ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the annals of the parish-µÚ6²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
cy¡¡would¡¡allow£»¡¡which¡¡he¡¡thought¡¡might¡¡very¡¡properly¡¡be¡¡after¡¡the¡¡turn¡¡of¡¡the¡¡year£»¡¡by¡¡which¡¡time¡¡the¡¡first¡¡Mrs¡¡Balwhidder¡¡would¡¡be¡¡dead¡¡more¡¡than¡¡twelve¡¡months£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡mentioned¡¡my¡¡design¡¡to¡¡write¡¡a¡¡book£»¡¡he¡¡said£»¡¡£¨and¡¡he¡¡was¡¡a¡¡man¡¡of¡¡good¡¡discretion£©£»¡¡that¡¡the¡¡doing¡¡of¡¡the¡¡book¡¡was¡¡a¡¡thing¡¡that¡¡would¡¡keep£»¡¡but¡¡masterful¡¡servants¡¡were¡¡a¡¡growing¡¡evil£»¡¡so£»¡¡upon¡¡his¡¡counselling£»¡¡I¡¡resolved¡¡not¡¡to¡¡meddle¡¡with¡¡the¡¡book¡¡till¡¡I¡¡was¡¡married¡¡again£»¡¡but¡¡employ¡¡the¡¡interim£»¡¡between¡¡then¡¡and¡¡the¡¡turn¡¡of¡¡the¡¡year£»¡¡in¡¡looking¡¡out¡¡for¡¡a¡¡prudent¡¡woman¡¡to¡¡be¡¡my¡¡second¡¡wife£»¡¡strictly¡¡intending£»¡¡as¡¡I¡¡did¡¡perform£»¡¡not¡¡to¡¡mint¡¡a¡¡word¡¡about¡¡my¡¡choice£»¡¡if¡¡I¡¡made¡¡one£»¡¡till¡¡the¡¡whole¡¡twelve¡¡months¡¡and¡¡a¡¡day£»¡¡from¡¡the¡¡date¡¡of¡¡the¡¡first¡¡Mrs¡¡Balwhidder's¡¡interment£»¡¡had¡¡run¡¡out¡£
In¡¡this¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡Providence¡¡was¡¡very¡¡visible£»¡¡and¡¡lucky¡¡for¡¡me¡¡it¡¡was¡¡that¡¡I¡¡had¡¡sent¡¡for¡¡Mr¡¡Auld¡¡when¡¡I¡¡did¡¡send£»¡¡as¡¡the¡¡very¡¡week¡¡following£»¡¡a¡¡sound¡¡began¡¡to¡¡spread¡¡in¡¡the¡¡parish£»¡¡that¡¡one¡¡of¡¡my¡¡lassies¡¡had¡¡got¡¡herself¡¡with¡¡bairn£»¡¡which¡¡was¡¡an¡¡awful¡¡thing¡¡to¡¡think¡¡had¡¡happened¡¡in¡¡the¡¡house¡¡of¡¡her¡¡master£»¡¡and¡¡that¡¡master¡¡a¡¡minister¡¡of¡¡the¡¡gospel¡£¡¡¡¡Some¡¡there¡¡were£»¡¡for¡¡backbiting¡¡appertaineth¡¡to¡¡all¡¡conditions£»¡¡that¡¡jealoused¡¡and¡¡wondered¡¡if¡¡I¡¡had¡¡not¡¡a¡¡finger¡¡in¡¡the¡¡pie£»¡¡which£»¡¡when¡¡Mr¡¡Auld¡¡heard£»¡¡he¡¡bestirred¡¡himself¡¡in¡¡such¡¡a¡¡manful¡¡and¡¡godly¡¡way¡¡in¡¡my¡¡defence£»¡¡as¡¡silenced¡¡the¡¡clash£»¡¡telling¡¡that¡¡I¡¡was¡¡utterly¡¡incapable¡¡of¡¡any¡¡such¡¡thing£»¡¡being¡¡a¡¡man¡¡of¡¡a¡¡guileless¡¡heart£»¡¡and¡¡a¡¡spiritual¡¡simplicity£»¡¡that¡¡would¡¡be¡¡ornamental¡¡in¡¡a¡¡child¡£¡¡¡¡We¡¡then¡¡had¡¡the¡¡latheron¡¡summoned¡¡before¡¡the¡¡session£»¡¡and¡¡was¡¡not¡¡long¡¡of¡¡making¡¡her¡¡confess¡¡that¡¡the¡¡father¡¡was¡¡Nichol¡¡Snipe£»¡¡Lord¡¡Glencairn's¡¡gamekeeper£»¡¡and¡¡both¡¡her¡¡and¡¡Nichol¡¡were¡¡obligated¡¡