ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

±»ÒÅÍüµÄÐÔ-µÚ15²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


ù×öÏÔ³öÁËËýµÄ¡®ÇéÐ÷ì¶Ü¡¯¡£ËýÕâÑù×ö¾ÍºÃÏñËý¶ÔÀÇ˵£º¡®ÈÃÎÒ°²¾²Ò»µã£¬È¥ÎÒÍâ×æĸÄǶù°É¡£ËýÊÇÒ»¸ö³ÉÊìµÄÅ®ÈË£¬ËýÄܹ»Ãæ¶ÔÄãËù´ú±íµÄ£¬¶øÎÒ²»ÄÜ¡£¡¯¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²¼ÂÀŵ¡¤±´Ìضûº£Ä·£¨BrunoBettelheim£©£¬¡¶Í¯»°ÐÄÀí·ÖÎö¡·£¬RobertLaffont³ö°æÉ磬°ÍÀ裬1976¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡


µÚ2Õ¡¡±»Õ¼ÓеÄÐÔ±»Õ¼ÓеÄÐÔ£¨7£©

¡¡¡¡¡¡¡¡´ÓÕâƪͯ»°ÀÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´³öÐí¶àº¬Ò壬±ÈÈç˵£¬¶ùͯËù±ØÐëÃæ¶ÔµÄËû×ÔÉíµÄ»òÊÇÍⲿÊÀ½çµÄ¡°¹ý¶É¡±ºÍ¡°Î£ÏÕ¡±¡£Ãæ¶ÔÉú»îÏÖʵ£¬¡°Ð¡ºìñ¡±²»ÔÙº¢×Ó°ãµÄÌìÕ棬Ëý¿ªÊ¼Òâʶµ½×Ô¼ºµÄÓûÍû£¬Ñ§»á´Ó¶íµÒÆÖ˹ʽµÄÒýÓÕÖÐ×԰Σ¬Ò²Ñ§»áÁË´ÓÖ±µ½Çà´ºÆÚ¶¼ºÜ»îÔ¾µÄ´¿×ÔÁµÇãÏòÖÐ×԰Ρ£ª¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ùͯÏëÏñÖеÄÐÔ¹ØϵÊǽø¹¥ÐԵģ¬ÕâÒ²½âÊÍÁËËûÃǶÔÐԵĿ־塣¶ùͯÈÏΪÐÔÐÐΪÊÇ´Ö±©µÄÐÐΪ£¬»áµ¼Ö»ï°éÖ®Ò»µÄ»ÙÃ𣨺ÃÏñÈËÔÚÐÔÐÐΪÖÐҪðËÀÍöµÄΣÏÕËƵģ©¡£Ä³Ð©ÕâÖÖDZÒâʶÌرðÇ¿ÁÒµÄÈË£¬ÔÚÃæ¶ÔÐÔ»­Ãæʱ£¬»òÊÇҪʹ×Ô¼º·þ´ÓÐÔÓûÍûʱ»á¸Ðµ½½¹ÂÇ£¬ËûÃÇÏ£ÍûƽϢÕâÖÖÓûÍû¡£ËûÃǵıíÏÖÊÇÍíÊì»òÊÇÒÔÌôÐƵÄ̬¶ÈÃæ¶ÔÉç»áÒÔÖ¤Ã÷¡°ÎÒµÄÐÔûÎÊÌ⡱¡£ÕâЩ¶¼ÊÇ¡°Ñ¹ÒÖ¡±¡£Ò»°ã¶øÑÔ£¬µ±Ò»¸öÈËÊÔͼΪ×Ô¼º¶ø±íÏÖ×Ô¼ºµÄʱºò£¬ÕýÈ縥ÂåÒÁµÂÖ¸³öµÄ£º¡°Ö»Óв¿·ÖµÄÐÔ¹Øϵ²Å»áʹÈ˳ÉΪһ¸ö²¡Ì¬µÄ½ÇÉ«¡£¡±ÔÚѹÒֵġ°°ïÖú¡±Ï£¬¡°×ÔÎÒ¡±¿¹Õù×Å£¬ÐÔ¹ØϵÒÔÉúÖ³ÒÔÍâµÄÐÎʽ¹«¿ª±í´ï£¬±ÈÈ籩¶ñ±¡¢Íµ¿úñ±¡¢ÁµÎïñ±»òÊÇ×Ôο¡£Õâʱºò£¬ÐÔÆ÷¹Ù±ä³ÉÁËÒ»¸ö¡°ÎïÌ塱¡£ÒªÖªµÀ£¬ÎÞÄÜÕß³£³