ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
a laodicean-µÚ70²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
possession£»¡¡she¡¡became¡¡conscious¡¡of¡¡the¡¡true¡¡proportions¡¡of
the¡¡fact¡¡he¡¡had¡¡asserted¡£¡¡¡¡And£»¡¡further£»¡¡if¡¡the¡¡telegram¡¡had
not¡¡been¡¡his£»¡¡why¡¡should¡¡the¡¡photographic¡¡distortion¡¡be
trusted¡¡as¡¡a¡¡phase¡¡of¡¡his¡¡existence£¿¡¡¡¡But¡¡after¡¡a¡¡while¡¡it
seemed¡¡so¡¡improbable¡¡to¡¡her¡¡that¡¡God's¡¡sun¡¡should¡¡bear¡¡false
witness£»¡¡that¡¡instead¡¡of¡¡doubting¡¡both¡¡evidences¡¡she¡¡was
inclined¡¡to¡¡readmit¡¡the¡¡first¡£¡¡¡¡Still£»¡¡upon¡¡the¡¡whole£»¡¡she
could¡¡not¡¡question¡¡for¡¡long¡¡the¡¡honesty¡¡of¡¡Somerset's¡¡denial
and¡¡if¡¡that¡¡message¡¡had¡¡indeed¡¡been¡¡sent¡¡by¡¡him£»¡¡it¡¡must¡¡have
been¡¡done¡¡while¡¡he¡¡was¡¡in¡¡another¡¡such¡¡an¡¡unhappy¡¡state¡¡as
that¡¡exemplified¡¡by¡¡the¡¡portrait¡£¡¡¡¡The¡¡supposition¡¡reconciled
all¡¡differences£»¡¡and¡¡yet¡¡she¡¡could¡¡not¡¡but¡¡fight¡¡against¡¡it
with¡¡all¡¡the¡¡strength¡¡of¡¡a¡¡generous¡¡affection¡£
All¡¡the¡¡afternoon¡¡her¡¡poor¡¡little¡¡head¡¡was¡¡busy¡¡on¡¡this
perturbing¡¡question£»¡¡till¡¡she¡¡inquired¡¡of¡¡herself¡¡whether
after¡¡all¡¡it¡¡might¡¡not¡¡be¡¡possible¡¡for¡¡photographs¡¡to
represent¡¡people¡¡as¡¡they¡¡had¡¡never¡¡been¡£¡¡¡¡Before¡¡rejecting¡¡the
hypothesis¡¡she¡¡determined¡¡to¡¡have¡¡the¡¡word¡¡of¡¡a¡¡professor¡¡on
the¡¡point£»¡¡which¡¡would¡¡be¡¡better¡¡than¡¡all¡¡her¡¡surmises¡£
Returning¡¡to¡¡Markton¡¡early£»¡¡she¡¡told¡¡the¡¡coachman¡¡whom¡¡Paula
had¡¡sent£»¡¡to¡¡drive¡¡her¡¡to¡¡the¡¡shop¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Ray£»¡¡an¡¡obscure
photographic¡¡artist¡¡in¡¡that¡¡town£»¡¡instead¡¡of¡¡straight¡¡home¡£
Ray's¡¡establishment¡¡consisted¡¡of¡¡two¡¡divisions£»¡¡the
respectable¡¡and¡¡the¡¡shabby¡£¡¡¡¡If£»¡¡on¡¡entering¡¡the¡¡door£»¡¡the
visitor¡¡turned¡¡to¡¡the¡¡left£»¡¡he¡¡found¡¡himself¡¡in¡¡a¡¡magazine¡¡of
old¡¡clothes£»¡¡old¡¡furniture£»¡¡china£»¡¡umbrellas£»¡¡guns£»¡¡fishing¡
rods£»¡¡dirty¡¡fiddles£»¡¡and¡¡split¡¡flutes¡£¡¡¡¡Entering¡¡the¡¡right¡
hand¡¡room£»¡¡which¡¡had¡¡originally¡¡been¡¡that¡¡of¡¡an¡¡independent
