ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

the garden of allah-µÚ91²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


blessed¡¡me¡£¡¡He¡¡has¡¡given¡¡me¡¡you£»¡¡your¡¡love£»¡¡your¡¡truth¡£'¡¡It¡¡is¡¡that
which¡¡makes¡¡me¡¡speak¡£¡¡You¡¡have¡¡had¡¡my¡¡love£»¡¡not¡¡my¡¡truth¡£¡¡Now¡¡take¡¡my
truth¡£¡¡I've¡¡kept¡¡it¡¡from¡¡you¡£¡¡Now¡¡I'll¡¡give¡¡it¡¡you¡£¡¡It's¡¡black£»¡¡but
I'll¡¡give¡¡it¡¡you¡£¡¡Domini£¡¡¡Domini£¡¡¡Hate¡¡me¡¡to¡­night£»¡¡but¡¡in¡¡your¡¡hatred
believe¡¡that¡¡I¡¡never¡¡loved¡¡you¡¡as¡¡I¡¡love¡¡you¡¡now¡£¡¨

¡¨Give¡¡me¡¡your¡¡truth£»¡¨¡¡she¡¡said¡£




BOOK¡¡V¡£¡¡THE¡¡REVELATION



CHAPTER¡¡XXVI

They¡¡remained¡¡standing¡¡at¡¡the¡¡tent¡¡door£»¡¡with¡¡the¡¡growing¡¡moonlight
about¡¡them¡£¡¡The¡¡camp¡¡was¡¡hushed¡¡in¡¡sleep£»¡¡but¡¡sounds¡¡of¡¡music¡¡still
came¡¡to¡¡them¡¡from¡¡the¡¡city¡¡below¡¡them£»¡¡and¡¡fainter¡¡music¡¡from¡¡the
tents¡¡of¡¡the¡¡Ouled¡¡Nails¡¡on¡¡the¡¡sandhill¡¡to¡¡the¡¡south¡£¡¡After¡¡Domini
had¡¡spoken¡¡Androvsky¡¡moved¡¡a¡¡step¡¡towards¡¡her£»¡¡looked¡¡at¡¡her£»¡¡then
moved¡¡back¡¡and¡¡dropped¡¡his¡¡eyes¡£¡¡If¡¡he¡¡had¡¡gone¡¡on¡¡looking¡¡at¡¡her¡¡he
knew¡¡he¡¡could¡¡not¡¡have¡¡begun¡¡to¡¡speak¡£

