ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

the memoirs of victor hugo-µÚ38²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡



Lieutenant¡¡Mar¨¦chal¡¡brought¡¡to¡¡collect¡¡my¡¡sou¡¡an¡¡Egyptian¡¡cup¡¡of¡¡onyx¡¡dating¡¡from¡¡the¡¡Pharaohs£»¡¡engraved¡¡with¡¡the¡¡moon¡¡and¡¡the¡¡sun£»¡¡the¡¡Great¡¡Bear¡¡and¡¡the¡¡Southern¡¡Cross¡¡£¨£¿£©¡¡and¡¡having¡¡for¡¡handles¡¡two¡¡cynocephalus¡¡demons¡£¡¡¡¡The¡¡engraving¡¡of¡¡this¡¡cup¡¡required¡¡the¡¡life¡­work¡¡of¡¡a¡¡man¡£¡¡¡¡I¡¡gave¡¡my¡¡sou¡£¡¡¡¡D'Alton¡­Sh¨¦e£»¡¡who¡¡was¡¡present£»¡¡gave¡¡his£»¡¡as¡¡did¡¡also¡¡M¡£¡¡and¡¡Mme¡£¡¡Meurice£»¡¡and¡¡the¡¡two¡¡servants£»¡¡Mariette¡¡and¡¡Cl¨¦mence¡£¡¡¡¡The¡¡17th¡¡Battalion¡¡wanted¡¡to¡¡call¡¡the¡¡gun¡¡the¡¡¡¨Victor¡¡Hugo¡£¡¨¡¡¡¡I¡¡told¡¡them¡¡to¡¡call¡¡it¡¡the¡¡¡¨Strasburg¡£¡¨¡¡¡¡In¡¡this¡¡way¡¡the¡¡Prussians¡¡will¡¡still¡¡receive¡¡shots¡¡from¡¡Strasburg¡£

We¡¡chatted¡¡and¡¡laughed¡¡with¡¡the¡¡officers¡¡of¡¡the¡¡17th¡¡Battalion¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡duty¡¡of¡¡the¡¡two¡¡cynocephalus¡¡genie¡¡of¡¡the¡¡cup¡¡to¡¡bear¡¡souls¡¡to¡¡hell¡£¡¡¡¡I¡¡remarked£º¡¡¡¨Very¡¡well£»¡¡I¡¡confide¡¡William¡¡and¡¡Bismarck¡¡to¡¡them¡£¡¨

Visit¡¡from¡¡M¡£¡¡Edouard¡¡Thierry¡£¡¡¡¡He¡¡came¡¡to¡¡request¡¡me¡¡to¡¡allow¡¡¡¨Stella¡¨¡¡to¡¡be¡¡read¡¡in¡¡aid¡¡of¡¡the¡¡wounded¡¡at¡¡the¡¡Th¨¦atre¡¡Fran£¿ais¡£¡¡¡¡I¡¡gave¡¡him¡¡his¡¡choice¡¡of¡¡all¡¡the¡¡¡¨Chatiments¡£¡¨¡¡That¡¡startled¡¡him¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡demanded¡¡that¡¡the¡¡reading¡¡be¡¡for¡¡a¡¡cannon¡£

Visit¡¡from¡¡M¡£¡¡Charles¡¡Floquet¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡a¡¡post¡¡at¡¡the¡¡Hotel¡¡de¡¡Ville¡£¡¡¡¡I¡¡commissioned¡¡him¡¡to¡¡tell¡¡the¡¡Government¡¡to¡¡call¡¡the¡¡Mont¡¡Val¨¦rien¡¡¡¨Mont¡¡Strasbourg¡£¡¨



October¡¡24¡£Visit¡¡from¡¡General¡¡Le¡¡Flo¡£¡¡¡¡Various¡¡deputations¡¡received¡£



October¡¡25¡£There¡¡is¡¡to¡¡be¡¡a¡¡public¡¡reading¡¡of¡¡_Les¡¡Chatiments_¡¡for¡¡a¡¡cannon¡¡to¡¡be¡¡called¡¡¡¨Le¡¡Chatiment¡£¡¨¡¡¡¡We¡¡are¡¡preparing¡¡for¡¡it¡£

