the origins of contemporary france-3-第67部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



III。　155。　Letter　of　the　Minister　Servan；　Aug。　30。…Ibid。；　149。　Ibid。；

148。　The　commission　on　supplies　having　been　broken　up　by　the　commune；

Roland；　the　Minister　of　the　Interior；　begs　the　Assembly　to　act

promptly；　for　〃he　will　no　longer　be　responsible　for　the　supplies　of

Paris。〃



＇25＇　Official　reports　of　the　commune；　Aug。　21。　A　resolution　requiring

that；　on　trials　for　lésé…nation；　those　who　appear　for　the　defendants

should　be　provided　with　a　certificate　of　their　integrity；　issued　by

their　assembled　section；　and　that　the　interviews　between　them　and　the

accused　be　public。　…　Ibid。；　Aug。17；　a　resolution　to　suspend　the

execution　of　the　two　assassins　of　mayor　Simonneau；　condemned　to　death

by　the　tribunal　of　Seine…et…Oise。



＇26＇　Mortimer…Ternaux；　III。　11。　Decree　of　Aug。11。



＇27＇　Prudhomme；　〃Révolutions　de　Paris〃　（number　for　Sep。　22）。。　Report

by　Roland　to　the　National　Assembly　（Sept。　16；　at　9　o'clock　in　the

morning）。



＇28＇　Madame　Roland；　〃Mémoires；〃　II。　414　（Ed。　Barrière　et　Berville）。

Report　by　Roland　Oct。　29。　The　seizure　in　question　tool　place　Aug。27。



＇29＇　Mémoirs　sur　les　journées　de　Septembre〃　（Ed。　Barrière　et　Berville；

pp。　307…322）。　List　of　sums　paid　by　the　treasurer　of　the　commune。　

See；　on　the　prolongation　of　this　plundering；　Roland's　report；　Oct。　29；

of　money；　plate；　and　assignats　taken　from　the　Senlis　Hospital　（Sept。

13）；　the　Hotel　de　Coigny　emptied；　and　sale　of　furniture　in　the　Hotel

d'Egmont；　etc。



＇30＇　Official　reports　of　the　commune；　Aug。　17　and　20。　　List　of　sums

paid　by　the　treasurer　of　the　commune；　p。　321。　　On　the　28th　of　August

a　〃Saint…Roch　in　silver　is　brought　to　the　bar　of　the　National

Assembly。



＇31＇　Mortimer…Ternaux；　III。　150；　161；　511。　　Report　by　Roland；　Oct。

29。　P。　414。



＇32＇　　Moniteur。514；　542　（sessions　of　Aug。　23　and　26）。



＇33＇　Mortimer…Ternaux；　III。　99　（sessions　of　Aug。15　and　23）。　〃Procès…

verbaux　de　la　Commune；〃　Aug。　18；　a　resolution　to　obtain　a　law

authorizing　the　commune　〃to　collect　together　with　wives　and　children

of　the　émigrés　in　places　of　security；　and　to　make　use　of　the　former

convents　for　this　purpose。〃



＇34＇　Procès…verbaux　de　la　Commune；〃　Aug。　12。　…　Ibid。；　Aug。　18。　Not

being　able　to　find　M。　Geoffrey；　the　journalist；　the　commune　〃passes　a

resolution　that　seals　be　affixed　to　Madame　Geoffroy's　domicile　and

that　she　be　placed　in　arrest　until　her　husband　appears　to　release

her。〃



＇35＇　Procès…verbaux　de　la　Commune。〃　Aug。17　and　18。　Another　resolution；

again　demanding　of　the　National　Assembly　a　list　of　the　signers　for

publication。



＇36＇　Procès…verbaux　de　la　Commune；〃　Aug。　18；　19；　20。　　On　the　20th　of

August　the　commune　summons　before　it　and　examines　the　Venetian

Ambassador。　〃A　citizen　claims　to　be　heard　against　the　ambassador；　and

states　that　several　carriages　went　out　of　Paris　in　his　name。　The　name

of　this　citizen　is　Chevalier；　a　horse…shoer's　assistant　。　。　。　The

Council　decrees　that　honorable　mention　be　made　of　the　affidavits

brought　forward　in　the　accusation。〃　On　the　tone　of　these　examinations

read　Weber　（〃Mémoires；〃　II。　245）；　who　narrates　his　own。



＇37＇　Buchez　et　Roux；　XVII。　215。　Narration　by　Peltier。　　In　spite　of

the　orders　of　the　National　Assembly　the　affair　is　repeated　on　the

