ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the well-beloved--a sketch of a temperament-µÚ15²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
had¡¡then¡¡deemed¡¡the¡¡abode¡¡of¡¡unpleasant¡¡ghosts¡£
2¡£¡¡VI¡£¡¡¡¡THE¡¡PAST¡¡SHINES¡¡IN¡¡THE¡¡PRESENT
It¡¡was¡¡the¡¡evening¡¡of¡¡Pierston's¡¡arrival¡¡at¡¡Sylvania¡¡Castle£»¡¡a
dignified¡¡manor¡house¡¡in¡¡a¡¡nook¡¡by¡¡the¡¡cliffs£»¡¡with¡¡modern
castellations¡¡and¡¡battlements£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡walked¡¡through¡¡the¡¡rooms£»
about¡¡the¡¡lawn£»¡¡and¡¡into¡¡the¡¡surrounding¡¡plantation¡¡of¡¡elms£»¡¡which¡¡on
this¡¡island¡¡of¡¡treeless¡¡rock¡¡lent¡¡a¡¡unique¡¡character¡¡to¡¡the¡¡enclosure¡£
In¡¡name£»¡¡nature£»¡¡and¡¡accessories¡¡the¡¡property¡¡within¡¡the¡¡girdling¡¡wall
formed¡¡a¡¡complete¡¡antithesis¡¡to¡¡everything¡¡in¡¡its¡¡precincts¡£¡¡¡¡To¡¡find
other¡¡trees¡¡between¡¡Pebble¡bank¡¡and¡¡Beal£»¡¡it¡¡was¡¡necessary¡¡to¡¡recede¡¡a
little¡¡in¡¡timeto¡¡dig¡¡down¡¡to¡¡a¡¡loose¡¡stratum¡¡of¡¡the¡¡underlying¡¡stone¡
beds£»¡¡where¡¡a¡¡forest¡¡of¡¡conifers¡¡lay¡¡as¡¡petrifactions£»¡¡their¡¡heads¡¡all
in¡¡one¡¡direction£»¡¡as¡¡blown¡¡down¡¡by¡¡a¡¡gale¡¡in¡¡the¡¡Secondary¡¡geologic
epoch¡£
Dusk¡¡had¡¡closed¡¡in£»¡¡and¡¡he¡¡now¡¡proceeded¡¡with¡¡what¡¡was£»¡¡after¡¡all£»¡¡the
real¡¡business¡¡of¡¡his¡¡sojourn¡£¡¡¡¡The¡¡two¡¡servants¡¡who¡¡had¡¡been¡¡left¡¡to
take¡¡care¡¡of¡¡the¡¡house¡¡were¡¡in¡¡their¡¡own¡¡quarters£»¡¡and¡¡he¡¡went¡¡out
unobserved¡£¡¡¡¡Crossing¡¡a¡¡hollow¡¡overhung¡¡by¡¡the¡¡budding¡¡boughs¡¡he
approached¡¡an¡¡empty¡¡garden¡house¡¡of¡¡Elizabethan¡¡design£»¡¡which¡¡stood¡¡on
the¡¡outer¡¡wall¡¡of¡¡the¡¡grounds£»¡¡and¡¡commanded¡¡by¡¡a¡¡window¡¡the¡¡fronts¡¡of
the¡¡nearest¡¡cottages¡£¡¡¡¡Among¡¡them¡¡was¡¡the¡¡home¡¡of¡¡the¡¡resuscitated
Avice¡£
He¡¡had¡¡chosen¡¡this¡¡moment¡¡for¡¡his¡¡outlook¡¡through¡¡knowing¡¡that¡¡the
villagers¡¡were¡¡in¡¡no¡¡hurry¡¡to¡¡pull¡¡down¡¡their¡¡blinds¡¡at¡¡nightfall¡£
And£»¡¡as¡¡he¡¡had¡¡divined£»¡¡the¡¡inside¡¡of¡¡the¡¡young¡¡woman's¡¡living¡room¡¡was
visible¡¡to¡¡him¡¡as¡¡formerly£»¡¡illuminated¡¡by¡¡the¡¡rays¡¡of¡¡its¡¡own¡¡lamp¡£
A¡¡subdued¡¡thumping¡¡came¡¡every¡¡now¡¡and¡¡then¡¡from¡¡the¡¡apartment¡£¡¡¡¡She¡¡was
