ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the complete writings-3-µÚ14²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
cination£»¡¡and¡¡none¡¡of¡¡the¡¡danger£»¡¡of¡¡a¡¡veritable¡¡new¡¡settlement¡¡in¡¡the¡¡wilderness¡£¡¡¡¡The¡¡axes¡¡of¡¡the¡¡guides¡¡resound¡¡in¡¡the¡¡echoing¡¡spaces£»¡¡great¡¡trunks¡¡fall¡¡with¡¡a¡¡crash£»¡¡vistas¡¡are¡¡opened¡¡towards¡¡the¡¡lake¡¡and¡¡the¡¡mountains¡£¡¡¡¡The¡¡spot¡¡for¡¡the¡¡shanty¡¡is¡¡cleared¡¡of¡¡underbrush£»¡¡forked¡¡stakes¡¡are¡¡driven¡¡into¡¡the¡¡ground£»¡¡cross¡pieces¡¡are¡¡laid¡¡on¡¡them£»¡¡and¡¡poles¡¡sloping¡¡back¡¡to¡¡the¡¡ground¡£¡¡In¡¡an¡¡incredible¡¡space¡¡of¡¡time¡¡there¡¡is¡¡the¡¡skeleton¡¡of¡¡a¡¡house£»¡¡which¡¡is¡¡entirely¡¡open¡¡in¡¡front¡£¡¡¡¡The¡¡roof¡¡and¡¡sides¡¡must¡¡be¡¡covered¡£¡¡For¡¡this¡¡purpose¡¡the¡¡trunks¡¡of¡¡great¡¡spruces¡¡are¡¡skinned¡£¡¡¡¡The¡¡woodman¡¡rims¡¡the¡¡bark¡¡near¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡tree£»¡¡and¡¡again¡¡six¡¡feet¡¡above£»¡¡and¡¡slashes¡¡it¡¡perpendicularly£»¡¡then£»¡¡with¡¡a¡¡blunt¡¡stick£»¡¡he¡¡crowds¡¡off¡¡this¡¡thick¡¡hide¡¡exactly¡¡as¡¡an¡¡ox¡¡is¡¡skinned¡£¡¡¡¡It¡¡needs¡¡but¡¡a¡¡few¡¡of¡¡these¡¡skins¡¡to¡¡cover¡¡the¡¡roof£»¡¡and¡¡they¡¡make¡¡a¡¡perfectly¡¡water¡tight¡¡roof£»¡¡except¡¡when¡¡it¡¡rains¡£¡¡¡¡Meantime¡¡busy¡¡hands¡¡have¡¡gathered¡¡boughs¡¡of¡¡the¡¡spruce¡¡and¡¡the¡¡feathery¡¡balsam£»¡¡and¡¡shingled¡¡the¡¡ground¡¡underneath¡¡the¡¡shanty¡¡for¡¡a¡¡bed¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡an¡¡aromatic¡¡bed£º¡¡in¡¡theory¡¡it¡¡is¡¡elastic¡¡and¡¡consoling¡£¡¡¡¡Upon¡¡it¡¡are¡¡spread¡¡the¡¡blankets¡£¡¡¡¡The¡¡sleepers£»¡¡of¡¡all¡¡sexes¡¡and¡¡ages£»¡¡are¡¡to¡¡lie¡¡there¡¡in¡¡a¡¡row£»¡¡their¡¡feet¡¡to¡¡the¡¡fire£»¡¡and¡¡their¡¡heads¡¡under¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡sloping¡¡roof¡£¡¡¡¡Nothing¡¡could¡¡be¡¡better¡¡contrived¡£¡¡¡¡The¡¡fire¡¡is¡¡in¡¡front£º¡¡it¡¡is¡¡not¡¡a¡¡fire£»¡¡but¡¡a¡¡conflagrationa¡¡vast¡¡heap¡¡of¡¡green¡¡logs¡¡set¡¡on¡¡fireof¡¡pitch£»¡¡and¡¡split¡¡dead¡wood£»¡¡and¡¡crackling¡¡balsams£»¡¡raging¡¡and¡¡roaring¡£¡¡¡¡By¡¡the¡¡time£»¡¡twilight¡¡falls£»¡¡the¡¡cook¡¡has¡¡prepared¡¡supper¡£¡¡¡¡Everything¡¡has¡¡been¡¡cooked¡¡in¡¡a¡¡tin¡¡pail¡¡and¡¡a¡¡skillet£»potatoes£»¡¡tea£»¡¡pork£»¡¡mutton£»¡¡slapjacks¡£¡¡¡¡You¡¡wonder¡¡how¡¡everything¡¡could¡¡have¡¡been¡¡prepared¡¡in¡¡so¡¡few¡¡utensils¡£¡¡¡¡When¡¡you¡¡eat£»¡¡the¡¡wonder¡¡ceases£º¡¡everything¡¡might¡¡have¡¡been¡¡cooked¡¡in¡¡one¡¡pail¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡noble¡¡meal£»¡¡and¡¡nobly¡¡is¡¡it¡¡disposed¡¡of¡¡by¡¡these¡¡amateur¡¡savages£»¡¡sitting¡¡about¡¡upon¡¡logs¡¡and¡¡roots¡¡of¡¡trees¡£¡¡¡¡Never¡¡were¡¡there¡¡such¡¡potatoes£»¡¡never¡¡beans¡¡that¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡more¡¡of¡¡the¡¡bean¡¡in¡¡them£»¡¡never¡¡such¡¡curly¡¡pork£»¡¡never¡¡trout¡¡with¡¡more¡¡Indian¡¡¡meal¡¡on¡¡them£»¡¡never¡¡mutton¡¡more¡¡distinctly¡¡sheepy£»¡¡and¡¡the¡¡tea£»¡¡drunk¡¡out¡¡of¡¡a¡¡tin¡¡cup£»¡¡with¡¡a¡¡lump¡¡of¡¡maple¡sugar¡¡dissolved¡¡in¡¡it£»it¡¡is¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡tea¡¡that¡¡takes¡¡hold£»¡¡lifts¡¡the¡¡hair£»¡¡and¡¡disposes¡¡the¡¡drinker¡¡to¡¡anecdote¡¡and¡¡hilariousness¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡deception¡¡about¡¡it£º¡¡it¡¡tastes¡¡of¡¡tannin¡¡and¡¡spruce¡¡and¡¡creosote¡£¡¡¡¡Everything£»¡¡in¡¡short£»¡¡has¡¡the¡¡flavor¡¡of¡¡the¡¡wilderness¡¡and¡¡a¡¡free¡¡life¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡idyllic¡£¡¡¡¡And¡¡yet£»¡¡with¡¡all¡¡our¡¡sentimentality£»¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡feeble¡¡about¡¡the¡¡cooking¡£¡¡¡¡The¡¡slapjacks¡¡are¡¡a¡¡solid¡¡job¡¡of¡¡work£»¡¡made¡¡to¡¡last£»¡¡and¡¡not¡¡go¡¡to¡¡pieces¡¡in¡¡a¡¡person's¡¡stomach¡¡like¡¡a¡¡trivial¡¡bun£º¡¡we¡¡might¡¡record¡¡on¡¡them£»¡¡in¡¡cuneiform¡¡characters£»¡¡our¡¡incipient¡¡civilization£»¡¡and¡¡future¡¡generations¡¡would¡¡doubtless¡¡turn¡¡them¡¡up¡¡as¡¡Acadian¡¡bricks¡£¡¡¡¡Good£»¡¡robust¡¡victuals¡¡are¡¡what¡¡the¡¡primitive¡¡man¡¡wants¡£
