ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
orthodoxy-µÚ14²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
A¡¡man¡¡varies¡¡his¡¡movements¡¡because¡¡of¡¡some¡¡slight¡¡element¡¡of¡¡failure
or¡¡fatigue¡£¡¡¡¡He¡¡gets¡¡into¡¡an¡¡omnibus¡¡because¡¡he¡¡is¡¡tired¡¡of¡¡walking£»
or¡¡he¡¡walks¡¡because¡¡he¡¡is¡¡tired¡¡of¡¡sitting¡¡still¡£¡¡¡¡But¡¡if¡¡his¡¡life
and¡¡joy¡¡were¡¡so¡¡gigantic¡¡that¡¡he¡¡never¡¡tired¡¡of¡¡going¡¡to¡¡Islington£»
he¡¡might¡¡go¡¡to¡¡Islington¡¡as¡¡regularly¡¡as¡¡the¡¡Thames¡¡goes¡¡to¡¡Sheerness¡£¡¡
The¡¡very¡¡speed¡¡and¡¡ecstasy¡¡of¡¡his¡¡life¡¡would¡¡have¡¡the¡¡stillness
of¡¡death¡£¡¡¡¡The¡¡sun¡¡rises¡¡every¡¡morning¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡rise¡¡every¡¡morning£»
but¡¡the¡¡variation¡¡is¡¡due¡¡not¡¡to¡¡my¡¡activity£»¡¡but¡¡to¡¡my¡¡inaction¡£¡¡
Now£»¡¡to¡¡put¡¡the¡¡matter¡¡in¡¡a¡¡popular¡¡phrase£»¡¡it¡¡might¡¡be¡¡true¡¡that
the¡¡sun¡¡rises¡¡regularly¡¡because¡¡he¡¡never¡¡gets¡¡tired¡¡of¡¡rising¡£¡¡
His¡¡routine¡¡might¡¡be¡¡due£»¡¡not¡¡to¡¡a¡¡lifelessness£»¡¡but¡¡to¡¡a¡¡rush
of¡¡life¡£¡¡¡¡The¡¡thing¡¡I¡¡mean¡¡can¡¡be¡¡seen£»¡¡for¡¡instance£»¡¡in¡¡children£»
when¡¡they¡¡find¡¡some¡¡game¡¡or¡¡joke¡¡that¡¡they¡¡specially¡¡enjoy¡£¡¡¡¡A¡¡child
kicks¡¡his¡¡legs¡¡rhythmically¡¡through¡¡excess£»¡¡not¡¡absence£»¡¡of¡¡life¡£¡¡
Because¡¡children¡¡have¡¡abounding¡¡vitality£»¡¡because¡¡they¡¡are¡¡in¡¡spirit
fierce¡¡and¡¡free£»¡¡therefore¡¡they¡¡want¡¡things¡¡repeated¡¡and¡¡unchanged¡£¡¡
They¡¡always¡¡say£»¡¡¡¨Do¡¡it¡¡again¡¨£»¡¡and¡¡the¡¡grown¡up¡¡person¡¡does¡¡it
again¡¡until¡¡he¡¡is¡¡nearly¡¡dead¡£¡¡¡¡For¡¡grown¡up¡¡people¡¡are¡¡not¡¡strong
enough¡¡to¡¡exult¡¡in¡¡monotony¡£¡¡¡¡But¡¡perhaps¡¡God¡¡is¡¡strong¡¡enough
to¡¡exult¡¡in¡¡monotony¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡possible¡¡that¡¡God¡¡says¡¡every¡¡morning£»
¡¨Do¡¡it¡¡again¡¨¡¡to¡¡the¡¡sun£»¡¡and¡¡every¡¡evening£»¡¡¡¨Do¡¡it¡¡again¡¨¡¡to¡¡the¡¡moon¡£¡¡
It¡¡may¡¡not¡¡be¡¡automatic¡¡necessity¡¡that¡¡makes¡¡all¡¡daisies¡¡alike£»