ironing¡¡linen¡¡on¡¡a¡¡flannel¡¡table¡cloth£»¡¡a¡¡row¡¡of¡¡such¡¡apparel¡¡hanging
on¡¡a¡¡clothes¡horse¡¡by¡¡the¡¡fire¡£¡¡¡¡Her¡¡face¡¡had¡¡been¡¡pale¡¡when¡¡he
encountered¡¡her£»¡¡but¡¡now¡¡it¡¡was¡¡warm¡¡and¡¡pink¡¡with¡¡her¡¡exertions¡¡and
the¡¡heat¡¡of¡¡the¡¡stove¡£¡¡¡¡Yet¡¡it¡¡was¡¡in¡¡perfect¡¡and¡¡passionless¡¡repose£»
which¡¡imparted¡¡a¡¡Minerva¡¡cast¡¡to¡¡the¡¡profile¡£¡¡¡¡When¡¡she¡¡glanced¡¡up£»¡¡her
lineaments¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡all¡¡the¡¡soul¡¡and¡¡heart¡¡that¡¡had¡¡characterized
her¡¡mother's£»¡¡and¡¡had¡¡been¡¡with¡¡her¡¡a¡¡true¡¡index¡¡of¡¡the¡¡spirit¡¡within¡£
Could¡¡it¡¡be¡¡possible¡¡that¡¡in¡¡this¡¡case¡¡the¡¡manifestation¡¡was
fictitious£¿¡¡¡¡He¡¡had¡¡met¡¡with¡¡many¡¡such¡¡examples¡¡of¡¡hereditary
persistence¡¡without¡¡the¡¡qualities¡¡signified¡¡by¡¡the¡¡traits¡£¡¡¡¡He
unconsciously¡¡hoped¡¡that¡¡it¡¡was¡¡at¡¡least¡¡not¡¡entirely¡¡so¡¡here¡£
The¡¡room¡¡was¡¡less¡¡furnished¡¡than¡¡when¡¡he¡¡had¡¡last¡¡beheld¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡'bo¡
fet£»'¡¡or¡¡double¡¡corner¡cupboard£»¡¡where¡¡the¡¡china¡¡was¡¡formerly¡¡kept£»¡¡had
disappeared£»¡¡its¡¡place¡¡being¡¡taken¡¡by¡¡a¡¡plain¡¡board¡£¡¡¡¡The¡¡tall¡¡old
clock£»¡¡with¡¡its¡¡ancient¡¡oak¡¡carcase£»¡¡arched¡¡brow£»¡¡and¡¡humorous¡¡mouth£»
was¡¡also¡¡not¡¡to¡¡be¡¡seen£»¡¡a¡¡cheap£»¡¡white¡dialled¡¡specimen¡¡doing¡¡its
work¡£¡¡¡¡What¡¡these¡¡displacements¡¡might¡¡betoken¡¡saddened¡¡his¡¡humanity
less¡¡than¡¡it¡¡cheered¡¡his¡¡primitive¡¡instinct¡¡in¡¡pointing¡¡out¡¡how¡¡her
necessities¡¡might¡¡bring¡¡them¡¡together¡£
Having¡¡fixed¡¡his¡¡residence¡¡near¡¡her¡¡for¡¡some¡¡lengthy¡¡time¡¡he¡¡felt¡¡in¡¡no
hurry¡¡to¡¡obtrude¡¡his¡¡presence¡¡just¡¡now£»¡¡and¡¡went¡¡indoors¡£¡¡¡¡That¡¡this
girl's¡¡frame¡¡was¡¡doomed¡¡to¡¡be¡¡a¡¡real¡¡embodiment¡¡of¡¡that¡¡olden¡¡seductive
onethat¡¡Protean¡¡dream¡creature£»¡¡who¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡fit¡¡to¡¡irradiate
the¡¡mother's¡¡image¡¡till¡¡it¡¡became¡¡a¡¡mere¡¡memory¡¡after¡¡dissolutionhe
doubted¡¡less¡¡every¡¡moment¡£
There¡¡was¡¡an¡¡uneasiness¡¡in¡¡recognizing¡¡such¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡something