Darkness¡¡falls¡¡suddenly¡£¡¡¡¡Outside¡¡the¡¡ring¡¡of¡¡light¡¡from¡¡our¡¡conflagration¡¡the¡¡woods¡¡are¡¡black¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡tremendous¡¡impression¡¡of¡¡isolation¡¡and¡¡lonesomeness¡¡in¡¡our¡¡situation¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡the¡¡prisoners¡¡of¡¡the¡¡night¡£¡¡¡¡The¡¡woods¡¡never¡¡seemed¡¡so¡¡vast¡¡and¡¡mysterious¡£¡¡¡¡The¡¡trees¡¡are¡¡gigantic¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡noises¡¡that¡¡we¡¡do¡¡not¡¡understand£»¡¡mysterious¡¡winds¡¡passing¡¡overhead£»¡¡and¡¡rambling¡¡in¡¡the¡¡great¡¡galleries£»¡¡tree¡trunks¡¡grinding¡¡against¡¡each¡¡other£»¡¡undefinable¡¡stirs¡¡and¡¡uneasinesses¡£¡¡¡¡The¡¡shapes¡¡of¡¡those¡¡who¡¡pass¡¡into¡¡the¡¡dimness¡¡are¡¡outlined¡¡in¡¡monstrous¡¡proportions¡£¡¡¡¡The¡¡spectres£»¡¡seated¡¡about¡¡in¡¡the¡¡glare¡¡of¡¡the¡¡fire£»¡¡talk¡¡about¡¡appearances¡¡and¡¡presentiments¡¡and¡¡religion¡£¡¡¡¡The¡¡guides¡¡cheer¡¡the¡¡night¡¡with¡¡bear¡fights£»¡¡and¡¡catamount¡¡encounters£»¡¡and¡¡frozen¡to¡death¡¡experiences£»¡¡and¡¡simple¡¡tales¡¡of¡¡great¡¡prolixity¡¡and¡¡no¡¡point£»¡¡and¡¡jokes¡¡of¡¡primitive¡¡lucidity¡£¡¡¡¡We¡¡hear¡¡catamounts£»¡¡and¡¡the¡¡stealthy¡¡tread¡¡of¡¡things¡¡in¡¡the¡¡leaves£»¡¡and¡¡the¡¡hooting¡¡of¡¡owls£»¡¡and£»¡¡when¡¡the¡¡moon¡¡rises£»¡¡the¡¡laughter¡¡of¡¡the¡¡loon¡£¡¡¡¡Everything¡¡is¡¡strange£»¡¡spectral£»¡¡fascinating¡£
By¡¡and¡¡by¡¡we¡¡get¡¡our¡¡positions¡¡in¡¡the¡¡shanty¡¡for¡¡the¡¡night£»¡¡and¡¡arrange¡¡the¡¡row¡¡of¡¡sleepers¡£¡¡¡¡The¡¡shanty¡¡has¡¡become¡¡a¡¡smoke¡house¡¡by¡¡this¡¡time£º¡¡waves¡¡of¡¡smoke¡¡roll¡¡into¡¡it¡¡from¡¡the¡¡fire¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡only¡¡by¡¡lying¡¡down£»¡¡and¡¡getting¡¡the¡¡head¡¡well¡¡under¡¡the¡¡eaves£»¡¡that¡¡one¡¡can¡¡breathe¡£¡¡¡¡No¡¡one¡¡can¡¡find¡¡her¡¡¡¨things¡¨£»¡¡nobody¡¡has¡¡a¡¡pillow¡£¡¡¡¡At¡¡length¡¡the¡¡row¡¡is¡¡laid¡¡out£»¡¡with¡¡the¡¡solemn¡¡protestation¡¡of¡¡intention¡¡to¡¡sleep¡£¡¡¡¡The¡¡wind£»¡¡shifting£»¡¡drives¡¡away¡¡the¡¡smoke¡£