£ÊÇͨ¹ýÌôÐƵķ½Ê½À´×ÔÎÒ±í´ïµÄ¡£ª¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁíһЩÈËÔòÐĸÊÇéÔ¸µØ²ÉÈ¡¡°ÃÔ;Õß¡±µÄ̬¶È¡£ËûÃÇÖÁÉÙ¶¼ÈÃ×Ô¼ºÏԵúÜÓзç¶È¡ª¡ª¾¡¹ÜÕâ²¢²»Òâζ×ÅËûÃÇʵ¼ÊÈç´Ë¡£ËûÃǵĵäÐÍÐÎÏóÊÇÕâÑùµÄ£ºÃ»¹ÎµÄºú×Ó£¬»¹ËãµÃÉϸɾ»µÄÒ·þ£¬ÈÃÈ˸оõ×Ô¼ºÊܹý¿à£¬ËµÆð»°À´×Ü´ø×ų°·íµÄÓïÆø¡£ÎÒÃÇÓÀÔ¶Ò²²»ÖªµÀÎÒÃÇÊÇÔÚͬһ¸öÕæÕýµÄÁ÷À˺º£¬»¹ÊǺÍÒ»¸ö²»Ðޱ߷ùµÄÌì²ÅÔÚ´ò½»µÀ¡£ª¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»¹ÓÐһЩÈ˵ķþÊÎÈÃÈ˾õµÃ²»Âײ»À࣬¶øÎÒÃÇÓÖ²»µÃ²»ËµËûÃǵÄÐÎÏóÊÇ¡°¹Åµä¡±µÄ¡£ËûÃÇ×ÜÊÇ´©×ÅÉîÉ«µÄ¸É¾»Î÷·þ£¬Íà×ÓÉϺÕȻӡ×Å¡°Weston¡±£¬³ÄÉÀÁì¿ÚÍ⻹Χ×ÅË¿³ñΧ½í¡£×ܶøÑÔÖ®£¬Ò»Ì×´«Í³µÄ×ö¹¤¿¼¾¿µÄ·þ×°¡£¿ÉÊÇ£¬ÕâÌ«´«Í³ÁË°¡£¡ª¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡×îºóÒ»ÀàÈËÊÇ¡°Ã°ÅÆûÎÄ»¯Õß¡±£¨ÎÒÃÇÇ¿µ÷µÄÊÇËûÃǸøÈ˵Ä×î³õ¸Ð¾õ£¬ÕâÒ²ÕýÊÇËûÃÇÏëŬÁ¦Î¬³ÖµÄ£©¡£ËûÃÇ°ÑÒ»Çж¼µ±³É¶ùÏ·£¬¸ãһЩûÓÐÎÄ»¯µ×Ô̵ÄÖÇÁ¦´óÔӻ⣬ËûÃÇÕùÂÛʱ˼·²»Ç壬ËûÃÇÔÚÍí»áÉÏÑóÏà°Ù³ö£¬ËûÃÇÔÚºõµÄÖ»Êdz¡ÃæµÄÈÈÄÖ£¬ËûÃǶÔʲô¶¼Òª·í´Ì¡£ÈËÃÇ¿ÉÄܽñÌìϲ»¶ËûÃÇ£¬Ã÷Ìì¾Í»áÌÖÑáËûÃÇ¡£ª¥¡¡¡¡ÏÖÔÚÉç»áÉÏÕâЩ°ñÑùºÜÁ÷ÐС£ÕâЩ°ñÑùÈËÎï¼È¾Ü¾ø³ÉΪ³ÉÈËÓ־ܾø¶ùͯʽµÄ¡°È«ÄÜ¡±¡£ÕâÊÇЩ¡°¼ÙÇàÄꡱ¡£ÕâЩ¡°ÐÔ½â·Å¡±µÄ¼Ì³ÐÕßÃÇÒÔΪ×Ô¼º½â·ÅÁË¡£ËûÃÇÓÈÆä×·Ñ°¶ùͯµÄÐÔ¹Øϵ£¬¼´¡°¾Ö²¿³å¶¯¡±¡£ª¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâЩÖ÷ÌâµÄÖ÷ÒªÔØÌåÊǹã¸æ¡£ÎÒÃÇ»¹¼ÇµÃ¡¶µØÓüÀï½á±ùÁË¡·µÄÐû´«º£±¨£¨ÔÚÇ°Ò»ÕÂÀïÎÒÃǼò¶ÌµØ·ÖÎöÁËËü£©ÊÇÕâÑùµÄ£ºÁ½¸öСÌìʹ£¬ÆäÖÐÓÐÒ»¸öÓвªÆðµÄÉúÖ³Æ÷¡ª¡ªÒ»¸ö±»ÖÃÓÚ¶ùͯÉíÉϵijÉÈËÐÔÆ÷¹Ù¡£µçÓ°±¾ÉíûʲôÒâ˼£¬µ«ËüµÄº£±¨È´ÒâζÉ£¬·´Ó³µÄÊÇÔÚÇé¸ÐÉÏÎÞÁ¦´ïµ½³ÉÈ˽׶εÄÐÄÀí״̬¡£ÕâÖÖչʾºÍ¿´ÉúÖ³Æ÷µÄÐèÒªÊÇÒ»ÖÖͬÐÔÁµ·´Ó¦£¬ËüÒ²·´Ó³³öÄêÇáÈËÔÚÇà´ºÆÚÒò¸Ðµ½¡°ÎÞÁ¦¡±¶ø²úÉúµÄ½¹ÂÇ¡£Èç¹ûÒ»¸öÈËÓÐÒâÅàÑøÕâÖÖÐËȤ£¬Ëû½«ºÜÄÑÁ˽ⰮÇé¹ØϵµÄÒâÒå¡£µ±ÈËÃÇÆæ¹ÖµØ°ÑÒ»¸öÇ¿ÁÒÄÐÐÔ»¯µÄ¶ùͯÉíÌå×÷Ϊ°ñÑùʱ£¬ÉíÌåÓ³ÏñµÄ³åÍ»»áÆÈʹÈËÍË»¯µ½Ô­Ê¼µÄÉíÌå״̬¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬±»Ì§¸ßµÄÊÇÒìÖʵÄÉíÌ壬ÊDZ»·Ö¸îÁ˵ÄÉíÌ壬¶øÇÒ£¬Õâ×îÖÕµ¼ÖÂÁË¡°Óë¶ùͯµÄÐÔ¡±¡£ÕâÕź£±¨µÄÉè¼ÆÕßÆæ¹ÖµØÔËÓÃÁË¡°±©Â¶¡±ºÍ¡°¼¦¼é¡±Á½¸ö¸ÅÄîÀ´Ðû´«Ò»²¿½²ÊöÒ»¸öÄÐÈ˺ÍÒ»¸öÅ®È˵İ®Çé¹ÊʵĵçÓ°¡£ÊÂʵÉÏ£¬º£±¨×÷Õß´«´ïµÄÍêÈ«ÊÇÓëµçÓ°Ïà·´µÄÐÅÏ¢¡£Ö»Òª¿´¿´ÕâÕź£±¨£¬¾Í¿ÉÒÔÏë¼ûÕⲿµçÓ°²»»á³É¹¦¡ª¡ªËü¾ÓÈ»Ã÷Ä¿Õŵ¨µØÐûÑï¡°Óë¶ùͯµÄÐÔ¡±£¨µçÓ°Æäʵ»¹ÓëÕâÎ޹أ©£¬ÕâÖ»ÄÜÈÃÈ˾ܾøËü¡£º£±¨±íÏÖÁ˶ÔÇàÉÙÄêÐÔµÄ̧¸ß£¬ÒÔ¼°°ÑԭʼµÄ³å¶¯Ìåϵת»¯³ÉÉúÖ³µÄÐÔ¹ØϵµÄÀ§ÄÑ¡£ÕâÊÇ¡°Ç°ÐÔ¡±×´Ì¬£¬Ò²¾ÍÊÇ˵ÕâÖÖÐÔ»¹Î´»ñµÃ¡°Éí·ÝÉϵÄÒâÒ塱ºÍ¡°¹ØϵÉϵÄÒâÒ塱¡£º£±¨¡°ÍÚ¾ò¡±µÄÊǶùͯµÄÐÔ¹Øϵ£¬¶ùͯµÄÐÔ¹ØϵÊÇÒÔ±¾À´ÐÎʽ±íÏֵģ¬Î´¾­¹ýÐԳ嶯ÐÄÀí¼Ó¹¤µÄÒ»ÖÖ±¾ÄÜ¡£ª¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÌôÐƵľٶ¯ÊÇÏÖ´úÐÄÀíÐÐΪµÄÒ»¸ö±ØÈ»×é³É²¿·Ö¡£Ëü³£³£Í¨¹ý´¿´â²Ù×÷ÐԵľٶ¯±íÏÖ³öÀ´¡£ÔÚÕâЩÐÐΪÀһÇж¼ÊÇ¿ÉÄܵġ£ÓÐЩÈËÔںȹýÁÒ¾ÆÒÔºó²ÎÓëÁËÂּ飬»òÊÇ×öÁËһЩ²»¿¼ÂÇËûÈ˵ÄÉ«ÇéÐÐΪ¡£ÔÚËûÃǵĿÊÍûÀΩһÖØÒªµÄÊÇ¡°×ö¡±£¬ËûÃÇË¿ºÁûÓÐÐÄÀí¹¹½¨µÄÇãÏò¡£³Á½þÔÚËûÃÇ×Ô¼º»ÄÌƵÄÉ«ÇéÐÐΪ֮ÖУ¬ËûÃǸù±¾²»¿¼ÂÇ×Ô¼ºÔÚ¸Éʲô£¬Ò²²»ÎÊÒ»ÎÊ×Ô¼ºµÄ¹ØϵµÄÒâÒåºÎÔÚ¡£ÕâÖÖ¡°ÄÚÔÚÐÔ¡±µÄȱ·¦Çå³ýÁËÐж¯Öеij嶯ºÍ³åÍ»¡£ÕâÀàÈ˵ĻÃÏëÉú»îÊǼ«¶ÈØÑ·¦µÄ£¬ÄÚÐÄÊÀ½çÀï¿Õ¿ÕÈçÒ²¡£´¦ÔÚÕâÖÖ״̬ϵÄδ³ÉÄêÈ˺͸ոճÉÄêµÄÄêÇáÈË£¬ËûÃÇÖ»¸ù¾Ý×Ô¼º¡°ÉíÌåµÄÔ˶¯¡±Éú»î¡£ËûÃǵÄÐÐΪÊ×ÏÈÊÇÏû³ÁµÄ·´Ó³£¬¶øÕâÖÖÐÄÀí״̬»á»ÙÁËÕû¸öÐÄÀíÉú»î¡£ËûÃÇÎÞ·¨°ÑÐÄÀíÉú»î¸¶Öîʵ¼ù£¬ËûÃǵÄÉíÌåÖ»ÊÇ¡°Ó¦´ð¡±×Ô¼ºµÄÇéÐ÷¸ßÕÇ»òÇéÐ÷µÍÂ䣬¶øÕâÑù×öµÄ½á¹û¼ÈËðº¦ÁË×Ô¼ºµÄÉíÌ壬ÓÖËðº¦ÁË×Ô¼ºµÄ¾«Éñ¡£ª¥ÉíÌåÉϱ仯´øÀ´µÄ½¹Âǵ¼ÖÂÁËÌôÐƵÄÇà´ºÆÚÐÄÀí¡£ÕâÖÖ½¹ÂÇ¡ª¡ªËüÊÇʧÍûÇéÐ÷µÄԴȪ¡ª¡ª²¢²»×ÜÊÇÏÔ¶øÒ×¼ûµÄ£¬Ëü¿ÉÒÔ´ÓÕâ¸öÄêÁäËùÌØÓеÄÉúÀí·´Ó¦ºÍ¡°¾Ü¾øÇéÐ÷¡±¿´³öÀ´¡£Ä³Ð©ÈËÔÚÒѾ­³ÉΪÁËÒ»¸öÄÐÈË»òÅ®ÈËÖ®ºó£¬Í·ÄÔÖеÄÉíÌåÓ³Ïñ»¹ÊÇËûÃǶùʱµÄÉíÌ壬ËùÒÔ£¬ËûÃǸÐÊܵ½µÄÊÇÒ»¸öÓÐ×ųÉÈËÐÔÆ÷¹ÙµÄ¶ùͯÉíÌå¡£Õâ¸ö²»¿ÉÈÌÊܵÄì¶Ü´Ùʹ¸öÌåÄÚÐÄÍâÔÚ»¯£¬ÒÔÅųâÄÕÈ˵ÄÉíÌåÐÎÏó¡£ËûÃǵÄÈ˸ñÊDZíÃ滯µÄ£¬¸öÐÔÊdz嶯µÄ£¬¶øÓÉÓÚ»·¾³²»ÄܸøËûÃÇÌṩ³ýÁË°´ÉíÌåÐÐÊÂÒÔÍâµÄ¡°ÀíÏ롱£¬Òò´ËÈ˸ñºÍ¸öÐÔµÄÌصã¸üÃ÷ÏÔ¡ª¡ª½ñÌ죬ÈËÃÇÔÞÐíÕâÖֳ嶯²¢¸øËüÌùÉÏÁË¡°ÓиöÐÔ¡±µÄ±êÇ©¡£Á÷ÐеķþÊΡ¢Á÷ÐеÄÒôÀÖ¡¢Á÷ÐеÄ×ö·¨£¬ÕâЩ¶¼ÊÔͼ°ÑÕâÖÖÍË»¯ÎªÒ»Ê±µÄ±¾Äܳ嶯µÄ²»ÕæʵÈ˸ñºÏÀí»¯¡£ÎÒÃÇ´«²¥×ÅÕâÑùÒ»ÖÖ˼Ï룺¡°Ö»Ó¦¸Ã°´×Ô¼º¸ÐÊܵ½µÄÈ¥×ö¡£¡±ÈËÃDz»ÔÙ»¨Ê±¼ä¹¹½¨×Ô¼ºÕæʵµÄÓûÍûÁË¡£ÕâÖ־ܾø°Ñ³å¶¯½øÐÐÐÄÀí¼Ó¹¤µÄ̬¶È£¬Ö»ÄÜʹԭʼµÄ¡°×ÔÎÒ±£´æ±¾ÄÜ¡±µÃÒ棬¶øÎÞÖúÓÚÐÄÀíÉϵijÉÊì¡£ª¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ã÷°×±¾ÄܺÍÐԳ嶯¶þÕßÖ®¼äµÄÇø±ð£¬ÊÇÒ»¼þÌرðÖØÒªµÄÊÂÇ飬ÒòΪ£¬ÔÚ½ñÌìµÄÉç»áÀÐԳ嶯³£³£±»µ±³ÉÒ»ÖÖÓ¦¸Ã°´Æä±¾À´ÃæÄ¿±í´ï³öÀ´µÄ±¾ÄÜ¡£°ÑÐÔ¹éΪ±¾ÄÜ£¨Ò»¸ö·â±ÕµÄϵͳ£©£¬ÎÒÃǾͰÑËüÓëÐԳ嶯£¨Ò»¸ö·¢Õ¹µÄϵͳ£©¸ôÀëÁË¿ªÀ´£¬ÐÔÒ²¾Í²»ÔÙ´æÔÚÓÚÐÔ¹ØϵÀï¡£ÁíÍ⣬ÔÚ¡°ÐÔÊDZ¾ÄܵÄÒ»²¿·Ö£¬ËùÒÔ²»ÄÜÓëÖ®¶Ô¿¹¡±µÄ½è¿ÚÏ£¬¹ÄÀø¶ùͯºÍδ³ÉÄêÈ˽øÐÐÐԻ£¬ÕâÊÇÑÏÖØ»ìÏýÁËδ³ÉÄêʱ¿ÉÄÜ´æÔÚµÄÐÔÓÎÏ·£¨×Ô¹ÅÈç´Ë£©ºÍ³ÉÄêÈ˵ÄÐÔ¹Øϵ¡£Î´³ÉÄêÈ˵ÄÐÔÓÎÏ·ÊܺÃÆæÐĵÄÇýʹ£¬Óë¡°¸Ð¾õ³å¶¯¡±½ôÃÜÁªÏµÔÚÒ»Æ𣬶ø³ÉÄêÈ˵ÄÐÔ¹ØϵµÄÐÔÖʾø²»ÊÇÕâÑùµÄ¡£ÔÚ¶ùͯµÄÐÔ¹ØϵÀÖØÒªµÄÊÇÓÐÒâʶµØ°Ñ²¿·ÖµÄ³å¶¯ÕûºÏÆðÀ´£¬¶ø¶ÔÓÚ³ÉÄêÈ˶øÑÔ£¬´ïµ½ÐÔÓû¸ß³±ÊÇÖØÒªµÄ¡£Èç¹ûÐÔÊÇÔõôÑùÈ˾ÍÔõôÑù±í´ïËü£¬ÄÇô¾Í²»ÔÙÓÐÓûÍûÁË¡£ÈÃÈËÈÏΪÐÔ¹ØϵÊDZ¾ÄÜ·¶³ëµÄÊÂÎÎÒÃǾͰÑÈ˱ä³ÉÁË¡°ÐÔÕÏ°­Õß¡±¡£ÕâÖÖ°ÑÐÔ´ÓÐÔ¹ØϵÀïÌÞ³ýÊÇÁíÒ»ÖÖÏûÃðÐԵķ½·¨¡£ª¥¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÙÖظ´Ò»±é£¬³å¶¯ºÍ±¾Äܶ¼²»Äܱ»·â±ÕÔÚDZÒâʶµÄ¡°¾ø¶ÔÀÖȤ¡±ÀËüÃǶ¼±ØÐëÔÚÏÖʵÊÀ½çÀïÕÒµ½ºÏÊʵijö·¡£Ã»ÓÐÄ¿µÄµÄÏíÀÖÒâζ×ÅÐÄÀíÉú»îµÄËÀÍö£¬¶øÒ»¸öÔÚÏÖʵÖÐÕÒ²»µ½ÀÖȤµÄÈË»áËÀÓÚ¾ÚÉ¥ºÍÓÇÉË¡£¸¥ÂåÒÁµÂ¶ÔÕâ¸öÎÊÌâ×öÁËÑÏËà¶ø¾«È·µÄÑо¿£¨Ëû³£³£ÔÚÑо¿¹ý³ÌÖÐÐÞÕýÔ­À´µÄ¹Ûµã£©£¬ËûÈÏΪ£¬ÔÚÉúÎïѧµÄ²ã´ÎÉÏ£¬´æÔÚ×Å¡°×ÔÎÒ±£´æ±¾ÄÜ¡±£¨ÆäÄ¿µÄÊDZ£´æ¸öÌå±¾Éí£©ºÍ³å¶¯£¨Ëü·þ´ÓÓÚÖÖȺ¹²Í¬µÄÄ¿±ê£©µÄ³åÍ»¡£ËûдµÀ£º¡°¸öÌåÊÂʵÉÏÓÐÁ½¸ö´æÔÚ£º×÷ΪËû±¾Éí£¬ËûΪ×Ô¼º¶ø»î£»×÷ΪÁ´ÌõÉϵÄÒ»¸ö»·½Ú£¬ËûÎ¥±³×Ô¼ºµÄÒâÔ¸¡ª¡ªÖÁÉÙÊDz»¼ÓÈë×Ô¼ºµÄÒâÔ¸¡ª¡ª·þ´ÓȺÌå¡£ÐԳ嶯Óë×ÔÎҳ嶯£¨¼´¡®×ÔÎÒ±£´æ±¾ÄÜ¡¯£©µÄÇø±ðÕý·´Ó³Á˸öÌåµÄÕâһ˫Öع¦ÄÜ¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¸¥ÂåÒÁµÂ£¬¡¶×ÔÁµñ±µ¼ÂÛ¡·£¬1984£¬¡¶ÐÔÉú»î¡·£¬PUF³ö°æÉ磬°ÍÀ裬1976¡££¨Ô­ÎÄÈç´Ë£¬1984ÄêÕâÒ»Äê·ÝÒÉÓÐÎ󡣡ª¡ªÒë×¢£©¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÊÇÈËÀàÐÔ¹Øϵ¹ÌÓеÄË«ÖØÐÔ¡£ÈËÓÐÔÚÓëËûÈ˵ÄÐÔÉú»îÖÐÖ¤Ã÷×Ô¼º»î×ŵÄÐèÒª£¬Ò²Óи³ÓèËûÈËÉúÃüµÄÐèÒª¡£ºóÒ»ÖÖÐèÒª²¢·ÇÖ»ÔÚÉúÖ³ÖУ¬Ëü´¦ÔÚ¸öÌåÓëÆäÍâ½ç»·¾³µÄËùÓÐÐÎʽµÄ¹ØϵÖС£Õâ¾ÍÊÇΪʲôÔÚ¸öÌåÓöµ½Î£»úʱ£¬ÐÔ¹Øϵ¾Í»áÊܵ½Ë𺦣¬ÐԾͱä³ÉÁ˼òµ¥µÄ¡°Çýħ¡±¹¤¾ß£¬²¢×îÖÕË𺦸öÌåÓëÍâ½çµÄ¹Øϵ¡£45ËêµÄÄÐÈË»ò50ËêµÄÅ®ÈË´¦ÔÚÐÔ¹Øϵµ÷ÕûµÄʱÆÚ£¬ÔÚDZÒâʶµÄ½¹ÂǵĿØÖÆÏ£¬ËûÃÇÊÔͼÒÔµäÐ͵ÄÄêÇáÈ˵ķ½Ê½½øÐС°°®Ç顱ðÏÕ£¬»òÊÇÓëÄêÁäÉÏ¿ÉÒÔÊÇËûÃÇ×ÓÅ®±²µÄº¢×Ó±£³ÖÒ»ÖÖ¡°ÄÁ¸èʽµÄ´¿½à¹Øϵ¡±¡£ÕâһʱÆÚ£¬ÐÔѹÒÖ»òÐÔ·Å×ÝÒ²¶¼ÊǸÐÇéÉú»î³öÁËÎÊÌâµÄ±íÏÖ¡£ª¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÙ̸һ̸Õâ¸öË«ÖØ´æÔÚ¡£ÔÚÈËÀàµÄÐÄÀíÊÀ½çÀÓÐÁ½ÖÖÇãÏò£ºÒ»ÖÖΪ×Ô¼º£¬Ò»ÖÖΪËûÈË¡£ÔÚDZÒâʶÀËüÃÇÖ®¼äÊÇûÓÐÁªÏµµÄ£¬¶øÇÒÆäÖÐÒ»¸ö»¹ÓпÉÄÜʹÁíÒ»¸öʧȥ×÷Ó㬲¢×èÖ¹ÓÐÒâʶµÄÐÔ¹Øϵ°ÑÁ½ÖÖÇãÏòͳһÆðÀ´¡£µ«ÊÇ¡°×ÔÎÒ¡±ÎªÁËÔÚÍⲿÊÀ½çÀïÉú´æ£¬»áÊÔͼʹ¡°¸öÈ˵ĿìÀÖ¡±Óë¡°ËûÈ˵ĹØϵ¡±Ïà·û¡£ª¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¿Ç°µÄ°ñÑùÖ¸Ã÷µÄ·½Ïò±íÃ÷£¬ËüÃÇÒ²ÕýÔÚŬÁ¦·ñÈÏDZÒâʶµÄÐÔ£¬ÔÞͬÓÉ¡°×ÔÎÒ¡±¿ØÖƵġ¢µ¼Ïò¡°×ÔÎÒ±£´æ¡±·½ÏòµÄ¡¢±£»¤ÐÔºÍÖ§³ÖÐÔµÄÐÔ¹Øϵ¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖÇ¿ÆÈÐԵġ¢¼«¶ËÏÖʵµÄ£¨¸ü»»ÐÔ»ï°é¡¢É«Çé¼¼Êõ¡¢¼¯ÖйØ×¢ÉíÌåijЩÌص㲿·Ö£¬»ò°ÑÏëÏñµÄ³¡¾°ÔÚ»ï°éÉíÉÏʵʩ£©¡¢±»ÈÏΪÊÇÎÀÉúµÄÐÔ¹Øϵ¡£Ëü±»¸¶Öîʵ¼ùÊÇΪÁ˵ÖÓùÏû³ÁµÄ½¹ÂǺÍDZÒâʶµÄÐÔ¹Øϵ¡£¶ÔDZÒâʶµÄÐÔ¹ØϵµÄ·ñ¶¨²¢²»×ÜÊÇÃ÷ÏԵģ¬Ö»Óе±³õ¼¶³å¶¯Î´¾­Ë¼Ïë¼Ó¹¤¶øÒÔ±¾À´ÃæÄ¿³öÏÖ£¬¼´¸Ð¾õûÓо­¹ýÄÚÐļӹ¤ºÍ˼¿¼Ê±£¬Ëü²ÅÊÇÃ÷ÏԵġ£µ±¸öÌåÎÞÁ¦Ë¼¿¼Ê±£¬¸öÌå»á±äµÃ´àÈõ£¬Ëû½«Ö»ÄÜ¡°Ó¦´ð¡±×Ô¼ºµÄ¿ÊÍû¶ø²»ÖªµÀ×Ô¼ºÊµ¼ÊÏëÒªµÄÊÇʲô¡£µ±Ç±Òâʶ²»ÔÙÔÚ×Ô¼ºµÄλÖÃÉÏ×÷ΪÒâʶ»î¶¯Áé¸ÐµÄԴȪʱ£¬¡°×ÔÎÒ¡±¾Í²»ÔÙÄÜ´Ù½ø¹ØϵµÄ·¢Õ¹£¬ÉúÖ³µÄÌõ¼þ¾Í²»ÔÙÊÇÁ¼ºÃµÄ£¬ÈËÃÇ»á¸Ðµ½½îÆ£Á¦¾¡£¬Ëµ£º¡°ÎÒ¿ÕÁË£¡¡±ÕâÖÖ×ÔÎÒµÄÓÐÒâʶµÄÐÔ¹Øϵ¿ÉÒÔÊÇ¡°Â¶Ë®¡±Ê½µÄºÍ²Ù×÷ÐԵģ¬ËüÏû³ýÁËÓëDZÒâʶ֮¼äµÄÁªÏµ¡£µ«ÊÇ£¬ÍêȫDZÒâʶµÄÐÔ¹ØϵҲÊDz»×ãÈ¡µÄ£¬Ëü±ÈÀྫÉñ·ÖÁÑÖ¢Ò²ºÃ²»µ½ÄÄÀïÈ¥¡£ª¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