ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

04µÀµÂ¾­Ó¢Òë±¾85ÖÖ-µÚ337²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡



¡¡¡¡STANDING¡¡ALONE

¡¡¡¡A¡¡small¡¡country¡¡may¡¡have¡¡many¡¡machines£»
¡¡¡¡but¡¡the¡¡people¡¡will¡¡have¡¡no¡¡use¡¡for¡¡them£»
¡¡¡¡they¡¡will¡¡have¡¡boats¡¡and¡¡carriages
¡¡¡¡which¡¡they¡¡do¡¡not¡¡use£»
¡¡¡¡their¡¡armour¡¡and¡¡weapons
¡¡¡¡are¡¡not¡¡displayed£»
¡¡¡¡for¡¡they¡¡are¡¡serious¡¡when¡¡regarding¡¡death¡£
¡¡¡¡They¡¡do¡¡not¡¡travel¡¡far¡¡from¡¡home£»
¡¡¡¡and¡¡make¡¡knots¡¡in¡¡ropes£»
¡¡¡¡rather¡¡than¡¡do¡¡much¡¡writing¡£

¡¡¡¡The¡¡food¡¡they¡¡eat¡¡is¡¡plain¡¡and¡¡good£»
¡¡¡¡and¡¡their¡¡clothes¡¡are¡¡simple£»
¡¡¡¡their¡¡homes¡¡are¡¡secure£»
¡¡¡¡without¡¡the¡¡need¡¡of¡¡bolts¡¡and¡¡bars£»
¡¡¡¡and¡¡they¡¡are¡¡happy¡¡in¡¡their¡¡ways¡£

¡¡¡¡'Though¡¡the¡¡cockerels¡¡and¡¡dogs
¡¡¡¡of¡¡their¡¡neighbours
¡¡¡¡can¡¡be¡¡heard¡¡not¡¡far¡¡away£»
¡¡¡¡the¡¡people¡¡of¡¡the¡¡villages
¡¡¡¡grow¡¡old¡¡and¡¡die¡¡in¡¡peace¡£

¡¡¡¡81

¡¡¡¡MANIFESTING¡¡SIMPLICITY

¡¡¡¡The¡¡truth¡¡is¡¡not¡¡always¡¡beautiful£»
¡¡¡¡nor¡¡beautiful¡¡words¡¡the¡¡truth¡£

¡¡¡¡Those¡¡who¡¡have¡¡virtue£»
¡¡¡¡have¡¡no¡¡need¡¡of¡¡argument¡¡for¡¡its¡¡own¡¡sake£»
¡¡¡¡for¡¡they¡¡know¡¡that¡¡argument¡¡is¡¡of¡¡no¡¡avail¡£

¡¡¡¡Those¡¡who¡¡have¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡natural¡¡way
¡¡¡¡do¡¡not¡¡train¡¡themselves¡¡in¡¡cunning£»
¡¡¡¡whilst¡¡those¡¡who¡¡use¡¡cunning¡¡to¡¡rule¡¡their¡¡lives£»
¡¡¡¡and¡¡the¡¡lives¡¡of¡¡others£»
¡¡¡¡are¡¡not¡¡knowledgeable¡¡of¡¡the¡¡Tao£»
¡¡¡¡nor¡¡of¡¡natural¡¡happiness¡£

¡¡¡¡The¡¡sage¡¡seeks¡¡not¡¡to¡¡have¡¡a¡¡store
¡¡¡¡of¡¡things¡¡or¡¡knowledge£»¡¡for¡¡he¡¡knows£»
¡¡¡¡the¡¡less¡¡of¡¡these¡¡he¡¡has£»¡¡the¡¡more¡¡he¡¡has£»
¡¡¡¡and¡¡that¡¡the¡¡more¡¡he¡¡gives£»
¡¡¡¡the¡¡greater¡¡his¡¡abundance¡£

