ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
a laodicean-µÚ3²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
was¡¡that¡¡Somerset¡¡went¡¡back£»¡¡and¡¡again¡¡stood¡¡under¡¡the¡¡chapel¡
wall¡£
Instead¡¡of¡¡entering¡¡he¡¡passed¡¡round¡¡to¡¡where¡¡the¡¡stove¡chimney
came¡¡through¡¡the¡¡bricks£»¡¡and¡¡holding¡¡on¡¡to¡¡the¡¡iron¡¡stay¡¡he
put¡¡his¡¡toes¡¡on¡¡the¡¡plinth¡¡and¡¡looked¡¡in¡¡at¡¡the¡¡window¡£¡¡¡¡The
building¡¡was¡¡quite¡¡full¡¡of¡¡people¡¡belonging¡¡to¡¡that¡¡vast
majority¡¡of¡¡society¡¡who¡¡are¡¡denied¡¡the¡¡art¡¡of¡¡articulating
their¡¡higher¡¡emotions£»¡¡and¡¡crave¡¡dumbly¡¡for¡¡a¡¡fugleman
respectably¡¡dressed¡¡working¡¡people£»¡¡whose¡¡faces¡¡and¡¡forms¡¡were
worn¡¡and¡¡contorted¡¡by¡¡years¡¡of¡¡dreary¡¡toil¡£¡¡¡¡On¡¡a¡¡platform¡¡at
the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡chapel¡¡a¡¡haggard¡¡man¡¡of¡¡more¡¡than¡¡middle¡¡age£»
with¡¡grey¡¡whiskers¡¡ascetically¡¡cut¡¡back¡¡from¡¡the¡¡fore¡¡part¡¡of
his¡¡face¡¡so¡¡far¡¡as¡¡to¡¡be¡¡almost¡¡banished¡¡from¡¡the¡¡countenance£»
stood¡¡reading¡¡a¡¡chapter¡£¡¡¡¡Between¡¡the¡¡minister¡¡and¡¡the
congregation¡¡was¡¡an¡¡open¡¡space£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡floor¡¡of¡¡this¡¡was
sunk¡¡a¡¡tank¡¡full¡¡of¡¡water£»¡¡which¡¡just¡¡made¡¡its¡¡surface¡¡visible
above¡¡the¡¡blackness¡¡of¡¡its¡¡depths¡¡by¡¡reflecting¡¡the¡¡lights
overhead¡£
Somerset¡¡endeavoured¡¡to¡¡discover¡¡which¡¡one¡¡among¡¡the
assemblage¡¡was¡¡to¡¡be¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡the¡¡ceremony¡£¡¡¡¡But¡¡nobody
appeared¡¡there¡¡who¡¡was¡¡at¡¡all¡¡out¡¡of¡¡the¡¡region¡¡of
commonplace¡£¡¡¡¡The¡¡people¡¡were¡¡all¡¡quiet¡¡and¡¡settled£»¡¡yet¡¡he
could¡¡discern¡¡on¡¡their¡¡faces¡¡something¡¡more¡¡than¡¡attention£»
though¡¡it¡¡was¡¡less¡¡than¡¡excitement£º¡¡¡¡perhaps¡¡it¡¡was
expectation¡£¡¡¡¡And¡¡as¡¡if¡¡to¡¡bear¡¡out¡¡his¡¡surmise¡¡he¡¡heard¡¡at
that¡¡moment¡¡the¡¡noise¡¡of¡¡wheels¡¡behind¡¡him¡£
His¡¡gaze¡¡into¡¡the¡¡lighted¡¡chapel¡¡made¡¡what¡¡had¡¡been¡¡an¡¡evening
scene¡¡when¡¡he¡¡looked¡¡away¡¡from¡¡the¡¡landscape¡¡night¡¡itself¡¡on
looking¡¡back£»¡¡but¡¡he¡¡could¡¡see¡¡enough¡¡to¡¡discover¡¡that¡¡a
