ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
orthodoxy-µÚ7²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
We¡¡are¡¡in¡¡danger¡¡of¡¡seeing¡¡philosophers¡¡who¡¡doubt¡¡the¡¡law¡¡of¡¡gravity
as¡¡being¡¡a¡¡mere¡¡fancy¡¡of¡¡their¡¡own¡£¡¡¡¡Scoffers¡¡of¡¡old¡¡time¡¡were¡¡too
proud¡¡to¡¡be¡¡convinced£»¡¡but¡¡these¡¡are¡¡too¡¡humble¡¡to¡¡be¡¡convinced¡£¡¡
The¡¡meek¡¡do¡¡inherit¡¡the¡¡earth£»¡¡but¡¡the¡¡modern¡¡sceptics¡¡are¡¡too¡¡meek
even¡¡to¡¡claim¡¡their¡¡inheritance¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡exactly¡¡this¡¡intellectual
helplessness¡¡which¡¡is¡¡our¡¡second¡¡problem¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡last¡¡chapter¡¡has¡¡been¡¡concerned¡¡only¡¡with¡¡a¡¡fact¡¡of¡¡observation£º¡¡
that¡¡what¡¡peril¡¡of¡¡morbidity¡¡there¡¡is¡¡for¡¡man¡¡comes¡¡rather¡¡from
his¡¡reason¡¡than¡¡his¡¡imagination¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡not¡¡meant¡¡to¡¡attack¡¡the
authority¡¡of¡¡reason£»¡¡rather¡¡it¡¡is¡¡the¡¡ultimate¡¡purpose¡¡to¡¡defend¡¡it¡£¡¡
For¡¡it¡¡needs¡¡defence¡£¡¡¡¡The¡¡whole¡¡modern¡¡world¡¡is¡¡at¡¡war¡¡with¡¡reason£»
and¡¡the¡¡tower¡¡already¡¡reels¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡sages£»¡¡it¡¡is¡¡often¡¡said£»¡¡can¡¡see¡¡no¡¡answer¡¡to¡¡the¡¡riddle
of¡¡religion¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡trouble¡¡with¡¡our¡¡sages¡¡is¡¡not¡¡that¡¡they
cannot¡¡see¡¡the¡¡answer£»¡¡it¡¡is¡¡that¡¡they¡¡cannot¡¡even¡¡see¡¡the¡¡riddle¡£¡¡
They¡¡are¡¡like¡¡children¡¡so¡¡stupid¡¡as¡¡to¡¡notice¡¡nothing¡¡paradoxical
in¡¡the¡¡playful¡¡assertion¡¡that¡¡a¡¡door¡¡is¡¡not¡¡a¡¡door¡£¡¡¡¡The¡¡modern
latitudinarians¡¡speak£»¡¡for¡¡instance£»¡¡about¡¡authority¡¡in¡¡religion
not¡¡only¡¡as¡¡if¡¡there¡¡were¡¡no¡¡reason¡¡in¡¡it£»¡¡but¡¡as¡¡if¡¡there¡¡had¡¡never
been¡¡any¡¡reason¡¡for¡¡it¡£¡¡¡¡Apart¡¡from¡¡seeing¡¡its¡¡philosophical¡¡basis£»
they¡¡cannot¡¡even¡¡see¡¡its¡¡historical¡¡cause¡£¡¡¡¡Religious¡¡authority
has¡¡often£»¡¡doubtless£»¡¡been¡¡oppressive¡¡or¡¡unreasonable£»¡¡just¡¡as
every¡¡legal¡¡system¡¡£¨and¡¡especially¡¡our¡¡present¡¡one£©¡¡has¡¡been
callous¡¡and¡¡full¡¡of¡¡a¡¡cruel¡¡apathy¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡rational¡¡to¡¡attack
the¡¡police£»¡¡nay£»¡¡it¡¡is¡¡glorious¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡modern¡¡critics¡¡of¡¡religious
authority¡¡are¡¡like¡¡men¡¡who¡¡should¡¡attack¡¡the¡¡police¡¡without¡¡ever
having¡¡heard¡¡of¡¡burglars¡£¡¡¡¡For¡¡there¡¡is¡¡a¡¡great¡¡and¡¡possible¡¡peril
to¡¡the¡¡human¡¡mind£º¡¡¡¡a¡¡peril¡¡as¡¡practical¡¡as¡¡burglary¡£¡¡¡¡Against¡¡it
