the origins of contemporary france-3-第69部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



Cassagnac；　II。　257。　A　commissary　of　the　section　of　the　Quatre…Nations

states　in　his　report　that　〃the　section　authorized　them　to　pay　expenses

out　of　the　affair。〃　…　Declaration　of　Jourdan；　151。　…　Lavalette；

〃Mémoires；〃　I。　91。　The　initiative　of　the　commune　is　further　proved　by

the　following　detail：　〃Towards　five　o'clock　（Sept。　2）　city　officials

on　horseback；　carrying　a　flag；　rode　through　the　streets　crying：　'To

arms！　To　arms！'　They　added：　'The　enemy　is　coming；　you　are　all　lost；

the　city　will　be　burnt　and　given　up　to　pillage。　Have　no　fear　of　the

traitors　or　conspirators　behind　your　backs。　They　are　in　the　hands　of

the　patriots；　and　before　you　leave　the　thunderbolt　of　national　justice

will　fall　on　them！〃　…　Buchez　et　Roux；　XXVIII。　105。　Letter　of　Chevalier

Saint…Dizier；　member　of　the　first　committee　of　supervision；　Sept。　10。

〃Marat；　Duplain；　Fréron；　etc。；　generally　do　no　more　in　their

supervision　of　things　than　wreak　private　vengeance。　。　。　Marat　states

openly　that　40；000　heads　must　still　be　knocked　off　to　ensure　the

success　of　the　revolution。〃



＇77＇　Buchez　et　Roux；　XVIII。　146。　〃Ma　Résurrection；〃　by　Mathon　de　la

Varenne。　〃The　evening　before　half…intoxicated　women　said　publicly　on

the　Feuillants　terrace：　'To…morrow　is　the　day　when　their　souls　will　be

turned　inside　out　in　the　prisons。〃



＇78＇　〃Mémoires　sur　les　journées　de　Septembre。　Mon　agonie；〃　by　Journiac

de　Saint…Méard。　　Madame　de　la　Fausse…Landry；　72。　The　29th　of　August

she　obtained　permission　to　join　her　uncle　in　prison：　〃M。　Sergent　and

others　told　me　that　I　was　acting　imprudently；　that　the　prisons　were

not　safe。〃



＇79＇　Granier　de　Cassagnac；　　II。　27。　According　to　Roch　Marcandier

their　number　〃did　not　exceed　300。〃　According　to　Louvet　there　were

〃200；　and　perhaps　not　that　number。〃　According　to　Brissot；　the

massacres　were　committed　by　about　〃a　hundred　unknown　brigands。〃　

Pétion；　at　La　Force　（Ibid。；　75）；　on　September　6；　finds　only　about　a

dozen　executioners。　According　to　Madame　Roland　（II。　35）；　〃there　were

not　fifteen　at　the　Abbaye。〃　Lavalette　the　first　day　finds　only　about

fifty　killers　at　the　La　Force　prison。



＇80＇　Mathon　de　la　Varenne；　　ibid。；　137。



＇81＇　Buchez　et　Roux；　XVII。　183　（session　of　the　Jacobin　Club；　Aug。　27）。

Speech　by　a　federate　from　Tarn。　…　Mortimer…Ternaux；　III。　126。



＇82＇　Sicard；　80。　　Méhée；　187。　　Weber；　II。　279。　　Cf。；　in　Journiac

de　Saint…Méard；　his　conversation　with　a　Proven？al。　　Rétif　de　la

Bretonne；　〃Les　Nuits　de　Paris；〃　375。　　〃About　2　o'clock　in　the　morning

（Sept。　3）　I　heard　a　troop　of　cannibals　passing　under　my　window；　none

of　whom　appeared　to　have　the　Parisian　accent；　they　were　all

strangers。〃



＇83＇　Granier　de　Cassagnac；　II。　164；　502。　　Mortimer…Ternaux；　III。

530。　　Maillard's　assessors　at　the　Abbaye　were　a　watchmaker　living　in

the　Rue　Childebert；　a　fruit…dealer　in　the　Rue　Mazarine；　a　keeper　of　a

public　house　in　the　Rue　du　Four…Saint…Germain；　a　journeyman　hatter　in

the　Rue　Sainte…Marguerite；　and　two　others　whose　occupation　is　not

mentioned。　　On　the　composition　of　the　tribunal　at　La　Force；　Cf。

Journiac　de　Saint…Méard；　120；　and　Weber；　II。　261。



＇84＇　Granier　de　Cassagnac；　II。　507　（on　Damiens）；　513　（on　L'empereur）。

　Meillan；　388　（on　Laforet　and　his　wife；　old…clothes　dealers　on　the

