the story of a bad boy(顽童故事)-第17部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



home　through　the　pleasant　autumn　twilight；　battered　but　triumphant。　As　I　

went　along；　my　cap　cocked　on　one　side　to　keep　the　chilly　air　from　my　eye；　

I　felt　that　I　was　not　only　following　my　nose；　but　following　it　so　closely；　

that　I　was　in　some　danger　of　treading　on　it。　I　seemed　to　have　nose　enough　

for　the　whole　party。　My　left　cheek；　also；　was　puffed　out　like　a　dumpling。　I　

couldn't　　　help　　　saying　　　to　　　myself；　　　〃If　　　this　　　is　　　victory；　　　how　　　about　　　that　　　other　

fellow？〃　

　　　　　〃Tom；〃　said　Harry　Blake；　hesitating。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　66　


…　Page　67…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Story　of　a　Bad　Boy　



　　　　　〃Well？〃　

　　　　　〃Did　　　　　you　　　see　　　Mr。　　　Grimshaw　　　　　　　looking　　　　　out　　　of　　the　　　recitation…room　

window　just　as　we　left　the　yard？〃　

　　　　　〃No　was　he；　though？〃　

　　　　　〃I　am　sure　of　it。〃　

　　　　　〃Then　he　must　have　seen　all　the　row。〃　

　　　　　〃Shouldn't　wonder。〃　

　　　　　〃No；　he　didn't；〃　broke　in　Adams；　〃or　he　would　have　stopped　it　short　

metre；　　　but　　　I　　　guess　　　be　　　saw　　　you　　　pitching　　　into　　　the　　　pump　　　which　　　you　　　did　

uncommonly　strong…and　of　course　be　smelt　mischief　directly。〃　

　　　　　〃Well；　it　can't　be　helped　now；〃　I　reflected。　

　　　　　〃…As　　　the　　　monkey　　said　　　when　　　he　　　fell　　　out　　　of　　　the　　　cocoanut　　　tree；〃　　　added　

Charley　Marden；　trying　to　make　me　laugh。　

　　　　　It　　　was　　　early　　　candle…light　　　when　　　we　　　reached　　　the　　　house。　　　Miss　Abigail；　

opening　the　front　door；　started　back　at　my　hilarious　appearance。　I　tried　to　

smile　upon　her　sweetly；　but　the　smile；　rippling　over　my　swollen　cheek；　and　

dying　　　away　　　like　　　a　　　spent　　　wave　　　on　　　my　　　nose；　　　produced　　　an　　　expression　　　of　

which　Miss　Abigail　declared　she　had　never　seen　the　like　excepting　on　the　

face　of　a　Chinese　idol。　

　　　　　She　hustled　me　unceremoniously　into　the　presence　of　my　grandfather　

in　the　sitting…room。　Captain　Nutter；　as　the　recognized　professional　warrior　

of　our　family；　could　not　consistently　take　me　to　task　for　fighting　Conway；　

nor　was　he　disposed　to　do　so；　for　the　Captain　was　well　aware　of　the　long…　

continued　provocation　I　had　endured。　

　　　　　〃Ah；　you　rascal！〃　cried　the　old　gentleman；　after　hearing　my　story。　〃Just　

like　　　me　　　when　　　I　　　was　　　young…always　　　in　　　one　　　kind　　　of　　　trouble　　　or　　　another。　　　I　

believe　it　runs　in　the　family。〃　

　　　　　〃I　　　think；〃　　　said　　　Miss　Abigail；　　　without　　　the　　　faintest　　　expression）　　　on　　　her　

countenance；　　〃that　　　a　　table…spoonful　　　of　hot…dro…〃　The　　Captain　　　interrupted　

Miss　Abigail　peremptorily；　directing　her　to　make　a　shade　out　of　cardboard　

and　black　silk　to　tie　over　my　eye。　Miss　Abigail　must　have　been　possessed　

with　the　idea　that　I　had　taken　up　pugilism　as　a　profession；　for　she　turned　

out　no　fewer　than　six　of　these　blinders。　

　　　　　〃They'll　be　handy　to　have　in　the　house；〃　says　Miss　Abigail；　grimly。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　67　


…　Page　68…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Story　of　a　Bad　Boy　