religious¡¡authority¡¡was¡¡reared£»¡¡rightly¡¡or¡¡wrongly£»¡¡as¡¡a¡¡barrier¡£¡¡
And¡¡against¡¡it¡¡something¡¡certainly¡¡must¡¡be¡¡reared¡¡as¡¡a¡¡barrier£»
if¡¡our¡¡race¡¡is¡¡to¡¡avoid¡¡ruin¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡peril¡¡is¡¡that¡¡the¡¡human¡¡intellect¡¡is¡¡free¡¡to¡¡destroy¡¡itself¡£¡¡
Just¡¡as¡¡one¡¡generation¡¡could¡¡prevent¡¡the¡¡very¡¡existence¡¡of¡¡the¡¡next
generation£»¡¡by¡¡all¡¡entering¡¡a¡¡monastery¡¡or¡¡jumping¡¡into¡¡the¡¡sea£»¡¡so¡¡one
set¡¡of¡¡thinkers¡¡can¡¡in¡¡some¡¡degree¡¡prevent¡¡further¡¡thinking¡¡by¡¡teaching
the¡¡next¡¡generation¡¡that¡¡there¡¡is¡¡no¡¡validity¡¡in¡¡any¡¡human¡¡thought¡£¡¡
It¡¡is¡¡idle¡¡to¡¡talk¡¡always¡¡of¡¡the¡¡alternative¡¡of¡¡reason¡¡and¡¡faith¡£¡¡
Reason¡¡is¡¡itself¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡faith¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡an¡¡act¡¡of¡¡faith¡¡to¡¡assert
that¡¡our¡¡thoughts¡¡have¡¡any¡¡relation¡¡to¡¡reality¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡are
merely¡¡a¡¡sceptic£»¡¡you¡¡must¡¡sooner¡¡or¡¡later¡¡ask¡¡yourself¡¡the¡¡question£»
¡¨Why¡¡should¡¡ANYTHING¡¡go¡¡right£»¡¡even¡¡observation¡¡and¡¡deduction£¿¡¡
Why¡¡should¡¡not¡¡good¡¡logic¡¡be¡¡as¡¡misleading¡¡as¡¡bad¡¡logic£¿¡¡
They¡¡are¡¡both¡¡movements¡¡in¡¡the¡¡brain¡¡of¡¡a¡¡bewildered¡¡ape£¿¡¨¡¡
The¡¡young¡¡sceptic¡¡says£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡a¡¡right¡¡to¡¡think¡¡for¡¡myself¡£¡¨¡¡
But¡¡the¡¡old¡¡sceptic£»¡¡the¡¡complete¡¡sceptic£»¡¡says£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡no¡¡right
to¡¡think¡¡for¡¡myself¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡no¡¡right¡¡to¡¡think¡¡at¡¡all¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡thought¡¡that¡¡stops¡¡thought¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡the¡¡only¡¡thought
that¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡stopped¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡the¡¡ultimate¡¡evil¡¡against¡¡which
all¡¡religious¡¡authority¡¡was¡¡aimed¡£¡¡¡¡It¡¡only¡¡appears¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of
decadent¡¡ages¡¡like¡¡our¡¡own£º¡¡¡¡and¡¡already¡¡Mr¡£¡¡H¡£G¡£Wells¡¡has¡¡raised¡¡its
ruinous¡¡banner£»¡¡he¡¡has¡¡written¡¡a¡¡delicate¡¡piece¡¡of¡¡scepticism¡¡called
¡¨Doubts¡¡of¡¡the¡¡Instrument¡£¡¨¡¡¡¡In¡¡this¡¡he¡¡questions¡¡the¡¡brain¡¡itself£»
and¡¡endeavours¡¡to¡¡remove¡¡all¡¡reality¡¡from¡¡all¡¡his¡¡own¡¡assertions£»
past£»¡¡present£»¡¡and¡¡to¡¡come¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡was¡¡against¡¡this¡¡remote¡¡ruin