¡¡¡¡The¡¡way¡¡of¡¡the¡¡sage¡¡is¡¡pointed
¡¡¡¡but¡¡does¡¡not¡¡harm¡£

¡¡¡¡The¡¡way¡¡of¡¡the¡¡sage
¡¡¡¡is¡¡to¡¡work¡¡without¡¡cunning¡£¡¡¡¡




¡¡

¡¡¡¡
English_Sarbatoare_TTK
¡¡¡¡Das¡¡Tao¡¡Te¡¡King¡¡von¡¡Lao¡¡Tse
¡¡¡¡English¡¡interpolation¡¡by
¡¡¡¡Octavian¡¡Sarbatoare£»¡¡2002

¡¡¡¡1

¡¡¡¡The¡¡Way¡¡£¨Tao£©¡¡that¡¡can¡¡be¡¡named£»¡¡is¡¡not¡¡the¡¡Ultimate¡¡Way¡£
¡¡¡¡The¡¡name¡¡given¡¡is¡¡not¡¡the¡¡eternal¡¡name¡£
¡¡¡¡Without¡¡name¡¡is¡¡the¡¡source¡¡of¡¡Heaven¡¡and¡¡Earth¡£
¡¡¡¡With¡¡a¡¡name¡¡is¡¡what¡¡creates¡¡all¡¡things¡£

¡¡¡¡Without¡¡desires¡¡the¡¡essence¡¡of¡¡things¡¡can¡¡be¡¡seen¡£
¡¡¡¡Who¡¡has¡¡desires¡¡sees¡¡only¡¡the¡¡manifestation¡¡of¡¡things¡£

¡¡¡¡Both¡¡aspects¡¡have¡¡the¡¡same¡¡source£»
¡¡¡¡They¡¡become¡¡different£»¡¡subject¡¡to¡¡perception¡£
¡¡¡¡But¡¡are¡¡equal¡¡in¡¡the¡¡depth¡¡of¡¡depth£»
¡¡¡¡From¡¡where¡¡everything¡¡comes¡¡into¡¡existence¡£

¡¡¡¡2

¡¡¡¡The¡¡beautiful¡¡is¡¡known¡¡as¡¡beautiful£»
¡¡¡¡Because¡¡we¡¡know¡¡what¡¡ugly¡¡is¡£
¡¡¡¡The¡¡good¡¡is¡¡known¡¡as¡¡good£»
¡¡¡¡Because¡¡we¡¡know¡¡what¡¡bad¡¡is¡£

¡¡¡¡Every¡¡aspect¡¡has¡¡its¡¡counterpart¡£
¡¡¡¡What¡¡is¡¡heavy¡¡resides¡¡on¡¡what¡¡is¡¡light¡£
¡¡¡¡Long¡¡and¡¡short¡¡opposes¡¡each¡¡other¡£
¡¡¡¡Toll¡¡and¡¡short¡¡support¡¡each¡¡other¡£
¡¡¡¡A¡¡voice¡¡is¡¡made¡¡up¡¡of¡¡sounds¡£
¡¡¡¡What¡¡begins¡¡has¡¡to¡¡have¡¡an¡¡end¡¡eventually¡£

¡¡¡¡The¡¡wise¡¡one¡¡will¡¡lives¡¡by¡¡non¡­interfering£»
¡¡¡¡Thus¡¡he¡¡instructs¡¡other¡¡by¡¡example¡¡not¡¡by¡¡words¡£

¡¡¡¡Things¡¡in¡¡the¡¡world¡¡continuously¡¡change¡£
¡¡¡¡The¡¡wise¡¡one¡¡doesn't¡¡cling¡¡on¡¡anything¡£
¡¡¡¡For¡¡him¡¡all¡¡are¡¡seen¡¡with¡¡the¡¡same¡¡potentiality¡£
¡¡¡¡He¡¡acquires¡¡merits¡¡but¡¡is¡¡not¡¡attached¡¡to¡¡them¡£
¡¡¡¡His¡¡takes¡¡things¡¡the¡¡way¡¡they¡¡are¡£
¡¡¡¡In¡¡performing¡¡he¡¡is¡¡above¡¡the¡¡actions¡£
¡¡¡¡Thus¡¡his¡¡merits¡¡are¡¡always¡¡with¡¡him¡£