house£»¡¡he¡¡was¡¡in¡¡an¡¡ordinary¡¡photographer's¡¡and¡¡print¡
collector's¡¡depository£»¡¡to¡¡which¡¡a¡¡certain¡¡artistic¡¡solidity
was¡¡imparted¡¡by¡¡a¡¡few¡¡oil¡¡paintings¡¡in¡¡the¡¡background¡£
Charlotte¡¡made¡¡for¡¡the¡¡latter¡¡department£»¡¡and¡¡when¡¡she¡¡was
inside¡¡Mr¡£¡¡Ray¡¡appeared¡¡in¡¡person¡¡from¡¡the¡¡lumber¡shop
adjoining£»¡¡which£»¡¡despite¡¡its¡¡manginess£»¡¡contributed¡¡by¡¡far
the¡¡greater¡¡share¡¡to¡¡his¡¡income¡£
Charlotte¡¡put¡¡her¡¡question¡¡simply¡¡enough¡£¡¡¡¡The¡¡man¡¡did¡¡not
answer¡¡her¡¡directly£»¡¡but¡¡soon¡¡found¡¡that¡¡she¡¡meant¡¡no¡¡harm¡¡to
him¡£¡¡¡¡He¡¡told¡¡her¡¡that¡¡such¡¡misrepresentations¡¡were¡¡quite
possible£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡embodied¡¡a¡¡form¡¡of¡¡humour¡¡which¡¡was
getting¡¡more¡¡and¡¡more¡¡into¡¡vogue¡¡among¡¡certain¡¡facetious
persons¡¡of¡¡society¡£
Charlotte¡¡was¡¡coming¡¡away¡¡when¡¡she¡¡asked£»¡¡as¡¡on¡¡second
thoughts£»¡¡if¡¡he¡¡had¡¡any¡¡specimens¡¡of¡¡such¡¡work¡¡to¡¡show¡¡her¡£
'None¡¡of¡¡my¡¡own¡¡preparation£»'¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Ray£»¡¡with¡¡unimpeachable
probity¡¡of¡¡tone¡£¡¡¡¡'I¡¡consider¡¡them¡¡libellous¡¡myself¡£¡¡¡¡Still£»¡¡I
have¡¡one¡¡or¡¡two¡¡samples¡¡by¡¡me£»¡¡which¡¡I¡¡keep¡¡merely¡¡as
curiosities¡£There's¡¡one£»'¡¡he¡¡said£»¡¡throwing¡¡out¡¡a¡¡portrait
card¡¡from¡¡a¡¡drawer¡£¡¡¡¡'That¡¡represents¡¡the¡¡German¡¡Emperor¡¡in¡¡a
violent¡¡passion£º¡¡¡¡this¡¡one¡¡shows¡¡the¡¡Prime¡¡Minister¡¡out¡¡of¡¡his
mind£»¡¡this¡¡the¡¡Pope¡¡of¡¡Rome¡¡the¡¡worse¡¡for¡¡liquor¡£'
She¡¡inquired¡¡if¡¡he¡¡had¡¡any¡¡local¡¡specimens¡£
'Yes£»'¡¡he¡¡said£»¡¡'but¡¡I¡¡prefer¡¡not¡¡to¡¡exhibit¡¡them¡¡unless¡¡you
really¡¡ask¡¡for¡¡a¡¡particular¡¡one¡¡that¡¡you¡¡mean¡¡to¡¡buy¡£'
'I¡¡don't¡¡want¡¡any¡£'
'O£»¡¡I¡¡beg¡¡pardon£»¡¡miss¡£¡¡¡¡Well£»¡¡I¡¡shouldn't¡¡myself¡¡own¡¡such
things¡¡were¡¡produced£»¡¡if¡¡there¡¡had¡¡not¡¡been¡¡a¡¡young¡¡man¡¡here
at¡¡one¡¡time¡¡who¡¡was¡¡very¡¡ingenious¡¡in¡¡these¡¡mattersa¡¡Mr¡£
Dare¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡quite¡¡a¡¡gent£»¡¡and¡¡only¡¡did¡¡it¡¡as¡¡an¡¡amusement£»
and¡¡not¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡getting¡¡a¡¡living¡£'
