ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
orthodoxy-µÚ28²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Twice¡¡again£»¡¡therefore£»¡¡Christianity¡¡had¡¡come¡¡in¡¡with¡¡the¡¡exact
answer¡¡that¡¡I¡¡required¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡said£»¡¡¡¨The¡¡ideal¡¡must¡¡be¡¡fixed£»¡¨
and¡¡the¡¡Church¡¡had¡¡answered£»¡¡¡¨Mine¡¡is¡¡literally¡¡fixed£»¡¡for¡¡it
existed¡¡before¡¡anything¡¡else¡£¡¨¡¡¡¡I¡¡said¡¡secondly£»¡¡¡¨It¡¡must¡¡be
artistically¡¡combined£»¡¡like¡¡a¡¡picture¡¨£»¡¡and¡¡the¡¡Church¡¡answered£»
¡¨Mine¡¡is¡¡quite¡¡literally¡¡a¡¡picture£»¡¡for¡¡I¡¡know¡¡who¡¡painted¡¡it¡£¡¨¡¡
Then¡¡I¡¡went¡¡on¡¡to¡¡the¡¡third¡¡thing£»¡¡which£»¡¡as¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡me£»
was¡¡needed¡¡for¡¡an¡¡Utopia¡¡or¡¡goal¡¡of¡¡progress¡£¡¡¡¡And¡¡of¡¡all¡¡the¡¡three¡¡it
is¡¡infinitely¡¡the¡¡hardest¡¡to¡¡express¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡it¡¡might¡¡be¡¡put¡¡thus£º¡¡
that¡¡we¡¡need¡¡watchfulness¡¡even¡¡in¡¡Utopia£»¡¡lest¡¡we¡¡fall¡¡from¡¡Utopia
as¡¡we¡¡fell¡¡from¡¡Eden¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡have¡¡remarked¡¡that¡¡one¡¡reason¡¡offered¡¡for¡¡being¡¡a¡¡progressive
is¡¡that¡¡things¡¡naturally¡¡tend¡¡to¡¡grow¡¡better¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡only¡¡real
reason¡¡for¡¡being¡¡a¡¡progressive¡¡is¡¡that¡¡things¡¡naturally¡¡tend
to¡¡grow¡¡worse¡£¡¡¡¡The¡¡corruption¡¡in¡¡things¡¡is¡¡not¡¡only¡¡the¡¡best
argument¡¡for¡¡being¡¡progressive£»¡¡it¡¡is¡¡also¡¡the¡¡only¡¡argument
against¡¡being¡¡conservative¡£¡¡¡¡The¡¡conservative¡¡theory¡¡would¡¡really
be¡¡quite¡¡sweeping¡¡and¡¡unanswerable¡¡if¡¡it¡¡were¡¡not¡¡for¡¡this¡¡one¡¡fact¡£¡¡
But¡¡all¡¡conservatism¡¡is¡¡based¡¡upon¡¡the¡¡idea¡¡that¡¡if¡¡you¡¡leave
things¡¡alone¡¡you¡¡leave¡¡them¡¡as¡¡they¡¡are¡£¡¡¡¡But¡¡you¡¡do¡¡not¡£¡¡
If¡¡you¡¡leave¡¡a¡¡thing¡¡alone¡¡you¡¡leave¡¡it¡¡to¡¡a¡¡torrent¡¡of¡¡change¡£¡¡
If¡¡you¡¡leave¡¡a¡¡white¡¡post¡¡alone¡¡it¡¡will¡¡soon¡¡be¡¡a¡¡black¡¡post¡£¡¡¡¡If¡¡you
particularly¡¡want¡¡it¡¡to¡¡be¡¡white¡¡you¡¡must¡¡be¡¡always¡¡painting¡¡it¡¡again£»
that¡¡is£»¡¡you¡¡must¡¡be¡¡always¡¡having¡¡a¡¡revolution¡£¡¡¡¡Briefly£»¡¡if¡¡you
want¡¡the¡¡old¡¡white¡¡post¡¡you¡¡must¡¡have¡¡a¡¡new¡¡white¡¡post¡£¡¡¡¡But¡¡this
which¡¡is¡¡true¡¡even¡¡of¡¡inanimate¡¡things¡¡is¡¡in¡¡a¡¡quite¡¡special¡¡and
terrible¡¡sense¡¡true¡¡of¡¡all¡¡human¡¡things¡£¡¡¡¡An¡¡almost¡¡unnatural¡¡vigilance
is¡¡really¡¡required¡¡of¡¡the¡¡citizen¡¡because¡¡of¡¡the¡¡horrible¡¡rapidity