¡¡¡¡3

¡¡¡¡A¡¡read¡¡leader¡¡is¡¡always¡¡humble¡£
¡¡¡¡He¡¡doesn't¡¡show¡¡strength£»
¡¡¡¡Thus£»¡¡around¡¡him¡¡there¡¡is¡¡no¡¡confrontation¡£
¡¡¡¡He¡¡doesn't¡¡show¡¡precious¡¡things£»
¡¡¡¡Thus£»¡¡people¡¡won't¡¡steal¡£
¡¡¡¡He¡¡doesn't¡¡show¡¡things¡¡people¡¡would¡¡wish¡¡to¡¡have£»
¡¡¡¡Thus£»¡¡corruption¡¡won't¡¡arise¡£
¡¡¡¡The¡¡Wise¡¡one¡¡leads¡¡people£»
¡¡¡¡Keeping¡¡their¡¡hearts¡¡pure¡¡and¡¡giving¡¡them¡¡food¡£
¡¡¡¡They¡¡do¡¡not¡¡know¡¡ambition£»
¡¡¡¡The¡¡wise¡¡one¡¡keeps¡¡them¡¡healthy
¡¡¡¡And£»¡¡far¡¡from¡¡bad¡¡actions¡£
¡¡¡¡He¡¡wishes¡¡good¡¡to¡¡all£»
¡¡¡¡Thus£»¡¡the¡¡bad¡¡people¡¡could¡¡not¡¡act¡£
¡¡¡¡His¡¡leadership¡¡is¡¡subtle£»¡¡all¡¡people¡¡live¡¡in¡¡peace¡£

¡¡¡¡4

¡¡¡¡Tao¡¡is¡¡empty£»¡¡its¡¡use¡¡infinite¡£
¡¡¡¡It¡¡is¡¡very¡¡deep£»¡¡seams¡¡to¡¡be¡¡the¡¡root¡¡of¡¡everything¡£
¡¡¡¡It¡¡looks¡¡like¡¡doesn't¡¡have¡¡an¡¡end¡£
¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡who¡¡originated¡¡it£»
¡¡¡¡It¡¡seams¡¡to¡¡be¡¡before¡¡the¡¡Creator¡¡Himself¡£

¡¡¡¡5

¡¡¡¡Nature¡¡is¡¡not¡¡biased¡¡by¡¡anything£»
¡¡¡¡Sees¡¡everything¡¡with¡¡equal¡¡potential¡£
¡¡¡¡Similarly£»¡¡the¡¡Wise¡¡one¡¡doesn't¡¡have¡¡preferences£»
¡¡¡¡For¡¡him£»¡¡everyone¡¡is¡¡seen¡¡equally¡£

¡¡¡¡The¡¡universe¡¡in¡¡infinite£»
¡¡¡¡In¡¡it¡¡there¡¡is¡¡everything¡£
¡¡¡¡By¡¡moving£»¡¡creates£»
¡¡¡¡Moving¡¡more£»¡¡more¡¡things¡¡appear¡£

¡¡¡¡Too¡¡much¡¡talking¡¡results¡¡in¡¡tiredness£»
¡¡¡¡The¡¡best¡¡to¡¡keep¡¡is¡¡the¡¡middle¡¡way¡£

¡¡¡¡6

¡¡¡¡The¡¡sacred¡¡spirit¡¡doesn't¡¡die¡£
¡¡¡¡It¡¡can¡¡be¡¡named¡¡the¡¡subtle¡¡Mother¡£
¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡door¡¡of¡¡nature£»¡¡residing¡¡always¡¡in¡¡us¡£
¡¡¡¡Used¡¡with¡¡wisdom¡¡can¡¡be¡¡enjoyed¡¡forever¡£