abnormal¡¡in¡¡his¡¡present¡¡proclivity¡£¡¡¡¡A¡¡certain¡¡sanity¡¡had£»¡¡after¡¡all£»
accompanied¡¡his¡¡former¡¡idealizing¡¡passions£º¡¡¡¡the¡¡Beloved¡¡had¡¡seldom
informed¡¡a¡¡personality¡¡which£»¡¡while¡¡enrapturing¡¡his¡¡soul£»
simultaneously¡¡shocked¡¡his¡¡intellect¡£¡¡¡¡A¡¡change£»¡¡perhaps£»¡¡had¡¡come¡£
It¡¡was¡¡a¡¡fine¡¡morning¡¡on¡¡the¡¡morrow¡£¡¡¡¡Walking¡¡in¡¡the¡¡grounds¡¡towards
the¡¡gate¡¡he¡¡saw¡¡Avice¡¡entering¡¡his¡¡hired¡¡castle¡¡with¡¡a¡¡broad¡¡oval
wicker¡basket¡¡covered¡¡with¡¡a¡¡white¡¡cloth£»¡¡which¡¡burden¡¡she¡¡bore¡¡round
to¡¡the¡¡back¡¡door¡£¡¡¡¡Of¡¡course£»¡¡she¡¡washed¡¡for¡¡his¡¡own¡¡household£º¡¡¡¡he¡¡had
not¡¡thought¡¡of¡¡that¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡morning¡¡sunlight¡¡she¡¡appeared¡¡rather¡¡as¡¡a
sylph¡¡than¡¡as¡¡a¡¡washerwoman£»¡¡and¡¡he¡¡could¡¡not¡¡but¡¡think¡¡that¡¡the
slightness¡¡of¡¡her¡¡figure¡¡was¡¡as¡¡ill¡¡adapted¡¡to¡¡this¡¡occupation¡¡as¡¡her
mother's¡¡had¡¡been¡£
But£»¡¡after¡¡all£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡the¡¡washerwoman¡¡that¡¡he¡¡saw¡¡now¡£¡¡¡¡In¡¡front
of¡¡her£»¡¡on¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡her£»¡¡was¡¡shining¡¡out¡¡that¡¡more¡¡real£»¡¡more
inter¡penetrating¡¡being¡¡whom¡¡he¡¡knew¡¡so¡¡well£¡¡¡¡¡The¡¡occupation¡¡of¡¡the
subserving¡¡minion£»¡¡the¡¡blemishes¡¡of¡¡the¡¡temporary¡¡creature¡¡who¡¡formed
the¡¡background£»¡¡were¡¡of¡¡the¡¡same¡¡account¡¡in¡¡the¡¡presentation¡¡of¡¡the
indispensable¡¡one¡¡as¡¡the¡¡supporting¡¡posts¡¡and¡¡framework¡¡in¡¡a
pyrotechnic¡¡display¡£
She¡¡left¡¡the¡¡house¡¡and¡¡went¡¡homeward¡¡by¡¡a¡¡path¡¡of¡¡which¡¡he¡¡was¡¡not
aware£»¡¡having¡¡probably¡¡changed¡¡her¡¡course¡¡because¡¡she¡¡had¡¡seen¡¡him
standing¡¡there¡£¡¡¡¡It¡¡meant¡¡nothing£»¡¡for¡¡she¡¡had¡¡hardly¡¡become¡¡acquainted
with¡¡him£»¡¡yet¡¡that¡¡she¡¡should¡¡have¡¡avoided¡¡him¡¡was¡¡a¡¡new¡¡experience¡£
He¡¡had¡¡no¡¡opportunity¡¡for¡¡a¡¡further¡¡study¡¡of¡¡her¡¡by¡¡distant
observation£»¡¡and¡¡hit¡¡upon¡¡a¡¡pretext¡¡for¡¡bringing¡¡her¡¡face¡¡to¡¡face¡¡with
him¡£¡¡¡¡He¡¡found¡¡fault¡¡with¡¡his¡¡linen£»¡¡and¡¡directed¡¡that¡¡the¡¡laundress
should¡¡be¡¡sent¡¡for¡£
'She¡¡is¡¡rather¡¡young£»¡¡poor¡¡little¡¡thing£»'¡¡said¡¡the¡¡housemaid