with¡¡which¡¡human¡¡institutions¡¡grow¡¡old¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡custom¡¡in¡¡passing
romance¡¡and¡¡journalism¡¡to¡¡talk¡¡of¡¡men¡¡suffering¡¡under¡¡old¡¡tyrannies¡£¡¡
But£»¡¡as¡¡a¡¡fact£»¡¡men¡¡have¡¡almost¡¡always¡¡suffered¡¡under¡¡new¡¡tyrannies£»
under¡¡tyrannies¡¡that¡¡had¡¡been¡¡public¡¡liberties¡¡hardly¡¡twenty
years¡¡before¡£¡¡¡¡Thus¡¡England¡¡went¡¡mad¡¡with¡¡joy¡¡over¡¡the¡¡patriotic
monarchy¡¡of¡¡Elizabeth£»¡¡and¡¡then¡¡£¨almost¡¡immediately¡¡afterwards£©
went¡¡mad¡¡with¡¡rage¡¡in¡¡the¡¡trap¡¡of¡¡the¡¡tyranny¡¡of¡¡Charles¡¡the¡¡First¡£¡¡
So£»¡¡again£»¡¡in¡¡France¡¡the¡¡monarchy¡¡became¡¡intolerable£»¡¡not¡¡just
after¡¡it¡¡had¡¡been¡¡tolerated£»¡¡but¡¡just¡¡after¡¡it¡¡had¡¡been¡¡adored¡£¡¡
The¡¡son¡¡of¡¡Louis¡¡the¡¡well¡beloved¡¡was¡¡Louis¡¡the¡¡guillotined¡£¡¡
So¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way¡¡in¡¡England¡¡in¡¡the¡¡nineteenth¡¡century¡¡the¡¡Radical
manufacturer¡¡was¡¡entirely¡¡trusted¡¡as¡¡a¡¡mere¡¡tribune¡¡of¡¡the¡¡people£»
until¡¡suddenly¡¡we¡¡heard¡¡the¡¡cry¡¡of¡¡the¡¡Socialist¡¡that¡¡he¡¡was¡¡a¡¡tyrant
eating¡¡the¡¡people¡¡like¡¡bread¡£¡¡¡¡So¡¡again£»¡¡we¡¡have¡¡almost¡¡up¡¡to¡¡the
last¡¡instant¡¡trusted¡¡the¡¡newspapers¡¡as¡¡organs¡¡of¡¡public¡¡opinion¡£¡¡
Just¡¡recently¡¡some¡¡of¡¡us¡¡have¡¡seen¡¡£¨not¡¡slowly£»¡¡but¡¡with¡¡a¡¡start£©
that¡¡they¡¡are¡¡obviously¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡kind¡£¡¡¡¡They¡¡are£»¡¡by¡¡the¡¡nature
of¡¡the¡¡case£»¡¡the¡¡hobbies¡¡of¡¡a¡¡few¡¡rich¡¡men¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡not¡¡any¡¡need
to¡¡rebel¡¡against¡¡antiquity£»¡¡we¡¡have¡¡to¡¡rebel¡¡against¡¡novelty¡£¡¡
It¡¡is¡¡the¡¡new¡¡rulers£»¡¡the¡¡capitalist¡¡or¡¡the¡¡editor£»¡¡who¡¡really¡¡hold
up¡¡the¡¡modern¡¡world¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡fear¡¡that¡¡a¡¡modern¡¡king¡¡will
attempt¡¡to¡¡override¡¡the¡¡constitution£»¡¡it¡¡is¡¡more¡¡likely¡¡that¡¡he
will¡¡ignore¡¡the¡¡constitution¡¡and¡¡work¡¡behind¡¡its¡¡back£»¡¡he¡¡will¡¡take
no¡¡advantage¡¡of¡¡his¡¡kingly¡¡power£»¡¡it¡¡is¡¡more¡¡likely¡¡that¡¡he¡¡will
take¡¡advantage¡¡of¡¡his¡¡kingly¡¡powerlessness£»¡¡of¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡he
is¡¡free¡¡from¡¡criticism¡¡and¡¡publicity¡£¡¡¡¡For¡¡the¡¡king¡¡is¡¡the¡¡most
private¡¡person¡¡of¡¡our¡¡time¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡not¡¡be¡¡necessary¡¡for¡¡any¡¡one
to¡¡fight¡¡again¡¡against¡¡the¡¡proposal¡¡of¡¡a¡¡censorship¡¡of¡¡the¡¡press¡£¡¡