¡¨Domini£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨I'm¡¡not¡¡going¡¡to¡¡try¡¡and¡¡excuse¡¡myself¡¡for¡¡what¡¡I
have¡¡done¡£¡¡I'm¡¡not¡¡going¡¡to¡¡say¡¡to¡¡you¡¡what¡¡I¡¡daren't¡¡say¡¡to¡¡God
'Forgive¡¡me¡£'¡¡How¡¡can¡¡such¡¡a¡¡thing¡¡be¡¡forgiven£¿¡¡That's¡¡part¡¡of¡¡the
torture¡¡I've¡¡been¡¡enduring£»¡¡the¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡unforgivable¡¡nature
of¡¡my¡¡act¡£¡¡It¡¡can¡¡never¡¡be¡¡wiped¡¡out¡£¡¡It's¡¡black¡¡on¡¡my¡¡judgment¡¡book
for¡¡ever¡£¡¡But¡¡I¡¡wonder¡¡if¡¡you¡¡can¡¡understandoh£»¡¡I¡¡want¡¡you¡¡to
understand£»¡¡Domini£»¡¡what¡¡has¡¡made¡¡the¡¡thing¡¡I¡¡am£»¡¡a¡¡renegade£»¡¡a
breaker¡¡of¡¡oaths£»¡¡a¡¡liar¡¡to¡¡God¡¡and¡¡you¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡passion¡¡of¡¡life
that¡¡burst¡¡up¡¡in¡¡me¡¡after¡¡years¡¡of¡¡tranquillity¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡waking¡¡of
my¡¡nature¡¡after¡¡years¡¡of¡¡sleep¡£¡¡And¡¡youyou¡¡do¡¡understand¡¡the¡¡passion
of¡¡life¡¡that's¡¡in¡¡some¡¡of¡¡us¡¡like¡¡a¡¡monster¡¡that¡¡must¡¡rule£»¡¡must¡¡have
its¡¡way¡£¡¡Even¡¡you¡¡in¡¡your¡¡purity¡¡and¡¡goodnessyou¡¡have¡¡it£»¡¡that
desperate¡¡wish¡¡to¡¡live¡¡really¡¡and¡¡fully£»¡¡as¡¡we¡¡have¡¡lived£»¡¡Domini£»
together¡£¡¡For¡¡we¡¡have¡¡lived¡¡out¡¡in¡¡the¡¡desert¡£¡¡We¡¡lived¡¡that¡¡night¡¡at
Arba¡¡when¡¡we¡¡sat¡¡and¡¡watched¡¡the¡¡fire¡¡and¡¡I¡¡held¡¡your¡¡hand¡¡against¡¡the
earth¡£¡¡We¡¡lived¡¡then¡£¡¡Even¡¡now£»¡¡when¡¡I¡¡think¡¡of¡¡that¡¡night£»¡¡I¡¡can
hardly¡¡be¡¡sorry¡¡for¡¡what¡¡I've¡¡done£»¡¡for¡¡what¡¡I¡¡am¡£¡¨

He¡¡looked¡¡up¡¡at¡¡her¡¡now¡¡and¡¡saw¡¡that¡¡her¡¡eyes¡¡were¡¡fixed¡¡on¡¡him¡£¡¡She
stood¡¡motionless£»¡¡with¡¡her¡¡hands¡¡joined¡¡in¡¡front¡¡of¡¡her¡£¡¡Her¡¡attitude
was¡¡calm¡¡and¡¡her¡¡face¡¡was¡¡untortured¡£¡¡He¡¡could¡¡not¡¡read¡¡any¡¡thought¡¡of
hers£»¡¡any¡¡feeling¡¡that¡¡was¡¡in¡¡her¡¡heart¡£