apologetically¡£¡¡¡¡'But¡¡since¡¡her¡¡mother's¡¡death¡¡she¡¡has¡¡enough¡¡to¡¡do¡¡to
keep¡¡above¡¡water£»¡¡and¡¡we¡¡make¡¡shift¡¡with¡¡her¡£¡¡¡¡But¡¡I'll¡¡tell¡¡her£»¡¡sir¡£'
'I¡¡will¡¡see¡¡her¡¡myself¡£¡¡¡¡Send¡¡her¡¡in¡¡when¡¡she¡¡comes£»'¡¡said¡¡Pierston¡£
One¡¡morning£»¡¡accordingly£»¡¡when¡¡he¡¡was¡¡answering¡¡a¡¡spiteful¡¡criticism¡¡of
a¡¡late¡¡work¡¡of¡¡his£»¡¡he¡¡was¡¡told¡¡that¡¡she¡¡waited¡¡his¡¡pleasure¡¡in¡¡the
hall¡£¡¡¡¡He¡¡went¡¡out¡£
'About¡¡the¡¡washing£»'¡¡said¡¡the¡¡sculptor¡¡stiffly¡£¡¡¡¡'I¡¡am¡¡a¡¡very
particular¡¡person£»¡¡and¡¡I¡¡wish¡¡no¡¡preparation¡¡of¡¡lime¡¡to¡¡be¡¡used¡£'
'I¡¡didn't¡¡know¡¡folks¡¡used¡¡it£»'¡¡replied¡¡the¡¡maiden£»¡¡in¡¡a¡¡scared¡¡and
reserved¡¡tone£»¡¡without¡¡looking¡¡at¡¡him¡£
'That's¡¡all¡¡right¡£¡¡¡¡And¡¡then£»¡¡the¡¡mangling¡¡smashes¡¡the¡¡buttons¡£'
'I¡¡haven't¡¡got¡¡a¡¡mangle£»¡¡sir£»'¡¡she¡¡murmured¡£
'Ah£¡¡¡that's¡¡satisfactory¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡object¡¡to¡¡so¡¡much¡¡borax¡¡in¡¡the
starch¡£'
'I¡¡don't¡¡put¡¡any£»'¡¡Avice¡¡returned¡¡in¡¡the¡¡same¡¡close¡¡way£»¡¡'never¡¡heard
the¡¡name¡¡o't¡¡afore£¡'
'O¡¡I¡¡see¡£'
All¡¡this¡¡time¡¡Pierston¡¡was¡¡thinking¡¡of¡¡the¡¡girlor¡¡as¡¡the¡¡scientific
might¡¡say£»¡¡Nature¡¡was¡¡working¡¡her¡¡plans¡¡for¡¡the¡¡next¡¡generation¡¡under
the¡¡cloak¡¡of¡¡a¡¡dialogue¡¡on¡¡linen¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡not¡¡read¡¡her¡¡individual
character£»¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡confusing¡¡effect¡¡of¡¡her¡¡likeness¡¡to¡¡a¡¡woman
whom¡¡he¡¡had¡¡valued¡¡too¡¡late¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡not¡¡help¡¡seeing¡¡in¡¡her¡¡all¡¡that
he¡¡knew¡¡of¡¡another£»¡¡and¡¡veiling¡¡in¡¡her¡¡all¡¡that¡¡did¡¡not¡¡harmonize¡¡with
his¡¡sense¡¡of¡¡metempsychosis¡£
The¡¡girl¡¡seemed¡¡to¡¡think¡¡of¡¡nothing¡¡but¡¡the¡¡business¡¡in¡¡hand¡£¡¡¡¡She¡¡had
answered¡¡to¡¡the¡¡point£»¡¡and¡¡was¡¡hardly¡¡aware¡¡of¡¡his¡¡sex¡¡or¡¡of¡¡his¡¡shape¡£
'I¡¡knew¡¡your¡¡mother£»¡¡Avice£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡'You¡¡remember¡¡my¡¡telling¡¡you
so£¿'
'Yes¡£'
'WellI¡¡have¡¡taken¡¡this¡¡house¡¡for¡¡two¡¡or¡¡three¡¡months£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡be