it¡¡may¡¡be¡¡that¡¡God¡¡makes¡¡every¡¡daisy¡¡separately£»¡¡but¡¡has¡¡never¡¡got¡¡tired
of¡¡making¡¡them¡£¡¡¡¡It¡¡may¡¡be¡¡that¡¡He¡¡has¡¡the¡¡eternal¡¡appetite¡¡of¡¡infancy£»
for¡¡we¡¡have¡¡sinned¡¡and¡¡grown¡¡old£»¡¡and¡¡our¡¡Father¡¡is¡¡younger¡¡than¡¡we¡£¡¡
The¡¡repetition¡¡in¡¡Nature¡¡may¡¡not¡¡be¡¡a¡¡mere¡¡recurrence£»¡¡it¡¡may¡¡be
a¡¡theatrical¡¡ENCORE¡£¡¡¡¡Heaven¡¡may¡¡ENCORE¡¡the¡¡bird¡¡who¡¡laid¡¡an¡¡egg¡£¡¡
If¡¡the¡¡human¡¡being¡¡conceives¡¡and¡¡brings¡¡forth¡¡a¡¡human¡¡child¡¡instead
of¡¡bringing¡¡forth¡¡a¡¡fish£»¡¡or¡¡a¡¡bat£»¡¡or¡¡a¡¡griffin£»¡¡the¡¡reason¡¡may¡¡not
be¡¡that¡¡we¡¡are¡¡fixed¡¡in¡¡an¡¡animal¡¡fate¡¡without¡¡life¡¡or¡¡purpose¡£¡¡
It¡¡may¡¡be¡¡that¡¡our¡¡little¡¡tragedy¡¡has¡¡touched¡¡the¡¡gods£»¡¡that¡¡they
admire¡¡it¡¡from¡¡their¡¡starry¡¡galleries£»¡¡and¡¡that¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡every
human¡¡drama¡¡man¡¡is¡¡called¡¡again¡¡and¡¡again¡¡before¡¡the¡¡curtain¡£¡¡
Repetition¡¡may¡¡go¡¡on¡¡for¡¡millions¡¡of¡¡years£»¡¡by¡¡mere¡¡choice£»¡¡and¡¡at
any¡¡instant¡¡it¡¡may¡¡stop¡£¡¡¡¡Man¡¡may¡¡stand¡¡on¡¡the¡¡earth¡¡generation
after¡¡generation£»¡¡and¡¡yet¡¡each¡¡birth¡¡be¡¡his¡¡positively¡¡last
appearance¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡was¡¡my¡¡first¡¡conviction£»¡¡made¡¡by¡¡the¡¡shock¡¡of¡¡my¡¡childish
emotions¡¡meeting¡¡the¡¡modern¡¡creed¡¡in¡¡mid¡career¡£¡¡I¡¡had¡¡always¡¡vaguely
felt¡¡facts¡¡to¡¡be¡¡miracles¡¡in¡¡the¡¡sense¡¡that¡¡they¡¡are¡¡wonderful£º¡¡
now¡¡I¡¡began¡¡to¡¡think¡¡them¡¡miracles¡¡in¡¡the¡¡stricter¡¡sense¡¡that¡¡they
were¡¡WILFUL¡£¡¡¡¡I¡¡mean¡¡that¡¡they¡¡were£»¡¡or¡¡might¡¡be£»¡¡repeated¡¡exercises
of¡¡some¡¡will¡£¡¡¡¡In¡¡short£»¡¡I¡¡had¡¡always¡¡believed¡¡that¡¡the¡¡world
involved¡¡magic£º¡¡¡¡now¡¡I¡¡thought¡¡that¡¡perhaps¡¡it¡¡involved¡¡a¡¡magician¡£¡¡
And¡¡this¡¡pointed¡¡a¡¡profound¡¡emotion¡¡always¡¡present¡¡and¡¡sub¡conscious£»
that¡¡this¡¡world¡¡of¡¡ours¡¡has¡¡some¡¡purpose£»¡¡and¡¡if¡¡there¡¡is¡¡a¡¡purpose£»
there¡¡is¡¡a¡¡person¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡always¡¡felt¡¡life¡¡first¡¡as¡¡a¡¡story£º¡¡