Charlotte¡¡had¡¡no¡¡wish¡¡to¡¡hear¡¡more¡£¡¡¡¡On¡¡her¡¡way¡¡home¡¡she¡¡burst
into¡¡tears£º¡¡¡¡the¡¡entanglement¡¡was¡¡altogether¡¡too¡¡much¡¡for¡¡her
to¡¡tear¡¡asunder£»¡¡even¡¡had¡¡not¡¡her¡¡own¡¡instincts¡¡been¡¡urging
her¡¡two¡¡ways£»¡¡as¡¡they¡¡were¡£
To¡¡immediately¡¡right¡¡Somerset's¡¡wrong¡¡was¡¡her¡¡impetuous¡¡desire
as¡¡an¡¡honest¡¡woman¡¡who¡¡loved¡¡him£»¡¡but¡¡such¡¡rectification¡¡would
be¡¡the¡¡jeopardizing¡¡of¡¡all¡¡else¡¡that¡¡gratified¡¡herthe
marriage¡¡of¡¡her¡¡brother¡¡with¡¡her¡¡dearest¡¡friendnow¡¡on¡¡the
very¡¡point¡¡of¡¡accomplishment¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡marriage¡¡which¡¡seemed
to¡¡promise¡¡happiness£»¡¡or¡¡at¡¡least¡¡comfort£»¡¡if¡¡the¡¡old¡¡flutter
that¡¡had¡¡transiently¡¡disturbed¡¡Paula's¡¡bosom¡¡could¡¡be¡¡kept
from¡¡reviving£»¡¡to¡¡which¡¡end¡¡it¡¡became¡¡imperative¡¡to¡¡hide¡¡from
her¡¡the¡¡discovery¡¡of¡¡injustice¡¡to¡¡Somerset¡£¡¡¡¡It¡¡involved¡¡the
advantage¡¡of¡¡leaving¡¡Somerset¡¡free£»¡¡and¡¡though¡¡her¡¡own¡¡tender
interest¡¡in¡¡him¡¡had¡¡been¡¡too¡¡well¡¡schooled¡¡by¡¡habitual¡¡self¡
denial¡¡to¡¡run¡¡ahead¡¡on¡¡vain¡¡personal¡¡hopes£»¡¡there¡¡was¡¡nothing
more¡¡than¡¡human¡¡in¡¡her¡¡feeling¡¡pleasure¡¡in¡¡prolonging
Somerset's¡¡singleness¡£¡¡¡¡Paula¡¡might¡¡even¡¡be¡¡allowed¡¡to
discover¡¡his¡¡wrongs¡¡when¡¡her¡¡marriage¡¡had¡¡put¡¡him¡¡out¡¡of¡¡her
power¡£¡¡¡¡But¡¡to¡¡let¡¡her¡¡discover¡¡his¡¡ill¡treatment¡¡now¡¡might
upset¡¡the¡¡impending¡¡union¡¡of¡¡the¡¡families£»¡¡and¡¡wring¡¡her¡¡own
heart¡¡with¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡Somerset¡¡married¡¡in¡¡her¡¡brother's
place¡£
Why¡¡Dare£»¡¡or¡¡any¡¡other¡¡person£»¡¡should¡¡have¡¡set¡¡himself¡¡to
advance¡¡her¡¡brother's¡¡cause¡¡by¡¡such¡¡unscrupulous¡¡blackening¡¡of
Somerset's¡¡character¡¡was¡¡more¡¡than¡¡her¡¡sagacity¡¡could¡¡fathom¡£
Her¡¡brother¡¡was£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡she¡¡could¡¡see£»¡¡the¡¡only¡¡man¡¡who
could¡¡directly¡¡profit¡¡by¡¡the¡¡machination£»¡¡and¡¡was¡¡therefore
the¡¡natural¡¡one¡¡to¡¡suspect¡¡of¡¡having¡¡set¡¡it¡¡going¡£¡¡¡¡But¡¡she
would¡¡not¡¡be¡¡so¡¡disloyal¡¡as¡¡to¡¡entertain¡¡the¡¡thought¡¡long£»¡¡and