very¡¡useful¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡You¡¡still¡¡live¡¡just¡¡outside¡¡the¡¡wall£¿'
'Yes£»¡¡sir£»'¡¡said¡¡the¡¡self¡contained¡¡girl¡£
Demurely¡¡and¡¡dispassionately¡¡she¡¡turned¡¡to¡¡leavethis¡¡pretty¡¡creature
with¡¡features¡¡so¡¡still¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡something¡¡strange¡¡in¡¡seeing¡¡move¡¡off
thus¡¡that¡¡form¡¡which¡¡he¡¡knew¡¡passing¡¡well£»¡¡she¡¡who¡¡was¡¡once¡¡so
throbbingly¡¡alive¡¡to¡¡his¡¡presence¡¡that£»¡¡not¡¡many¡¡yards¡¡from¡¡this¡¡spot£»
she¡¡had¡¡flung¡¡her¡¡arms¡¡round¡¡him¡¡and¡¡given¡¡him¡¡a¡¡kiss¡¡which£»¡¡despised
in¡¡its¡¡freshness£»¡¡had¡¡revived¡¡in¡¡him¡¡latterly¡¡as¡¡the¡¡dearest¡¡kiss¡¡of
all¡¡his¡¡life¡£¡¡¡¡And¡¡now¡¡this¡¡'daps'¡¡of¡¡her¡¡mother¡¡£¨as¡¡they¡¡called¡¡her¡¡in
the¡¡dialect¡¡here£©£»¡¡this¡¡perfect¡¡copy£»¡¡why¡¡did¡¡she¡¡turn¡¡away£¿
'Your¡¡mother¡¡was¡¡a¡¡refined¡¡and¡¡well¡informed¡¡woman£»¡¡I¡¡think¡¡I
remember£¿'
'She¡¡was£»¡¡sir£»¡¡everybody¡¡said¡¡so¡£'
'I¡¡hope¡¡you¡¡resemble¡¡her¡£'
She¡¡archly¡¡shook¡¡her¡¡head£»¡¡and¡¡drew¡¡warily¡¡away¡£
'O£¡¡¡one¡¡thing¡¡more£»¡¡Avice¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡not¡¡brought¡¡much¡¡linen£»¡¡so¡¡you¡¡must
come¡¡to¡¡the¡¡house¡¡every¡¡day¡£'
'Very¡¡good£»¡¡sir¡£'
'You¡¡won't¡¡forget¡¡that£¿'
'O¡¡no¡£'
Then¡¡he¡¡let¡¡her¡¡go¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡town¡¡man£»¡¡and¡¡she¡¡an¡¡artless¡¡islander£»
yet¡¡he¡¡had¡¡opened¡¡himself¡¡out£»¡¡like¡¡a¡¡sea¡anemone£»¡¡without¡¡disturbing
the¡¡epiderm¡¡of¡¡her¡¡nature¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡monstrous¡¡that¡¡a¡¡maiden¡¡who¡¡had
assumed¡¡the¡¡personality¡¡of¡¡her¡¡of¡¡his¡¡tenderest¡¡memory¡¡should¡¡be¡¡so
impervious¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡it¡¡was¡¡he¡¡who¡¡was¡¡wanting¡£¡¡¡¡Avice¡¡might¡¡be¡¡Passion
masking¡¡as¡¡Indifference£»¡¡because¡¡he¡¡was¡¡so¡¡many¡¡years¡¡older¡¡in¡¡outward
show¡£
This¡¡brought¡¡him¡¡to¡¡the¡¡root¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡In¡¡his¡¡heart¡¡he¡¡was¡¡not¡¡a¡¡day
older¡¡than¡¡when¡¡he¡¡had¡¡wooed¡¡the¡¡mother¡¡at¡¡the¡¡daughter's¡¡present¡¡age¡£
His¡¡record¡¡moved¡¡on¡¡with¡¡the¡¡years£»¡¡his¡¡sentiments¡¡stood¡¡still¡£
