尤童话-第9部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


的国土在黑暗中全毁灭掉。”国王的士兵不听格尔纳特的警告，照旧向姑娘走去。
正在千钧一发之际，日食开始了，太阳慢慢地被一片黑东西遮盖，继而，整个太阳
全部消逝在天际，大地一片黑暗。格尔纳特高声喊道：“国王，看见了吗！这就是
你暴行的结果！”国王和所有大臣全被吓坏了，他们狼狈地四处乱窜。混乱中，司
令官把格尔纳特一行带到城外，上了一座小山。那儿埋伏着四千名士兵。尤伯巴给
他们看了象征着国王的标志。他们士气高涨，高呼尤伯巴万岁。司令官命令士兵做
好战斗准备，因为他们知道第二天国王一定会向他们发动进攻。当天晚上士兵们在
山上堆满了石块。
　　　　果真第二天，天一亮，激战的号角吹响了，只见满山遍野的国王军队向山上发
起了猛攻。当他们刚接近山顶时，无数块大石头滚滚而下，千百支利箭雨点般地射
出，数千名士兵阵亡，剩下的抱头鼠窜四散逃命。尤伯巴大胜进城，登上了王位。
　　　　休息几天之后，格尔纳特决定继续向前寻洞，同时，他请求新国王给予帮助。
　　　　这个国家有一位很老的女巫。国王命人把她召来，问她宝洞的地址。她说：
“宝洞在哪里，我知道，但我不告诉你们。”国王命令兵士用长矛威胁她，她才答
应做向导。
　　　　格尔纳特三伙伴和佛罗达，由女巫带路又出发了。走了几天之后，他们上了一
座高山，山上有一个很大的古洞。他们点燃了火把照明，进洞探宝。
　　　　这个洞奇形怪状，到处都有死人的骨头架子，令人毛骨悚然。但格尔纳特和他
的同伴们还是勇敢地向前进。突然，一种奇特的现象出现了。一块很大的石头自己
慢慢地移动着，现出了一扇大门。女巫说：“星群上的人们，从这扇门往里走。很
多天以前，和你们一样的一些人来到这儿被吓死了。”佛罗达早已吓得浑身打颤，
格尔纳特只好让她就此停步。
　　　　格尔纳特三人把女巫和佛罗达丢在后面，径直向前走去。一会儿，来到一个房
间，推门进去，屋里强烈的光亮刺得他们睁不开眼，地上到处堆满了珍珠宝石。惊
喜之中忽听得一声尖叫：“格尔纳特！巫师要逃跑了！”格尔纳特马上朝喊声跑去，
只见女巫正用拐杖抽打佛罗达，佛罗达摇晃了几下栽倒地上。同时，那扇大门徐徐
下落，女巫慌忙向外爬，但石门又急骤落下，把女巫砸死在下面。格尔纳特惊叹道，
“女巫想把我们关在里面自己逃走，可死神倒先把她召回去了。”为能活着出去，
他们到处寻找开门的机关，但搅尽脑汁也徒劳无用。后来他们在一个墙角的地板上
发现一口大缸，偶然挪动大缸后，发现下面有一块石板，推开石板，下面有许多级
台阶。他们决定就从这里出去。珍珠宝石装满全部口袋之后。他们踏着台阶摸索前
进。
　　　　台阶的尽头；有一条河。他们借着火把的亮光来到河边。对岸，一个地方透出
微弱的亮光，他们跳进河里向对岸游去。原来对岸发光的地方有一个大孔穴，他们
到了对岸，一个个从孔穴爬出了山洞，等在外边的司令官发现他们活着回来，高兴
地跳了起来。
　　　　在王宫住了几天，他们就出发回国了。但他们没走来时的路线，走的是当地人
指出的另一条近路。几天之后他们进入一片绿洲，长途奔波，他们精疲力竭，想找
