ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

the story of a bad boy(Íçͯ¹ÊÊÂ)-µÚ1²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Story¡¡of¡¡a¡¡Bad¡¡Boy¡¡



The¡¡Story¡¡of¡¡a¡¡Bad¡¡Boy¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡Thomas¡¡Bailey¡¡Aldrich¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1¡¡


¡­¡¡Page¡¡2¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Story¡¡of¡¡a¡¡Bad¡¡Boy¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡One¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡Which¡¡I¡¡Introduce¡¡Myself¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡story¡¡of¡¡a¡¡bad¡¡boy¡£¡¡Well£»¡¡not¡¡such¡¡a¡¡very¡¡bad£»¡¡but¡¡a¡¡pretty¡¡

bad¡¡boy£»¡¡and¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡know£»¡¡for¡¡I¡¡am£»¡¡or¡¡rather¡¡I¡¡was£»¡¡that¡¡boy¡¡myself¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lest¡¡the¡¡title¡¡should¡¡mislead¡¡the¡¡reader£»¡¡I¡¡hasten¡¡to¡¡assure¡¡him¡¡here¡¡that¡¡

I¡¡have¡¡no¡¡dark¡¡confessions¡¡to¡¡make¡£¡¡I¡¡call¡¡my¡¡story¡¡the¡¡story¡¡of¡¡a¡¡bad¡¡boy£»¡¡

partly¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡distinguish¡¡¡¡¡¡myself¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡faultless¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡gentlemen¡¡¡¡¡¡who¡¡

generally¡¡figure¡¡in¡¡narratives¡¡of¡¡this¡¡kind£»¡¡and¡¡partly¡¡because¡¡I¡¡really¡¡was¡¡

not¡¡a¡¡cherub¡£¡¡I¡¡may¡¡truthfully¡¡say¡¡I¡¡was¡¡an¡¡amiable£»¡¡impulsive¡¡lad£»¡¡blessed¡¡

with¡¡fine¡¡digestive¡¡powers£»¡¡and¡¡no¡¡hypocrite¡£¡¡I¡¡didn't¡¡want¡¡to¡¡be¡¡an¡¡angel¡¡

and¡¡with¡¡the¡¡angels¡¡stand£»¡¡I¡¡didn't¡¡think¡¡the¡¡missionary¡¡tracts¡¡presented¡¡to¡¡

me¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Rev¡£¡¡Wibird¡¡¡¡¡¡Hawkins¡¡¡¡¡¡were¡¡half¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡nice¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡Robinson¡¡¡¡¡¡Crusoe£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡didn't¡¡¡¡¡¡send¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡pocket¡­money¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡natives¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Feejee¡¡

Islands£»¡¡but¡¡spent¡¡it¡¡royally¡¡in¡¡peppermint¡­drops¡¡and¡¡taffy¡¡candy¡£¡¡In¡¡short£»¡¡

I¡¡was¡¡a¡¡real¡¡human¡¡boy£»¡¡such¡¡as¡¡you¡¡may¡¡meet¡¡anywhere¡¡in¡¡New¡¡England£»¡¡

and¡¡no¡¡more¡¡like¡¡the¡¡impossible¡¡boy¡¡in¡¡a¡¡storybook¡¡than¡¡a¡¡sound¡¡orange¡¡is¡¡

like¡¡one¡¡that¡¡has¡¡been¡¡sucked¡¡dry¡£¡¡But¡¡let¡¡us¡¡begin¡¡at¡¡the¡¡beginning¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Whenever¡¡a¡¡new¡¡scholar¡¡came¡¡to¡¡our¡¡school£»¡¡I¡¡used¡¡to¡¡confront¡¡him¡¡at¡¡

recess¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡following¡¡¡¡¡¡words£º¡¡¡¡¡¡¡¨My¡¡¡¡¡¡name's¡¡¡¡¡¡Tom¡¡¡¡¡¡Bailey£»¡¡¡¡¡¡what's¡¡¡¡¡¡your¡¡

name£¿¡¨¡¡If¡¡the¡¡name¡¡struck¡¡me¡¡favorably£»¡¡I¡¡shook¡¡hands¡¡with¡¡the¡¡new¡¡pupil¡¡