¡¡¡¡7

¡¡¡¡The¡¡Universe¡¡is¡¡eternal
¡¡¡¡It¡¡doesn't¡¡live¡¡for¡¡itself¡£
¡¡¡¡Thus¡¡the¡¡Wise¡¡One¡¡put¡¡himself¡¡last£»
¡¡¡¡Eventually¡¡being¡¡in¡¡front¡£
¡¡¡¡He¡¡doesn't¡¡take¡¡much¡¡care¡¡of¡¡himself£»
¡¡¡¡Thus¡¡other¡¡people¡¡will¡¡take¡¡care¡¡of¡¡him¡£
¡¡¡¡He¡¡doesn't¡¡live¡¡for¡¡himself£»
¡¡¡¡Thus¡¡his¡¡life¡¡is¡¡plentiful¡£

¡¡¡¡8

¡¡¡¡The¡¡virtue¡¡is¡¡like¡¡the¡¡water£»
¡¡¡¡That¡¡gradually¡¡infiltrates¡¡all¡£
¡¡¡¡Similarly¡¡the¡¡virtue¡¡is¡¡very¡¡subtle
¡¡¡¡Because¡¡resides¡¡on¡¡the¡¡Way¡¡£¨Tao£©¡£

¡¡¡¡He¡¡who¡¡searches¡¡for¡¡own¡¡place¡¡will¡¡find¡¡it¡£
¡¡¡¡The¡¡feelings¡¡make¡¡a¡¡deep¡¡heart¡£
¡¡¡¡Friendship¡¡brings¡¡good¡¡relationships¡¡with¡¡others¡£
¡¡¡¡The¡¡honest¡¡speech¡¡creates¡¡trust¡£
¡¡¡¡He¡¡who¡¡is¡¡a¡¡leader¡¡will¡¡follow¡¡the¡¡rules¡¡first¡£
¡¡¡¡In¡¡business¡¡fairness¡¡is¡¡essential¡£
¡¡¡¡The¡¡time¡¡will¡¡clarify¡¡things¡£
¡¡¡¡Thus¡¡the¡¡virtue¡¡£¨Te£©¡¡acts¡¡without¡¡contradictions¡£

¡¡¡¡9

¡¡¡¡A¡¡tight¡¡rope¡¡creates¡¡tension¡£
¡¡¡¡Extended¡¡use¡¡of¡¡a¡¡tool
¡¡¡¡Will¡¡render¡¡it¡¡useless¡£
¡¡¡¡Accumulation¡¡of¡¡riches¡¡in¡¡a¡¡place
¡¡¡¡Makes¡¡that¡¡place¡¡unsafe¡£
¡¡¡¡Being¡¡proud¡¡of¡¡wealth¡¡and¡¡glory
¡¡¡¡Is¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡disgrace¡£
¡¡¡¡The¡¡Wise¡¡Person¡¡withdraw¡¡after¡¡accomplishing¡¡actions£»
¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡Tao¡¡Way¡¡of¡¡Virtue¡£