Brave¡¡Rostan£»*¡¡whom¡¡I¡¡treated¡¡harshly¡¡one¡¡day£»¡¡and¡¡who¡¡likes¡¡me¡¡because¡¡I¡¡did¡¡right£»¡¡has¡¡been¡¡arrested¡¡for¡¡indiscipline¡¡in¡¡the¡¡National¡¡Guard¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡a¡¡little¡¡motherless¡¡boy¡¡six¡¡years¡¡old¡¡who¡¡has¡¡nobody¡¡else¡¡to¡¡take¡¡care¡¡of¡¡him¡£¡¡What¡¡was¡¡to¡¡be¡¡done£»¡¡the¡¡father¡¡being¡¡in¡¡prison£¿¡¡¡¡I¡¡told¡¡him¡¡to¡¡send¡¡the¡¡youngster¡¡to¡¡me¡¡at¡¡the¡¡Pavilion¡¡de¡¡Rohan¡£¡¡He¡¡sent¡¡him¡¡to¡­day¡£

*¡¡¡¡A¡¡workingman£»¡¡friend¡¡of¡¡Victor¡¡Hugo¡£



October¡¡26¡£¡­At¡¡6¡£30¡¡o'clock¡¡Rostan£»¡¡released¡¡from¡¡prison£»¡¡came¡¡to¡¡fetch¡¡his¡¡little¡¡Henri¡£¡¡¡¡Great¡¡joy¡¡of¡¡father¡¡and¡¡son¡£



October¡¡28¡£Edgar¡¡Quinet¡¡came¡¡to¡¡see¡¡me¡£

Schoelcher¡¡and¡¡Commander¡¡Farcy£»¡¡who¡¡gave¡¡his¡¡name

to¡¡his¡¡gunboat£»¡¡dined¡¡with¡¡me¡£¡¡¡¡After¡¡dinner£»¡¡at¡¡half¡¡past¡¡8¡¡I¡¡went¡¡with¡¡Schoelcher¡¡to¡¡his¡¡home¡¡at¡¡16£»¡¡Rue¡¡de¡¡la¡¡Chaise¡£¡¡¡¡We¡¡found¡¡there¡¡Quinet£»¡¡Ledru¡­Rollin£»¡¡Math¨¦£»¡¡Gambon£»¡¡Lamarque£»¡¡and¡¡Brives¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡my¡¡first¡¡meeting¡¡with¡¡Ledru¡­Rollin¡£¡¡¡¡We¡¡engaged¡¡in¡¡a¡¡very¡¡courteous¡¡argument¡¡over¡¡the¡¡question¡¡of¡¡founding¡¡a¡¡club£»¡¡he¡¡being¡¡for¡¡and¡¡I¡¡against¡¡it¡£¡¡¡¡We¡¡shook¡¡hands¡£¡¡¡¡I¡¡returned¡¡home¡¡at¡¡midnight¡£



October¡¡29¡£Visits¡¡from¡¡the¡¡Gens¡¡de¡¡Lettres¡¡committee£»¡¡Fr¨¦d¨¦rick¡¡Lemaitre£»¡¡MM¡£¡¡Berton¡¡and¡¡Lafontaine¡¡and¡¡Mlle¡£¡¡Favart¡¡for¡¡a¡¡third¡¡cannon¡¡to¡¡be¡¡called¡¡the¡¡¡¨Victor¡¡Hugo¡£¡¨¡¡¡¡I¡¡oppose¡¡the¡¡name¡£

I¡¡have¡¡authorised¡¡the¡¡fourth¡¡edition¡¡of¡¡3£»000¡¡copies¡¡of¡¡_Les¡¡Chatiments_£»¡¡which¡¡will¡¡make¡¡to¡¡date¡¡11£»000¡¡copies¡¡for¡¡Paris¡¡alone¡£