We¡¡do¡¡not¡¡need¡¡a¡¡censorship¡¡of¡¡the¡¡press¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡a¡¡censorship¡¡by
the¡¡press¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡startling¡¡swiftness¡¡with¡¡which¡¡popular¡¡systems¡¡turn
oppressive¡¡is¡¡the¡¡third¡¡fact¡¡for¡¡which¡¡we¡¡shall¡¡ask¡¡our¡¡perfect¡¡theory
of¡¡progress¡¡to¡¡allow¡£¡¡¡¡It¡¡must¡¡always¡¡be¡¡on¡¡the¡¡look¡¡out¡¡for¡¡every
privilege¡¡being¡¡abused£»¡¡for¡¡every¡¡working¡¡right¡¡becoming¡¡a¡¡wrong¡£¡¡
In¡¡this¡¡matter¡¡I¡¡am¡¡entirely¡¡on¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡revolutionists¡£¡¡
They¡¡are¡¡really¡¡right¡¡to¡¡be¡¡always¡¡suspecting¡¡human¡¡institutions£»
they¡¡are¡¡right¡¡not¡¡to¡¡put¡¡their¡¡trust¡¡in¡¡princes¡¡nor¡¡in¡¡any¡¡child
of¡¡man¡£¡¡¡¡The¡¡chieftain¡¡chosen¡¡to¡¡be¡¡the¡¡friend¡¡of¡¡the¡¡people
becomes¡¡the¡¡enemy¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡the¡¡newspaper¡¡started¡¡to¡¡tell
the¡¡truth¡¡now¡¡exists¡¡to¡¡prevent¡¡the¡¡truth¡¡being¡¡told¡£¡¡¡¡Here£»¡¡I¡¡say£»
I¡¡felt¡¡that¡¡I¡¡was¡¡really¡¡at¡¡last¡¡on¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡revolutionary¡£¡¡
And¡¡then¡¡I¡¡caught¡¡my¡¡breath¡¡again£º¡¡¡¡for¡¡I¡¡remembered¡¡that¡¡I¡¡was¡¡once
again¡¡on¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡orthodox¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Christianity¡¡spoke¡¡again¡¡and¡¡said£º¡¡¡¡¡¨I¡¡have¡¡always¡¡maintained
that¡¡men¡¡were¡¡naturally¡¡backsliders£»¡¡that¡¡human¡¡virtue¡¡tended¡¡of¡¡its
own¡¡nature¡¡to¡¡rust¡¡or¡¡to¡¡rot£»¡¡I¡¡have¡¡always¡¡said¡¡that¡¡human¡¡beings
as¡¡such¡¡go¡¡wrong£»¡¡especially¡¡happy¡¡human¡¡beings£»¡¡especially¡¡proud
and¡¡prosperous¡¡human¡¡beings¡£¡¡¡¡This¡¡eternal¡¡revolution£»¡¡this¡¡suspicion
sustained¡¡through¡¡centuries£»¡¡you¡¡£¨being¡¡a¡¡vague¡¡modern£©¡¡call¡¡the
doctrine¡¡of¡¡progress¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡were¡¡a¡¡philosopher¡¡you¡¡would¡¡call¡¡it£»
as¡¡I¡¡do£»¡¡the¡¡doctrine¡¡of¡¡original¡¡sin¡£¡¡¡¡You¡¡may¡¡call¡¡it¡¡the¡¡cosmic
advance¡¡as¡¡much¡¡as¡¡you¡¡like£»¡¡I¡¡call¡¡it¡¡what¡¡it¡¡isthe¡¡Fall¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡spoken¡¡of¡¡orthodoxy¡¡coming¡¡in¡¡like¡¡a¡¡sword£»¡¡here¡¡I
confess¡¡it¡¡came¡¡in¡¡like¡¡a¡¡battle¡axe¡£¡¡For¡¡really¡¡£¨when¡¡I¡¡came¡¡to
think¡¡of¡¡it£©¡¡Christianity¡¡is¡¡the¡¡only¡¡thing¡¡left¡¡that¡¡has¡¡any¡¡real
right¡¡to¡¡question¡¡the¡¡power¡¡of¡¡the¡¡well¡nurtured¡¡or¡¡the¡¡well¡bred¡£