Âí˹ÌØ˹ºÍÔ¼º²Ñ·µÄÑо¿¶Ô´ËÌåϵ×÷Á˽âÊÍ¡£ÔÚÕâ¸öÌåϵÀDZÒâʶµÄÐÔÊÇûÓÐλÖõġ£ÈËÃÇÊÔͼÓÃһЩÐÄÀí·ÖÎöѧµÄ´Ê»ãÖîÈ硰ѹÒÖ¡±¡¢¡°ÒÖÖÆDZÒâʶ»ÃÏ롱À´×÷Õï¶Ï£¬¶øÕâЩ´Ê¸øÈ˵ĸоõËƺõÊÇ£¬ËüÃÇȷʵ·´Ó³ÁËÀíÐÔÉú»îµÄÏÖʵ£¬½öƾÕâЩ¹ÛÄîÎÒÃǾͿÉÒÔÐж¯ÁË¡£ÓÚÊÇÔÚÎÒÃÇÊÔͼ¸ÉÔ¤¶ùͯµÄÐÔÉú»îʱ£¬ËƺõÖ»ÐèÒªÏòËûÃÇÃèÊöÐÔ¾Í×ã¹»ÈÃËûÃÇΪÄÇÒ»¿Ì×÷ºÃ×¼±¸ÁË¡£ÕâÖÖ²»ÇÐʵ¼ÊµÄÏë·¨ÊÇΣÏյġ¢µ¹ÍËÐԵģ¬ÊǶԡ°ÀíÐÔ¡±µÄÀÄÓᣪ¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÕâÖÖ±³¾°Ï£¬Ãæ¶ÔÒ»¸öÐÔÎÊÌ⣬Ëƺõ¾ÍÖ»ÐèÒª½âÊÍ£¬Ö»ÐèÒª½¨ÒéһЩÉíÌåµÄÁ·Ï°£¬Ö»ÐèÒª¡°¸ÄÔ족һÏÂÈ˵ÄÒâÔ¸¾Í¿ÉÒÔ½â¾öÎÊÌâÁË¡£µ±ÈËÃÇÓöµ½ÄÇЩÈÕ¸´Ò»ÈÕµÄÎÊÌâʱ£¬ÕâЩ½¨ÒéÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚµÄÈ·ÊÇÓÐЧµÄ¡£ÓÉÓÚ±íÃæÉÏ¿´ÆðÀ´Ã»Ê²Ã´È˸ñÉϵÄÎÊÌ⣬ÕâÖÖÁÆ·¨¿ÉÒÔ´øÀ´¼´¿ÌµÄÁ¼ºÃ½á¹û¡£ÈÕ³£Éú»îµÄ·³ÐÄÊ£¬¹¤×÷Éϵķ³ÄÕ£¬×ø³µ´øÀ´µÄÆ£±¹£¬½îÆ£Á¦¾¡¹¤×÷Ò»ÌìºóºÜÍí²ÅÄܵ½¼Ò£¬ÕÕ¿´º¢×Ó£¬ÕâЩÏÖʵʹ·òÆÞ²»¿ÉÄÜÓÐƵ·±µÄÐÔÉú»î¡£µ«ÊÇ£¬ÕâЩÀíÓÉÒ²¿ÉÄÜÊÇÑÚ¸ÇÐÔѹÒÖµÄÃæ¾ß£¨ÐÔѹÒÖ²¢²»Ò»¶¨Ê¹¸öÌåÍ´¿à£©£¬Æ«Í·Í´¡¢Æ£Àͺ͡°²»Ï롱¶¼ÊÇÀñòµÄ¾Ü¾ø¶Ô·½µÄ·½·¨¡£ª¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÒªÒÔΪÏÖÔÚµ½´¦¶¼ÕÅÌù×ÅÐÔ£¬ÓÚÊÇÕâÖÖ¹ý¶ÈÉ«Ç黯»á¹ÄÀø·òÆÞ×ÝÓû¡£Çé¿öÇ¡Ç¡Ïà·´£¬´óÁ¿µÄÉ«ÇéʹÐÔ·ÇÐÔ»¯ÁË¡£ÒòΪÔÚÏëÏñÀï¡°ºÃ¡±µÄ¶«Î÷£¬Ò»µ©¸¶Öîʵ¼ù£¬±ãÊ®·ÖΣÏÕ¡£É«ÇéµÄ¡°Í¨»õÅòÕÍ¡±¡ª¡ªËüËù´øÀ´µÄ¾­¼ÃÀûÒæÊDz»ÈݺöÊӵġª¡ªÈ¡ÏûÁËÈËÓëËûÈ˵ĹØϵ¶øʹ´¿´âÏëÏñµÄÊÀ½çÉ«Ç黯¡£ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÀÃæ¿×ÊDz»´æÔڵģ¨É«Çéµç»°£©£¬ÉõÖÁÁ¬ÉùÒôÒ²ÊDz»´æÔڵģ¨É«Çé´«Õ棩¡£Èç¹û˵ÓëËûÈ˵ĹØϵ·ÇÐÔ»¯ÁË£¬ÄÇôÏëÏñÈ´Ô½