October¡¡30¡£I¡¡received¡¡the¡¡letter¡¡of¡¡the¡¡Soci¨¦t¨¦¡¡des¡¡Gens¡¡de¡¡Lettres¡¡asking¡¡me¡¡to¡¡authorise¡¡a¡¡public¡¡reading¡¡of¡¡Les¡¡Chatiments£»¡¡the¡¡proceeds¡¡of¡¡which¡¡will¡¡give¡¡to¡¡Paris¡¡another¡¡cannon¡¡to¡¡be¡¡called¡¡the¡¡¡¨Victor¡¡Hugo¡£¡¨¡¡¡¡I¡¡gave¡¡the¡¡authorisation¡£¡¡¡¡In¡¡my¡¡reply¡¡written¡¡this¡¡morning¡¡I¡¡demanded¡¡that¡¡instead¡¡of¡¡¡¨Victor¡¡Hugo¡¨¡¡the¡¡gun¡¡be¡¡called¡¡the¡¡¡¨Chateaudun¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡reading¡¡will¡¡take¡¡place¡¡at¡¡the¡¡Porte¡¡Saint¡¡Martin¡£

M¡£¡¡Berton¡¡came¡£¡¡¡¡I¡¡read¡¡to¡¡him¡¡_L'Expiation_£»¡¡which¡¡he¡¡is¡¡to¡¡read¡£¡¡¡¡M¡£¡¡and¡¡Mme¡£¡¡Meurice¡¡and¡¡d'Alton¡­Sh¨¦e¡¡were¡¡present¡¡at¡¡the¡¡reading¡£

News¡¡has¡¡arrived¡¡that¡¡Metz¡¡has¡¡capitulated¡¡and¡¡that¡¡Bazaine's¡¡army¡¡has¡¡surrendered¡£

Bills¡¡announcing¡¡the¡¡reading¡¡of¡¡_Les¡¡Chatiments_¡¡have¡¡been¡¡posted¡£¡¡¡¡M¡£¡¡Raphael¡¡Felix¡¡came¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡the¡¡time¡¡at¡¡which¡¡the¡¡rehearsal¡¡is¡¡to¡¡take¡¡place¡¡tomorrow¡£¡¡¡¡I¡¡hired¡¡a¡¡seven¡­seat¡¡box¡¡for¡¡this¡¡reading£»¡¡which¡¡I¡¡placed¡¡at¡¡the¡¡disposal¡¡of¡¡the¡¡ladies¡£

On¡¡returning¡¡home¡¡this¡¡evening¡¡I¡¡met¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡Mairie£»¡¡M¡£¡¡Chaudey£»¡¡who¡¡was¡¡at¡¡the¡¡Lausanne¡¡Peace¡¡Conference¡¡and¡¡who¡¡is¡¡Mayor¡¡of¡¡the¡¡Sixth¡¡Arrondissement¡£¡¡He¡¡was¡¡with¡¡M¡£¡¡Philibert¡¡Audebrand¡£¡¡¡¡We¡¡talked¡¡sorrowfully¡¡about¡¡the¡¡taking¡¡of¡¡Metz¡£



October¡¡31¡£Skirmish¡¡at¡¡the¡¡Hotel¡¡de¡¡Ville¡£¡¡¡¡Blanqui£»¡¡Flourens¡¡and¡¡Delescluze¡¡want¡¡to¡¡overthrow¡¡the¡¡provisional¡¡power£»¡¡Trochu¡¡and¡¡Jules¡¡Favre¡£¡¡¡¡I¡¡refuse¡¡to¡¡associate¡¡myself¡¡with¡¡them¡£

An¡¡immense¡¡crowd¡£¡¡¡¡My¡¡name¡¡is¡¡on¡¡the¡¡lists¡¡of¡¡members¡¡for¡¡the¡¡proposed¡¡Government¡£¡¡¡¡I¡¡persist¡¡in¡¡my¡¡refusal¡£

Flourens¡¡and¡¡Blanqui¡¡held¡¡some¡¡of¡¡the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡Government¡¡prisoners¡¡at¡¡the¡¡Hotel¡¡de¡¡Ville¡¡all¡¡day¡£