I¡¡have¡¡listened¡¡often¡¡enough¡¡to¡¡Socialists£»¡¡or¡¡even¡¡to¡¡democrats£»
saying¡¡that¡¡the¡¡physical¡¡conditions¡¡of¡¡the¡¡poor¡¡must¡¡of¡¡necessity¡¡make
them¡¡mentally¡¡and¡¡morally¡¡degraded¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡listened¡¡to¡¡scientific
men¡¡£¨and¡¡there¡¡are¡¡still¡¡scientific¡¡men¡¡not¡¡opposed¡¡to¡¡democracy£©
saying¡¡that¡¡if¡¡we¡¡give¡¡the¡¡poor¡¡healthier¡¡conditions¡¡vice¡¡and¡¡wrong
will¡¡disappear¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡listened¡¡to¡¡them¡¡with¡¡a¡¡horrible¡¡attention£»
with¡¡a¡¡hideous¡¡fascination¡£¡¡¡¡For¡¡it¡¡was¡¡like¡¡watching¡¡a¡¡man
energetically¡¡sawing¡¡from¡¡the¡¡tree¡¡the¡¡branch¡¡he¡¡is¡¡sitting¡¡on¡£¡¡
If¡¡these¡¡happy¡¡democrats¡¡could¡¡prove¡¡their¡¡case£»¡¡they¡¡would¡¡strike
democracy¡¡dead¡£¡¡¡¡If¡¡the¡¡poor¡¡are¡¡thus¡¡utterly¡¡demoralized£»¡¡it¡¡may
or¡¡may¡¡not¡¡be¡¡practical¡¡to¡¡raise¡¡them¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡is¡¡certainly¡¡quite
practical¡¡to¡¡disfranchise¡¡them¡£¡¡¡¡If¡¡the¡¡man¡¡with¡¡a¡¡bad¡¡bedroom¡¡cannot
give¡¡a¡¡good¡¡vote£»¡¡then¡¡the¡¡first¡¡and¡¡swiftest¡¡deduction¡¡is¡¡that¡¡he
shall¡¡give¡¡no¡¡vote¡£¡¡¡¡The¡¡governing¡¡class¡¡may¡¡not¡¡unreasonably¡¡say£º¡¡
¡¨It¡¡may¡¡take¡¡us¡¡some¡¡time¡¡to¡¡reform¡¡his¡¡bedroom¡£¡¡¡¡But¡¡if¡¡he¡¡is¡¡the
brute¡¡you¡¡say£»¡¡it¡¡will¡¡take¡¡him¡¡very¡¡little¡¡time¡¡to¡¡ruin¡¡our¡¡country¡£¡¡
Therefore¡¡we¡¡will¡¡take¡¡your¡¡hint¡¡and¡¡not¡¡give¡¡him¡¡the¡¡chance¡£¡¨¡¡
It¡¡fills¡¡me¡¡with¡¡horrible¡¡amusement¡¡to¡¡observe¡¡the¡¡way¡¡in¡¡which¡¡the
earnest¡¡Socialist¡¡industriously¡¡lays¡¡the¡¡foundation¡¡of¡¡all¡¡aristocracy£»
expatiating¡¡blandly¡¡upon¡¡the¡¡evident¡¡unfitness¡¡of¡¡the¡¡poor¡¡to¡¡rule¡£¡¡
It¡¡is¡¡like¡¡listening¡¡to¡¡somebody¡¡at¡¡an¡¡evening¡¡party¡¡apologising
for¡¡entering¡¡without¡¡evening¡¡dress£»¡¡and¡¡explaining¡¡that¡¡he¡¡had
recently¡¡been¡¡intoxicated£»¡¡had¡¡a¡¡personal¡¡habit¡¡of¡¡taking¡¡off
his¡¡clothes¡¡in¡¡the¡¡street£»¡¡and¡¡had£»¡¡moreover£»¡¡only¡¡just¡¡changed
from¡¡prison¡¡uniform¡£¡¡¡¡At¡¡any¡¡moment£»¡¡one¡¡feels£»¡¡the¡¡host¡¡might¡¡say
that¡¡really£»¡¡if¡¡it¡¡was¡¡as¡¡bad¡¡as¡¡that£»¡¡he¡¡need¡¡not¡¡come¡¡in¡¡at¡¡all¡£¡¡
So¡¡it¡¡is¡¡when¡¡the¡¡ordinary¡¡Socialist£»¡¡with¡¡a¡¡beaming¡¡face£»
proves¡¡that¡¡the¡¡poor£»¡¡after¡¡their¡¡smashing¡¡experiences£»¡¡cannot¡¡be
really¡¡trustworthy¡£¡¡¡¡At¡¡any¡¡moment¡¡the¡¡rich¡¡may¡¡say£»¡¡¡¨Very¡¡well£»
then£»¡¡we¡¡won't¡¡trust¡¡them£»¡¨¡¡and¡¡bang¡¡the¡¡door¡¡in¡¡his¡¡face¡£¡¡