¡¡¡¡10

¡¡¡¡Can¡¡we¡¡join¡¡our¡¡heart¡¡with¡¡Tao£¿
¡¡¡¡Can¡¡we¡¡follow¡¡the¡¡Tao¡¡Way£¿
¡¡¡¡Can¡¡we¡¡breathe¡¡calm¡¡like¡¡a¡¡child£¿
¡¡¡¡Can¡¡we¡¡see¡¡the¡¡light¡¡in¡¡what¡¡we¡¡do¡¡in¡¡life£¿
¡¡¡¡Can¡¡we¡¡lead¡¡and¡¡love¡¡people
¡¡¡¡In¡¡the¡¡subtle¡¡way¡¡of¡¡Non¡­action£¿
¡¡¡¡Can¡¡we¡¡master¡¡ourselves
¡¡¡¡And¡¡be¡¡able¡¡to¡¡create¡¡possibilities¡¡at¡¡will£¿
¡¡¡¡Can¡¡we¡¡learn¡¡to¡¡access¡¡everything
¡¡¡¡By¡¡mastering¡¡the¡¡Tao¡¡Way£¿
¡¡¡¡Can¡¡we¡¡be¡¡creative¡¡and¡¡nourishing£¿
¡¡¡¡Can¡¡we¡¡free¡¡ourselves¡¡form¡¡the¡¡urge¡¡of¡¡possessing£¿
¡¡¡¡Can¡¡we¡¡do¡¡good¡¡without¡¡waiting¡¡for¡¡reward£¿
¡¡¡¡Can¡¡we¡¡lead¡¡without¡¡oppressing¡¡people£¿
¡¡¡¡He¡¡who¡¡is¡¡able¡¡to¡¡do¡¡all¡¡these
¡¡¡¡Is¡¡the¡¡master¡¡of¡¡the¡¡great¡¡Virtue¡¡£¨Te£©¡£

¡¡¡¡11

¡¡¡¡Although¡¡there¡¡are¡¡30¡¡spokes¡¡around¡¡wheels'¡¡hub£»
¡¡¡¡Its¡¡usefulness¡¡is¡¡given¡¡by¡¡the¡¡emptiness¡¡in¡¡the¡¡middle¡£
¡¡¡¡The¡¡clay¡¡vessel¡¡is¡¡useful
¡¡¡¡Because¡¡of¡¡the¡¡empty¡¡space¡¡given¡¡by¡¡its¡¡form¡£
¡¡¡¡A¡¡house¡¡made¡¡of¡¡walls£»¡¡windows¡¡and¡¡doors£»
¡¡¡¡Is¡¡useful¡¡through¡¡the¡¡space¡¡created¡£
¡¡¡¡Although¡¡we¡¡give¡¡value¡¡to¡¡things¡¡that¡¡exist£»
¡¡¡¡We¡¡use¡¡in¡¡fact¡¡something¡¡that¡¡does¡¡not¡¡exist¡£

¡¡¡¡12

¡¡¡¡The¡¡explosion¡¡of¡¡colors¡¡will¡¡blind¡¡the¡¡man£»
¡¡¡¡The¡¡explosion¡¡of¡¡sounds¡¡will¡¡make¡¡his¡¡deaf£»
¡¡¡¡The¡¡strong¡¡taste¡¡will¡¡weaken¡¡his¡¡taste¡¡feeling£»
¡¡¡¡Being¡¡too¡¡much¡¡in¡¡the¡¡forest¡¡to¡¡catch¡¡animals£»
¡¡¡¡Will¡¡make¡¡the¡¡man¡¡wild¡£
¡¡¡¡Things¡¡hard¡¡to¡¡get¡¡will¡¡make¡¡his¡¡mind¡¡stiff¡£
¡¡¡¡Thus£»¡¡the¡¡Wise¡¡Person¡¡doesn't¡¡use¡¡too¡¡much¡¡his¡¡senses¡£
¡¡¡¡He¡¡lives¡¡more¡¡in¡¡his¡¡inner¡¡world¡£

¡¡¡¡13

¡¡¡¡Both¡¡success¡¡and¡¡failure¡¡generate¡¡fear¡£
¡¡¡¡Good¡¡though¡¡or¡¡bad¡¡thought¡¡bring¡¡that¡¡duality
¡¡¡¡Which¡¡is¡¡present¡¡all¡¡the¡¡time¡¡in¡¡the¡¡strained¡¡mind¡£

¡¡¡¡How¡¡success¡¡or¡¡failure¡¡creates¡¡fear£¿
¡¡¡¡The¡¡lucky¡¡one¡¡waits¡¡his¡¡win¡¡with¡¡impatience£»
¡¡¡¡The¡¡one¡¡who¡¡failed¡¡is¡¡unsettled¡¡because¡¡of¡¡his¡¡loss¡£