Quai　du　Louvre；　who　on　the　31st　of　May　prepare　for　a　second　blow；　and

calculate　this　time　on　having　for　their　share　the　pillaging　of　fifty

houses）。



＇85＇　Sicard；　98



＇86＇　De　Ferrières　（Ed。　Berville　et　Barrière）；　III。　486。　　Rétif　de　la

Bretonne；　381。　At　the　end　of　the　Rue　des　Ballets　a　prisoner　had　just

been　killed；　while　the　next　one　slipped　through　the　railing　and

escaped。　〃A　man　not　belonging　to　the　butchers；　but　one　of　those

thoughtless　machines　of　which　there　are　so　many；　interposed　his　pike

and　stopped　him。　。　。　The　poor　fellow　was　arrested　by　his　pursuers　and

massacred。　The　pikeman　coolly　said　to　us：　'I　couldn't　know　they　wanted

to　kill　him。'〃



＇87＇　Granier　de　Cassagnac；　II。　511。



＇88＇　The　judges　and　slaughterers　at　the　Abbaye；　discovered　in　the

trial　of　the　year　IV。；　almost　all　lived　in　the　neighborhood；　in　the

rues　Dauphine；　de　Nevers；　Guégénaud；　de　Bussy；　Childebert；　Taranne；　de

l'Ego？t；　du　Vieux　Colombier；　de　l'Echaudé…Saint…Benoit；　du　Four…Saint…

Germain；　etc。



＇89＇　Sicard；　86；　87；　101。　　Jourdan；　123。　〃The　president　of　the

committee　of　supervision　replied　to　me　that　these　were　very　honest

persons；　that　on　the　previous　evening　or　the　evening　before　that；　one

of　them；　in　a　shirt　and　wooden　shoes；　presented　himself　before　their

committee　all　covered　with　blood；　bringing　with　him　in　his　hat　twenty…

five　louis　in　gold；　which　he　had　found　on　the　person　of　a　man　he　had

killed。〃　　Another　instance　of　probity　may　be　found　in　the　〃Procès…

verbaux　du　conseil…général　de　la　Commune　de　Versailles；〃　367；　371。　

On　the　following　day；　Sept。　3；　　robberies　commence　and　go　on

increasing。



＇90＇　Méhée；　179。　〃'Would　you　believe　that　I　have　earned　only　twenty…

four　francs？'　said　a　baker's　boy　armed　with　a　club。　'I　killed　more

than　forty　for　my　share。'〃



＇91＇　Granier　de　Cassagnac。　II。　153。　　Cf。　Ibid。；　202…209；　details　on

the　meals　of　the　workmen　and　on　the　more　delicate　repast　of　Maillard

and　his　assistants。



＇92＇　Mortimer…Ternaux；　III。　175…176。　…　Granier　de　Cassagnac。　II。　84。　…

…　Jourdan；　222。　　Méhée；　179。　〃At　midnight　they　came　back　swearing；

cursing；　and　foaming　with　rage；　threatening　to　cut　the　throats　of　the

committee　in　a　body　if　they　were　not　instantly　paid。〃



＇93＇　Mortimer…Ternaux；　III。　320。　Speech　by　Pétion　on　the　charges

preferred　against　Robespierre。



＇94＇　Mathon　de　la　Varenne；　156。　　Journiac　de　Saint…Méard；　129。　…

Moore；　267。



＇95＇　Journiac　de　Saint…Méard；　115。



＇96＇　Weber；　II。　265。　　Journiac　de　Saint…Méard；　129。　　Mathon　de　la

Varenne；　155。



＇97＇　Moore；　267。　　Cf。　Malouet；　II。　240。　Malouet；　on　the　evening　of

Sept。　1；　was　at　his　sister…in…law's；　there　is　a　domiciliary　visit　at

midnight；　she　faints　on　hearing　the　patrol　mount　the　stairs。　　〃I

begged　them　not　to　enter　the　drawing…room；　so　as　not　to　disturb　the

poor　sufferer。　The　sight　of　a　woman　in　a　swoon　and　pleasing　in

appearance　affected　them；　and　they　at　once　withdrew；　leaving　me　alone

with　her。〃　　Beaulieu；　〃Essais；〃　I。　108。　（Regarding　the　two　Abbaye

butchers　he　meets　in　the　house　of　Journiac…de…Saint…Méard；　and　who

chat　with　him　while　issuing　him　with　a　safe…conduct）：　〃What　struck　me

was　to　detect　generous　sentiments　through　their　ferocity；　those　of　men

determined　to　protect　any　one　whose　cause　they　adopted。〃



＇98＇　Weber；　II。　265；　348。