cordially£»¡¡but¡¡if¡¡it¡¡didn't£»¡¡I¡¡would¡¡turn¡¡on¡¡my¡¡heel£»¡¡for¡¡I¡¡was¡¡particular¡¡on¡¡

this¡¡¡¡¡¡point¡£¡¡¡¡¡¡Such¡¡¡¡¡¡names¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡Higgins£»¡¡¡¡Wiggins£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Spriggins¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡deadly¡¡

affronts¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡ear£»¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡Langdon£»¡¡¡¡¡¡Wallace£»¡¡¡¡¡¡Blake£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡like£»¡¡¡¡¡¡were¡¡

passwords¡¡to¡¡my¡¡confidence¡¡and¡¡esteem¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ah¡¡¡¡¡¡me£¡¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡dear¡¡¡¡¡¡fellows¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡rather¡¡¡¡¡¡elderly¡¡¡¡¡¡boys¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡this¡¡

time¡­lawyers£»¡¡¡¡¡¡merchants£»¡¡¡¡¡¡sea¡­captains£»¡¡¡¡¡¡soldiers£»¡¡¡¡¡¡authors£»¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡not£¿¡¡¡¡¡¡Phil¡¡

Adams¡¡£¨a¡¡special¡¡good¡¡name¡¡that¡¡Adams£©¡¡is¡¡consul¡¡at¡¡Shanghai£»¡¡where¡¡I¡¡

picture¡¡him¡¡to¡¡myself¡¡with¡¡his¡¡head¡¡closely¡¡shaved¡­he¡¡never¡¡had¡¡too¡¡much¡¡

hair¡­and¡¡a¡¡long¡¡pigtail¡¡banging¡¡down¡¡behind¡£¡¡He¡¡is¡¡married£»¡¡I¡¡hear£»¡¡and¡¡I¡¡

hope¡¡he¡¡and¡¡she¡¡that¡¡was¡¡Miss¡¡Wang¡¡Wang¡¡are¡¡very¡¡happy¡¡together£»¡¡sitting¡¡

cross¡­legged¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡diminutive¡¡¡¡¡¡cups¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡tea¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡skyblue¡¡¡¡¡¡tower¡¡¡¡¡¡hung¡¡

with¡¡¡¡¡¡bells¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡henceforth¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡jewelled¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2¡¡


¡­¡¡Page¡¡3¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Story¡¡of¡¡a¡¡Bad¡¡Boy¡¡



mandarin£»¡¡talking¡¡nothing¡¡but¡¡broken¡¡China¡£¡¡Whitcomb¡¡is¡¡a¡¡judge£»¡¡sedate¡¡

and¡¡wise£»¡¡with¡¡spectacles¡¡balanced¡¡on¡¡the¡¡bridge¡¡of¡¡that¡¡remarkable¡¡nose¡¡

which£»¡¡in¡¡former¡¡days£»¡¡was¡¡so¡¡plentifully¡¡sprinkled¡¡with¡¡freckles¡¡that¡¡the¡¡

boys¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡christened¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡Pepper¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Whitcomb¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡little¡¡¡¡Pepper¡¡

Whitcomb¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡judge£¡¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡wonder£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡I¡¡

were¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡sing¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¨Pepper£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡court£¿¡¡¡¡¡¡Fred¡¡¡¡¡¡¡¡Langdon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡in¡¡

California£»¡¡in¡¡the¡¡native¡­wine¡¡business¡­he¡¡used¡¡to¡¡make¡¡the¡¡best¡¡licorice¡­¡¡

water¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡tasted£¡¡¡¡¡¡¡Binny¡¡¡¡¡¡Wallace¡¡¡¡¡¡sleeps¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Old¡¡¡¡¡¡South¡¡¡¡¡¡¡¡Burying¡­¡¡

Ground£»¡¡and¡¡Jack¡¡Harris£»¡¡too£»¡¡is¡¡dead¡­Harris£»¡¡who¡¡commanded¡¡us¡¡boys£»¡¡of¡¡

old£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡famous¡¡¡¡¡¡snow¡­ball¡¡¡¡¡¡battles¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Slatter's¡¡¡¡¡¡Hill¡£¡¡¡¡Was¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡yesterday¡¡¡¡¡¡I¡¡

saw¡¡him¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡his¡¡regiment¡¡on¡¡its¡¡way¡¡to¡¡join¡¡the¡¡shattered¡¡Army¡¡

of¡¡the¡¡Potomac£¿¡¡Not¡¡yesterday£»¡¡but¡¡six¡¡years¡¡ago¡£¡¡It¡¡was¡¡at¡¡the¡¡battle¡¡of¡¡the¡¡

Seven¡¡Pines¡£¡¡Gallant¡¡Jack¡¡Harris£»¡¡that¡¡never¡¡drew¡¡rein¡¡until¡¡he¡¡had¡¡dashed¡¡

into¡¡the¡¡Rebel¡¡battery£¡¡¡So¡¡they¡¡found¡¡him¡­lying¡¡across¡¡the¡¡enemy's¡¡guns¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡we¡¡have¡¡parted£»¡¡and¡¡wandered£»¡¡and¡¡married£»¡¡and¡¡died£¡¡¡I¡¡wonder¡¡

what¡¡has¡¡become¡¡of¡¡all¡¡the¡¡boys¡¡who¡¡went¡¡to¡¡the¡¡Temple¡¡Grammar¡¡School¡¡

at¡¡Rivermouth¡¡when¡¡I¡¡was¡¡a¡¡youngster£¿¡¡¡¨All£»¡¡all¡¡are¡¡gone£»¡¡the¡¡old¡¡familiar¡¡

faces£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡with¡¡no¡¡ungentle¡¡hand¡¡I¡¡summon¡¡them¡¡back£»¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡from¡¡

that¡¡Past¡¡which¡¡has¡¡closed¡¡upon¡¡them¡¡and¡¡upon¡¡me¡£¡¡How¡¡pleasantly¡¡they¡¡

live¡¡again¡¡in¡¡my¡¡memory£¡¡¡Happy£»¡¡magical¡¡Past£»¡¡in¡¡whose¡¡fairy¡¡atmosphere¡¡

even¡¡Conway£»¡¡¡¡¡¡mine¡¡ancient¡¡foe£»¡¡stands¡¡¡¡¡¡forth¡¡transfigured£»¡¡with¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡

dreamy¡¡glory¡¡encircling¡¡his¡¡bright¡¡red¡¡hair£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡school¡¡¡¡¡¡¡¡formula¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡commence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡sketches¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡

boyhood¡£¡¡My¡¡name¡¡is¡¡Tom¡¡Bailey£»¡¡what¡¡is¡¡yours£»¡¡gentle¡¡reader£¿¡¡I¡¡take¡¡for¡¡

granted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡neither¡¡¡¡¡¡Wiggins¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡Spriggins£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡on¡¡

famously¡¡together£»¡¡and¡¡be¡¡capital¡¡friends¡¡forever¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3¡¡


¡­¡¡Page¡¡4¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Story¡¡of¡¡a¡¡Bad¡¡Boy¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡Two¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡Which¡¡I¡¡Entertain¡¡Peculiar¡¡Views¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡born¡¡at¡¡Rivermouth£»¡¡but£»¡¡before¡¡I¡¡had¡¡a¡¡chance¡¡to¡¡become¡¡very¡¡

well¡¡acquainted¡¡with¡¡that¡¡pretty¡¡New¡¡England¡¡town£»¡¡my¡¡parents¡¡removed¡¡

to¡¡New¡¡Orleans£»¡¡where¡¡¡¡¡¡my¡¡father¡¡invested¡¡his¡¡¡¡¡¡money¡¡so¡¡securely¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

banking¡¡business¡¡that¡¡be¡¡was¡¡never¡¡able¡¡to¡¡get¡¡any¡¡of¡¡it¡¡out¡¡again¡£¡¡But¡¡of¡¡