who¡¡or¡¡what¡¡had¡¡instigated¡¡Dare£»¡¡who¡¡was¡¡undoubtedly¡¡the
proximate¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡mischief£»¡¡remained¡¡to¡¡her¡¡an
inscrutable¡¡mystery¡£
The¡¡contention¡¡of¡¡interests¡¡and¡¡desires¡¡with¡¡honour¡¡in¡¡her
heart¡¡shook¡¡Charlotte¡¡all¡¡that¡¡night£»¡¡but¡¡good¡¡principle
prevailed¡£¡¡¡¡The¡¡wedding¡¡was¡¡to¡¡be¡¡solemnized¡¡the¡¡very¡¡next
morning£»¡¡though¡¡for¡¡before¡mentioned¡¡reasons¡¡this¡¡was¡¡hardly
known¡¡outside¡¡the¡¡two¡¡houses¡¡interested£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡no
visible¡¡preparations¡¡either¡¡at¡¡villa¡¡or¡¡castle¡£¡¡¡¡De¡¡Stancy¡¡and
his¡¡groomsmana¡¡brother¡¡officerslept¡¡at¡¡the¡¡former
residence¡£
De¡¡Stancy¡¡was¡¡a¡¡sorry¡¡specimen¡¡of¡¡a¡¡bridegroom¡¡when¡¡he¡¡met¡¡his
sister¡¡in¡¡the¡¡morning¡£¡¡¡¡Thick¡coming¡¡fancies£»¡¡for¡¡which¡¡there
was¡¡more¡¡than¡¡good¡¡reason£»¡¡had¡¡disturbed¡¡him¡¡only¡¡too
successfully£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡as¡¡full¡¡of¡¡apprehension¡¡as¡¡one¡¡who
has¡¡a¡¡league¡¡with¡¡Mephistopheles¡£¡¡¡¡Charlotte¡¡told¡¡him¡¡nothing
of¡¡what¡¡made¡¡her¡¡likewise¡¡so¡¡wan¡¡and¡¡anxious£»¡¡but¡¡drove¡¡off¡¡to
the¡¡castle£»¡¡as¡¡had¡¡been¡¡planned£»¡¡about¡¡nine¡¡o'clock£»¡¡leaving
her¡¡brother¡¡and¡¡his¡¡friend¡¡at¡¡the¡¡breakfast¡table¡£
That¡¡clearing¡¡Somerset's¡¡reputation¡¡from¡¡the¡¡stain¡¡which¡¡had
been¡¡thrown¡¡on¡¡it¡¡would¡¡cause¡¡a¡¡sufficient¡¡reaction¡¡in¡¡Paula's
mind¡¡to¡¡dislocate¡¡present¡¡arrangements¡¡she¡¡did¡¡not¡¡so
seriously¡¡anticipate£»¡¡now¡¡that¡¡morning¡¡had¡¡a¡¡little¡¡calmed
her¡£¡¡¡¡Since¡¡the¡¡rupture¡¡with¡¡her¡¡former¡¡architect¡¡Paula¡¡had
sedulously¡¡kept¡¡her¡¡own¡¡counsel£»¡¡but¡¡Charlotte¡¡assumed¡¡from
the¡¡ease¡¡with¡¡which¡¡she¡¡seemed¡¡to¡¡do¡¡it¡¡that¡¡her¡¡feelings
towards¡¡him¡¡had¡¡never¡¡been¡¡inconveniently¡¡warm£»¡¡and¡¡she¡¡hoped
that¡¡Paula¡¡would¡¡learn¡¡of¡¡Somerset's¡¡purity¡¡with¡¡merely¡¡the
generous¡¡pleasure¡¡of¡¡a¡¡friend£»¡¡coupled¡¡with¡¡a¡¡friend's
indignation¡¡against¡¡his¡¡traducer¡£
Still£»¡¡the¡¡possibility¡¡existed¡¡of¡¡stronger¡¡emotions£»¡¡and¡¡it