At¡¡midnight¡¡some¡¡National¡¡Guards¡¡came¡¡from¡¡the¡¡Hotel¡¡de¡¡Ville¡¡to¡¡fetch¡¡me¡¡¡¨to¡¡preside£»¡¨¡¡they¡¡said£»¡¡¡¨over¡¡the¡¡new¡¡Government¡£¡¨¡¡I¡¡replied¡¡that¡¡I¡¡was¡¡most¡¡emphatically¡¡opposed¡¡to¡¡this¡¡attempt¡¡to¡¡seize¡¡the¡¡power¡¡and¡¡refused¡¡to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡Hotel¡¡de¡¡Ville¡£

At¡¡3¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡Flourens¡¡and¡¡Blanqui¡¡quitted¡¡the¡¡Hotel¡¡de¡¡Ville¡¡and¡¡Trochu¡¡entered¡¡it¡£

The¡¡Commune¡¡of¡¡Paris¡¡is¡¡to¡¡be¡¡elected¡£



November¡¡1¡£We¡¡have¡¡postponed¡¡for¡¡a¡¡few¡¡days¡¡the¡¡reading¡¡of¡¡_Les¡¡Chatiments_£»¡¡which¡¡was¡¡to¡¡have¡¡been¡¡given¡¡at¡¡the¡¡Porte¡¡Saint¡¡Martin¡¡to¡­day£»¡¡Tuesday¡£

Louis¡¡Blanc¡¡came¡¡this¡¡morning¡¡to¡¡consult¡¡me¡¡as¡¡to¡¡what¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡the¡¡conduct¡¡of¡¡the¡¡Commune¡£

The¡¡newspapers¡¡unanimously¡¡praise¡¡the¡¡attitude¡¡I¡¡took¡¡yesterday¡¡in¡¡rejecting¡¡the¡¡advances¡¡made¡¡to¡¡me¡£



November¡¡2¡£The¡¡Government¡¡demands¡¡a¡¡¡¨yes¡¨¡¡or¡¡a¡¡¡¨no¡£¡¨

Louis¡¡Blanc¡¡and¡¡my¡¡sons¡¡came¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡me¡¡about¡¡it¡£

The¡¡report¡¡that¡¡Alexandre¡¡Dumas¡¡is¡¡dead¡¡is¡¡denied¡£



November¡¡4¡£I¡¡have¡¡been¡¡requested¡¡to¡¡be¡¡Mayor¡¡of¡¡the¡¡Third£»¡¡also¡¡of¡¡the¡¡Eleventh£»¡¡Arrondissement¡£¡¡¡¡I¡¡refused¡£

I¡¡went¡¡to¡¡the¡¡rehearsal¡¡of¡¡_Les¡¡Chatiments_¡¡at¡¡the¡¡Porte¡¡Saint¡¡Martin¡£¡¡¡¡Fr¨¦d¨¦rick¡¡Lemaitre¡¡and¡¡Mmes¡£¡¡¡¡Laurent£»¡¡Lia¡¡Felix¡¡and¡¡Dugu¨¦ret¡¡were¡¡present¡£



November¡¡5¡£To¡­day¡¡the¡¡public¡¡reading¡¡of¡¡_Les¡¡Chatiments_£»¡¡the¡¡proceeds¡¡of¡¡which¡¡are¡¡to¡¡purchase¡¡a¡¡cannon¡¡for¡¡the¡¡defence¡¡of¡¡Paris£»¡¡was¡¡given¡£

The¡¡Third£»¡¡Eleventh¡¡and¡¡Fifteenth¡¡Arrondissements¡¡want¡¡me¡¡to¡¡stand¡¡for¡¡Mayor¡£¡¡¡¡I¡¡refuse¡£

M¨¦rim¨¦e¡¡has¡¡died¡¡at¡¡Cannes¡£¡¡¡¡Dumas¡¡is¡¡not¡¡dead£»¡¡but¡¡he¡¡is¡¡paralyzed¡£



