÍíÑç´ó̸×öÈË×ö¹ÙµÄÕÜÀí£¬Ô¤²âÏã¸ÛÃ÷Ìì»á´óºÃ¡£ËýÒ»¶ÈÊÇÌØÇøÐÐÕþÊ׳¤µÄÈÈÃÅÈËÑ¡£¬½üÈÕÈÈÞ¹ÁíÓÐÆäÈËÁË£¬ËýÓÚÊÇÒýÁËÁÖ¿Ï×ÜͳµÄ»°ÒþÓ÷×Ô¼º¸ÊΪ¡°Ò»ÈËÖ®ÏÂÍòÈËÖ®ÉÏ¡±£º¡°Iamnotboundtowin£»butIamboundtobetrue¡£IamnotboundtosucceedbutIamboundtoliveuptowhatlightIhave¡£Imuststandwithanybodythatstandsright£»standwithhimwhileheisrightandpartwithhimwhenhegoeswrong¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡´Ë»°¹Ù·½ÒëÎÄƽʵ¶øÎÞÎIJɣº¡°ÎÒ²»Ò»¶¨»áʤÀû£¬µ«¶¨»áÕæ³ÏÐÐÊ¡£ÎÒ²»Ò»¶¨³É¹¦£¬µ«»á±§³ÖÒ»¹áµÄÐÅÄî¡£ÎÒ»áÓëÈκÎÕýÖ±³ÖƽµÄÈ˲¢¼ç¶øÁ¢¡£Ëû¶ÔµÄʱºò£¬ÎÒ»á¸øÓèÖ§³Ö£»Ëû´íµÄʱºò£¬Îҿ϶¨»áÀëËû¶øÈ¥¡£¡±¡¶Ã÷±¨¡·µÄÒëÎÄÔòÁ¦Çó¹ÅÑÅ£º¡°ÎÒ²»Çó±Øʤ£¬µ«Ê¸Ö¾Õæ³Ï¡£ÎÒ²»Ò»¶¨Çó³É¹¦£¬µ«¶¨±ØÑÔÐÐÈçÒ»£¬¹á³¹Ê¼ÖÕ¡£Îұؽ«ÓëÕýÈ˾ý×Ó²¢¼ç£¬ÊÇÆäËùÊÇ£¬·ÇÆäËù·Ç¡£¡±´ó´í³öÔÚ×îºóµÄ°Ë¸ö×Ö£»²»ÊÇ˵²»ÕÕÔÎÄ˵·¨È¥Òë¶ø´í£¬¶øÊÇÁ½¸ö¡°Ëù¡±×Ö°ÑÔÎÄÒâ˼ÍêÈ«µ¹¹ýÀ´ÁË¡£¡°ÊÇÆäËùÊÇ¡±Òâ˼ÊÇ¡°ËûÈÏΪ¶ÔµÄÎÒ¾Í˵¶Ô¡±£»¡°·ÇÆäËù·Ç¡±Òâ˼ÊÇ¡°ËûÈÏΪ´íµÄÎÒҲ˵´í¡±£»ÁÖ¿ÏÓÚÊdzÉÁËΨΨŵŵºÁÎÞ·ç¹ÇµÄÎÑÄÒ·ÏÁË¡£ÒëÕßÔÒâÒ»¶¨ÊÇÏë˵¡°ÊÇÆäÊǶø·ÇÆä·Ç¡±£¬ÄDzÅÊÇ¡°ÊÇËùµ±ÊÇ£¬·ÇËùµ±·Ç¡±µÄÁÖ¿Ï¡£´ËÍ⣬¡°²»Ç󡱺͡°²»Ò»¶¨Çó¡±ÓëÔÒâÒ²ÓгöÈ룬ÏÔµÃÁÖ¿ÏÏû¼«¡£ÁÖ¿Ï´Ë»°ÆäʵÊÇ˵£º¡°ÎÒδ±ØÎȲÙʤË㣬ȴʼÖÕÒԳϴ¦ÊÀ¡£ÎÒδ±ØÂíµ½¹¦³É£¬È´²»ÍüÐÄÖÐÕæÀí¡£ÎÒµ±ÓëÌìÏÂÕýֱ֮ʿ²¢¼ç¶øÁ¢£¬ÖªÆäÊǶøÓµ»¤Ö®£¬ÖªÆä·Ç¶øÀëÆúÖ®¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚºÚ°µÖÐÅ×ÃÄÑÛ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ïã¸ÛµçѶ¹ÜÀí¾Ö¾Ö³¤°¬Î¬ÀÊ·¢±íÉùÃ÷Ðû²¼Öƶ¨ÁËÒ»·Ý¹ã¸æÊØÔò£¬¡°ÁгöÓйØÐû´«µçѶ
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