was¡¡only¡¡too¡¡evident¡¡to¡¡poor¡¡Charlotte¡¡that£»¡¡knowing¡¡this£»¡¡she
had¡¡still¡¡less¡¡excuse¡¡for¡¡delaying¡¡the¡¡intelligence¡¡till¡¡the
strongest¡¡emotion¡¡would¡¡be¡¡purposeless¡£
On¡¡approaching¡¡the¡¡castle¡¡the¡¡first¡¡object¡¡that¡¡caught¡¡her¡¡eye
was¡¡Dare£»¡¡standing¡¡beside¡¡Havill¡¡on¡¡the¡¡scaffolding¡¡of¡¡the¡¡new
wing¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡looking¡¡down¡¡upon¡¡the¡¡drive¡¡and¡¡court£»¡¡as¡¡if¡¡in
anticipation¡¡of¡¡the¡¡event¡£¡¡¡¡His¡¡contiguity¡¡flurried¡¡her£»¡¡and
instead¡¡of¡¡going¡¡straight¡¡to¡¡Paula¡¡she¡¡sought¡¡out¡¡Mrs¡£
Goodman¡£
'You¡¡are¡¡come¡¡early£»¡¡that's¡¡right£¡'¡¡said¡¡the¡¡latter¡£¡¡¡¡'You
might¡¡as¡¡well¡¡have¡¡slept¡¡here¡¡last¡¡night¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡only¡¡Mr¡£
Wardlaw£»¡¡the¡¡London¡¡lawyer¡¡you¡¡have¡¡heard¡¡of£»¡¡in¡¡the¡¡house¡£
Your¡¡brother's¡¡solicitor¡¡was¡¡here¡¡yesterday£»¡¡but¡¡he¡¡returned
to¡¡Markton¡¡for¡¡the¡¡night¡£¡¡¡¡We¡¡miss¡¡Mr¡£¡¡Power¡¡so¡¡muchit¡¡is¡¡so
unfortunate¡¡that¡¡he¡¡should¡¡have¡¡been¡¡obliged¡¡to¡¡go¡¡abroad£»¡¡and
leave¡¡us¡¡unprotected¡¡women¡¡with¡¡so¡¡much¡¡responsibility¡£'
'Yes£»¡¡I¡¡know£»'¡¡said¡¡Charlotte¡¡quickly£»¡¡having¡¡a¡¡shy¡¡distaste
for¡¡the¡¡details¡¡of¡¡what¡¡troubled¡¡her¡¡so¡¡much¡¡in¡¡the¡¡gross¡£
'Paula¡¡has¡¡inquired¡¡for¡¡you¡£'
'What¡¡is¡¡she¡¡doing£¿'
'She¡¡is¡¡in¡¡her¡¡room£º¡¡¡¡she¡¡has¡¡not¡¡begun¡¡to¡¡dress¡¡yet¡£¡¡¡¡Will
you¡¡go¡¡to¡¡her£¿'
Charlotte¡¡assented¡£¡¡¡¡'I¡¡have¡¡to¡¡tell¡¡her¡¡something£»'¡¡she¡¡said£»
'which¡¡will¡¡make¡¡no¡¡difference£»¡¡but¡¡which¡¡I¡¡should¡¡like¡¡her¡¡to
know¡¡this¡¡morningat¡¡once¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡discovered¡¡that¡¡we¡¡have
been¡¡entirely¡¡mistaken¡¡about¡¡Mr¡£¡¡Somerset¡£'¡¡¡¡She¡¡nerved
herself¡¡to¡¡relate¡¡succinctly¡¡what¡¡had¡¡come¡¡to¡¡her¡¡knowledge
the¡¡day¡¡before¡£
Mrs¡£¡¡Goodman¡¡was¡¡much¡¡impressed¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡never¡¡clearly¡¡heard
before¡¡what¡¡circumstances¡¡had¡¡attended¡¡the¡¡resignation¡¡of
Paula's¡¡architect¡£¡¡¡¡'We¡¡had¡¡better¡¡not¡¡tell¡¡her¡¡till¡¡the