Good¡night¡¡is¡¡said¡¡a¡¡hundred¡¡times£»¡¡positions¡¡are¡¡readjusted£»¡¡more¡¡last¡¡words£»¡¡new¡¡shifting¡¡about£»¡¡final¡¡remarks£»¡¡it¡¡is¡¡all¡¡so¡¡comfortable¡¡and¡¡romantic£»¡¡and¡¡then¡¡silence¡£¡¡¡¡Silence¡¡continues¡¡for¡¡a¡¡minute¡£¡¡¡¡The¡¡fire¡¡flashes¡¡up£»¡¡all¡¡the¡¡row¡¡of¡¡heads¡¡is¡¡lifted¡¡up¡¡simultaneously¡¡to¡¡watch¡¡it£»¡¡showers¡¡of¡¡sparks¡¡sail¡¡aloft¡¡into¡¡the¡¡blue¡¡night£»¡¡the¡¡vast¡¡vault¡¡of¡¡greenery¡¡is¡¡a¡¡fairy¡¡spectacle¡£¡¡¡¡How¡¡the¡¡sparks¡¡mount¡¡and¡¡twinkle¡¡and¡¡disappear¡¡like¡¡tropical¡¡fireflies£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡leaves¡¡murmur£»¡¡and¡¡clap¡¡their¡¡hands£¡¡¡¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡sparks¡¡do¡¡not¡¡go¡¡out£º¡¡we¡¡see¡¡them¡¡flaming¡¡in¡¡the¡¡sky¡¡when¡¡the¡¡flame¡¡of¡¡the¡¡fire¡¡has¡¡died¡¡down¡£¡¡¡¡Well£»¡¡good¡night£»¡¡goodnight¡£¡¡¡¡More¡¡folding¡¡of¡¡the¡¡arms¡¡to¡¡sleep£»¡¡more¡¡grumbling¡¡about¡¡the¡¡hardness¡¡of¡¡a¡¡hand¡bag£»¡¡or¡¡the¡¡insufficiency¡¡of¡¡a¡¡pocket¡handkerchief£»¡¡for¡¡a¡¡pillow¡£¡¡¡¡Good¡¡¡night¡£¡¡¡¡Was¡¡that¡¡a¡¡remark£¿something¡¡about¡¡a¡¡root£»¡¡a¡¡stub¡¡in¡¡the¡¡ground¡¡sticking¡¡into¡¡the¡¡back¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡couldn't¡¡lie¡¡along¡¡a¡¡hair£¿¡¨¡¡¡¡¨Well£»¡¡no£º¡¡here's¡¡another¡¡stub¡£¡¡¡¡It¡¡needs¡¡but¡¡a¡¡moment¡¡for¡¡the¡¡conversation¡¡to¡¡become¡¡general£»about¡¡roots¡¡under¡¡the¡¡shoulder£»¡¡stubs¡¡in¡¡the¡¡back£»¡¡a¡¡ridge¡¡on¡¡which¡¡it¡¡is¡¡impossible¡¡for¡¡the¡¡sleeper¡¡to¡¡balance£»¡¡the¡¡non¡elasticity¡¡of¡¡boughs£»¡¡the¡¡hardness¡¡of¡¡the¡¡ground£»¡¡the¡¡heat£»¡¡the¡¡smoke£»¡¡the¡¡chilly¡¡air¡£¡¡¡¡Subjects¡¡of¡¡remarks¡¡multiply¡£¡¡The¡¡whole¡¡camp¡¡is¡¡awake£»¡¡and¡¡chattering¡¡like¡¡an¡¡aviary¡£¡¡¡¡The¡¡owl¡¡is¡¡also¡¡awake£»¡¡but¡¡the¡¡guides¡¡who¡¡are¡¡asleep¡¡outside¡¡make¡¡more¡¡noise¡¡than¡¡the¡¡owls¡£¡¡¡¡Water¡¡is¡¡wanted£»¡¡and¡¡is¡¡handed¡¡about¡¡in¡¡a¡¡dipper¡£¡¡Everybody¡¡is¡¡yawning£»¡¡everybody¡¡is¡¡now¡¡determined¡¡to¡¡go¡¡to¡¡sleep¡