to¡¡stand¡¡in¡¡the¡¡kirk£º¡¡¡¡but¡¡Nichol¡¡was¡¡a¡¡graceless¡¡reprobate£»¡¡for¡¡he¡¡came¡¡with¡¡two¡¡coats£»¡¡one¡¡buttoned¡¡behind¡¡him£»¡¡and¡¡another¡¡buttoned¡¡before¡¡him£»¡¡and¡¡two¡¡wigs¡¡of¡¡my¡¡lord's£»¡¡lent¡¡him¡¡by¡¡the¡¡valet¡de¡chamer£»¡¡the¡¡one¡¡over¡¡his¡¡face£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡in¡¡the¡¡right¡¡way£»¡¡and¡¡he¡¡stood¡¡with¡¡his¡¡face¡¡to¡¡the¡¡church¡¡¡wall¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡saw¡¡him¡¡from¡¡the¡¡poopit£»¡¡I¡¡said¡¡to¡¡him¡¨Nichol£»¡¡you¡¡must¡¡turn¡¡your¡¡face¡¡towards¡¡me£¡¡¨¡¡¡¡At¡¡the¡¡which£»¡¡he¡¡turned¡¡round¡¡to¡¡be¡¡sure£»¡¡but¡¡there¡¡he¡¡presented¡¡the¡¡same¡¡show¡¡as¡¡his¡¡back¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡confounded£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡know¡¡what¡¡to¡¡say£»¡¡but¡¡cried¡¡out¡¡with¡¡a¡¡voice¡¡of¡¡anger¡¨Nichol£»¡¡Nichol£¡¡¡if¡¡ye¡¡had¡¡been¡¡a'¡¡back£»¡¡ye¡¡wouldna¡¡hae¡¡been¡¡there¡¡this¡¡day£»¡¨¡¡which¡¡had¡¡such¡¡an¡¡effect¡¡on¡¡the¡¡whole¡¡congregation£»¡¡that¡¡the¡¡poor¡¡fellow¡¡suffered¡¡afterwards¡¡more¡¡derision£»¡¡than¡¡if¡¡I¡¡had¡¡rebuked¡¡him¡¡in¡¡the¡¡manner¡¡prescribed¡¡by¡¡the¡¡session¡£
This¡¡affair£»¡¡with¡¡the¡¡previous¡¡advice¡¡of¡¡Mr¡¡Auld£»¡¡was£»¡¡however£»¡¡a¡¡warning¡¡to¡¡me£»¡¡that¡¡no¡¡pastor¡¡of¡¡his¡¡parish¡¡should¡¡be¡¡long¡¡without¡¡a¡¡helpmate¡£¡¡¡¡Accordingly£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡year¡¡was¡¡out£»¡¡I¡¡set¡¡myself¡¡earnestly¡¡about¡¡the¡¡search¡¡for¡¡one£»¡¡but¡¡as¡¡the¡¡particulars¡¡fall¡¡properly¡¡within¡¡the¡¡scope¡¡and¡¡chronicle¡¡of¡¡the¡¡next¡¡year£»¡¡I¡¡must¡¡reserve¡¡them¡¡for¡¡it£»¡¡and¡¡I¡¡do¡¡not¡¡recollect¡¡that¡¡any¡¡thing¡¡more¡¡particular¡¡befell¡¡in¡¡this£»¡¡excepting¡¡that¡¡William¡¡Mutchkins£»¡¡the¡¡father¡¡of¡¡Mr¡¡Mutchkins£»¡¡the¡¡great¡¡spirit¡dealer¡¡in¡¡Glasgow£»¡¡set¡¡up¡¡a¡¡change¡house¡¡in¡¡the¡¡clachan£»¡¡which¡¡was¡¡the¡¡first¡¡in¡¡the¡¡parish£»¡¡and¡¡which£»¡¡if¡¡I¡¡could¡¡have¡¡helped£»¡¡would¡¡have¡¡been¡¡the¡¡last£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡opening¡¡a¡¡howf¡¡to¡¡all¡¡manner¡¡of¡¡wickedness£»¡¡and¡¡was¡¡an¡¡immediate¡¡get¡¡and¡¡offspring¡¡of¡¡the¡¡smuggling¡¡trade£»¡¡against¡¡which¡¡I¡¡had¡¡so¡¡set¡¡my¡¡countenance¡£¡¡¡¡But¡¡William¡¡Mutchkins¡¡himself¡¡was¡¡a¡¡respectable¡¡man£»¡¡and