　　　　　Of　course；　so　great　a　breach　of　discipline　was　not　to　be　passed　over　by　

Mr。　Grimshaw。　He　　　had；　as　　　we　suspected；　　　witnessed　the　　　closing　scene　　　of　

the　　　　fight　　from　　　　the　　school…room　　　　　　　window；　　　　　and　　　the　　　next　　　morning；　　　　　after　

prayers；　　　I　　　was　　　not　　　wholly　　　unprepared　　　when　　　Master　　　Conway　　　and　　　myself　

were　called　up　to　the　desk　for　examination。　Conway；　with　a　piece　of　court…　

plaster　in　the　shape　of　a　Maltese　cross　on　his　right　cheek；　and　I　with　the　

silk　patch　over　my　left　eye；　caused　a　general　titter　through　the　room。　

　　　　　〃Silence！〃　said　Mr。　Grimshaw；　sharply。　

　　　　　As　the　reader　is　already　familiar　with　the　leading　points　in　the　case　of　

Bailey　versus　Conway；　I　shall　not　report　the　trial　further　than　to　say　that　

Adams；　Marden；　and　several　other　pupils　testified　to　the　fact　that　Conway　

had　imposed　on　me　ever　since　my　first　day　at　the　Temple　School。　Their　

evidence　　　also　　　went　　　to　　　show　　　that　　　Conway　　　was　　　a　　　quarrelsome　　　character　

generally。　Bad　for　Conway。　Seth　Rodgers；　on　the　part　of　his　friend；　proved　

that　I　had　struck　the　first　blow。　That　was　bad　for　me。　

　　　　　〃If　　　you　　　please；　　　sir；〃　　said　　　Binny　　　Wallace；　　　　　holding　　　　　up　　his　　　hand　　　for　

permission　to　speak；　〃Bailey　didn't　fight　on　his　own　account；　he　fought　on　

my　account；　and；　if　you　please；　sir；　I　am　the　boy　to　be　blamed；　for　I　was　

the　cause　of　the　trouble。〃　

　　　　　This　　　drew　　　out　　　the　　　story　　　of　　　Conway's　　　harsh　　　treatment　　　of　　　the　　　smaller　

boys。　As　Binny　related　the　wrongs　of　his　playfellows；　saying　very　little　of　

his　　　own　　　grievances；　　　I　　　noticed　　　that　　　Mr。　　　Grimshaw's　　　hand；　　　unknown　　　to　

himself　perhaps；　rested　lightly　from　time　to　time　on　Wallace's　sunny　hair。　

The　examination　finished；　Mr。　Grimshaw　leaned　on　the　desk　thoughtfully　

for　a　moment　and　then　said：　

　　　　　〃Every　boy　in　this　school　knows　that　it　is　against　the　rules　to　fight。　If　

one　boy　maltreats　another；　within　school…bounds；　or　within　school…hours；　

that　　　is　　　a　　　matter　　　for　　　me　　　to　　　settle。　　　The　　　case　　　should　　　be　　　laid　　　before　　　me。　　　I　

disapprove　of　tale…bearing；　I　never　encourage　it　in　the　slightest　degree；　but　

when　one　　pupil　systematically　　persecutes　　　a　schoolmate；　　it　　　is　the　　duty　　of　

some　head…boy　to　inform　me。　No　pupil　has　a　right　to　take　the　law　into　his　

own　　　hands。　　　If　　　there　　　is　　　any　　　fighting　　　to　　　be　　　done；　　　I　　　am　　　the　　　person　　　to　　　be　

consulted。　I　disapprove　of　boys'　fighting；　it　is　unnecessary　and　unchristian。　

In　the　present　instance；　I　consider　every　large　boy　in　this　school　at　fault；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　68　


…　Page　69…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Story　of　a　Bad　Boy　



but　　　　as　　the　　　offence　　　　is　　one　　　of　　omission　　　　　rather　　　than　　　　commission；　　　　　　my　

punishment　　　must　　　rest　　　only　　　on　　　the　　　two　　　boys　　　convicted　　　of　　　misdemeanor。　

Conway　loses　his　recess　for　a　month；　and　Bailey　has　a　page　added　to　his　

Latin　　　　lessons　　　　for　　the　　next　　　four　　　recitations。　　　I　　now　　　request　　　　Bailey　　　and　

Conway　to　　　shake　hands　in　　　the　presence　　　of　the　　　school；　　and　　　acknowledge　

their　regret　at　what　has　occurred。〃　

　　　　　Conway　and　I　approached　each　other　slowly　and　cautiously；　as　if　we　

were　bent　upon　another　hostile　collision。　We　clasped　hands　in　the　tamest　

manner　imaginable；　and　Conway　mumbled；　〃I'm　sorry　I　fought　with　you。'　