brougham¡¡had¡¡driven¡¡up¡¡to¡¡the¡¡side¡door¡¡used¡¡by¡¡the¡¡young
water¡bearers£»¡¡and¡¡that¡¡a¡¡lady¡¡in¡¡white¡and¡black¡¡half¡
mourning¡¡was¡¡in¡¡the¡¡act¡¡of¡¡alighting£»¡¡followed¡¡by¡¡what
appeared¡¡to¡¡be¡¡a¡¡waiting¡woman¡¡carrying¡¡wraps¡£¡¡¡¡They¡¡entered
the¡¡vestry¡room¡¡of¡¡the¡¡chapel£»¡¡and¡¡the¡¡door¡¡was¡¡shut¡£¡¡¡¡The
service¡¡went¡¡on¡¡as¡¡before¡¡till¡¡at¡¡a¡¡certain¡¡moment¡¡the¡¡door
between¡¡vestry¡¡and¡¡chapel¡¡was¡¡opened£»¡¡when¡¡a¡¡woman¡¡came¡¡out
clothed¡¡in¡¡an¡¡ample¡¡robe¡¡of¡¡flowing¡¡white£»¡¡which¡¡descended¡¡to
her¡¡feet¡£¡¡¡¡Somerset¡¡was¡¡unfortunate¡¡in¡¡his¡¡position£»¡¡he¡¡could
not¡¡see¡¡her¡¡face£»¡¡but¡¡her¡¡gait¡¡suggested¡¡at¡¡once¡¡that¡¡she¡¡was
the¡¡lady¡¡who¡¡had¡¡arrived¡¡just¡¡before¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡rather¡¡tall
than¡¡otherwise£»¡¡and¡¡the¡¡contour¡¡of¡¡her¡¡head¡¡and¡¡shoulders
denoted¡¡a¡¡girl¡¡in¡¡the¡¡heyday¡¡of¡¡youth¡¡and¡¡activity¡£¡¡¡¡His
imagination£»¡¡stimulated¡¡by¡¡this¡¡beginning£»¡¡set¡¡about¡¡filling
in¡¡the¡¡meagre¡¡outline¡¡with¡¡most¡¡attractive¡¡details¡£
She¡¡stood¡¡upon¡¡the¡¡brink¡¡of¡¡the¡¡pool£»¡¡and¡¡the¡¡minister
descended¡¡the¡¡steps¡¡at¡¡its¡¡edge¡¡till¡¡the¡¡soles¡¡of¡¡his¡¡shoes
were¡¡moistened¡¡with¡¡the¡¡water¡£¡¡¡¡He¡¡turned¡¡to¡¡the¡¡young
candidate£»¡¡but¡¡she¡¡did¡¡not¡¡follow¡¡him£º¡¡¡¡instead¡¡of¡¡doing¡¡so
she¡¡remained¡¡rigid¡¡as¡¡a¡¡stone¡£¡¡¡¡He¡¡stretched¡¡out¡¡his¡¡hand£»¡¡but
she¡¡still¡¡showed¡¡reluctance£»¡¡till£»¡¡with¡¡some¡¡embarrassment£»¡¡he
went¡¡back£»¡¡and¡¡spoke¡¡softly¡¡in¡¡her¡¡ear¡£
She¡¡approached¡¡the¡¡edge£»¡¡looked¡¡into¡¡the¡¡water£»¡¡and¡¡turned
away¡¡shaking¡¡her¡¡head¡£¡¡¡¡Somerset¡¡could¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡see
her¡¡face¡£¡¡¡¡Though¡¡humanly¡¡imperfect£»¡¡as¡¡is¡¡every¡¡face¡¡we¡¡see£»
it¡¡was¡¡one¡¡which¡¡made¡¡him¡¡think¡¡that¡¡the¡¡best¡¡in¡¡woman¡kind¡¡no
less¡¡than¡¡the¡¡best¡¡in¡¡psalm¡tunes¡¡had¡¡gone¡¡over¡¡to¡¡the
Dissenters¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡certainly¡¡seen¡¡nobody¡¡so¡¡interesting¡¡in