following　day；　and　it　lasts　from　the　19th　to　the　31st　of　August；　in

the　evening。　　Moore；　Aug。31。　The　stupid；　sheep…like　vanity　of　the

bourgeois　enlisted　as　a　gendarme　for　the　sans…culottes　is　here　well

depicted。　The　keeper　of　the　H？tel　Meurice；　where　Moore　and　Lord

Lauderdale　put　up；　was　on　guard　and　on　the　chase　the　night　before：　〃He

talked　a　good　deal　of　the　fatigue　he　had　undergone；　and　hinted　a

little　of　the　dangers　to　which　he　had　been　exposed　in　the　course　of

this　severe　duty。　Being　asked　if　he　had　been　successful　in　his　search

after　suspected　persons　'Yes　my　lord；　infinitely；　our　battalion

arrested　four　priests。'　He　could　not　have　looked　more　lofty　if　he　had

taken　the　Duke　of　Brunswick；〃



＇38＇　According　to　R？derer；　the　number　arrested　amounted　to　from　5；000

to　6；000　persons。



＇39＇　Mortimer…Ternaux；　III。147；　148；　Aug。28　and　29。　…　Ibid。；　176。

Other　sections　complain　of　the　Commune　with　some　bitterness。　　Buchez

et　Roux；　XVII。　　358。　　〃Procès…verbaux　de　la　Commune；〃　Sept。　1。　〃The

section　of　the　Temple　sends　a　deputation　which　declares　that　by　virtue

of　a　decree　of　the　National　Assembly　it　withdraws　its　powers　entrusted

to　the　commissioners　elected　by　it　to　the　council…general。〃



＇40＇　Mortimer…Ternaux；　III。　154　（session　of　Aug。　30）。



＇41＇　Mortimer…Ternaux；　III。　171　（session　of　Aug。　31）。　　Ibid。；　208。　…

…　On　the　following　day；　Sept。　1；　at　the　instigation　of　Danton；　Thuriot

obtains　from　the　National　Assembly　an　ambiguous　decree　which　seems　to

allow　the　members　of　the　commune　to　keep　their　places；　provisionally

at　least；　at　the　Hotel…de…ville。



＇42＇　〃Procès…verbaux　de　la　Commune；〃　Sept。　1。



＇43＇　〃Procès…verbaux　de　la　Commune；〃　Sept。　1。　〃It　is　resolved　that

whatever　effects　fell　into　the　hands　of　the　citizens　who　fought　for

liberty　and　equality　on　the　10th　of　August　shall　remain　in　their

possession；　M。　Tallien；　secretary…general；　is　therefore　authorized　to

return　a　gold　watch　to　M。　Lecomte；　a　gendarme。〃



＇44＇　Four　circumstances；　simultaneous　and　in　full　agreement　with　each

other；　indicate　this　date：

1。　On　the　23d　of　August　the　council…general　resolves　〃that　a　tribune

shall　be　arranged　in　the　chamber　for　a　journalist　（M。　Marat）；　whose

duty　it　shall　be　to　conduct　a　journal　giving　the　acts　passed　and　what

goes　on　in　the　commune〃　（〃Procès…verbaux　de　la　Commune；〃　Aug。23）

2。　　On　the　same　day；　〃on　the　motion　of　a　member　with　a　view　to

separate　the　prisoners　of　lése…nation　from　those　of　the　nurse's

hospital　and　others　of　the　same　stamp　in　the　different　prisons；　the

council　has　adopted　this　measure〃　（Granier　de　Cassagnac；　II。　100）。

3。　The　same　day　the　commune　applauds　the　deputies　of　a　section；　which

〃in　warm　terms〃　denounce　before　it　the　tardiness　of　justice　and

declare　to　it　that　the　people　will　〃immolate〃　the　prisoners　in　their

prisons　（Moniteur；　Nov。　10；　1793；　Narrative　of　Pétion）。

The　same　day　it　sends　a　deputation　to　the　Assembly　to　order　a　transfer

of　the　Orleans　prisoners　to　Paris　（Buchez　et　Roux；　XVII。　116）。　The

next　day；　in　spite　of　the　prohibitions　of　the　Assembly；　It　sends

Fournier　and　his　band　to　Orleans　（Mortimer…Ternaux；　III。　364）；　and

each　knows　beforehand　that　Fournier　is　commissioned　to　kill　them　on

the　way。　（Balleydier；　〃Histoire　politique　et　militaire　du　people　de

Lyon；〃　I。79。　Letter　of　Laussel；　dated　at　Paris；　Aug。28）：　〃Our