and¡¡if¡¡there¡¡is¡¡a¡¡story¡¡there¡¡is¡¡a¡¡story¡teller¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡modern¡¡thought¡¡also¡¡hit¡¡my¡¡second¡¡human¡¡tradition¡£¡¡
It¡¡went¡¡against¡¡the¡¡fairy¡¡feeling¡¡about¡¡strict¡¡limits¡¡and¡¡conditions¡£¡¡
The¡¡one¡¡thing¡¡it¡¡loved¡¡to¡¡talk¡¡about¡¡was¡¡expansion¡¡and¡¡largeness¡£¡¡
Herbert¡¡Spencer¡¡would¡¡have¡¡been¡¡greatly¡¡annoyed¡¡if¡¡any¡¡one¡¡had
called¡¡him¡¡an¡¡imperialist£»¡¡and¡¡therefore¡¡it¡¡is¡¡highly¡¡regrettable
that¡¡nobody¡¡did¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡was¡¡an¡¡imperialist¡¡of¡¡the¡¡lowest¡¡type¡£¡¡
He¡¡popularized¡¡this¡¡contemptible¡¡notion¡¡that¡¡the¡¡size¡¡of¡¡the¡¡solar
system¡¡ought¡¡to¡¡over¡awe¡¡the¡¡spiritual¡¡dogma¡¡of¡¡man¡£¡¡¡¡Why¡¡should
a¡¡man¡¡surrender¡¡his¡¡dignity¡¡to¡¡the¡¡solar¡¡system¡¡any¡¡more¡¡than¡¡to
a¡¡whale£¿¡¡¡¡If¡¡mere¡¡size¡¡proves¡¡that¡¡man¡¡is¡¡not¡¡the¡¡image¡¡of¡¡God£»
then¡¡a¡¡whale¡¡may¡¡be¡¡the¡¡image¡¡of¡¡God£»¡¡a¡¡somewhat¡¡formless¡¡image£»
what¡¡one¡¡might¡¡call¡¡an¡¡impressionist¡¡portrait¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡quite¡¡futile
to¡¡argue¡¡that¡¡man¡¡is¡¡small¡¡compared¡¡to¡¡the¡¡cosmos£»¡¡for¡¡man¡¡was
always¡¡small¡¡compared¡¡to¡¡the¡¡nearest¡¡tree¡£¡¡¡¡But¡¡Herbert¡¡Spencer£»
in¡¡his¡¡headlong¡¡imperialism£»¡¡would¡¡insist¡¡that¡¡we¡¡had¡¡in¡¡some
way¡¡been¡¡conquered¡¡and¡¡annexed¡¡by¡¡the¡¡astronomical¡¡universe¡£¡¡
He¡¡spoke¡¡about¡¡men¡¡and¡¡their¡¡ideals¡¡exactly¡¡as¡¡the¡¡most¡¡insolent
Unionist¡¡talks¡¡about¡¡the¡¡Irish¡¡and¡¡their¡¡ideals¡£¡¡¡¡He¡¡turned¡¡mankind
into¡¡a¡¡small¡¡nationality¡£¡¡¡¡And¡¡his¡¡evil¡¡influence¡¡can¡¡be¡¡seen¡¡even
in¡¡the¡¡most¡¡spirited¡¡and¡¡honourable¡¡of¡¡later¡¡scientific¡¡authors£»
notably¡¡in¡¡the¡¡early¡¡romances¡¡of¡¡Mr¡£¡¡H¡£G¡£Wells¡£¡¡Many¡¡moralists
have¡¡in¡¡an¡¡exaggerated¡¡way¡¡represented¡¡the¡¡earth¡¡as¡¡wicked¡£¡¡
But¡¡Mr¡£¡¡Wells¡¡and¡¡his¡¡school¡¡made¡¡the¡¡heavens¡¡wicked¡£¡¡