¡¨You¡¡must¡¡understand£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡almost¡¡violently¡£¡¡¡¨You¡¡must¡¡understand
or¡¡I¡£¡¡My¡¡father£»¡¡I¡¡told¡¡you£»¡¡was¡¡a¡¡Russian¡£¡¡He¡¡was¡¡brought¡¡up¡¡in¡¡the
Greek¡¡Church£»¡¡but¡¡became¡¡a¡¡Freethinker¡¡when¡¡he¡¡was¡¡still¡¡a¡¡young¡¡man¡£
My¡¡mother¡¡was¡¡an¡¡Englishwoman¡¡and¡¡an¡¡ardent¡¡Catholic¡£¡¡She¡¡and¡¡my
father¡¡were¡¡devoted¡¡to¡¡each¡¡other¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡difference¡¡in¡¡their
views¡£¡¡Perhaps¡¡the¡¡chief¡¡effect¡¡my¡¡father's¡¡lack¡¡of¡¡belief¡¡had¡¡upon¡¡my
mother¡¡was¡¡to¡¡make¡¡her¡¡own¡¡belief¡¡more¡¡steadfast£»¡¡more¡¡ardent¡£¡¡I¡¡think
disbelief¡¡acts¡¡often¡¡as¡¡a¡¡fan¡¡to¡¡the¡¡faith¡¡of¡¡women£»¡¡makes¡¡the¡¡flame
burn¡¡more¡¡brightly¡¡than¡¡it¡¡did¡¡before¡£¡¡My¡¡mother¡¡tried¡¡to¡¡believe¡¡for
herself¡¡and¡¡for¡¡my¡¡father¡¡too£»¡¡and¡¡I¡¡could¡¡almost¡¡think¡¡that¡¡she
succeeded¡£¡¡He¡¡died¡¡long¡¡before¡¡she¡¡did£»¡¡and¡¡he¡¡died¡¡without¡¡changing
his¡¡views¡£¡¡On¡¡his¡¡death¡­bed¡¡he¡¡told¡¡my¡¡mother¡¡that¡¡he¡¡was¡¡sure¡¡there
was¡¡no¡¡other¡¡life£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡the¡¡dust¡£¡¡That¡¡made¡¡the¡¡agony
of¡¡his¡¡farewell¡£¡¡The¡¡certainty¡¡on¡¡his¡¡part¡¡that¡¡he¡¡and¡¡my¡¡mother¡¡were
parting¡¡for¡¡ever¡£¡¡I¡¡was¡¡a¡¡little¡¡boy¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡but¡¡I¡¡remember¡¡that£»
when¡¡he¡¡was¡¡dead£»¡¡my¡¡mother¡¡said¡¡to¡¡me£»¡¡'Boris£»¡¡pray¡¡for¡¡your¡¡father
every¡¡day¡£¡¡He¡¡is¡¡still¡¡alive¡£'¡¡She¡¡said¡¡nothing¡¡more£»¡¡but¡¡I¡¡ran
upstairs¡¡crying£»¡¡fell¡¡upon¡¡my¡¡knees¡¡and¡¡prayedtrying¡¡to¡¡think¡¡where
my¡¡father¡¡was¡¡and¡¡what¡¡he¡¡could¡¡be¡¡looking¡¡like¡£¡¡And¡¡in¡¡that¡¡prayer
for¡¡my¡¡father£»¡¡which¡¡was¡¡also¡¡an¡¡act¡¡of¡¡obedience¡¡to¡¡my¡¡mother£»¡¡I
think¡¡I¡¡took¡¡the¡¡first¡¡step¡¡towards¡¡the¡¡monastic¡¡life¡£¡¡For¡¡I¡¡remember
that¡¡then£»¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time£»¡¡I¡¡was¡¡conscious¡¡of¡¡a¡¡great¡¡sense¡¡of
responsibility¡£¡¡My¡¡mother's¡¡command¡¡made¡¡me¡¡say¡¡to¡¡myself£»¡¡'Then
perhaps¡¡my¡¡prayer¡¡can¡¡do¡¡something¡¡in¡¡heaven¡£¡¡Perhaps¡¡a¡¡prayer¡¡from¡¡me
can¡¡make¡¡God¡¡wish¡¡to¡¡do¡¡something¡¡He¡¡had¡¡not¡¡wished¡¡to¡¡do¡¡before¡£'
That¡¡was¡¡a¡¡tremendous¡¡thought£¡¡¡It¡¡excited¡¡me¡¡terribly¡£¡¡I¡¡remember¡¡my
cheeks¡¡burned¡¡as¡¡I¡¡prayed£»¡¡and¡¡that¡¡I¡¡was¡¡hot¡¡all¡¡over¡¡as¡¡if¡¡I¡¡had
been¡¡running¡¡in¡¡the¡¡sun¡£¡¡From¡¡that¡¡day¡¡my¡¡mother¡¡and¡¡I¡¡seemed¡¡to¡¡be
much¡¡nearer¡¡together¡¡than¡¡we¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡before¡£¡¡I¡¡had¡¡a¡¡twin
brother¡¡to¡¡whom¡¡I¡¡was¡¡devoted£»¡¡and¡¡who¡¡was¡¡devoted¡¡to¡¡me¡£¡¡But¡¡he¡¡took
after¡¡my¡¡father¡£¡¡Religious¡¡things£»¡¡ceremonies£»¡¡church¡¡music£»
processionseven¡¡the¡¡outside¡¡attractions¡¡of¡¡the¡¡Catholic¡¡Church£»
which¡¡please¡¡and¡¡stimulate¡¡emotional¡¡people¡¡who¡¡have¡¡little¡¡faith
never¡¡meant¡¡much¡¡to¡¡him¡£¡¡All¡¡his¡¡attention¡¡was¡¡firmly¡¡fixed¡¡upon¡¡the
life¡¡of¡¡the¡¡present¡£¡¡He¡¡was¡¡good¡¡to¡¡my¡¡mother¡¡and¡¡loved¡¡her¡¡devotedly£»
as¡¡he¡¡loved¡¡me£»¡¡but¡¡he¡¡never¡¡pretended¡¡to¡¡be¡¡what¡¡he¡¡was¡¡not¡£¡¡And¡¡he
was¡¡never¡¡a¡¡Catholic¡£¡¡He¡¡was¡¡never¡¡anything¡£