À´Ô½É«Ç黯£¬Ëü°Ñÿ¸öÈ˶¼·â±ÕÔÚÇ¿ÆÈÐÔµÄÐԹ¶ÀÀï¡£ÕâÖÖ¹ý¶ÈÉ«ÇéÒýÆðÁËѹÒÖºÍÆäËûÐÔ¼²²¡¡£×ÉѯÐÔѧר¼ÒµÄÈËÊýÔö¼ÓÁË£¬ÈËÃÇÈÏΪÐÄÀíÕÏ°­ÊǺÜСµÄ£¬Ö»ÊÇÓëÖÜΧµÄÉú»î»·¾³Óйأ¬ËûÃÇÏ£Íûͨ¹ý¼¸´ÎÓëÒ½ÉúµÄ»áÃæ¾Í½â¾öÎÊÌ⣻µ«ÊÇ£¬Çé¿öÈ´²¢·ÇÈç´Ë£¬ÔÚ³öÏÖÐÔΣ»úʱ£¬ÊÇÈ˸ñ³öÏÖÁËÎÊÌ⣬ÕâÐèÒª½øÐÐÐÄÀíÖÎÁÆ£¬½ö½öÊÇ×ÉѯÐÔѧ¼ÒÊDz»¹»µÄ¡£ÐÔÎÊÌâÊÇÒ»ÖÖÖ¢×´£¬ÓÈÆ䵱ûÓз¢ÏÖÉúÀíºÍÆ÷¹ÙÉϵÄÎÊÌâʱ¸üÊÇÈç´Ë£¬ÖÎÁƲ»Äܽö½ö´ÓÐÔ·½ÃæÈëÊÖ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡G¡£×ÈÍú£¨G¡£Zwang£©ºÍA¡£ÂÞÃ×°²£¨A¡£Romien£©£¬¡¶ÐÔÖÎÁƸÅÒª¡·£¬Maloine³ö°æÉ磬°ÍÀ裬1989¡£G¡£×ÈÍú£¬¡¶ÐÔ²¡Àíѧ¡·£¬Maloine³ö°æÉ磬°ÍÀ裬1990¡£J¡£Î¤¶÷²©¸ñ£¨J¡£Waynberg£©£¬¡¶¹ØÓÚÐÔ¹ØϵµÄ¶¨¼û¡·£¬Hachette³ö°æÉ磬°ÍÀ裬1988¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡


µÚ2Õ¡¡±»Õ¼ÓеÄÐÔ±»Õ¼ÓеÄÐÔ£¨8£©

¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÔ¡°×ÔÎÒÐÄÀí¡±µÄÃûÒå½ö½ö¾ÖÏÞÓÚÐÔµÄÖÎÁÆÍùÍùÊÇ×ß½øÁËËÀºúͬ¡£ª¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Âí˹ÌØ˹ºÍÔ¼º²Ñ·Ã»Óп¼ÂÇÈ˸ñµÄÕûÌ壬ËùÒÔËûÃǵÄÀíÂÛÔÚÃæ¶ÔÎÒÃÇÏÖÔÚµÄÖ÷¹ÛÎÊÌâºÍ¸ÐÇéÎÊÌâʱ£¬ÊDz»×ãÒÔ³ÉΪ³¤ÆÚÓÐЧµÄÁÆ·¨µÄ¡£ÓÐȤµÄÊÇ£¬È¥×ÉѯËûÃǵÄÖ÷ÒªÊǾ«Éñ²¡Ò½ÉúºÍÐÄÀí·ÖÎöѧÕߣ¬ÕâËƺõÊÇÔڿ϶¨ÑÛϵĸоõÐÄÀí´óÐÐÆäµÀµÄÏÖÏó¡£ÎÒÃǵÄʱ´úÏë¡°¸Ð¾õ¡±£¬Ïë¡°Ìå»á¡±£¬·Â·ðÊÇÏëÒԴ˵ֿ¹¹¤ÒµÉç»áµÄ½ø¹¥¡£ª¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÉúÎïÄÜÁ¿ÀíÂÛÒ²ÊôÓÚÕâÒ»ÀíÂÛÁ÷ÅÉ¡£ËüÓÃÒ»¸öÉñÃصġ°ÄÜÁ¿¡±¸ÅÄî°ÑDZÒâʶ¡°ÍË»¯¡±³ÉÒâʶ£¬È´Ã»ÓÐÃ÷È·Ö¸³ö¡°ÄÜÁ¿¡±Õâ¸ö¸ÅÄîµÄÄÚº­µ½µ×ÊÇʲô¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