We¡¡should¡¡lift¡¡up¡¡our¡¡eyes¡¡to¡¡the¡¡stars¡¡from¡¡whence¡¡would¡¡come
our¡¡ruin¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡expansion¡¡of¡¡which¡¡I¡¡speak¡¡was¡¡much¡¡more¡¡evil¡¡than¡¡all¡¡this¡£¡¡
I¡¡have¡¡remarked¡¡that¡¡the¡¡materialist£»¡¡like¡¡the¡¡madman£»¡¡is¡¡in¡¡prison£»
in¡¡the¡¡prison¡¡of¡¡one¡¡thought¡£¡¡¡¡These¡¡people¡¡seemed¡¡to¡¡think¡¡it
singularly¡¡inspiring¡¡to¡¡keep¡¡on¡¡saying¡¡that¡¡the¡¡prison¡¡was¡¡very¡¡large¡£¡¡
The¡¡size¡¡of¡¡this¡¡scientific¡¡universe¡¡gave¡¡one¡¡no¡¡novelty£»¡¡no¡¡relief¡£¡¡
The¡¡cosmos¡¡went¡¡on¡¡for¡¡ever£»¡¡but¡¡not¡¡in¡¡its¡¡wildest¡¡constellation
could¡¡there¡¡be¡¡anything¡¡really¡¡interesting£»¡¡anything£»¡¡for¡¡instance£»
such¡¡as¡¡forgiveness¡¡or¡¡free¡¡will¡£¡¡¡¡The¡¡grandeur¡¡or¡¡infinity
of¡¡the¡¡secret¡¡of¡¡its¡¡cosmos¡¡added¡¡nothing¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡like
telling¡¡a¡¡prisoner¡¡in¡¡Reading¡¡gaol¡¡that¡¡he¡¡would¡¡be¡¡glad¡¡to¡¡hear
that¡¡the¡¡gaol¡¡now¡¡covered¡¡half¡¡the¡¡county¡£¡¡¡¡The¡¡warder¡¡would
have¡¡nothing¡¡to¡¡show¡¡the¡¡man¡¡except¡¡more¡¡and¡¡more¡¡long¡¡corridors
of¡¡stone¡¡lit¡¡by¡¡ghastly¡¡lights¡¡and¡¡empty¡¡of¡¡all¡¡that¡¡is¡¡human¡£¡¡
So¡¡these¡¡expanders¡¡of¡¡the¡¡universe¡¡had¡¡nothing¡¡to¡¡show¡¡us¡¡except
more¡¡and¡¡more¡¡infinite¡¡corridors¡¡of¡¡space¡¡lit¡¡by¡¡ghastly¡¡suns
and¡¡empty¡¡of¡¡all¡¡that¡¡is¡¡divine¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡fairyland¡¡there¡¡had¡¡been¡¡a¡¡real¡¡law£»¡¡a¡¡law¡¡that¡¡could¡¡be¡¡broken£»
for¡¡the¡¡definition¡¡of¡¡a¡¡law¡¡is¡¡something¡¡that¡¡can¡¡be¡¡broken¡£¡¡
But¡¡the¡¡machinery¡¡of¡¡this¡¡cosmic¡¡prison¡¡was¡¡something¡¡that¡¡could
not¡¡be¡¡broken£»¡¡for¡¡we¡¡ourselves¡¡were¡¡only¡¡a¡¡part¡¡of¡¡its¡¡machinery¡£¡¡
We¡¡were¡¡either¡¡unable¡¡to¡¡do¡¡things¡¡or¡¡we¡¡were¡¡destined¡¡to¡¡do¡¡them¡£¡¡
The¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡mystical¡¡condition¡¡quite¡¡disappeared£»¡¡one¡¡can¡¡neither
have¡¡the¡¡firmness¡¡of¡¡keeping¡¡laws¡¡nor¡¡the¡¡fun¡¡of¡¡breaking¡¡them¡£¡¡