that¡¡all¡¡the¡¡military¡¡systems¡¡in¡¡religion¡¡were¡¡originally¡¡ranked
and¡¡ruled¡£¡¡¡¡The¡¡creeds¡¡and¡¡the¡¡crusades£»¡¡the¡¡hierarchies¡¡and¡¡the
horrible¡¡persecutions¡¡were¡¡not¡¡organized£»¡¡as¡¡is¡¡ignorantly¡¡said£»
for¡¡the¡¡suppression¡¡of¡¡reason¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡organized¡¡for¡¡the¡¡difficult
defence¡¡of¡¡reason¡£¡¡¡¡Man£»¡¡by¡¡a¡¡blind¡¡instinct£»¡¡knew¡¡that¡¡if¡¡once
things¡¡were¡¡wildly¡¡questioned£»¡¡reason¡¡could¡¡be¡¡questioned¡¡first¡£¡¡
The¡¡authority¡¡of¡¡priests¡¡to¡¡absolve£»¡¡the¡¡authority¡¡of¡¡popes¡¡to¡¡define
the¡¡authority£»¡¡even¡¡of¡¡inquisitors¡¡to¡¡terrify£º¡¡¡¡these¡¡were¡¡all¡¡only¡¡dark
defences¡¡erected¡¡round¡¡one¡¡central¡¡authority£»¡¡more¡¡undemonstrable£»
more¡¡supernatural¡¡than¡¡allthe¡¡authority¡¡of¡¡a¡¡man¡¡to¡¡think¡£¡¡
We¡¡know¡¡now¡¡that¡¡this¡¡is¡¡so£»¡¡we¡¡have¡¡no¡¡excuse¡¡for¡¡not¡¡knowing¡¡it¡£¡¡
For¡¡we¡¡can¡¡hear¡¡scepticism¡¡crashing¡¡through¡¡the¡¡old¡¡ring¡¡of¡¡authorities£»
and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡moment¡¡we¡¡can¡¡see¡¡reason¡¡swaying¡¡upon¡¡her¡¡throne¡£¡¡
In¡¡so¡¡far¡¡as¡¡religion¡¡is¡¡gone£»¡¡reason¡¡is¡¡going¡£¡¡¡¡For¡¡they¡¡are¡¡both
of¡¡the¡¡same¡¡primary¡¡and¡¡authoritative¡¡kind¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡both¡¡methods
of¡¡proof¡¡which¡¡cannot¡¡themselves¡¡be¡¡proved¡£¡¡¡¡And¡¡in¡¡the¡¡act¡¡of
destroying¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡Divine¡¡authority¡¡we¡¡have¡¡largely¡¡destroyed
the¡¡idea¡¡of¡¡that¡¡human¡¡authority¡¡by¡¡which¡¡we¡¡do¡¡a¡¡long¡division¡¡sum¡£¡¡
With¡¡a¡¡long¡¡and¡¡sustained¡¡tug¡¡we¡¡have¡¡attempted¡¡to¡¡pull¡¡the¡¡mitre
off¡¡pontifical¡¡man£»¡¡and¡¡his¡¡head¡¡has¡¡come¡¡off¡¡with¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lest¡¡this¡¡should¡¡be¡¡called¡¡loose¡¡assertion£»¡¡it¡¡is¡¡perhaps¡¡desirable£»
though¡¡dull£»¡¡to¡¡run¡¡rapidly¡¡through¡¡the¡¡chief¡¡modern¡¡fashions
of¡¡thought¡¡which¡¡have¡¡this¡¡effect¡¡of¡¡stopping¡¡thought¡¡itself¡£¡¡
Materialism¡¡and¡¡the¡¡view¡¡of¡¡everything¡¡as¡¡a¡¡personal¡¡illusion
have¡¡some¡¡such¡¡effect£»¡¡for¡¡if¡¡the¡¡mind¡¡is¡¡mechanical£»
thought¡¡cannot¡¡be¡¡very¡¡exciting£»¡¡and¡¡if¡¡the¡¡cosmos¡¡is¡¡unreal£»
there¡¡is¡¡nothing¡¡to¡¡think¡¡about¡£¡¡¡¡But¡¡in¡¡these¡¡cases¡¡the¡¡effect
is¡¡indirect¡¡and¡¡doubtful¡£¡¡¡¡In¡¡some¡¡cases¡¡it¡¡is¡¡direct¡¡and¡¡clear£»
notably¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡what¡¡is¡¡generally¡¡called¡¡evolution¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Evolution¡¡is¡¡a¡¡good¡¡example¡¡of¡¡that¡¡modern¡¡intelligence¡¡which£»