When¡¡he¡¡beheld¡¡those¡¡of¡¡his¡¡fellows¡¡who¡¡were¡¡defined¡¡as¡¡buffers¡¡and
fogeysimperturbable£»¡¡matter¡of¡fact£»¡¡slightly¡¡ridiculous¡¡beings£»¡¡past
masters¡¡in¡¡the¡¡art¡¡of¡¡populating¡¡homes£»¡¡schools£»¡¡and¡¡colleges£»¡¡and
present¡¡adepts¡¡in¡¡the¡¡science¡¡of¡¡giving¡¡away¡¡brideshow¡¡he¡¡envied
them£»¡¡assuming¡¡them¡¡to¡¡feel¡¡as¡¡they¡¡appeared¡¡to¡¡feel£»¡¡with¡¡their
commerce¡¡and¡¡their¡¡politics£»¡¡their¡¡glasses¡¡and¡¡their¡¡pipes¡£¡¡¡¡They¡¡had
got¡¡past¡¡the¡¡distracting¡¡currents¡¡of¡¡passionateness£»¡¡and¡¡were¡¡in¡¡the
calm¡¡waters¡¡of¡¡middle¡aged¡¡philosophy¡£¡¡¡¡But¡¡he£»¡¡their¡¡contemporary£»¡¡was
tossed¡¡like¡¡a¡¡cork¡¡hither¡¡and¡¡thither¡¡upon¡¡the¡¡crest¡¡of¡¡every¡¡fancy£»
precisely¡¡as¡¡he¡¡had¡¡been¡¡tossed¡¡when¡¡he¡¡was¡¡half¡¡his¡¡present¡¡age£»¡¡with
the¡¡burden¡¡now¡¡of¡¡double¡¡pain¡¡to¡¡himself¡¡in¡¡his¡¡growing¡¡vision¡¡of¡¡all
as¡¡vanity¡£
Avice¡¡had¡¡gone£»¡¡and¡¡he¡¡saw¡¡her¡¡no¡¡more¡¡that¡¡day¡£¡¡¡¡Since¡¡he¡¡could¡¡not
again¡¡call¡¡upon¡¡her£»¡¡she¡¡was¡¡as¡¡inaccessible¡¡as¡¡if¡¡she¡¡had¡¡entered¡¡the
military¡¡citadel¡¡on¡¡the¡¡hill¡top¡¡beyond¡¡them¡£
In¡¡the¡¡evening¡¡he¡¡went¡¡out¡¡and¡¡paced¡¡down¡¡the¡¡lane¡¡to¡¡the¡¡Red¡¡King's
castle¡¡overhanging¡¡the¡¡cliff£»¡¡beside¡¡whose¡¡age¡¡the¡¡castle¡¡he¡¡occupied
was¡¡but¡¡a¡¡thing¡¡of¡¡yesterday¡£¡¡¡¡Below¡¡the¡¡castle¡¡precipice¡¡lay¡¡enormous
blocks£»¡¡which¡¡had¡¡fallen¡¡from¡¡it£»¡¡and¡¡several¡¡of¡¡them¡¡were¡¡carved¡¡over
with¡¡names¡¡and¡¡initials¡£¡¡¡¡He¡¡knew¡¡the¡¡spot¡¡and¡¡the¡¡old¡¡trick¡¡well£»¡¡and
by¡¡searching¡¡in¡¡the¡¡faint¡¡moon¡rays¡¡he¡¡found¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡names¡¡which£»¡¡as
a¡¡boy£»¡¡he¡¡himself¡¡had¡¡cut¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡'AVICE'¡¡and¡¡'JOCELYN'Avice
Caro's¡¡and¡¡his¡¡own¡£¡¡¡¡The¡¡letters¡¡were¡¡now¡¡nearly¡¡worn¡¡away¡¡by¡¡the
weather¡¡and¡¡the¡¡brine¡£¡¡¡¡But¡¡close¡¡by£»¡¡in¡¡quite¡¡fresh¡¡letters£»¡¡stood
'ANN¡¡AVICE£»'¡¡coupled¡¡with¡¡the¡¡name¡¡'ISAAC¡£'¡¡¡¡They¡¡could¡¡not¡¡have¡¡been
there¡¡more¡¡than¡¡two¡¡or¡¡three¡¡years£»¡¡and¡¡the¡¡'Ann¡¡Avice'¡¡was¡¡probably
Avic
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