个地方好好休息一下，正好发现路边有一间茅棚，他们走近一看，不由一下惊喜地
喊出声，茅棚里有一个人，正是格尔纳特朝思暮想的哥哥普德纳特。哥俩高兴地拥
抱在一起。普德纳特讲了他的寻洞经历，哥俩又畅谈了别后情景。普德纳特深情地
对弟弟格尔纳特说：“我知道你会找到宝洞，也会找到我，因为你机智勇敢，不畏
艰难，能把不可能的事情变为现实。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　谁的本领大
　　　　孙达拉姆是村上最富的农民。他有四个儿子，他们的名字是：塔拉姆达斯、戴
沃达斯、格勒姆达斯和贾恩达斯。孙达拉姆想让自己的儿子们也能像他那样勤劳，
盼望他们能永远和睦相处。
　　　　几年后，孙达拉姆病倒了。据医生讲，他的病很难治好。一天，他把四个儿子
找来，让他们坐在自己床边，语重心长地说：“我的孩子，我活不了多长时间了。
我知道土地和财产历来都是兄弟们不和的根子，可是一旦财产分开，这个家就算完
了。不过，如果有一天这个灾难真的要降临了，你们一定要听取比哈利叔叔的劝告，
让他帮助你们分家。”病魔死死缠着孙达拉姆。给儿子们留下遗嘱后不久的一天，
他离开了人世。
　　　　日子一天天过去了。老大、老二种田，老三和老四上学，四兄弟生活得非常融
洽。后来老大、老二结婚成了家。老三和老四还是独身。
　　　　在老大、老二婚后不长的一段时间里，兄弟之间相处得也还算好。可是，日子
一长，两位嫂子就开始嫌弃三弟和四弟。一天，大哥塔拉姆达斯的妻子对二哥戴沃
达斯的妻子说：“你看看，苏南妲，两个弟弟一天到晚什么事都不干，全靠我们的
丈夫养活，这样下去怎么行呀！我们得给他们俩说说。”事情越闹越大，两位妻子
整天吵闹着要老大和老二同两个弟弟分家。老大、老二执拗不过妻子，终于向两个
弟弟提出了分家的事。三弟和四弟见两位哥哥也和嫂子一样没有情义，也同意分家。
于是贾恩达斯提出按父亲临死时的遗嘱办，两位哥哥也表示同意。他们四人来到叔
叔比哈利的家，请他帮助出出主意。
　　　　比哈利叔叔年过七旬，世间的事情经多了。他知道塔拉姆达斯和戴沃达斯一定
认为自己干活养活全家，两个弟弟上学，分文不挣，觉得吃亏了，才主张分家。叔
叔比哈利对老大、老二的自私和愚蠢非常生气，但表面上没有表现出来。比哈利想
了想说：“分家之前，我想先考一下你们，看谁的本领大。现在你们分头到外乡做
事，把自己第一次工作的报酬拿回来给我，然后我再告诉你们，下一步应该怎么办。”
第二天一早，四兄弟按照比哈利叔叔的吩咐，分头朝不同的方向出发了。
　　　　一天，大哥塔拉姆达斯来到一个村庄，见一位老农正扶犁耕田，由于年老无力，
老人耕得非常缓慢。塔拉姆达斯就主动帮助老人。地耕完了，老人很高兴，给了塔
拉姆达斯两个卢比作为干活的报酬。塔拉姆达斯拿到钱高兴地回家了。
　　　　戴沃达斯在路上遇见一位老妇人坐在一个水池边痛哭流涕。戴沃达斯问明原因，
才知道她的包袱掉进了水里。戴沃达斯会游泳，他立刻跳进水池，把老妇人的包袱
捞了出来。包袱里包着好多贵重的金银首饰。心爱之物失而复得，老妇人非常感动。
为了向戴沃达斯表示谢意，她拿出五个卢比给了他。
　　　　一会儿的功夫挣了五个卢比，对戴沃达斯来说也足够多了。他兴冲冲地回家了。