this¡¡hereafter¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡only¡¡eighteen¡¡months¡¡old¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡removal£»¡¡and¡¡it¡¡didn't¡¡

make¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡difference¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡small£»¡¡¡¡¡¡but¡¡

several¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡later£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡father¡¡¡¡¡¡proposed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡North¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡

educated£»¡¡I¡¡had¡¡my¡¡own¡¡peculiar¡¡views¡¡on¡¡the¡¡subject¡£¡¡I¡¡instantly¡¡kicked¡¡

over¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡Negro¡¡¡¡¡¡boy¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡happened¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡standing¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡

moment£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡stamping¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡foot¡¡¡¡¡¡violently¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡floor¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡piazza£»¡¡

declared¡¡that¡¡I¡¡would¡¡not¡¡be¡¡taken¡¡away¡¡to¡¡live¡¡among¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡Yankees£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡called¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨a¡¡¡¡Northern¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡Southern¡¡

principles¡£¡¨¡¡I¡¡had¡¡no¡¡recollection¡¡of¡¡New¡¡England£º¡¡my¡¡earliest¡¡memories¡¡

were¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡South£»¡¡with¡¡Aunt¡¡Chloe£»¡¡my¡¡old¡¡Negro¡¡nurse£»¡¡and¡¡

with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡ill¡­kept¡¡¡¡¡¡garden¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡centre¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡stood¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡house¡­a¡¡

whitewashed¡¡¡¡¡¡stone¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡wide¡¡¡¡¡¡verandas¡­shut¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡

street¡¡by¡¡lines¡¡of¡¡orange£»¡¡fig£»¡¡and¡¡magnolia¡¡trees¡£¡¡I¡¡knew¡¡I¡¡was¡¡born¡¡at¡¡the¡¡

North£»¡¡but¡¡hoped¡¡nobody¡¡would¡¡find¡¡it¡¡out¡£¡¡I¡¡looked¡¡upon¡¡the¡¡misfortune¡¡

as¡¡¡¡¡¡something¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡shrouded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡distance¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡maybe¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nobody¡¡

remembered¡¡it¡£¡¡I¡¡never¡¡told¡¡my¡¡schoolmates¡¡I¡¡was¡¡a¡¡Yankee£»¡¡because¡¡they¡¡

talked¡¡about¡¡the¡¡Yankees¡¡in¡¡such¡¡a¡¡scornful¡¡way¡¡it¡¡made¡¡me¡¡feel¡¡that¡¡it¡¡was¡¡

quite¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡disgrace¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡born¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Louisiana£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡least¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

Border¡¡States¡£¡¡And¡¡this¡¡impression¡¡was¡¡strengthened¡¡by¡¡Aunt¡¡Chloe£»¡¡who¡¡

said£»¡¡¡¨dar¡¡wasn't¡¡no¡¡gentl'men¡¡in¡¡the¡¡Norf¡¡no¡¡way£»¡¨¡¡and¡¡on¡¡one¡¡occasion¡¡

terrified¡¡me¡¡beyond¡¡measure¡¡by¡¡declaring¡¡that£»¡¡¡¨if¡¡any¡¡of¡¡dem¡¡mean¡¡whites¡¡

tried¡¡to¡¡git¡¡her¡¡away¡¡from¡¡marster£»¡¡she¡¡was¡¡jes'gwine¡¡to¡¡knock¡¡'em¡¡on¡¡de¡¡

head¡¡wid¡¡a¡¡gourd£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡way¡¡this¡¡poor¡¡creature's¡¡eyes¡¡flashed£»¡¡and¡¡the¡¡tragic¡¡air¡¡with¡¡which¡¡

she¡¡struck¡¡at¡¡an¡¡imaginary¡¡¡¨mean¡¡white£»¡¨¡¡are¡¡among¡¡the¡¡most¡¡vivid¡¡things¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4¡¡