if¡¡it¡¡destroys¡¡anything£»¡¡destroys¡¡itself¡£¡¡¡¡Evolution¡¡is¡¡either
an¡¡innocent¡¡scientific¡¡description¡¡of¡¡how¡¡certain¡¡earthly¡¡things
came¡¡about£»¡¡or£»¡¡if¡¡it¡¡is¡¡anything¡¡more¡¡than¡¡this£»¡¡it¡¡is¡¡an¡¡attack
upon¡¡thought¡¡itself¡£¡¡¡¡If¡¡evolution¡¡destroys¡¡anything£»¡¡it¡¡does¡¡not
destroy¡¡religion¡¡but¡¡rationalism¡£¡¡¡¡If¡¡evolution¡¡simply¡¡means¡¡that
a¡¡positive¡¡thing¡¡called¡¡an¡¡ape¡¡turned¡¡very¡¡slowly¡¡into¡¡a¡¡positive
thing¡¡called¡¡a¡¡man£»¡¡then¡¡it¡¡is¡¡stingless¡¡for¡¡the¡¡most¡¡orthodox£»
for¡¡a¡¡personal¡¡God¡¡might¡¡just¡¡as¡¡well¡¡do¡¡things¡¡slowly¡¡as¡¡quickly£»
especially¡¡if£»¡¡like¡¡the¡¡Christian¡¡God£»¡¡he¡¡were¡¡outside¡¡time¡£¡¡
But¡¡if¡¡it¡¡means¡¡anything¡¡more£»¡¡it¡¡means¡¡that¡¡there¡¡is¡¡no¡¡such
thing¡¡as¡¡an¡¡ape¡¡to¡¡change£»¡¡and¡¡no¡¡such¡¡thing¡¡as¡¡a¡¡man¡¡for¡¡him
to¡¡change¡¡into¡£¡¡¡¡It¡¡means¡¡that¡¡there¡¡is¡¡no¡¡such¡¡thing¡¡as¡¡a¡¡thing¡£¡¡
At¡¡best£»¡¡there¡¡is¡¡only¡¡one¡¡thing£»¡¡and¡¡that¡¡is¡¡a¡¡flux¡¡of¡¡everything
and¡¡anything¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡an¡¡attack¡¡not¡¡upon¡¡the¡¡faith£»¡¡but¡¡upon
the¡¡mind£»¡¡you¡¡cannot¡¡think¡¡if¡¡there¡¡are¡¡no¡¡things¡¡to¡¡think¡¡about¡£¡¡
You¡¡cannot¡¡think¡¡if¡¡you¡¡are¡¡not¡¡separate¡¡from¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡thought¡£¡¡
Descartes¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡think£»¡¡therefore¡¡I¡¡am¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡philosophic¡¡evolutionist
reverses¡¡and¡¡negatives¡¡the¡¡epigram¡£¡¡¡¡He¡¡says£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡not£»¡¡therefore¡¡I
cannot¡¡think¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡there¡¡is¡¡the¡¡opposite¡¡attack¡¡on¡¡thought£º¡¡¡¡that¡¡urged¡¡by
Mr¡£¡¡H¡£G¡£Wells¡¡when¡¡he¡¡insists¡¡that¡¡every¡¡separate¡¡thing¡¡is¡¡¡¨unique£»¡¨
and¡¡there¡¡are¡¡no¡¡categories¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡This¡¡also¡¡is¡¡merely¡¡destructive¡£¡¡
Thinking¡¡means¡¡connecting¡¡things£»¡¡and¡¡stops¡¡if¡¡they¡¡cannot¡¡be¡¡connected¡£¡¡
It¡¡need¡¡hardly¡¡be¡¡said¡¡that¡¡this¡¡scepticism¡¡forbidding¡¡thought
necessarily¡¡forbids¡¡speech£»¡¡a¡¡man¡¡cannot¡¡open¡¡his¡¡mouth¡¡without
contradicting¡¡it¡£¡¡¡¡Thus¡¡when¡¡Mr¡£¡¡Wells¡¡says¡¡£¨as¡¡he¡¡did¡¡somewhere£©£»
¡¨All¡¡chairs¡¡are¡¡quite¡¡different£»¡¨¡¡he¡¡utters¡¡not¡¡merely¡¡a¡¡misstatement£»
but¡¡a¡¡contradiction¡¡in¡¡terms¡£¡¡¡¡If¡¡all¡¡chairs¡¡were¡¡quite¡¡different£»
you¡¡could¡¡not¡¡call¡¡them¡¡¡¨all¡¡chairs¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Akin¡¡to¡¡these¡¡is¡¡the¡¡false¡¡theory¡¡of¡¡progress£»¡¡which¡¡maintains