¡¡¡¡How¡¡a¡¡good¡¡thought¡¡or¡¡a¡¡bad¡¡thought£»
¡¡¡¡Is¡¡present¡¡in¡¡the¡¡strained¡¡mind£¿
¡¡¡¡It¡¡is¡¡because¡¡we¡¡have¡¡an¡¡Ego¡£
¡¡¡¡If¡¡we¡¡don't¡¡pay¡¡much¡¡attention¡¡to¡¡own¡¡Ego£»
¡¡¡¡The¡¡strained¡¡mind¡¡is¡¡much¡¡relaxed¡£

¡¡¡¡Thus£»¡¡he¡¡who¡¡sees¡¡others£»¡¡like¡¡he¡¡sees¡¡himself
¡¡¡¡Is¡¡worthy¡¡to¡¡be¡¡a¡¡leader¡£
¡¡¡¡He¡¡who¡¡love¡¡others¡¡like¡¡himself
¡¡¡¡Is¡¡worthy¡¡of¡¡trust¡£

¡¡¡¡14

¡¡¡¡Looking¡¡at¡¡the¡¡Tao¡¡Way£»¡¡it¡¡cannot¡¡be¡¡seen¡£
¡¡¡¡Trying¡¡to¡¡hear¡¡it£»¡¡it¡¡cannot¡¡be¡¡heard¡£
¡¡¡¡Wishing¡¡to¡¡feel¡¡it£»¡¡it¡¡cannot¡¡be¡¡touched¡£
¡¡¡¡These¡¡three¡¡characteristics¡¡cannot¡¡be¡¡defined£»
¡¡¡¡The¡¡Tao¡¡Way¡¡cannot¡¡be¡¡perceived£»
¡¡¡¡It¡¡has¡¡the¡¡consistency¡¡of¡¡the¡¡void¡£

¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡shape¡¡without¡¡shape£»
¡¡¡¡It¡¡cannot¡¡be¡¡known¡¡by¡¡senses¡£

¡¡¡¡The¡¡Infinity¡¡the¡¡Eternal¡¡cannot¡¡be¡¡explained£»
¡¡¡¡Meeting¡¡the¡¡Tao¡¡Way£»¡¡it¡¡doesn't¡¡have¡¡a¡¡beginning£»
¡¡¡¡Following¡¡the¡¡Tao¡¡Way£»¡¡it¡¡doesn't¡¡have¡¡an¡¡end¡£

¡¡¡¡By¡¡knowing¡¡how¡¡the¡¡Tao¡¡Way¡¡worked¡¡in¡¡the¡¡past
¡¡¡¡The¡¡present¡¡can¡¡be¡¡known¡£
¡¡¡¡Living¡¡the¡¡present¡¡as¡¡an¡¡effect¡¡of¡¡the¡¡past
¡¡¡¡Is¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡Tao¡¡Way¡£

¡¡¡¡15

¡¡¡¡In¡¡the¡¡past£»¡¡those¡¡followers¡¡of¡¡the¡¡Tao¡¡Way£»
¡¡¡¡Were¡¡very¡¡deep¡¡in¡¡spirit£»¡¡not¡¡easy¡¡to¡¡be¡¡understood¡£
¡¡¡¡Such¡¡a¡¡Wise¡¡Person¡¡was¡¡so¡¡cautious
¡¡¡¡Like¡¡a¡¡man¡¡crossing¡¡a¡¡river¡¡in¡¡the¡¡wintertime¡£
¡¡¡¡He¡¡was¡¡so¡¡slow¡¡in¡¡taking¡¡decisions
¡¡¡¡Like¡¡one¡¡afraid¡¡of¡¡being¡¡misunderstood¡£
¡¡¡¡He¡¡was¡¡so¡¡humble£»¡¡like¡¡one¡¡who¡¡doesn't¡¡deserve¡¡anything¡£
¡¡¡¡He¡¡didn't¡¡interfere¡¡with¡¡anyone's¡¡movement
¡¡¡¡Like¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡ice¡¡on¡¡a¡¡slippery¡¡surface¡£
¡¡¡¡He¡¡was¡¡so¡¡simple¡¡and¡¡natural
¡¡¡¡Like¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡wood¡¡from¡¡a¡¡forest¡£
¡¡¡¡He¡¡was¡¡ready¡¡to¡¡receive¡¡like¡¡a¡¡wide¡¡valley¡£
¡¡¡¡Friendly¡¡like¡¡mixing¡¡waters¡£