his¡¡tour¡¡hitherto£»¡¡she¡¡was¡¡about¡¡twenty¡¡or¡¡twenty¡oneperhaps
twenty¡three£»¡¡for¡¡years¡¡have¡¡a¡¡way¡¡of¡¡stealing¡¡marches¡¡even
upon¡¡beauty's¡¡anointed¡£¡¡¡¡The¡¡total¡¡dissimilarity¡¡between¡¡the
expression¡¡of¡¡her¡¡lineaments¡¡and¡¡that¡¡of¡¡the¡¡countenances
around¡¡her¡¡was¡¡not¡¡a¡¡little¡¡surprising£»¡¡and¡¡was¡¡productive¡¡of
hypotheses¡¡without¡¡measure¡¡as¡¡to¡¡how¡¡she¡¡came¡¡there¡£¡¡¡¡She¡¡was£»
in¡¡fact£»¡¡emphatically¡¡a¡¡modern¡¡type¡¡of¡¡maidenhood£»¡¡and¡¡she
looked¡¡ultra¡modern¡¡by¡¡reason¡¡of¡¡her¡¡environment£º¡¡¡¡a
presumably¡¡sophisticated¡¡being¡¡among¡¡the¡¡simple¡¡onesnot
wickedly¡¡so£»¡¡but¡¡one¡¡who¡¡knew¡¡life¡¡fairly¡¡well¡¡for¡¡her¡¡age¡£
Her¡¡hair£»¡¡of¡¡good¡¡English¡¡brown£»¡¡neither¡¡light¡¡nor¡¡dark£»¡¡was
abundanttoo¡¡abundant¡¡for¡¡convenience¡¡in¡¡tying£»¡¡as¡¡it¡¡seemed£»
and¡¡it¡¡threw¡¡off¡¡the¡¡lamp¡light¡¡in¡¡a¡¡hazy¡¡lustre¡£¡¡¡¡And¡¡though
it¡¡could¡¡not¡¡be¡¡said¡¡of¡¡her¡¡features¡¡that¡¡this¡¡or¡¡that¡¡was
flawless£»¡¡the¡¡nameless¡¡charm¡¡of¡¡them¡¡altogether¡¡was¡¡only
another¡¡instance¡¡of¡¡how¡¡beautiful¡¡a¡¡woman¡¡can¡¡be¡¡as¡¡a¡¡whole
without¡¡attaining¡¡in¡¡any¡¡one¡¡detail¡¡to¡¡the¡¡lines¡¡marked¡¡out¡¡as
absolutely¡¡correct¡£¡¡¡¡The¡¡spirit¡¡and¡¡the¡¡life¡¡were¡¡there£º¡¡¡¡and
material¡¡shapes¡¡could¡¡be¡¡disregarded¡£
Whatever¡¡moral¡¡characteristics¡¡this¡¡might¡¡be¡¡the¡¡surface¡¡of£»
enough¡¡was¡¡shown¡¡to¡¡assure¡¡Somerset¡¡that¡¡she¡¡had¡¡some
experience¡¡of¡¡things¡¡far¡¡removed¡¡from¡¡her¡¡present
circumscribed¡¡horizon£»¡¡and¡¡could¡¡live£»¡¡and¡¡was¡¡even¡¡at¡¡that
moment¡¡living£»¡¡a¡¡clandestine£»¡¡stealthy¡¡inner¡¡life¡¡which¡¡had
very¡¡little¡¡to¡¡do¡¡with¡¡her¡¡outward¡¡one¡£¡¡¡¡The¡¡repression¡¡of
nearly¡¡every¡¡external¡¡sign¡¡of¡¡that¡¡distress¡¡under¡¡which
Somerset¡¡knew£»¡¡by¡¡a¡¡sudden¡¡intuitive¡¡sympathy£»¡¡that¡¡she¡¡was
labouring£»¡¡added¡¡strength¡¡to¡¡these¡¡convictions¡£
'And¡¡you¡¡refuse£¿'¡¡said¡¡the¡¡astonished¡¡minister£»¡¡as¡¡she¡¡still
stood¡¡immovable¡¡on¡¡the¡¡brink¡¡of¡¡the¡¡pool¡£¡¡¡¡He¡¡persuasively
took¡¡her¡¡sleeve¡¡between¡¡his¡¡finger¡¡and¡¡thumb¡¡as¡¡if¡¡to¡¡draw
her£»¡¡but¡¡she¡¡resented¡¡this¡¡by¡¡a¡¡quick¡¡movement¡¡of¡¡displeasure£»
and¡¡he¡¡released¡¡her£»¡¡seeing¡¡that¡¡he¡¡had¡¡gone¡¡too¡¡far¡£
'But£»¡¡my¡¡dear¡¡lady£»'¡¡he¡¡said£»¡¡'you¡¡promised£¡¡¡¡¡Consider¡¡your
profession£»¡¡and¡¡that¡¡you¡¡stand¡¡in¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡church
as¡¡an¡¡exemplar¡¡of¡¡your¡¡faith¡£'
'I¡¡cannot¡¡do¡¡it£¡'
'But¡¡your¡¡father's¡¡memory£»¡¡miss£»¡¡his¡¡last¡¡dying¡¡request£¡'
'I¡¡cannot¡¡help¡¡it£»'¡¡she¡¡said£»¡¡turning¡¡to¡¡get¡¡away¡£
'You¡¡came¡¡here¡¡with¡¡the¡¡intention¡¡to¡¡fulfil¡¡the¡¡Word£¿'
'But¡¡I¡¡was¡¡mistaken¡£'
'Then¡¡why¡¡did¡¡you¡¡come£¿'
She¡¡tacitly¡¡implied¡¡that¡¡to¡¡be¡¡a¡¡question¡¡she¡¡did¡¡not¡¡care¡¡to
answer¡£¡¡¡¡'Please¡¡say¡¡no¡¡more¡¡to¡¡me£»'¡¡she¡¡murmured£»¡¡and
hastened¡¡to¡¡withdraw¡£
During¡¡this¡¡unexpected¡¡dialogue¡¡£¨which¡¡had¡¡reached¡¡Somerset's
ears¡¡through¡¡the¡¡open¡¡windows£©¡¡that¡¡young¡¡man's¡¡feelings¡¡had
flown¡¡hither¡¡and¡¡thither¡¡between¡¡minister¡¡and¡¡lady¡¡in¡¡a¡¡most
capricious¡¡manner£º¡¡¡¡it¡¡had¡¡seemed¡¡at¡¡one¡¡moment¡¡a¡¡rather
uncivil¡¡thing¡¡of¡¡her£»¡¡charming¡¡as¡¡she¡¡was£»¡¡to¡¡give¡¡the
minister¡¡and¡¡the¡¡water¡bearers¡¡so¡¡much¡¡trouble¡¡for¡¡nothing£»
the¡¡next£»¡¡it¡¡seemed¡¡like¡¡reviving¡¡the¡¡ancient¡¡cruelties¡¡of¡¡the
ducking¡stool¡¡to¡¡try¡¡to¡¡force¡¡a¡¡girl¡¡into¡¡that¡¡dark¡¡water¡¡if
she¡¡had¡¡not¡¡a¡¡mind¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡minister¡¡was¡¡not¡¡without
insight£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡useless¡¡to¡¡say¡¡more¡£
The¡¡crestfallen¡¡old¡¡man¡¡had¡¡to¡¡turn¡¡round¡¡upon¡¡the
congregation¡¡and¡¡declare¡¡officially¡¡that¡¡the¡¡baptism¡¡was
postponed¡£
She¡¡passed¡¡through¡¡the¡¡door¡¡into¡¡the¡¡vestry¡£¡¡¡¡During¡¡the
exciting¡¡moments¡¡of¡¡her¡¡recusancy¡¡there¡¡had¡¡been¡¡a¡¡perceptible
flutter¡¡among¡¡the¡¡sensitive¡¡members¡¡of¡¡the¡¡congregation£»
nervous¡¡Dissenters¡¡seeming¡¡to¡¡be¡¡at¡¡one¡¡with¡¡nervous
Episcopalians¡¡in¡¡this¡¡at¡¡least£»¡¡that¡¡they¡¡heartily¡¡disliked¡¡a
scene¡¡during¡¡service¡£¡¡¡¡Calm¡¡was¡¡restored¡¡to¡¡their¡¡minds¡¡by¡¡the