November¡¡7¡£The¡¡24th¡¡Battalion¡¡waited¡¡upon¡¡me¡¡and¡¡wanted¡¡me¡¡to¡¡give¡¡them¡¡a¡¡cannon¡£



November¡¡8¡£Last¡¡night£»¡¡on¡¡returning¡¡from¡¡a¡¡visit¡¡to¡¡General¡¡Le¡¡Flo£»¡¡I¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡crossed¡¡the¡¡Pont¡¡des¡¡Tuileries£»¡¡which¡¡has¡¡been¡¡built¡¡since¡¡my¡¡departure¡¡from¡¡France¡£



November¡¡9¡£The¡¡net¡¡receipts¡¡from¡¡the¡¡reading¡¡of¡¡_Les¡¡Chatiments_¡¡at¡¡the¡¡Porte¡¡Saint¡¡Martin¡¡for¡¡the¡¡gun¡¡which¡¡I¡¡have¡¡named¡¡the¡¡¡¨Chateaudun¡¨¡¡amounted¡¡to¡¡7£»000¡¡francs£»¡¡the¡¡balance¡¡going¡¡to¡¡pay¡¡the¡¡attendants£»¡¡firemen£»¡¡and¡¡lighting£»¡¡the¡¡only¡¡expenses¡¡charged¡£

At¡¡the¡¡Cail¡¡works¡¡mitrailleuses¡¡of¡¡a¡¡new¡¡model£»¡¡called¡¡the¡¡Gatling¡¡model£»¡¡are¡¡being¡¡made¡£

Little¡¡Jeanne¡¡is¡¡beginning¡¡to¡¡chatter¡£

A¡¡second¡¡reading¡¡of¡¡_Les¡¡Chatiments_¡¡for¡¡another¡¡cannon¡¡will¡¡be¡¡given¡¡at¡¡the¡¡¡¨Th¨¦atre¡¡Fran£¿ais¡¨¡£



November¡¡11¡£Mlle¡£¡¡Periga¡¡called¡¡today¡¡to¡¡rehearse¡¡_Pauline¡¡Roland_£»¡¡which¡¡she¡¡will¡¡read¡¡at¡¡the¡¡second¡¡reading¡¡of¡¡_Les¡¡Chatiments_£»¡¡announced¡¡for¡¡to¡­morrow¡¡at¡¡the¡¡Porte¡¡Saint¡¡Martin¡£¡¡¡¡I¡¡took¡¡a¡¡carriage£»¡¡dropped¡¡Mlle¡£¡¡P¨¦riga¡¡at¡¡her¡¡home£»¡¡and¡¡then¡¡went¡¡to¡¡the¡¡rehearsal¡¡of¡¡to¡­morrow's¡¡reading¡¡at¡¡the¡¡theatre¡£¡¡¡¡Frederick¡¡Lemaitre£»¡¡Berton£»¡¡Maubart£»¡¡Taillade£»¡¡Lacressonni¨¨re£»¡¡Charly£»¡¡Mmes¡£¡¡¡¡Laurent£»¡¡Lia¡¡Felix£»¡¡Rousseil£»¡¡M¡£¡¡Raphael¡¡Felix¡¡and¡¡the¡¡committee¡¡of¡¡the¡¡Soci¨¦t¨¦¡¡des¡¡Gens¡¡de¡¡Lettres¡¡were¡¡there¡£

After¡¡the¡¡rehearsal¡¡the¡¡wounded¡¡of¡¡the¡¡Porte¡¡Saint¡¡Martin¡¡ambulance¡¡asked¡¡me£»¡¡through¡¡Mme¡£¡¡Laurent£»¡¡to¡¡go¡¡and¡¡see¡¡them¡£¡¡¡¡I¡¡said£º¡¡¡¨With¡¡all¡¡my¡¡heart£»¡¨¡¡and¡¡I¡¡went¡£