The¡¡largeness¡¡of¡¡this¡¡universe¡¡had¡¡nothing¡¡of¡¡that¡¡freshness¡¡and
airy¡¡outbreak¡¡which¡¡we¡¡have¡¡praised¡¡in¡¡the¡¡universe¡¡of¡¡the¡¡poet¡£¡¡
This¡¡modern¡¡universe¡¡is¡¡literally¡¡an¡¡empire£»¡¡that¡¡is£»¡¡it¡¡was¡¡vast£»
but¡¡it¡¡is¡¡not¡¡free¡£¡¡¡¡One¡¡went¡¡into¡¡larger¡¡and¡¡larger¡¡windowless¡¡rooms£»
rooms¡¡big¡¡with¡¡Babylonian¡¡perspective£»¡¡but¡¡one¡¡never¡¡found¡¡the¡¡smallest
window¡¡or¡¡a¡¡whisper¡¡of¡¡outer¡¡air¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Their¡¡infernal¡¡parallels¡¡seemed¡¡to¡¡expand¡¡with¡¡distance£»
but¡¡for¡¡me¡¡all¡¡good¡¡things¡¡come¡¡to¡¡a¡¡point£»¡¡swords¡¡for¡¡instance¡£¡¡
So¡¡finding¡¡the¡¡boast¡¡of¡¡the¡¡big¡¡cosmos¡¡so¡¡unsatisfactory¡¡to¡¡my
emotions¡¡I¡¡began¡¡to¡¡argue¡¡about¡¡it¡¡a¡¡little£»¡¡and¡¡I¡¡soon¡¡found¡¡that
the¡¡whole¡¡attitude¡¡was¡¡even¡¡shallower¡¡than¡¡could¡¡have¡¡been¡¡expected¡£¡¡
According¡¡to¡¡these¡¡people¡¡the¡¡cosmos¡¡was¡¡one¡¡thing¡¡since¡¡it¡¡had
one¡¡unbroken¡¡rule¡£¡¡¡¡Only¡¡£¨they¡¡would¡¡say£©¡¡while¡¡it¡¡is¡¡one¡¡thing£»
it¡¡is¡¡also¡¡the¡¡only¡¡thing¡¡there¡¡is¡£¡¡¡¡Why£»¡¡then£»¡¡should¡¡one¡¡worry
particularly¡¡to¡¡call¡¡it¡¡large£¿¡¡¡¡There¡¡is¡¡nothing¡¡to¡¡compare¡¡it¡¡with¡£¡¡
It¡¡would¡¡be¡¡just¡¡as¡¡sensible¡¡to¡¡call¡¡it¡¡small¡£¡¡¡¡A¡¡man¡¡may¡¡say£»
¡¨I¡¡like¡¡this¡¡vast¡¡cosmos£»¡¡with¡¡its¡¡throng¡¡of¡¡stars¡¡and¡¡its¡¡crowd
of¡¡varied¡¡creatures¡£¡¨¡¡¡¡But¡¡if¡¡it¡¡comes¡¡to¡¡that¡¡why¡¡should¡¡not¡¡a
man¡¡say£»¡¡¡¨I¡¡like¡¡this¡¡cosy¡¡little¡¡cosmos£»¡¡with¡¡its¡¡decent¡¡number
of¡¡stars¡¡and¡¡as¡¡neat¡¡a¡¡provision¡¡of¡¡live¡¡stock¡¡as¡¡I¡¡wish¡¡to¡¡see¡¨£¿
One¡¡is¡¡as¡¡good¡¡as¡¡the¡¡other£»¡¡they¡¡are¡¡both¡¡mere¡¡sentiments¡£¡¡
It¡¡is¡¡mere¡¡sentiment¡¡to¡¡rejoice¡¡that¡¡the¡¡sun¡¡is¡¡larger¡¡than¡¡the¡¡earth£»
it¡¡is¡¡quite¡¡as¡¡sane¡¡a¡¡sentiment¡¡to¡¡rejoice¡¡that¡¡the¡¡sun¡¡is¡¡no¡¡larger
than¡¡it¡¡is¡£¡¡¡¡A¡¡man¡¡chooses¡¡to¡¡have¡¡an¡¡emotion¡¡about¡¡the¡¡largeness
of¡¡the¡¡world£»¡¡why¡¡should¡¡he¡¡not¡¡choose¡¡to¡¡have¡¡an¡¡emotion¡¡about