On¡¡the¡¡basis¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Blatchford's¡¡view¡¡of¡¡heredity¡¡and¡¡environment£»
the¡¡case¡¡for¡¡the¡¡aristocracy¡¡is¡¡quite¡¡overwhelming¡£¡¡¡¡If¡¡clean¡¡homes
and¡¡clean¡¡air¡¡make¡¡clean¡¡souls£»¡¡why¡¡not¡¡give¡¡the¡¡power¡¡£¨for¡¡the
present¡¡at¡¡any¡¡rate£©¡¡to¡¡those¡¡who¡¡undoubtedly¡¡have¡¡the¡¡clean¡¡air£¿¡¡
If¡¡better¡¡conditions¡¡will¡¡make¡¡the¡¡poor¡¡more¡¡fit¡¡to¡¡govern¡¡themselves£»
why¡¡should¡¡not¡¡better¡¡conditions¡¡already¡¡make¡¡the¡¡rich¡¡more¡¡fit
to¡¡govern¡¡them£¿¡¡¡¡On¡¡the¡¡ordinary¡¡environment¡¡argument¡¡the¡¡matter¡¡is
fairly¡¡manifest¡£¡¡¡¡The¡¡comfortable¡¡class¡¡must¡¡be¡¡merely¡¡our¡¡vanguard
in¡¡Utopia¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Is¡¡there¡¡any¡¡answer¡¡to¡¡the¡¡proposition¡¡that¡¡those¡¡who¡¡have
had¡¡the¡¡best¡¡opportunities¡¡will¡¡probably¡¡be¡¡our¡¡best¡¡guides£¿¡¡
Is¡¡there¡¡any¡¡answer¡¡to¡¡the¡¡argument¡¡that¡¡those¡¡who¡¡have¡¡breathed
clean¡¡air¡¡had¡¡better¡¡decide¡¡for¡¡those¡¡who¡¡have¡¡breathed¡¡foul£¿¡¡
As¡¡far¡¡as¡¡I¡¡know£»¡¡there¡¡is¡¡only¡¡one¡¡answer£»¡¡and¡¡that¡¡answer
is¡¡Christianity¡£¡¡¡¡Only¡¡the¡¡Christian¡¡Church¡¡can¡¡offer¡¡any¡¡rational
objection¡¡to¡¡a¡¡complete¡¡confidence¡¡in¡¡the¡¡rich¡£¡¡¡¡For¡¡she¡¡has¡¡maintained
from¡¡the¡¡beginning¡¡that¡¡the¡¡danger¡¡was¡¡not¡¡in¡¡man's¡¡environment£»
but¡¡in¡¡man¡£¡¡¡¡Further£»¡¡she¡¡has¡¡maintained¡¡that¡¡if¡¡we¡¡come¡¡to¡¡talk¡¡of¡¡a
dangerous¡¡environment£»¡¡the¡¡most¡¡dangerous¡¡environment¡¡of¡¡all¡¡is¡¡the
commodious¡¡environment¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡that¡¡the¡¡most¡¡modern¡¡manufacture¡¡has
been¡¡really¡¡occupied¡¡in¡¡trying¡¡to¡¡produce¡¡an¡¡abnormally¡¡large¡¡needle¡£¡¡
I¡¡know¡¡that¡¡the¡¡most¡¡recent¡¡biologists¡¡have¡¡been¡¡chiefly¡¡anxious
to¡¡discover¡¡a¡¡very¡¡small¡¡camel¡£¡¡¡¡But¡¡if¡¡we¡¡diminish¡¡the¡¡camel
to¡¡his¡¡smallest£»¡¡or¡¡open¡¡the¡¡eye¡¡of¡¡the¡¡needle¡¡to¡¡its¡¡largestif£»
in¡¡short£»¡¡we¡¡assume¡¡the¡¡words¡¡of¡¡Christ¡¡to¡¡have¡¡meant¡¡the¡¡very¡¡least
that¡¡they¡¡could¡¡mean£»¡¡His¡¡words¡¡must¡¡at¡¡the¡¡very¡¡least¡¡mean¡¡this
that¡¡rich¡¡men¡¡are¡¡not¡¡very¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡morally¡¡trustworthy¡£¡¡
Christianity¡¡even¡¡when¡¡watered¡¡down¡¡is¡¡hot¡¡enough¡¡to¡¡boil¡¡all¡¡modern
society¡¡to¡¡rags¡£¡¡¡¡The¡¡mere¡¡minimum¡¡of¡¡the¡¡Church¡¡would¡¡be¡¡a¡¡deadly
ultimatum¡¡to¡¡the¡¡worl
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