They¡¡are¡¡lying¡¡in¡¡several¡¡rooms£»¡¡chief¡¡of¡¡which¡¡is¡¡the¡¡old¡¡green¡­room¡¡of¡¡the¡¡theatre¡¡with¡¡its¡¡big¡¡round¡¡mirrors£»¡¡where¡¡in¡¡1831¡¡I¡¡read¡¡to¡¡the¡¡actors¡¡¡¨Marion¡¡de¡¡Lorme¡¨¡£¡¡¡¡M¡£¡¡Crosnier¡¡was¡¡then¡¡director¡£¡¡¡¡£¨Mme¡£¡¡Dorval¡¡and¡¡Bocage¡¡were¡¡present¡¡at¡¡that¡¡reading¡££©¡¡¡¡On¡¡entering¡¡I¡¡said¡¡to¡¡the¡¡wounded¡¡men£º¡¡¡¨Behold¡¡one¡¡who¡¡envies¡¡you¡£¡¡¡¡I¡¡desire¡¡nothing¡¡more¡¡on¡¡earth¡¡but¡¡one¡¡of¡¡your¡¡wounds¡£¡¡¡¡I¡¡salute¡¡you£»¡¡children¡¡of¡¡France£»¡¡favourite¡¡sons¡¡of¡¡the¡¡Republic£»¡¡elect¡¡who¡¡suffer¡¡for¡¡the¡¡Fatherland¡£¡¨

They¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡greatly¡¡moved¡£¡¡¡¡I¡¡shook¡¡hands¡¡with¡¡each¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡One¡¡held¡¡out¡¡his¡¡mutilated¡¡wrist¡£¡¡¡¡Another¡¡had¡¡lost¡¡his¡¡nose¡£¡¡¡¡One¡¡had¡¡that¡¡very¡¡morning¡¡undergone¡¡two¡¡painful¡¡operations¡£¡¡¡¡A¡¡very¡¡young¡¡man¡¡had¡¡been¡¡decorated¡¡with¡¡the¡¡military¡¡medal¡¡a¡¡few¡¡hours¡¡before¡£¡¡¡¡A¡¡convalescent¡¡said¡¡to¡¡me£º¡¡¡¨I¡¡am¡¡a¡¡Franc¡­Comtois¡£¡¨¡¡¡¡¡¨Like¡¡myself£»¡¨¡¡said¡¡I¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡embraced¡¡him¡£¡¡¡¡The¡¡nurses£»¡¡in¡¡white¡¡aprons£»¡¡who¡¡are¡¡the¡¡actresses¡¡of¡¡the¡¡theatre£»¡¡burst¡¡into¡¡tears¡£



November¡¡13¡£I¡¡had¡¡M¡£¡¡and¡¡Mme¡£¡¡Paul¡¡Meurice£»¡¡Vacquerie¡¡and¡¡Louis¡¡Blanc¡¡to¡¡dinner¡¡this¡¡evening¡£¡¡¡¡We¡¡dined¡¡at¡¡6¡¡o'clock£»¡¡as¡¡the¡¡second¡¡reading¡¡of¡¡_Les¡¡Chatiments_¡¡was¡¡fixed¡¡to¡¡begin¡¡at¡¡the¡¡Porte¡¡Saint¡¡Martin¡¡at¡¡7¡£30¡£¡¡¡¡I¡¡offered¡¡a¡¡box¡¡to¡¡Mme¡£¡¡Paul¡¡Meurice¡¡for¡¡the¡¡reading¡£



November¡¡14¡£The¡¡receipts¡¡for¡¡_Les¡¡Chatiments_¡¡last¡¡night¡¡£¨without¡¡counting¡¡the¡¡collection¡¡taken¡¡up¡¡in¡¡the¡¡theatre£©¡¡amounted¡¡to¡¡8£»000¡¡francs¡£

Good¡¡news£¡¡¡¡¡General¡¡d'Aurelle¡¡de¡¡Paladine¡¡has¡¡retaken¡¡Orleans¡¡and¡¡beaten¡¡the¡¡Prussians¡£¡¡¡¡Schoelcher¡¡came¡¡to¡¡inform¡¡me¡¡of¡¡it¡£