¡in¡¡good¡¡earnest¡£¡¡¡¡A¡¡last¡¡good¡night¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡an¡¡appalling¡¡silence¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡interrupted¡¡in¡¡the¡¡most¡¡natural¡¡way¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡Somebody¡¡has¡¡got¡¡the¡¡start£»¡¡and¡¡gone¡¡to¡¡sleep¡£¡¡¡¡He¡¡proclaims¡¡the¡¡fact¡£¡¡¡¡He¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡been¡¡brought¡¡up¡¡on¡¡the¡¡seashore£»¡¡and¡¡to¡¡know¡¡how¡¡to¡¡make¡¡all¡¡the¡¡deep¡toned¡¡noises¡¡of¡¡the¡¡restless¡¡ocean¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡also¡¡like¡¡a¡¡war¡¡¡horse£»¡¡or£»¡¡it¡¡is¡¡suggested£»¡¡like¡¡a¡¡saw¡horse¡£¡¡¡¡How¡¡malignantly¡¡he¡¡snorts£»¡¡and¡¡breaks¡¡off¡¡short£»¡¡and¡¡at¡¡once¡¡begins¡¡again¡¡in¡¡another¡¡key£¡¡¡¡¡One¡¡head¡¡is¡¡raised¡¡after¡¡another¡£
¡¨Who¡¡is¡¡that£¿¡¨
¡¨Somebody¡¡punch¡¡him¡£¡¨
¡¨Turn¡¡him¡¡over¡£¡¨
¡¨Reason¡¡with¡¡him¡£¡¨
The¡¡sleeper¡¡is¡¡turned¡¡over¡£¡¡¡¡The¡¡turn¡¡was¡¡a¡¡mistake¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡before£»¡¡it¡¡appears£»¡¡on¡¡his¡¡most¡¡agreeable¡¡side¡£¡¡¡¡The¡¡camp¡¡rises¡¡in¡¡indignation¡£¡¡¡¡The¡¡sleeper¡¡sits¡¡up¡¡in¡¡bewilderment¡£¡¡¡¡Before¡¡he¡¡can¡¡go¡¡off¡¡again£»¡¡two¡¡or¡¡three¡¡others¡¡have¡¡preceded¡¡him¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡all¡¡alike¡£¡¡¡¡You¡¡never¡¡can¡¡judge¡¡what¡¡a¡¡person¡¡is¡¡when¡¡he¡¡is¡¡awake¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡here¡¡half¡¡a¡¡dozen¡¡disturbers¡¡of¡¡the¡¡peace¡¡who¡¡should¡¡be¡¡put¡¡in¡¡solitary¡¡confinement¡£¡¡¡¡At¡¡midnight£»¡¡when¡¡a¡¡philosopher¡¡crawls¡¡out¡¡to¡¡sit¡¡on¡¡a¡¡log¡¡by¡¡the¡¡fire£»¡¡and¡¡smoke¡¡a¡¡pipe£»¡¡a¡¡duet¡¡in¡¡tenor¡¡and¡¡mezzo¡soprano¡¡is¡¡going¡¡on¡¡in¡¡the¡¡shanty£»¡¡with¡¡a¡¡chorus¡¡always¡¡coming¡¡in¡¡at¡¡the¡¡wrong¡¡time¡£¡¡¡¡Those¡¡who¡¡are¡¡not¡¡asleep¡¡want¡¡to¡¡know¡¡why¡¡the¡¡smoker¡¡doesn't¡¡go¡¡to¡¡bed¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡requested¡¡to¡¡get¡¡some¡¡water