wedding¡¡is¡¡over£»'¡¡she¡¡presently¡¡said£»¡¡'it¡¡would¡¡only¡¡disturb
her£»¡¡and¡¡do¡¡no¡¡good¡£'
'But¡¡will¡¡it¡¡be¡¡right£¿'¡¡asked¡¡Miss¡¡De¡¡Stancy¡£
'Yes£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡right¡¡if¡¡we¡¡tell¡¡her¡¡afterwards¡£¡¡¡¡O¡¡yesit
must¡¡be¡¡right£»'¡¡she¡¡repeated¡¡in¡¡a¡¡tone¡¡which¡¡showed¡¡that¡¡her
opinion¡¡was¡¡unstable¡¡enough¡¡to¡¡require¡¡a¡¡little¡¡fortification
by¡¡the¡¡voice¡£¡¡¡¡'She¡¡loves¡¡your¡¡brother£»¡¡she¡¡must£»¡¡since¡¡she¡¡is
going¡¡to¡¡marry¡¡him£»¡¡and¡¡it¡¡can¡¡make¡¡little¡¡difference¡¡whether
we¡¡rehabilitate¡¡the¡¡character¡¡of¡¡a¡¡friend¡¡now£»¡¡or¡¡some¡¡few
hours¡¡hence¡£¡¡¡¡The¡¡author¡¡of¡¡those¡¡wicked¡¡tricks¡¡on¡¡Mr¡£
Somerset¡¡ought¡¡not¡¡to¡¡go¡¡a¡¡moment¡¡unpunished¡£'
'That's¡¡what¡¡I¡¡think£»¡¡and¡¡what¡¡right¡¡have¡¡we¡¡to¡¡hold¡¡our
tongues¡¡even¡¡for¡¡a¡¡few¡¡hours£¿'
Charlotte¡¡found¡¡that¡¡by¡¡telling¡¡Mrs¡£¡¡Goodman¡¡she¡¡had¡¡simply
made¡¡two¡¡irresolute¡¡people¡¡out¡¡of¡¡one£»¡¡and¡¡as¡¡Paula¡¡was¡¡now
inquiring¡¡for¡¡her£»¡¡she¡¡went¡¡upstairs¡¡without¡¡having¡¡come¡¡to
any¡¡decision¡£
XIV¡£
Paula¡¡was¡¡in¡¡her¡¡boudoir£»¡¡writing¡¡down¡¡some¡¡notes¡¡previous¡¡to
beginning¡¡her¡¡wedding¡¡toilet£»¡¡which¡¡was¡¡designed¡¡to¡¡harmonize
with¡¡the¡¡simplicity¡¡that¡¡characterized¡¡the¡¡other¡¡arrangements¡£
She¡¡owned¡¡that¡¡it¡¡was¡¡depriving¡¡the¡¡neighbourhood¡¡of¡¡a¡¡pageant
which¡¡it¡¡had¡¡a¡¡right¡¡to¡¡expect¡¡of¡¡her£»¡¡but¡¡the¡¡circumstance
was¡¡inexorable¡£
Mrs¡£¡¡Goodman¡¡entered¡¡Paula's¡¡room¡¡immediately¡¡behind
Charlotte¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡the¡¡only¡¡difference¡¡between¡¡the¡¡Paula¡¡of
to¡day¡¡and¡¡the¡¡Paula¡¡of¡¡last¡¡year¡¡was¡¡an¡¡accession¡¡of
thoughtfulness£»¡¡natural¡¡to¡¡the¡¡circumstances¡¡in¡¡any¡¡case£»¡¡and
more¡¡particularly¡¡when£»¡¡as¡¡now£»¡¡the¡¡bride's¡¡isolation¡¡made
self¡dependence¡¡a¡¡necessity¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡sitting¡¡in¡¡a¡¡light
dressing¡gown£»¡¡and¡¡her¡¡face£»¡¡which¡¡was¡¡rather¡¡pale£»¡¡flushed¡¡at
the¡¡entrance¡¡of¡¡Charlotte¡¡and¡¡her¡¡aunt¡£
'I¡¡knew¡¡you¡¡were¡¡come£»'¡¡she¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