　　　　　〃I　think　you　are；'　I　replied；　drily；　〃and　I'm　sorry　I　had　to　thrash　you。〃　

　　　　　〃You　can　go　to　your　seats；〃　said　Mr。　Grimshaw；　turning　his　face　aside　

to　hide　a　smile。　I　am　sure　my　apology　was　a　very　good　one。　

　　　　　I　never　had　any　more　trouble　with　Conway。　He　and　his　shadow；　Seth　

Rodgers；　gave　me　a　wide　berth　for　many　months。　Nor　was　Binny　Wallace　

subjected　to　further　molestation。　Miss　Abigail's　sanitary　stores；　including　a　

bottle　of　opodeldoc；　were　never　called　into　requisition。　The　six　black　silk　

patches；　　　with　　　their　　　elastic　　　strings；　　　are　　　still　　　dangling　　　from　　　a　　　beam　　　in　　　the　

garret　of　the　Nutter　House；　waiting　for　me　to　get　into　fresh　difficulties。　



　　　　　1　〃Tom　Brown's　School　Days　at　Rugby〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　69　


…　Page　70…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Story　of　a　Bad　Boy　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER　Eleven　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　All　About　Gypsy　



　　　　　This　record　of　my　life　at　Rivermouth　would　be　strangely　incomplete　

did　I　not　devote　an　entire　chapter　to　Gypsy。　I　had　other　pets；　of　course；　for　

what　healthy　boy　could　long　exist　without　numerous　friends　in　the　animal　

kingdom？　I　had　two　white　mice　that　were　forever　gnawing　their　way　out　

of　a　pasteboard　chateau；　and　crawling　over　my　face　when　I　lay　asleep。　I　

used　　　to　　　keep　　　the　　　pink…eyed　　　little　　　beggars　　　in　　　my　　bedroom；　　　greatly　　to　　　the　

annoyance　of　Miss　Abigail；　who　was　constantly　fancying　that　one　of　the　

mice　had　secreted　itself　somewhere　about　her　person。　

　　　　　I　also　owned　a　dog；　a　terrier；　who　managed　in　some　inscrutable　way　to　

pick　a　quarrel　with　the　moon；　and　on　bright　nights　kept　up　such　a　ki…yi…ing　

in　our　back　garden；　that　we　were　finally　forced　to　dispose　of　him　at　private　

sale。　He　was　purchased　by　Mr。　Oxford；　the　butcher。　I　protested　against　the　

arrangement　and　ever　afterwards；　when　we　had　sausages　from　Mr。　Oxford…　

s　shop；　I　made　believe　I　detected　in　them　certain　evidences　that　Cato　had　

been　foully　dealt　with。　

　　　　　Of　　　　birds　　　I　　had　　　no　　　end…robins；　　　　purple…martins；　　　　　　wrens；　　　　bulfinches；　

bobolinks；　ringdoves；　and　pigeons。　At　one　time　I　took　solid　comfort　in　the　

iniquitous　society　of　a　dissipated　old　parrot；　who　talked　so　terribly；　that　the　

Rev。　　　Wibird　　　Hawkins；　　　happening　　　to　　　get　　　a　　　sample　　　of　　　Poll's　　　vituperative　

powers；　pronounced　him　〃a　benighted　heathen；〃　and　advised　the　Captain　

to　get　rid　of　him。　A　brace　of　turtles　supplanted　the　parrot　in　my　affections；　

the　　　turtles　　　gave　　　way　　　to　　　rabbits；　　　and　　　the　　　rabbits　　　in　　　turn　　　yielded　　　to　　　the　

superior　charms　of　a　small　monkey；　which　the　Captain　bought　of　a　sailor　

lately　from　the　coast　of　Africa。　

　　　　　But　　　Gypsy　　　was　　　the　　　prime　　　favorite；　　　in　　　spite　　　of　　　many　　　rivals。　　　I　　　never　

grew　weary　of　her。　She　was　the　most　knowing　little　thing　in　the　world。　Her　

proper　sphere　in　life…and　the　one　to　which　she　ultimately　attained…was　the　

saw…dust　arena　of　a　travelling　circus。　There　was　nothing　short　of　the　three　

R's；　reading；　'riting；　and　'rithmetic；　that　Gypsy　couldn't　be　taught。　The　gift　

of　speech　was　not　hers；　but　the　faculty　of　thought　was。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　70　


…　Page　71…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Story　of　a　Bad　Boy　



　　　　　My　　　little　　　friend；　　　to　　　be　　　sure；　　　was　　　not　　　exempt　　　from　　　certain　　　graceful　

weaknesses；　inseparable；　perhaps；　from　the　female　character。　She　was　very　

pretty；　and　sh