　　　　三弟格勒姆达斯走着走着来到一座城市。他在市场上听说城里一个有名的财主
正陷于苦恼，就直奔财主家里。他问他苦恼的原因，财主说：“我和三个弟弟分家
了，财产分成了四份。连一只狗也分成四份。当时决定：狗头、狗的躯干和狗尾巴
归四个人共同所有，四条狗腿一人一条。有一天，狗的一条腿受伤了，伤的正好是
我所分的那条。我给它涂上药膏，绑了纱布。第二天，狗在追赶一只小猫时，纱布
松开了，旁边正好生着一个火炉子，不知怎的纱布烧着了。这一来狗被吓得到处乱
窜，窜到放着油瓶子的屋子里，又把油瓶子碰倒，带火的纱布触到洒在地上的油，
一下子燃起了熊熊大火，不一会儿，整个家被烧毁了一半。现在我的三个弟弟都说
大火是我分得的那条狗腿燃着的，要我赔偿所有损失。你说说，这事到底有我什么
错呀？”格勒姆达斯说：“如果您愿意的话，我来为您仲裁此事。”财主表示同意。
于是格勒姆达斯找来了财主的三个弟弟，对他们说：“朋友们，你们的哥哥没有任
何罪过。家里的火是由于狗跑才引起的。你们知道，受了伤的腿是不能跑路的，而
这只狗在受伤以后之所以还能跑，全是因为依靠了你们三位所分得的狗腿。没有这
三条腿，狗无论如何也无法奔跑，火也就不可能燃烧起来。由此看来赔偿不应当是
你们的哥哥来承担，而是属于你们三位的事。”格勒姆达斯的据理相争，使财主的
三位弟弟的不良图谋失败了。他门不得不答应赔偿家产的全部费用。财主分外高兴。
为了奖励格勒姆达斯聪明善辩，财主给他赏金一千卢比，并恳求他说：“你是我所
见到的人当中，最有知识和通达事理的人，就留在我的身边做我的顾问好了。”格
勒姆达斯说：
　　　　“我需要先回到家乡看看，再到您的身边工作。”财主点头赞成。格勒姆达斯
拿着装有一千卢比的钱袋子，喜气洋洋地回家了。
　　　　最小的弟弟贾恩达斯，一天来到一个国家的都城。不知怎么回事，满城吵吵嚷
嚷，热闹非常。贾恩达斯询问站在十字路口的一个士兵。士兵说，“国王从非洲得
到一只犀牛，昨天才用船运到首都博物馆。国王见犀牛这么大，就命令首席大臣称
量它的体重。国王的谕旨说：“如果到明天傍晚，再称量不出犀牛的体重，就把首
席大臣从朝廷中赶出去。”所有的人都为大臣担心。
　　　　贾恩达斯来到大臣府上。他说：“您明天派人把犀牛牵到河边，只需再配备一
条木船，剩下的事情我来干。”第二天，大臣派人把犀牛牵到河边。贾恩达斯早已
等候多时。
　　　　一会儿河里漂来一条船，贾恩达斯让人把犀牛赶上去。犀牛一走上船，船立刻
向水里沉下好多。贾恩达斯把水面上升到船身的那个地方做下记号，再把犀牛赶上
岸。然后，贾恩达斯又让人往船里装土，土越装越多，船慢慢下沉，水面逐渐上升。
当水面重新上升到原来所做记号的地方，贾恩达斯就让人停止装土。这时，他又让
人们把船上的土，用筐一次一次地称完，再把每筐土的重量加在一起。
　　　　最后，贾恩达斯对大臣说：“这些土的总重量就是犀牛的体重。”大臣高兴得
不知说什么好，向贾恩达斯合掌行了一礼，就像发疯一样奔向王宫。
　　　　国王听说犀牛体重这么快就称出来，惊讶万分。
　　　　国王急忙召贾恩达斯进宫。一见面，国王就赞叹不已地说：“你真是知识渊博，
聪明过人，治理国家就需要你这样的人才。从今天起，你就被封为我的大臣。”贾
恩达斯马上接受了封赏，合手施礼感谢。第二天贾恩达斯向国王请了假，回家乡见
比哈利叔叔了。全村人见贾恩达斯身着大臣服装，又惊又喜，纷纷祝贺。
　　　　这时，四个兄弟各自干完了自己的事，全都回到了比哈利叔叔的身旁。
　　　　他们每一个人都向叔叔讲述了自己的经历，并把所得报酬交给叔叔。塔拉姆达
斯交了二个卢比，戴沃达斯交了五个卢比，格勒姆达斯交了一千卢比，而最有知识
的贾恩达斯交出的则是朝廷大臣领取的一大包光彩夺目的各色宝石。
　　　　比哈利叔叔对自觉吃亏而主动分家的塔拉姆达斯和戴沃达斯说：“现在你们俩
已经明白了吧，人不光要靠干体力活，更重要的是要靠知识和智慧，才能取得更大
的成绩。你们和三弟、四弟生活在一起不会吃亏的。”两位哥哥认识到了自己的自
私和愚笨，把弟弟紧紧抱在怀中。从此，四兄弟又重归于好了。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　龙子和公主
　　　　印度西北部有一片茂密的森林，一条美丽的小河从森林正中间流过。传说河流
的深处，有一条通向龙宫的大道。龙宫里的龙王有神灵一般的力量。
　　　　龙王有许多孩子。最大的王子长得英俊、聪明，受过很好的教育。他对河岸上
的人间早有所闻，很想上去走一趟，看看人们是怎样生活的。王子多次请示父王，
始终未得允许。
　　　　但是，龙王为平静王子要到人间的好奇心，曾有几次带领全家和仆人，变成人
的模样，来到河岸过夜。他们尽情地跳舞、唱歌、吃喝玩乐，直到天亮之前才返回
龙宫。这种短时间的逗留，并没有使王子满意，他想看的是真正的人世，想知道的
是活生生的人类生活。
　　　　一天，他独自一人悄悄离开水晶宫上了河岸，在森林里散起步来。
　　　　这时候，一位名叫索塔拉姆的婆罗门游客从森林里经过。这位游客年近古稀，
至今膝下犹虚，这次周游各地，就是怀有得一娇子的渴望。
　　　　王子眼睛看得真切，索塔拉姆坐在一棵树下，放开嗓门高声祈祷上帝赐予他一
个儿子。王子赶紧走到索塔拉姆面前，高兴地说：“请您把我带回家，我会做您的
儿子。”“我的儿子？”索塔拉姆一听，脸上马上现出了笑容。可眼前没有孩子，
只见一条小蛇向他爬来。他心里一阵惊慌，吓得尖叫起来：“可是，你不是人，而
是蛇呀！怎么能做我的儿子呢？！”“请您老人家别害怕。”王子说，“我现在是
一条蛇，但是，如果您把我带回家去，我就会变成一个让您称心如意的男孩。”索
塔拉姆由于想子心切，考虑了片刻，最后还是决定把这条小蛇带回家去。于是他壮
着胆子，战战兢兢地把小蛇放进了自己的布袋。
　　　　索塔拉姆一进家门，把布袋放进正房，就去找正在厨房做饭的老伴。
　　　　“我给你带来儿子了，”索塔拉姆又惊又喜地招呼妻子，“你快去看看吧，他
在正房！”索塔拉姆的妻子闻讯急忙跑进正房，只见屋子中间站着一个十岁左右的
非常漂亮的男孩。妻子高兴得一时不知如何是好。过了好一会儿，她才情不自禁地
说：“你的周游祈祷终于成功了，这是上帝给我们的恩赐！”索塔拉姆站在门口向
屋里凝视了半天，自言自语地说：“小蛇的话真的兑现了！”“亲爱的爸爸妈妈，”
男孩说话了，“从今天起我就是你们的儿子了。
　　　　你们爱我吧，你