¡­¡¡Page¡¡5¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Story¡¡of¡¡a¡¡Bad¡¡Boy¡¡



in¡¡my¡¡memory¡¡of¡¡those¡¡days¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡frank£»¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡idea¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡North¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡¡¡accurate¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡that¡¡

entertained¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡well¡­educated¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Englishmen¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡present¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡day¡¡

concerning¡¡¡¡¡¡America¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡supposed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡inhabitants¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡divided¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡two¡¡

classes¡­Indians¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡white¡¡¡¡¡¡people£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Indians¡¡¡¡¡¡occasionally¡¡¡¡¡¡dashed¡¡

down¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡New¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡York£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡scalped¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡child¡¡¡¡¡¡¡¡£¨giving¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

preference¡¡to¡¡children£©¡¡whom¡¡they¡¡caught¡¡lingering¡¡in¡¡the¡¡outskirts¡¡after¡¡

nightfall£»¡¡that¡¡the¡¡white¡¡men¡¡were¡¡either¡¡hunters¡¡or¡¡schoolmasters£»¡¡and¡¡that¡¡

it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡winter¡¡¡¡¡¡pretty¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡round¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡prevailing¡¡¡¡¡¡style¡¡¡¡¡¡of¡¡

architecture¡¡I¡¡took¡¡to¡¡be¡¡log¡­cabins¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡delightful¡¡¡¡¡¡picture¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Northern¡¡¡¡¡¡civilization¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡eye£»¡¡¡¡¡¡the¡¡

reader¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡easily¡¡¡¡¡¡¡¡understand¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡terror¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bare¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡being¡¡

transported¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Rivermouth¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡school£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡possibly¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡forgive¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡for¡¡

kicking¡¡over¡¡little¡¡black¡¡Sam£»¡¡and¡¡otherwise¡¡misconducting¡¡myself£»¡¡when¡¡

my¡¡father¡¡announced¡¡his¡¡determination¡¡to¡¡me¡£¡¡As¡¡for¡¡kicking¡¡little¡¡Sam¡­I¡¡

always¡¡did¡¡that£»¡¡more¡¡or¡¡less¡¡gently£»¡¡when¡¡anything¡¡went¡¡wrong¡¡with¡¡me¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡father¡¡was¡¡greatly¡¡perplexed¡¡and¡¡troubled¡¡by¡¡this¡¡unusually¡¡violent¡¡

outbreak£»¡¡and¡¡especially¡¡by¡¡the¡¡real¡¡consternation¡¡which¡¡be¡¡saw¡¡written¡¡in¡¡

every¡¡line¡¡of¡¡my¡¡countenance¡£¡¡As¡¡little¡¡black¡¡Sam¡¡picked¡¡himself¡¡up£»¡¡my¡¡

father¡¡took¡¡my¡¡hand¡¡in¡¡his¡¡and¡¡led¡¡me¡¡thoughtfully¡¡to¡¡the¡¡library¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡leaned¡¡¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bamboo¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡chair¡¡¡¡¡¡and¡¡

questioned¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡appeared¡¡strangely¡¡agitated¡¡¡¡¡¡on¡¡learning¡¡the¡¡nature¡¡¡¡¡¡of¡¡

my¡¡objections¡¡to¡¡going¡¡North£»¡¡and¡¡proceeded¡¡at¡¡once¡¡to¡¡knock¡¡down¡¡all¡¡

my¡¡¡¡¡¡pine¡¡¡¡¡¡log¡¡¡¡¡¡houses£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡scatter¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Indian¡¡¡¡¡¡tribes¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡

populated¡¡the¡¡greater¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡Eastern¡¡and¡¡Middle¡¡States¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Who¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡earth£»¡¡¡¡¡¡Tom£»¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡filled¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡brain¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡silly¡¡¡¡¡¡stories£¿¡¨¡¡

asked¡¡my¡¡father£»¡¡wiping¡¡the¡¡tears¡¡from¡¡his¡¡eyes¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Aunt¡¡Chloe£»¡¡sir£»¡¡she¡¡told¡¡me¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡you¡¡really¡¡thought¡¡your¡¡grandfather¡¡wore¡¡a¡¡blanket¡¡embroidered¡¡

with¡¡beads£»¡¡and¡¡ornamented¡¡his¡¡leggins¡¡with¡¡the¡¡scalps¡¡of¡¡his¡¡enemies£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