¡¡no¡¡house¡¡could¡¡be¡¡better¡¡ordered¡¡than¡¡his¡¡change¡£¡¡¡¡At¡¡a¡¡stated¡¡hour¡¡he¡¡made¡¡family¡¡worship£»¡¡for¡¡he¡¡brought¡¡up¡¡his¡¡children¡¡in¡¡the¡¡fear¡¡of¡¡God¡¡and¡¡the¡¡Christian¡¡religion£»¡¡and¡¡although¡¡the¡¡house¡¡was¡¡full£»¡¡he¡¡would¡¡go¡¡in¡¡to¡¡the¡¡customers£»¡¡and¡¡ask¡¡them¡¡if¡¡they¡¡would¡¡want¡¡anything¡¡for¡¡half¡¡an¡¡hour£»¡¡for¡¡that¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡make¡¡exercise¡¡with¡¡his¡¡family£»¡¡and¡¡many¡¡a¡¡wayfaring¡¡traveller¡¡has¡¡joined¡¡in¡¡the¡¡prayer¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡such¡¡thing£»¡¡I¡¡fear£»¡¡nowadays£»¡¡of¡¡publicans¡¡entertaining¡¡travellers¡¡in¡¡this¡¡manner¡£
CHAPTER¡¡VI¡¡¡¡YEAR¡¡1765
As¡¡there¡¡was¡¡little¡¡in¡¡the¡¡last¡¡year¡¡that¡¡concerned¡¡the¡¡parish£»¡¡but¡¡only¡¡myself£»¡¡so¡¡in¡¡this¡¡the¡¡like¡¡fortune¡¡continued£»¡¡and¡¡saving¡¡a¡¡rise¡¡in¡¡the¡¡price¡¡of¡¡barley£»¡¡occasioned£»¡¡as¡¡was¡¡thought£»¡¡by¡¡the¡¡establishment¡¡of¡¡a¡¡house¡¡for¡¡brewing¡¡whisky¡¡in¡¡a¡¡neighbouring¡¡parish£»¡¡it¡¡could¡¡not¡¡be¡¡said¡¡that¡¡my¡¡people¡¡were¡¡exposed¡¡to¡¡the¡¡mutations¡¡and¡¡influences¡¡of¡¡the¡¡stars£»¡¡which¡¡ruled¡¡in¡¡the¡¡seasons¡¡of¡¡Ann¡£¡¡Dom¡£¡¡1765¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡winter¡¡there¡¡was¡¡a¡¡dearth¡¡of¡¡fuel£»¡¡such¡¡as¡¡has¡¡not¡¡been¡¡since£»¡¡for¡¡when¡¡the¡¡spring¡¡loosened¡¡the¡¡bonds¡¡of¡¡the¡¡ice£»¡¡three¡¡new¡¡coal¡heughs¡¡were¡¡shanked¡¡in¡¡the¡¡Douray¡¡moor£»¡¡and¡¡ever¡¡since¡¡there¡¡has¡¡been¡¡a¡¡great¡¡plenty¡¡of¡¡that¡¡necessary¡¡article¡£¡¡Truly£»¡¡it¡¡is¡¡very¡¡wonderful¡¡to¡¡see¡¡how¡¡things¡¡come¡¡round¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡talk¡¡was¡¡about¡¡the¡¡shanking¡¡of¡¡their¡¡heughs£»¡¡and¡¡a¡¡paper¡¡to¡¡get¡¡folk¡¡to¡¡take¡¡shares¡¡in¡¡them£»¡¡was¡¡carried¡¡through¡¡the¡¡circumjacent¡¡parishes£»¡¡it¡¡was¡¡thought¡¡a¡¡gowk's¡¡errand£»¡¡but¡¡no¡¡sooner¡¡was¡¡the¡¡coal¡¡reached£»¡¡but¡¡up¡¡sprung¡¡such¡¡a¡¡traffic£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡a¡¡godsend¡¡to¡¡the¡¡parish£»¡¡and¡¡the¡¡opening¡¡of¡¡a¡¡trade¡¡and¡¡commerce£»¡¡that¡¡has£»¡¡to¡¡use¡¡an¡¡old¡¡byword£»¡¡brought¡¡gold¡¡in¡¡gowpins¡¡amang¡¡us¡£¡¡¡¡From¡¡that¡¡time¡¡my¡¡stipend¡¡has¡¡been¡¡on¡¡the¡¡regular¡¡increase£»¡¡and¡¡therefore¡¡I¡¡think¡¡that¡¡the¡¡incoming¡¡of¡¡the¡¡heritors¡¡must¡¡have¡¡been¡¡in¡¡like¡¡manner¡¡augmented¡£