¡¨My¡¡father¡¡had¡¡originally¡¡come¡¡to¡¡Africa¡¡for¡¡his¡¡health£»¡¡which¡¡needed
a¡¡warm¡¡climate¡£¡¡He¡¡had¡¡some¡¡money¡¡and¡¡bought¡¡large¡¡tracts¡¡of¡¡land
suitable¡¡for¡¡vineyards¡£¡¡Indeed£»¡¡he¡¡sunk¡¡nearly¡¡his¡¡whole¡¡fortune¡¡in
land¡£¡¡I¡¡told¡¡you£»¡¡Domini£»¡¡that¡¡the¡¡vines¡¡were¡¡devoured¡¡by¡¡the
phylloxera¡£¡¡Most¡¡of¡¡the¡¡money¡¡was¡¡lost¡£¡¡When¡¡my¡¡father¡¡died¡¡we¡¡were
left¡¡very¡¡poor¡£¡¡We¡¡lived¡¡quietly¡¡in¡¡a¡¡little¡¡villageI¡¡told¡¡you¡¡its
name£»¡¡I¡¡told¡¡you¡¡that¡¡part¡¡of¡¡my¡¡life£»¡¡all¡¡I¡¡dared¡¡tell£»¡¡Dominibut
nowwhy¡¡did¡¡I¡¡enter¡¡the¡¡monastery£¿¡¡I¡¡was¡¡very¡¡young¡¡when¡¡I¡¡became¡¡a
novice£»¡¡just¡¡seventeen¡£¡¡You¡¡are¡¡thinking£»¡¡Domini£»¡¡I¡¡know£»¡¡that¡¡I¡¡was
too¡¡young¡¡to¡¡know¡¡what¡¡I¡¡was¡¡doing£»¡¡that¡¡I¡¡had¡¡no¡¡vocation£»¡¡that¡¡I¡¡was
unfitted¡¡for¡¡the¡¡monastic¡¡life¡£¡¡It¡¡seems¡¡so¡£¡¡The¡¡whole¡¡world¡¡would
think¡¡so¡£¡¡And¡¡yethow¡¡am¡¡I¡¡to¡¡tell¡¡you£¿¡¡Even¡¡now¡¡I¡¡feel¡¡that¡¡then¡¡I
had¡¡the¡¡vocation£»¡¡that¡¡I¡¡was¡¡fitted¡¡to¡¡enter¡¡the¡¡monastery£»¡¡that¡¡I
ought¡¡to¡¡have¡¡made¡¡a¡¡faithful¡¡and¡¡devoted¡¡monk¡£¡¡My¡¡mother¡¡wished¡¡the
life¡¡for¡¡me£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡not¡¡only¡¡that¡£¡¡I¡¡wished¡¡it¡¡for¡¡myself¡¡then¡£
With¡¡my¡¡whole¡¡heart¡¡I¡¡wished¡¡it¡£¡¡I¡¡knew¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¡My¡¡youth
had¡¡been¡¡one¡¡of¡¡absolute¡¡purity¡£¡¡And¡¡I¡¡did¡¡not¡¡feel¡¡longings¡¡after¡¡the
unknown¡£¡¡My¡¡mother's¡¡influence¡¡upon¡¡me¡¡was¡¡strong£»¡¡but¡¡she¡¡did¡¡not
force¡¡me¡¡into¡¡anything¡£¡¡Perhaps¡¡my¡¡love¡¡for¡¡her¡¡led¡¡me¡¡more¡¡than¡¡I
knew£»¡¡brought¡¡me¡¡to¡¡the¡¡monastery¡¡door¡£¡¡The¡¡passion¡¡of¡¡her¡¡life£»¡¡the
human¡¡passion£»¡¡had¡¡been¡¡my¡¡father¡£¡¡After¡¡he¡¡was¡¡dead¡¡the¡¡passion¡¡of
her¡¡life¡¡was¡¡prayer¡¡for¡¡him¡£¡¡My¡¡love¡¡for¡¡her¡¡made¡¡me¡¡share¡¡that
passion£»¡¡and¡¡the¡¡sharing¡¡of¡¡that¡¡passion¡¡eventually¡¡led¡¡me¡¡to¡¡become¡¡a
monk¡£¡¡I¡¡became¡¡as¡¡a¡¡child£»¡¡a¡¡devotee¡¡of¡¡prayer¡£¡¡Oh£¡¡¡DominithinkI
loved¡¡prayerI¡¡loved¡¡it¡¨