＇99＇　Sicard；　101。　Billaud…Varennes；　addressing　the　slaughterers。　…

Ibid。75。　〃Greater　power；〃　replied　a　member　of　the　committee　of

supervision；　〃what　are　you　thinking　of？　To　give　you　greater　power

would　be　limiting　those　you　have　already。　Have　you　forgotten　that　you

are　sovereigns？　That　the　sovereignty　of　the　people　is　confided　to　you；

and　that　you　are　now　in　full　exercise　of　it？〃



＇100＇　Méhée；　171。



＇101＇　Sicard；　81。　At　the　beginning　the　Marseilles　men　themselves　were

averse　to　striking　the　disarmed；　and　exclaimed　to　the　crowd：　〃Here；

take　our　swords　and　pikes　and　kill　the　monsters！〃



＇102＇　Macbeth　by　Shakespeare：　〃I　have　supped　full　with　horrors。〃



＇103＇　Observe　children　drowning　a　dog　or　killing　a　snake。　Tenacity　of

life　irritates　them；　as　if　it　were　a　rebellion　against　their

despotism；　the　effect　of　which　is　to　render　them　only　the　more　violent

against　their　victim。



＇104＇　One　may　recall　to　mind　the　effect　of　bull…fights；　also　the

irresistible　fascination　which　Saint…Augustin　experienced　on　first

hearing　the　death…cry　of　a　gladiator　in　the　amphitheater。



＇105＇　Mortimer…Ternaux；　III。　131。　Trial　of　the　September　actors；　the

judge's　summing　up。　〃The　third　and　forty…sixth　witnesses　stated　that

they　saw　Monneuse　（member　of　the　commune）　go　to　and　come　from　la

Force；　express　his　delight　at　those　sad　events　that　had　just　occurred；

acting　very　immorally　in　relation　thereto；　adding　that　there　was

violin　playing　in　his　presence；　and　that　his　colleague　danced。〃　…

Sicard；　88。



＇106＇　Sicard；　87；　91。　This　expression　by　a　wine…merchant；　who　wants

the　custom　of　the　murderers。　…　Granier　de　Cassagnac；　II。　197…200。　The

original　bills　for　wine；　straw；　and　lights　have　been　found。



＇107＇　Sicard；　91。　…　Maton　de　la　Varenne；　150。



＇108＇　Mathon　de　la　Varenne；　154。　A　man　from　the　suburbs　said　to　him

（Mathon　is　an　advocate）：



〃All　right；　Monsieur　Fine…skin；　I　shall　treat　myself　to　a　glass　of

your　blood



＇109＇　Rétif　de　la　Bretonne；　〃Les　Nuits　de　Paris；〃　9th　night；　p。388。

〃She　screamed　horribly；　whilst　the　brigands　amused　themselves　with

their　disgraceful　acts。　Her　body　even　after　death　was　not　exempt。

These　people　had　heard　that　she　had　been　beautiful。〃



＇110＇　Prudhomme；　〃Les　Révolutions　de　Paris；〃　number　for　Sept。　8；　1792。

〃The　people　subjected　the　flower…girl　of　the　Palais…Royal　to　the　law

of　retaliation。〃　…　Granier　de　Cassagnac；　II。　329。　According　to　the

bulletin　of　the　revolutionary　tribunal；　number　for　Sept。　3。　

Mortimer…Ternaux；　III。　291。　Deposition　of　the　caretaker's　office　of

the　Conciergerie　prison。　　Buchez　et　Roux；　XVII。198。　　〃Histoire　des

hommes　de　proi；〃　by　Roch　Marcandier。



＇111＇　Mortimer…Ternaux　III；　257。　Trial　of　the　September　murderers；

deposition　of　Roussel。　…　Ib。；　628。



＇112＇　Deposition　of　the　woman　Millet；　ibid。；　　63。　　Weber；　II。　350。　…

…　Roch　Marcandier；　197；　198。　…　Rétif　de　la　Bretonne；　381。



＇113＇　Deposition　of　the　woman　Millet；　ibid。；　　63。　　Weber；　II。　350。　…

…　Roch　Marcandier；　197；　198。　…　Rétif　de　la　Bretonne；　381。



＇114＇　On　this　mechanical　and　murderous　action　Cf：　Dusaulx；　〃Mémoires；〃

440。　He　addresses　the　bystanders　in　favor　of　the　prisoners；　and；

affected　by　his　words；　they　hold　out　their　hands　to　him。　〃But　before

this　the　executioners　had　struck　me　on　the　cheeks　with　the　points　of

their　pikes；　from　wh