volunteers　are　at　Orleans　for　the　past　two　or　three　days　to　bring　the

anti…revolutionary　prisoners　here；　who　are　treated　too　well　there。〃　On

the　day　of　Fournier's　departure　（Aug。　24）　Moore　observes　in　the　Palais

Royal　and　at　the　Tuileries　〃a　greater　number　than　usual　of　stump…

speakers　of　the　populace；　hired　for　the　purpose　of　inspiring　the

people　with　a　horror　of　monarchy。〃



＇45＇　Moniteur；　Sept。　25；1792；　speech　by　Marat　in　the　Convention。



＇46＇　See　his　two　journals；　〃L'Ami　du　people〃　and　the　〃Journal　de　la

Républic　Fran？aise；〃　especially　for　July　and　October　1792。　　The

number　for　August　16　is　headed：　〃Development　of　the　vile　plot　of　the

court　to　destroy　all　patriots　with　fire　and　sword。〃　　That　of　August

19：　〃The　infamous　conscript　Fathers　of　the　Circus；　betraying　the

people　and　trying　to　delay　the　conviction　of　traitors　until　Mottié

arrives；　is　marching　with　his　army　on　Paris　to　destroy　all　patriots！〃

　That　of　Aug。　21：　〃The　rotters　of　the　Assembly；　the　perfidious

accomplices　of　Mottié　arranging　for　flight　。　。　。　The　conscript

Fathers；　the　assassins　of　patriots　at　Nancy；　the　Champ　de　Mars　and　in

the　Tuileries；　etc。〃　　All　this　was　yelled　out　daily　every　morning　by

those　who　hawked　these　journals　through　the　streets。



＇47＇　Ami　du　Peuple；　Aug。19　and　21。



＇48＇　〃Lettres　autographs　de　Madame　Roland；〃　published　by　Madame　Bancal

des　Issarts；　Sept。　9。　〃Danton　leads　all；　Robespierre　is　his　puppet；

Marat　holds　his　torch　and　dagger。〃



＇49＇　Madame　Roland　〃Mémoires；〃　II。　19　（note　by　Roland）。　…　Ibid。；　21；

23；　24。　Monge　says：　〃Danton　wants　to　have　it　so；　if　I　refuse　he　will

denounce　me　to　the　Commune　and　at　the　Cordeliers；　and　have　me　hung。〃

Fournier's　commission　to　Orleans　was　all　in　order；　　Roland　probably

having　signed　it　unawares；　like　those　of　the　commissioners　sent　into

the　departments　by　the　executive　council　（Cf。　Mortimer…Ternaux；　III。

368。）



＇50＇　The　person　who　gives　me　the　following　had　it　from　the　king；　Louis

Philippe；　then　an　officer　in　Kellerman's　corps：



On　the　evening　of　the　battle　of　Valmy　the　young　officer　is　sent　to

Paris　to　carry　the　news。　On　his　arrival　（Sept。　22　or　23。　1792）　he

learns　that　he　is　removed　from　his　post　and　appointed　governor　of

Strasbourg。　He　goes　to　Servan's　house；　Minister　of　War；　and　at　first

they　refuse　to　let　him　in。　Servan　is　unwell　and　in　bed；　with　the

ministers　in　his　room。　The　young　man　states　that　he　comes　from　the

army　and　is　the　bearer　of　dispatches。　He　is　admitted；　and　finds；

indeed；　Servan　in　bed　with　various　personages　around　him；　and　he

announces　the　victory。　　They　question　him　and　he　gives　the　details。

　He　then　complains　of　having　been　displaced；　and；　stating　that　he　is

too　young　to　command　with　any　authority　at　Strasbourg；　requests　to　he

reinstated　with　the　army　in　the　field。　〃Impossible；〃　replies　Servan；

〃your　place　is　given　to　another。〃　Thereupon　one　of　the　personages

present；　with　a　peculiar　visage　and　a　rough　voice；　takes　him　aside　and

says　to　him：　〃Servan　is　a　fool！　Come　and　see　me　to…morrow　and　I　will

arrange　the　matter。〃　〃Who　are　you？〃　〃I　am　Danton；　the　Minister　of

Justice。〃　　The　next　day　he　calls　on　Danton；　who　tells　him：　〃It　is

all　right；　you　shall　have　your　post　back　　not　under　Kellerman；

however；　but　under　Dumouriez；　are　you　content？〃　The　young　man；

delighted；　thanks　him。　Danton　resumes：　〃Let　me　give　you　o