His¡¡voice¡¡broke¡£¡¡When¡¡he¡¡stopped¡¡speaking¡¡Domini¡¡was¡¡again¡¡conscious
of¡¡the¡¡music¡¡in¡¡the¡¡city¡£¡¡She¡¡remembered¡¡that¡¡earlier¡¡in¡¡the¡¡night¡¡she
had¡¡thought¡¡of¡¡it¡¡as¡¡the¡¡music¡¡of¡¡a¡¡great¡¡festival¡£

¡¨I¡¡resolved¡¡to¡¡enter¡¡the¡¡life¡¡of¡¡prayer£»¡¡the¡¡most¡¡perfect¡¡life¡¡of
prayer¡£¡¡I¡¡resolved¡¡to¡¡become¡¡a¡¡'religious¡£'¡¡It¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡that¡¡by¡¡so
doing¡¡I¡¡should¡¡be¡¡proving¡¡in¡¡the¡¡finest¡¡way¡¡my¡¡love¡¡for¡¡my¡¡mother¡£¡¡I
should¡¡be£»¡¡in¡¡the¡¡strongest¡¡way£»¡¡helping¡¡her¡£¡¡Her¡¡life¡¡was¡¡prayer¡¡for
my¡¡dead¡¡father¡¡and¡¡love¡¡for¡¡her¡¡children¡£¡¡By¡¡devoting¡¡myself¡¡to¡¡the
life¡¡of¡¡prayer¡¡I¡¡should¡¡show¡¡to¡¡her¡¡that¡¡I¡¡was¡¡as¡¡she¡¡was£»¡¡as¡¡she¡¡had
made¡¡me£»¡¡true¡¡son¡¡of¡¡her¡¡womb¡£¡¡Can¡¡you¡¡understand£¿¡¡I¡¡had¡¡a¡¡passion¡¡for
my¡¡mother£»¡¡DominiI¡¡had¡¡a¡¡passion¡£¡¡My¡¡brother¡¡tried¡¡to¡¡dissuade¡¡me
from¡¡the¡¡monastic¡¡life¡£¡¡He¡¡himself¡¡was¡¡going¡¡into¡¡business¡¡in¡¡Tunis¡£
He¡¡wanted¡¡me¡¡to¡¡join¡¡him¡£¡¡But¡¡I¡¡was¡¡firm¡£¡¡I¡¡felt¡¡driven¡¡towards¡¡the
cloister¡¡then¡¡as¡¡other¡¡men¡¡often¡¡feel¡¡driven¡¡towards¡¡the¡¡vicious¡¡life¡£
The¡¡inclination¡¡was¡¡irresistible¡£¡¡I¡¡yielded¡¡to¡¡it¡£¡¡I¡¡had¡¡to¡¡bid¡¡good¡­
bye¡¡to¡¡my¡¡mother¡£¡¡I¡¡told¡¡youshe¡¡was¡¡the¡¡passion¡¡of¡¡my¡¡life¡£¡¡And¡¡yet
I¡¡hardly¡¡felt¡¡sad¡¡at¡¡parting¡¡from¡¡her¡£¡¡Perhaps¡¡that¡¡will¡¡show¡¡you¡¡how
I¡¡was¡¡then¡£¡¡It¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡that¡¡we¡¡should¡¡be¡¡even¡¡closer¡¡together
when¡¡I¡¡wore¡¡the¡¡monk's¡¡habit¡£¡¡I¡¡was¡¡in¡¡haste¡¡to¡¡put¡¡it¡¡on¡£¡¡I¡¡went¡¡to
the¡¡monastery¡¡of¡¡El¡­Largani¡¡and¡¡entered¡¡it¡¡as¡¡a¡¡novice¡¡of¡¡the
Trappistine¡¡order¡£¡¡I¡¡thought¡¡in¡¡the¡¡great¡¡silence¡¡of¡¡the¡¡Trappists
there¡¡would¡¡be¡¡more¡¡room¡¡for¡¡prayer¡£¡¡When¡¡I¡¡left¡¡my¡¡home¡¡and¡¡went¡¡to
El¡­Largani¡¡I¡¡took¡¡with¡¡me¡¡one¡¡treasure¡¡only¡£¡¡Domini£»¡¡it¡¡was¡¡the¡¡little
wooden¡¡crucifix¡¡you¡¡pinned¡¡upon¡¡the¡¡tent¡¡at¡¡Arba¡£¡¡My¡¡mother¡¡gave¡¡it¡¡to
me£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡allowed¡¡to¡¡keep¡¡it¡£¡¡Everything¡¡else¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of
earthly¡¡possessions¡¡I£»¡¡of¡¡course£»¡¡had¡¡to¡¡give¡¡up¡£