¡¡¡¡That¡¡who¡¡found¡¡himself¡¡in¡¡dirty¡¡waters£»
¡¡¡¡Should¡¡let¡¡them¡¡to¡¡become¡¡clean¡£
¡¡¡¡That¡¡who¡¡is¡¡unsettled£»¡¡unable¡¡to¡¡stay¡¡still
¡¡¡¡Should¡¡slow¡¡down¡¡all¡¡the¡¡actions¡£
¡¡¡¡Those¡¡on¡¡the¡¡Tao¡¡Way¡¡avoid¡¡taking¡¡action£»
¡¡¡¡Thus¡¡their¡¡potential¡¡always¡¡remains¡¡high¡£

¡¡¡¡16

¡¡¡¡Without¡¡wishes¡¡tranquillity¡¡is¡¡obtained¡£
¡¡¡¡Everything¡¡in¡¡existence£»
¡¡¡¡One¡¡day¡¡is¡¡absorbed¡¡in¡¡non¡­existence¡£
¡¡¡¡What¡¡has¡¡a¡¡vigorous¡¡grows£»
¡¡¡¡Eventually¡¡returns¡¡to¡¡the¡¡source¡£
¡¡¡¡The¡¡union¡¡with¡¡the¡¡origin¡¡is¡¡tranquillity£»
¡¡¡¡That¡¡is¡¡the¡¡natural¡¡condition¡¡of¡¡things¡¡and¡¡the¡¡eternity¡£

¡¡¡¡He¡¡who¡¡knows¡¡this¡¡is¡¡enlightened¡£
¡¡¡¡He¡¡who¡¡doesn't¡¡know¡¡will¡¡suffer¡£
¡¡¡¡Knowing¡¡what¡¡eternity¡¡is£»¡¡he¡¡is¡¡united¡¡with¡¡everything¡£
¡¡¡¡United¡¡with¡¡everything£»¡¡he¡¡will¡¡expend¡£
¡¡¡¡Expending£»¡¡he¡¡is¡¡everywhere¡£
¡¡¡¡Being¡¡everywhere¡¡a¡¡high¡¡state¡¡of¡¡awareness¡¡is¡¡obtained¡£
¡¡¡¡Through¡¡high¡¡awareness¡¡he¡¡is¡¡on¡¡the¡¡Tao¡¡Way¡£
¡¡¡¡On¡¡the¡¡Tao¡¡Way¡¡eternity¡¡is¡¡reached¡£
¡¡¡¡Although¡¡the¡¡body¡¡can¡¡decay¡¡and¡¡die£»
¡¡¡¡His¡¡spirit¡¡is¡¡eternal¡£

¡¡¡¡17

¡¡¡¡The¡¡best¡¡leaders¡¡are¡¡unknown¡£
¡¡¡¡Other¡¡leaders¡¡could¡¡be¡¡loved¡¡and¡¡praised¡£
¡¡¡¡Others¡¡create¡¡fear¡¡or¡¡are¡¡hated¡£

¡¡¡¡When¡¡the¡¡leaders¡¡don't¡¡trust¡¡people£»
¡¡¡¡People¡¡will¡¡not¡¡trust¡¡the¡¡leaders¡£
¡¡¡¡Actions¡¡are¡¡more¡¡important¡¡than¡¡the¡¡words¡£

¡¡¡¡18

¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