its¡¡smallness£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡happened¡¡that¡¡I¡¡had¡¡that¡¡emotion¡£¡¡¡¡When¡¡one¡¡is¡¡fond¡¡of
anything¡¡one¡¡addresses¡¡it¡¡by¡¡diminutives£»¡¡even¡¡if¡¡it¡¡is¡¡an¡¡elephant
or¡¡a¡¡life¡guardsman¡£¡¡The¡¡reason¡¡is£»¡¡that¡¡anything£»¡¡however¡¡huge£»
that¡¡can¡¡be¡¡conceived¡¡of¡¡as¡¡complete£»¡¡can¡¡be¡¡conceived¡¡of¡¡as¡¡small¡£¡¡
If¡¡military¡¡moustaches¡¡did¡¡not¡¡suggest¡¡a¡¡sword¡¡or¡¡tusks¡¡a¡¡tail£»
then¡¡the¡¡object¡¡would¡¡be¡¡vast¡¡because¡¡it¡¡would¡¡be¡¡immeasurable¡£¡¡¡¡But¡¡the
moment¡¡you¡¡can¡¡imagine¡¡a¡¡guardsman¡¡you¡¡can¡¡imagine¡¡a¡¡small¡¡guardsman¡£¡¡
The¡¡moment¡¡you¡¡really¡¡see¡¡an¡¡elephant¡¡you¡¡can¡¡call¡¡it¡¡¡¨Tiny¡£¡¨¡¡
If¡¡you¡¡can¡¡make¡¡a¡¡statue¡¡of¡¡a¡¡thing¡¡you¡¡can¡¡make¡¡a¡¡statuette¡¡of¡¡it¡£¡¡
These¡¡people¡¡professed¡¡that¡¡the¡¡universe¡¡was¡¡one¡¡coherent¡¡thing£»
but¡¡they¡¡were¡¡not¡¡fond¡¡of¡¡the¡¡universe¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡was¡¡frightfully¡¡fond
of¡¡the¡¡universe¡¡and¡¡wanted¡¡to¡¡address¡¡it¡¡by¡¡a¡¡diminutive¡£¡¡¡¡I¡¡often
did¡¡so£»¡¡and¡¡it¡¡never¡¡seemed¡¡to¡¡mind¡£¡¡¡¡Actually¡¡and¡¡in¡¡truth¡¡I¡¡did¡¡feel
that¡¡these¡¡dim¡¡dogmas¡¡of¡¡vitality¡¡were¡¡better¡¡expressed¡¡by¡¡calling
the¡¡world¡¡small¡¡than¡¡by¡¡calling¡¡it¡¡large¡£¡¡¡¡For¡¡about¡¡infinity¡¡there
was¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡carelessness¡¡which¡¡was¡¡the¡¡reverse¡¡of¡¡the¡¡fierce¡¡and¡¡pious
care¡¡which¡¡I¡¡felt¡¡touching¡¡the¡¡pricelessness¡¡and¡¡the¡¡peril¡¡of¡¡life¡£¡¡
They¡¡showed¡¡only¡¡a¡¡dreary¡¡waste£»¡¡but¡¡I¡¡felt¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡sacred¡¡thrift¡£¡¡
For¡¡economy¡¡is¡¡far¡¡more¡¡romantic¡¡than¡¡extravagance¡£¡¡¡¡To¡¡them¡¡stars
were¡¡an¡¡unending¡¡income¡¡of¡¡halfpence£»¡¡but¡¡I¡¡felt¡¡about¡¡the¡¡golden¡¡sun
and¡¡the¡¡silver¡¡moon¡¡as¡¡a¡¡schoolboy¡¡feels¡¡if¡¡he¡¡has¡¡one¡¡sovereign¡¡and
one¡¡shilling¡£
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