that¡¡we¡¡alter¡¡the¡¡test¡¡instead¡¡of¡¡trying¡¡to¡¡pass¡¡the¡¡test¡£¡¡
We¡¡often¡¡hear¡¡it¡¡said£»¡¡for¡¡instance£»¡¡¡¨What¡¡is¡¡right¡¡in¡¡one¡¡age
is¡¡wrong¡¡in¡¡another¡£¡¨¡¡¡¡This¡¡is¡¡quite¡¡reasonable£»¡¡if¡¡it¡¡means¡¡that
there¡¡is¡¡a¡¡fixed¡¡aim£»¡¡and¡¡that¡¡certain¡¡methods¡¡attain¡¡at¡¡certain
times¡¡and¡¡not¡¡at¡¡other¡¡times¡£¡¡¡¡If¡¡women£»¡¡say£»¡¡desire¡¡to¡¡be¡¡elegant£»
it¡¡may¡¡be¡¡that¡¡they¡¡are¡¡improved¡¡at¡¡one¡¡time¡¡by¡¡growing¡¡fatter¡¡and
at¡¡another¡¡time¡¡by¡¡growing¡¡thinner¡£¡¡¡¡But¡¡you¡¡cannot¡¡say¡¡that¡¡they
are¡¡improved¡¡by¡¡ceasing¡¡to¡¡wish¡¡to¡¡be¡¡elegant¡¡and¡¡beginning¡¡to¡¡wish
to¡¡be¡¡oblong¡£¡¡¡¡If¡¡the¡¡standard¡¡changes£»¡¡how¡¡can¡¡there¡¡be¡¡improvement£»
which¡¡implies¡¡a¡¡standard£¿¡¡¡¡Nietzsche¡¡started¡¡a¡¡nonsensical¡¡idea¡¡that
men¡¡had¡¡once¡¡sought¡¡as¡¡good¡¡what¡¡we¡¡now¡¡call¡¡evil£»¡¡if¡¡it¡¡were¡¡so£»
we¡¡could¡¡not¡¡talk¡¡of¡¡surpassing¡¡or¡¡even¡¡falling¡¡short¡¡of¡¡them¡£¡¡
How¡¡can¡¡you¡¡overtake¡¡Jones¡¡if¡¡you¡¡walk¡¡in¡¡the¡¡other¡¡direction£¿¡¡
You¡¡cannot¡¡discuss¡¡whether¡¡one¡¡people¡¡has¡¡succeeded¡¡more¡¡in¡¡being
miserable¡¡than¡¡another¡¡succeeded¡¡in¡¡being¡¡happy¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡be
like¡¡discussing¡¡whether¡¡Milton¡¡was¡¡more¡¡puritanical¡¡than¡¡a¡¡pig
is¡¡fat¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡true¡¡that¡¡a¡¡man¡¡£¨a¡¡silly¡¡man£©¡¡might¡¡make¡¡change¡¡itself¡¡his
object¡¡or¡¡ideal¡£¡¡¡¡But¡¡as¡¡an¡¡ideal£»¡¡change¡¡itself¡¡becomes¡¡unchangeable¡£¡¡
If¡¡the¡¡change¡worshipper¡¡wishes¡¡to¡¡estimate¡¡his¡¡own¡¡progress£»¡¡he¡¡must
be¡¡sternly¡¡loyal¡¡to¡¡the¡¡ideal¡¡of¡¡change£»¡¡he¡¡must¡¡not¡¡begin¡¡to¡¡flirt
gaily¡¡with¡¡the¡¡ideal¡¡of¡¡monotony¡£¡¡¡¡Progress¡¡itself¡¡cannot¡¡progress¡£¡¡
It¡¡is¡¡worth¡¡remark£»¡¡in¡¡passing£»¡¡that¡¡when¡¡Tennyson£»¡¡in¡¡a¡¡wild¡¡and¡¡rather
weak¡¡manner£»¡¡welcomed¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡infinite¡¡alteration¡¡in¡¡society£»
he¡¡instinctively¡¡took¡¡a¡¡metaphor¡¡which¡¡suggests¡¡an¡¡imprisoned¡¡tedium¡£¡¡
He¡¡wrote
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Let¡¡the¡¡great¡¡world¡¡spin¡¡for¡¡ever¡¡down¡¡the¡¡ringing¡¡grooves
of¡¡change¡£¡¨
He¡¡thought¡¡of¡¡change¡¡itself¡¡as¡¡an¡¡unchangeable¡¡groove£»¡¡and¡¡so¡¡it¡¡is¡£¡¡
Change¡¡is¡¡about¡¡the¡¡narrowest¡¡and¡¡hardest¡¡groove¡¡that¡¡a¡¡man¡¡can
get¡¡into¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡main¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