¡¨You¡¡have¡¡never¡¡seen¡¡El¡­Largani£»¡¡my¡¡home¡¡for¡¡nineteen¡¡years£»¡¡my¡¡prison
for¡¡one¡£¡¡It¡¡is¡¡lonely£»¡¡but¡¡not¡¡in¡¡the¡¡least¡¡desolate¡£¡¡It¡¡stands¡¡on¡¡a
high¡¡upland£»¡¡and£»¡¡from¡¡a¡¡distance£»¡¡looks¡¡upon¡¡the¡¡sea¡£¡¡Far¡¡off¡¡there
are¡¡mountains¡£¡¡The¡¡land¡¡was¡¡a¡¡desert¡£¡¡The¡¡monks¡¡have¡¡turned¡¡it£»¡¡if¡¡not
into¡¡an¡¡Eden£»¡¡at¡¡least¡¡into¡¡a¡¡rich¡¡garden¡£¡¡There¡¡are¡¡vineyards£»
cornfields£»¡¡orchards£»¡¡almost¡¡every¡¡fruit¡­tree¡¡flourishes¡¡there¡£¡¡The
springs¡¡of¡¡sweet¡¡waters¡¡are¡¡abundant¡£¡¡At¡¡a¡¡short¡¡way¡¡from¡¡the
monastery¡¡is¡¡a¡¡large¡¡village¡¡for¡¡the¡¡Spanish¡¡workmen¡¡whom¡¡the¡¡monks
supervise¡¡in¡¡the¡¡labours¡¡of¡¡the¡¡fields¡£¡¡For¡¡the¡¡Trappist¡¡life¡¡is¡¡not
only¡¡a¡¡life¡¡of¡¡prayer£»¡¡but¡¡a¡¡life¡¡of¡¡diligent¡¡labour¡£¡¡When¡¡I¡¡became¡¡a
novice¡¡I¡¡had¡¡not¡¡realised¡¡that¡£¡¡I¡¡had¡¡imagined¡¡myself¡¡continually¡¡upon
my¡¡knees¡£¡¡I¡¡found¡¡instead¡¡that¡¡I¡¡was¡¡perpetually¡¡in¡¡the¡¡fields£»¡¡in
sun£»¡¡and¡¡wind£»¡¡and¡¡rainthat¡¡was¡¡in¡¡the¡¡winter¡¡timeworking¡¡like¡¡the
labourers£»¡¡and¡¡that¡¡often¡¡when¡¡we¡¡went¡¡into¡¡the¡¡long£»¡¡plain¡¡chapel¡¡to
pray¡¡I¡¡was¡¡so¡¡tiredbeing¡¡only¡¡a¡¡boythat¡¡my¡¡eyes¡¡closed¡¡as¡¡I¡¡stood
in¡¡my¡¡stall£»¡¡and¡¡I¡¡could¡¡scarcely¡¡hear¡¡the¡¡words¡¡of¡¡Mass¡¡or
Benediction¡£¡¡But¡¡I¡¡had¡¡expected¡¡to¡¡be¡¡happy¡¡at¡¡El¡­Largani£»¡¡and¡¡I¡¡was
happy¡£¡¡Labour¡¡is¡¡good¡¡for¡¡the¡¡body¡¡and¡¡better¡¡for¡¡the¡¡soul¡£¡¡And¡¡the
silence¡¡was¡¡not¡¡hard¡¡to¡¡bear¡£¡¡The¡¡Trappists¡¡have¡¡a¡¡book¡¡of¡¡gestures£»
and¡¡are¡¡often¡¡allowed¡¡to¡¡converse¡¡by¡¡signs¡£¡¡We¡¡novices¡¡were¡¡generally
in¡¡little¡¡bands£»¡¡and¡¡often£»¡¡as¡¡we¡¡walked¡¡in¡¡the¡¡garden¡¡of¡¡the
monastery£»¡¡we¡¡talked¡¡together¡¡gaily¡¡with¡¡our¡¡hands¡£¡¡Then¡¡the¡¡silence
is¡¡not¡¡perpetual¡£¡¡In¡¡the¡¡fields¡¡we¡¡often¡¡had¡¡to¡¡give¡¡directions¡¡to¡¡the
labourers¡£¡¡In¡¡the¡¡school£»¡¡where¡¡we¡¡studied¡¡Theology£»¡¡Latin£»¡¡Greek£»
there¡¡was¡¡heard¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡teacher¡£¡¡It¡¡is¡¡true¡¡that¡¡I¡¡have¡¡seen
men¡¡in¡¡the¡¡monastery¡¡day¡¡by¡¡day¡¡for¡¡twenty¡¡years¡¡with¡¡whom¡¡I¡¡have
never¡¡exchanged¡¡a¡¡word£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡had¡¡permission¡¡to¡¡speak¡¡with¡¡monks¡£
The¡¡head¡¡of¡¡the¡¡monastery£»¡¡the¡¡Reverend¡¡Pere£»¡¡has¡¡the¡¡power¡¡to¡¡loose
the¡¡bonds¡¡of¡¡silence¡¡when¡¡he¡¡chooses£»¡¡and¡¡to¡¡allow¡¡monks¡¡to¡¡walk¡¡and
speak¡¡with¡¡each¡¡other¡¡beyond¡¡the¡¡white¡¡walls¡¡that¡¡hem¡¡in¡¡the¡¡ga
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