£»¡¡to¡¡throw¡¡on¡¡another¡¡log£»¡¡to¡¡see¡¡what¡¡time¡¡it¡¡is£»¡¡to¡¡note¡¡whether¡¡it¡¡looks¡¡like¡¡rain¡£¡¡¡¡A¡¡buzz¡¡of¡¡conversation¡¡arises¡£¡¡¡¡She¡¡is¡¡sure¡¡she¡¡heard¡¡something¡¡behind¡¡the¡¡shanty¡£¡¡¡¡He¡¡says¡¡it¡¡is¡¡all¡¡nonsense¡£¡¡¡¨Perhaps£»¡¡however£»¡¡it¡¡might¡¡be¡¡a¡¡mouse¡£¡¨
¡¨Mercy£¡¡¡Are¡¡there¡¡mice£¿¡¨
¡¨Plenty¡£¡¨
¡¨Then¡¡that's¡¡what¡¡I¡¡heard¡¡nibbling¡¡by¡¡my¡¡head¡£¡¡¡¡I¡¡shan't¡¡sleep¡¡a¡¡wink£¡¡¡Do¡¡they¡¡bite£¿¡¨
¡¨No£»¡¡they¡¡nibble£»¡¡scarcely¡¡ever¡¡take¡¡a¡¡full¡¡bite¡¡out¡£¡¨
¡¨It's¡¡horrid£¡¡¨
Towards¡¡morning¡¡it¡¡grows¡¡chilly£»¡¡the¡¡guides¡¡have¡¡let¡¡the¡¡fire¡¡go¡¡out£»¡¡the¡¡blankets¡¡will¡¡slip¡¡down¡£¡¡¡¡Anxiety¡¡begins¡¡to¡¡be¡¡expressed¡¡about¡¡the¡¡dawn¡£
¡¨What¡¡time¡¡does¡¡the¡¡sun¡¡rise£¿¡¨
¡¨Awful¡¡early¡£¡¡¡¡Did¡¡you¡¡sleep£¿
¡¨Not¡¡a¡¡wink¡£¡¡¡¡And¡¡you£¿¡¨
¡¨In¡¡spots¡£¡¡¡¡I'm¡¡going¡¡to¡¡dig¡¡up¡¡this¡¡root¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡it¡¡is¡¡light¡¡enough¡£¡¨
¡¨See¡¡that¡¡mist¡¡on¡¡the¡¡lake£»¡¡and¡¡the¡¡light¡¡just¡¡coming¡¡on¡¡the¡¡Gothics£¡¡¡I'd¡¡no¡¡idea¡¡it¡¡was¡¡so¡¡cold£º¡¡all¡¡the¡¡first¡¡part¡¡of¡¡the¡¡night¡¡I¡¡was¡¡roasted¡£¡¨
¡¨What¡¡were¡¡they¡¡talking¡¡about¡¡all¡¡night£¿
When¡¡the¡¡party¡¡crawls¡¡out¡¡to¡¡the¡¡early¡¡breakfast£»¡¡after¡¡it¡¡has¡¡washed¡¡its¡¡faces¡¡in¡¡the¡¡lake£»¡¡it¡¡is¡¡disorganized£»¡¡but¡¡cheerful¡£¡¡¡¡Nobody¡¡admits¡¡much¡¡sleep£»¡¡but¡¡everybody¡¡is¡¡refreshed£»¡¡and¡¡declares¡¡it¡¡delightful¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡fresh¡¡air¡¡all¡¡night¡¡that¡¡invigorates£»¡¡or¡¡maybe¡¡it¡¡is¡¡the¡¡tea£»¡¡or¡¡the¡¡slap¡jacks¡£¡¡¡¡The¡¡guides¡¡have¡¡erected¡¡a¡¡table¡¡of¡¡spruce¡¡bark£»¡¡with¡¡benches¡¡at¡¡the¡¡sides£»¡¡so¡¡that¡¡breakfast¡¡is¡¡taken¡¡in¡¡form¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡served¡¡on¡¡tin¡¡plates¡¡and¡¡oak¡¡chips¡£¡¡¡¡After¡¡breakfast¡¡begins¡¡the¡¡day's¡¡work¡£¡¡¡¡It¡¡may¡¡be¡¡a¡¡mountain¡climbing¡¡expedition£»¡¡or¡¡rowing¡¡and¡¡angling¡¡in¡¡the¡¡lake£»¡¡or¡¡fishing¡¡for¡¡trout¡¡in¡¡some¡¡stream¡¡two¡¡or¡¡three¡¡miles¡¡distant¡£¡¡¡¡Nobody¡¡can¡¡stir¡¡far¡¡from¡¡camp¡¡without¡¡a¡¡guide¡£¡¡¡¡Hammocks¡¡are¡¡swung£»¡¡bowers¡¡are¡¡built¡¡novel¡reading¡¡begins£»¡¡worsted¡¡work¡¡appears£»¡¡cards¡¡are¡¡shuffled¡¡and¡¡dealt¡£¡¡¡¡The¡¡day¡¡passes¡¡in¡¡absolute¡¡freedom¡¡from¡¡responsibility¡¡to¡¡one's¡¡self¡£¡¡¡¡At¡¡night¡¡when¡¡the¡¡expeditions¡¡return£»¡¡the¡¡camp¡¡resumes¡¡its¡¡animation¡£¡¡¡¡Adventures¡¡are¡¡recounted£»¡¡every¡¡statement¡¡of¡¡the¡¡narrator¡¡being¡¡disputed¡¡and¡¡argued¡£¡¡¡¡Everybody¡¡has¡¡become¡¡an¡¡adept¡¡in¡¡woodcraft£»¡¡but¡¡nobody¡¡credits¡¡his¡¡neighbor¡¡with¡¡like¡¡instinct¡£¡¡¡¡Society¡¡getting¡¡resolved¡¡into¡¡its¡¡elements£»¡¡confidence¡¡is¡¡gone¡£
Whilst¡¡the¡¡hilarious¡¡party¡¡are¡¡at¡¡supper£»¡¡a¡¡drop¡¡or¡¡two¡¡of¡¡rain¡¡falls¡£¡¡¡¡The¡¡head¡¡guide¡¡is¡¡appealed¡¡to¡£¡¡¡¡Is¡¡it¡¡going¡¡to¡¡rain£¿¡¡¡¡He¡¡says¡¡it¡¡does¡¡rain¡£¡¡¡¡But¡¡will¡¡it¡¡be¡¡a¡¡rainy¡¡night£¿¡¡¡¡The¡¡guide¡¡goes¡¡down¡¡to¡¡the¡¡lake£»¡¡looks¡¡at¡¡the¡¡sky£»¡¡and¡¡concludes¡¡that£»¡¡if¡¡the¡¡wind¡¡shifts¡¡a¡¡p'int¡¡more£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡telling¡¡what¡¡sort¡¡of¡¡weather¡¡we¡¡shall¡¡have¡£¡¡Meantime¡¡the¡¡drops¡¡patter¡¡thicker¡¡on¡¡the¡¡leaves¡¡overhead£»¡¡and¡¡the¡¡leaves£»¡¡in¡¡turn£»¡¡pass¡¡the¡¡water¡¡down¡¡to¡¡the¡¡table£»¡¡the¡¡sky¡¡darkens£»¡¡the¡¡wind¡¡rises£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡shiver¡¡in¡¡the¡¡woods£»¡¡and¡¡we¡¡scud¡¡away¡¡into¡¡the¡¡shanty£»¡¡taking¡¡the¡¡remains¡¡of¡¡our¡¡supper£»¡¡and¡¡eating¡¡it¡¡as¡¡best¡¡we¡¡can¡£¡¡¡¡The¡¡rain¡¡increases¡£¡¡¡¡The¡¡fire¡¡sputters¡¡and¡¡fumes¡£¡¡All¡¡the¡¡trees¡¡are¡¡dripping£»¡¡dripping£»¡¡and¡¡the¡¡ground¡¡is¡¡wet¡£¡¡¡¡We¡¡cannot¡¡step¡¡outdoors¡¡without¡¡getting¡¡a¡¡drenching¡£¡¡¡¡Like¡¡sheep£»¡¡we¡¡are¡¡penned¡¡in¡¡the¡¡little¡¡hut£»¡¡where¡¡no¡¡one¡¡can¡¡stand¡¡erect¡£¡¡¡¡The¡¡rain¡¡swirls¡¡into¡¡the¡¡open¡¡front£»¡¡and¡¡wets¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