November¡¡15¡£Visit¡¡from¡¡M¡£¡¡Ars¨¨ne¡¡Houssaye¡¡and¡¡Henri¡¡Houssaye£»¡¡his¡¡son¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡going¡¡to¡¡have¡¡Stella¡¡read¡¡at¡¡his¡¡house¡¡in¡¡aid¡¡of¡¡the¡¡wounded¡£

M¡£¡¡Valois¡¡came¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡that¡¡the¡¡two¡¡readings¡¡of¡¡_Les¡¡Chatiments_¡¡brought¡¡in¡¡14£»000¡¡francs¡£¡¡¡¡For¡¡this¡¡sum¡¡not¡¡two£»¡¡but¡¡three¡¡guns¡¡can¡¡be¡¡purchased¡£¡¡¡¡The¡¡Soci¨¦t¨¦¡¡des¡¡Gens¡¡de¡¡Lettres¡¡desires¡¡that£»¡¡the¡¡first¡¡having¡¡been¡¡named¡¡by¡¡me¡¡the¡¡¡¨Chateaudun¡¨¡¡and¡¡the¡¡second¡¡¡¨Les¡¡Chatiments¡¨£»¡¡the¡¡third¡¡shall¡¡be¡¡called¡¡the¡¡¡¨Victor¡¡Hugo¡£¡¨¡¡¡¡I¡¡have¡¡consented¡£

Pierre¡¡Veron¡¡has¡¡sent¡¡me¡¡Daumier's¡¡fine¡¡drawing¡¡representing¡¡the¡¡Empire¡¡annihilated¡¡by¡¡_Les¡¡Chatiments_¡£



November¡¡16¡£Baroche£»¡¡they¡¡say£»¡¡has¡¡died¡¡at¡¡Caen¡£

M¡£¡¡Edouard¡¡Thierry¡¡refuses¡¡to¡¡allow¡¡the¡¡fifth¡¡act¡¡of¡¡¡¨Hernani¡¨¡¡to¡¡be¡¡played¡¡at¡¡the¡¡Porte¡¡Saint¡¡Martin¡¡for¡¡the¡¡victims¡¡of¡¡Chateaudun¡¡and¡¡for¡¡the¡¡cannon¡¡of¡¡the¡¡24th¡¡Battalion¡£¡¡¡¡A¡¡queer¡¡obstacle¡¡this¡¡M¡£¡¡Thierry£¡



November¡¡17¡£Visit¡¡from¡¡the¡¡Gens¡¡de¡¡Lettres¡¡committee¡£¡¡The¡¡committee¡¡came¡¡to¡¡ask¡¡me¡¡to¡¡authorise¡¡a¡¡reading¡¡of¡¡_Les¡¡Chatiments_¡¡at¡¡the¡¡Opera¡¡to¡¡raise¡¡funds¡¡for¡¡another¡¡cannon¡£

I¡¡mention¡¡here¡¡once¡¡for¡¡all¡¡that¡¡I¡¡authorise¡¡whoever¡¡desires¡¡to¡¡do¡¡so£»¡¡to¡¡read¡¡or¡¡perform¡¡whatever¡¡he¡¡likes¡¡that¡¡I¡¡have¡¡written£»¡¡if¡¡it¡¡be¡¡for¡¡cannon£»¡¡the¡¡wounded£»¡¡ambulances£»¡¡workshops£»¡¡orphanages£»¡¡victims¡¡of¡¡the¡¡war£»¡¡or¡¡the¡¡poor£»¡¡and¡¡that¡¡I¡¡abandon¡¡all¡¡my¡¡royalties¡¡on¡¡these¡¡readings¡¡or¡¡performances¡£

I¡¡decide¡¡that¡¡the¡¡third¡¡reading¡¡of¡¡_Les¡¡Chatiments_¡¡shall¡¡be¡¡given¡¡at¡¡the¡¡Opera¡¡gratis¡¡for¡¡the¡¡people¡£



November¡¡19¡£Mme¡£¡¡Marie¡¡Laurent¡¡came¡¡to¡¡recite¡¡to¡¡me¡¡_Les¡¡Pau
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