minister¡¡starting¡¡a¡¡rather¡¡long¡¡hymn¡¡in¡¡minims¡¡and¡¡semibreves£»
amid¡¡the¡¡singing¡¡of¡¡which¡¡he¡¡ascended¡¡the¡¡pulpit¡£¡¡¡¡His¡¡face
had¡¡a¡¡severe¡¡and¡¡even¡¡denunciatory¡¡look¡¡as¡¡he¡¡gave¡¡out¡¡his
text£»¡¡and¡¡Somerset¡¡began¡¡to¡¡understand¡¡that¡¡this¡¡meant
mischief¡¡to¡¡the¡¡young¡¡person¡¡who¡¡had¡¡caused¡¡the¡¡hitch¡£
'In¡¡the¡¡third¡¡chapter¡¡of¡¡Revelation¡¡and¡¡the¡¡fifteenth¡¡and
following¡¡verses£»¡¡you¡¡will¡¡find¡¡these¡¡words£º
'¡¨I¡¡know¡¡thy¡¡works£»¡¡that¡¡thou¡¡art¡¡neither¡¡cold¡¡nor¡¡hot£º¡¡¡¡I
would¡¡thou¡¡wert¡¡cold¡¡or¡¡hot¡£¡¡¡¡So¡¡then¡¡because¡¡thou¡¡art
lukewarm£»¡¡and¡¡neither¡¡cold¡¡nor¡¡hot£»¡¡I¡¡will¡¡spue¡¡thee¡¡out¡¡of¡¡my
mouth¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡Thou¡¡sayest£»¡¡I¡¡am¡¡rich£»¡¡and¡¡increased¡¡with
goods£»¡¡and¡¡have¡¡need¡¡of¡¡nothing£»¡¡and¡¡knowest¡¡not¡¡that¡¡thou¡¡art
wretched£»¡¡and¡¡miserable£»¡¡and¡¡poor£»¡¡and¡¡blind£»¡¡and¡¡naked¡£¡¨'
The¡¡sermon¡¡straightway¡¡began£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡soon¡¡apparent¡¡that
the¡¡commentary¡¡was¡¡to¡¡be¡¡no¡¡less¡¡forcible¡¡than¡¡the¡¡text¡£¡¡¡¡It
was¡¡also¡¡apparent¡¡that¡¡the¡¡words¡¡were£»¡¡virtually£»¡¡not¡¡directed
forward¡¡in¡¡the¡¡line¡¡in¡¡which¡¡they¡¡were¡¡uttered£»¡¡but¡¡through
the¡¡chink¡¡of¡¡the¡¡vestry¡door£»¡¡that¡¡had¡¡stood¡¡slightly¡¡ajar
since¡¡the¡¡exit¡¡of¡¡the¡¡young¡¡lady¡£¡¡¡¡The¡¡listeners¡¡appeared¡¡to
feel¡¡this¡¡no¡¡less¡¡than¡¡Somerset¡¡did£»¡¡for¡¡their¡¡eyes£»¡¡one¡¡and
all£»¡¡became¡¡fixed¡¡upon¡¡that¡¡vestry¡¡door¡¡as¡¡if¡¡they¡¡would
almost¡¡push¡¡it¡¡open¡¡by¡¡the¡¡force¡¡of¡¡their¡¡gazing¡£¡¡¡¡The
preacher's¡¡heart¡¡was¡¡full¡¡and¡¡bitter£»¡¡no¡¡book¡¡or¡¡note¡¡was
wanted¡¡by¡¡him£»¡¡never¡¡was¡¡spontaneity¡¡more¡¡absolute¡¡than¡¡here¡£
It¡¡was¡¡no¡¡timid¡¡reproof¡¡of¡¡the¡¡ornamental¡¡kind£»¡¡but¡¡a¡¡direct
denunciation£»¡¡all¡¡the¡¡more¡¡vigorous¡¡perhaps¡¡from¡¡the
limitation¡¡of¡¡mind¡¡and¡¡language¡¡under¡¡which¡¡the¡¡speaker
laboured¡£¡¡¡¡Yet£»¡¡fool¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡made¡¡by¡¡the¡¡candidate£»
there¡¡was¡¡nothing¡¡acrid¡¡in¡¡his¡¡attack¡£¡¡¡¡Genuine¡¡flashes¡¡of
rhetorical¡¡fire¡¡were¡¡occasionally¡¡struck¡¡by¡¡that¡¡plain¡¡and
simple¡¡man£»¡¡who¡¡knew¡¡what¡¡straightforward¡¡conduct¡¡was£»¡¡and¡¡who
did¡¡not¡¡know¡¡the¡¡illimitable¡¡caprice¡¡of¡¡a¡¡woman's¡¡mind¡£
At¡¡this¡¡moment¡¡there¡¡was¡¡not¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡chapel¡¡a¡¡person
whose¡¡imagination¡¡was¡¡not¡¡centred¡¡on¡¡what¡¡was¡¡invisibly¡¡taking
place¡¡within¡¡the¡¡vestry¡£¡¡¡¡The¡¡thunder¡¡of¡¡the¡¡minister's
eloquence¡¡echoed£»¡¡of¡¡course£»¡¡through¡¡the¡¡weak¡¡sister's¡¡cavern
of¡¡retreat¡¡no¡¡less¡¡than¡¡round¡¡the¡¡public¡¡assembly¡£¡¡¡¡What¡¡she
was¡¡doing¡¡inside¡¡therewhether¡¡listening¡¡contritely£»¡¡or
haughtily¡¡hastening¡¡to¡¡put¡¡on¡¡her¡¡things¡¡and¡¡get¡¡away¡¡from¡¡the
chapel¡¡and¡¡all¡¡it¡¡containedwas¡¡obviously¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡each
member¡£¡¡¡¡What¡¡changes¡¡were¡¡tracing¡¡themselves¡¡upon¡¡that¡¡lovely
face£º¡¡¡¡did¡¡it¡¡rise¡¡to¡¡phases¡¡of¡¡Raffaelesque¡¡resignation¡¡or
sink¡¡so¡¡low¡¡as¡¡to¡¡flush¡¡and¡¡frown£¿¡¡was¡¡Somerset's¡¡inquiry£»¡¡and
a¡¡half¡explanation¡¡occurred¡¡when£»¡¡during¡¡the¡¡discourse£»¡¡the
door¡¡which¡¡had¡¡been¡¡ajar¡¡was¡¡gently¡¡pushed¡¡to¡£
Looking¡¡on¡¡as¡¡a¡¡stranger¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡more¡¡than¡¡probable
that¡¡this¡¡young¡¡woman's¡¡power¡¡of¡¡persistence¡¡in¡¡her¡¡unexpected
repugnance¡¡to¡¡the¡¡rite¡¡was¡¡strengthened¡¡by¡¡wealth¡¡and¡¡position
of¡¡some¡¡sort£»¡¡and¡¡was¡¡not¡¡the¡¡unassisted¡¡gift¡¡of¡¡nature¡£¡¡¡¡The
manner¡¡of¡¡her¡¡arrival£»¡¡and¡¡her¡¡dignified¡¡bearing¡¡before¡¡the
assembly£»¡¡strengthened¡¡the¡¡belief¡£¡¡¡¡A¡¡woman¡¡who¡¡did¡¡not¡¡feel
something¡¡extraneous¡¡to¡¡her¡¡mental¡¡self¡¡to¡¡fall¡¡back¡¡upon
would¡¡be¡¡so¡¡far¡¡overawed¡¡by¡¡the¡¡people¡¡and¡¡the¡¡crisis¡¡as¡¡not
to¡¡retain¡¡sufficient¡¡resolution¡¡for¡¡a¡¡change¡¡of¡¡mind¡£
The¡¡sermon¡¡ended£»¡¡the¡¡minister¡¡wiped¡¡his¡¡steaming¡¡face¡¡and
turned¡¡down¡¡his¡¡cuffs£»¡¡and¡¡nods¡¡and¡¡sagacious¡¡glances¡¡went
round¡£¡¡¡¡Yet¡¡many£»¡¡even¡¡of¡¡those¡¡who¡¡had¡¡pres
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