Soon¡¡after¡¡this£»¡¡the¡¡time¡¡was¡¡drawing¡¡near¡¡for¡¡my¡¡second¡¡marriage¡£¡¡I¡¡had¡¡placed¡¡my¡¡affections£»¡¡with¡¡due¡¡consideration£»¡¡on¡¡Miss¡¡Lizy¡¡Kibbock£»¡¡the¡¡well¡¡brought¡up¡¡daughter¡¡of¡¡Mr¡¡Joseph¡¡Kibbock¡¡of¡¡the¡¡Gorbyholm£»¡¡who¡¡was¡¡the¡¡first¡¡that¡¡made¡¡a¡¡speculation¡¡in¡¡the¡¡farming¡¡way¡¡in¡¡Ayrshire£»¡¡and¡¡whose¡¡cheese¡¡were¡¡of¡¡such¡¡an¡¡excellent¡¡quality£»¡¡that¡¡they¡¡have£»¡¡under¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Delap¡cheese£»¡¡spread¡¡far¡¡and¡¡wide¡¡over¡¡the¡¡civilized¡¡world¡£¡¡¡¡Miss¡¡Lizy¡¡and¡¡me¡¡were¡¡married¡¡on¡¡the¡¡29th¡¡day¡¡of¡¡April£»¡¡with¡¡some¡¡inconvenience¡¡to¡¡both¡¡sides£»¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡dread¡¡that¡¡we¡¡had¡¡of¡¡being¡¡married¡¡in¡¡May£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡said¡¡¡
¡¨Of¡¡the¡¡marriages¡¡in¡¡May£»¡¡The¡¡bairns¡¡die¡¡of¡¡a¡¡decay¡£¡¨
However£»¡¡married¡¡we¡¡were£»¡¡and¡¡we¡¡hired¡¡the¡¡Irville¡¡chaise£»¡¡and¡¡with¡¡Miss¡¡Jenny¡¡her¡¡sister£»¡¡and¡¡Becky¡¡Cairns¡¡her¡¡niece£»¡¡who¡¡sat¡¡on¡¡a¡¡portmanty¡¡at¡¡our¡¡feet£»¡¡we¡¡went¡¡on¡¡a¡¡pleasure¡¡jaunt¡¡to¡¡Glasgow£»¡¡where¡¡we¡¡bought¡¡a¡¡miracle¡¡of¡¡useful¡¡things¡¡for¡¡the¡¡manse£»¡¡that¡¡neither¡¡the¡¡first¡¡Mrs¡¡Balwhidder¡¡nor¡¡me¡¡ever¡¡thought¡¡of£»¡¡but¡¡the¡¡second¡¡Mrs¡¡Balwhidder¡¡that¡¡was£»¡¡had¡¡a¡¡geni¡¡for¡¡management£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡extraordinary¡¡what¡¡she¡¡could¡¡go¡¡through¡£¡¡¡¡Well¡¡may¡¡I¡¡speak¡¡of¡¡her¡¡with¡¡commendations£»¡¡for¡¡she¡¡was¡¡the¡¡bee¡¡that¡¡made¡¡my¡¡honey£»¡¡although¡¡at¡¡first¡¡things¡¡did¡¡not¡¡go¡¡so¡¡clear¡¡with¡¡us¡£¡¡¡¡For¡¡she¡¡found¡¡the¡¡manse¡¡rookit¡¡and¡¡herrit£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡such¡¡a¡¡supply¡¡of¡¡plenishing¡¡of¡¡all¡¡sort¡¡wanted£»¡¡that¡¡I¡¡thought¡¡myself¡¡ruined¡¡and¡¡undone¡¡by¡¡her¡¡care¡¡and¡¡industry¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡such¡¡a¡¡buying¡¡of¡¡wool¡¡to¡¡make¡¡blankets£»¡¡with¡¡a¡¡booming¡¡of¡¡the¡¡meikle¡¡wheel¡¡to¡¡spin¡¡the¡¡same£»¡¡and¡¡such¡¡birring¡¡of¡¡the¡¡little¡¡wheel¡¡for¡¡sheets¡¡and¡¡napery£»¡¡that¡¡the¡¡manse¡¡was¡¡for¡¡many¡¡a¡¡day¡¡like¡¡an¡¡organ¡¡kist¡£¡¡¡¡Then¡¡we¡¡had¡¡milk¡¡cows£»¡¡and¡¡the¡¡calves¡¡to¡¡bring¡¡up£»¡¡and¡¡a¡¡kirning¡¡of¡¡butter£»¡¡and¡¡a¡¡making¡¡of¡¡cheese£»¡¡in¡¡short£»¡¡I¡¡was¡¡almost¡¡by¡¡myself¡¡with¡¡the¡¡jangle¡¡and¡¡din£»¡¡which¡¡prevented¡¡me¡¡from¡¡writing¡¡a¡¡book¡¡as¡¡I¡¡had¡¡proposed£»¡¡and¡¡I¡¡for¡¡a¡¡time¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡peaceful¡¡and¡¡kindly¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡first¡¡Mrs¡¡Balwhidder¡¡with¡¡a¡¡sigh£»¡¡but¡¡the¡¡outcoming¡¡was¡¡soon¡¡manifest¡£¡¡¡¡The¡¡second¡¡Mrs¡¡Balwhidder¡¡sent¡¡her¡¡butter¡¡on¡¡the¡¡market¡days¡¡to¡¡Irville£»¡¡and¡¡her¡¡cheese¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time¡¡to¡¡Glasgow£»¡¡to¡¡Mrs¡¡Firlot£»¡¡that¡¡kept¡¡the¡¡huxtry¡¡in¡¡the¡¡Saltmarket£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡both¡¡so¡¡well¡¡made£»¡¡that¡¡our¡¡dairy¡¡was¡¡just¡¡a¡¡coining¡¡of¡¡money£»¡¡insomuch¡¡that£»¡¡after¡¡the¡¡first¡¡year£»¡¡we¡¡had¡¡the¡¡whole¡¡tot¡¡of¡¡my¡¡stipend¡¡to¡¡put¡¡untouched¡¡into¡¡the¡¡bank¡£
But¡¡I¡¡must¡¡say£»¡¡that¡¡although¡¡we¡¡were¡¡thus¡¡making¡¡siller¡¡like¡¡sclate¡¡stones£»¡¡I¡¡was¡¡not¡¡satisfied¡¡in¡¡my¡¡own¡¡mind¡¡that¡¡I¡¡had¡¡got¡¡the¡¡manse¡¡merely¡¡to¡¡be¡¡a¡¡factory¡¡of¡¡butter¡¡and¡¡cheese£»¡¡and¡¡to¡¡breed¡¡up¡¡veal¡¡calves¡¡for¡¡the¡¡slaughter£»¡¡so¡¡I¡¡spoke¡¡to¡¡the¡¡second¡¡Mrs¡¡Balwhidder£»¡¡and¡¡pointed¡¡out¡¡to¡¡her¡¡what¡¡I¡¡thought¡¡the¡¡error¡¡of¡¡our¡¡way£»¡¡but¡¡she¡¡had¡¡been¡¡so¡¡ingrained¡¡with¡¡the¡¡profitable¡¡management¡¡of¡¡cows¡¡and¡¡grumphies¡¡in¡¡her¡¡father's¡¡house£»¡¡that¡¡she¡¡could¡¡not¡¡desist£»¡¡at¡¡the¡¡which¡¡I¡¡was¡¡greatly¡¡grieved¡£¡¡¡¡By¡and¡by£»¡¡however£»¡¡I¡¡began¡¡to¡¡discern¡¡that¡¡there¡¡was¡¡something¡¡as¡¡good¡¡in¡¡her¡¡example£»¡¡as¡¡the¡¡giving¡¡of¡¡alms¡¡to¡¡the¡¡poor¡¡folk£»¡¡for¡¡all¡¡the¡¡wives¡¡of¡¡the¡¡parish¡¡were¡¡stirred¡¡up¡¡by¡¡it¡¡into¡¡a¡¡wonderful¡¡thrift£»¡¡and¡¡nothing¡¡was¡¡heard¡¡of¡¡in¡¡every¡¡house£»¡¡but¡¡of¡¡quiltings¡¡and¡¡wabs¡¡to¡¡weave£»¡¡insomuch¡¡that£»¡¡before¡¡many¡¡years¡¡came¡¡round£»¡¡there¡¡was¡¡not¡¡a¡¡better¡¡stocked¡¡parish£»¡¡with¡¡blankets¡¡and¡¡napery£»¡¡than¡¡mine¡¡was£»¡¡within¡¡the¡¡bounds¡¡of¡¡Scotland¡£
It¡¡was¡¡about¡¡the¡¡Michaelmas¡¡of¡¡this¡¡year¡¡that¡¡Mrs¡¡Malcolm¡¡opened¡¡her¡¡shop£»¡¡which¡¡she¡¡did¡¡chiefly¡¡on¡¡the¡¡advice¡¡of¡¡Mrs¡¡Balwhidder£»¡¡who¡¡said¡¡it¡¡was¡¡far¡¡better¡¡to¡¡allow¡¡a¡¡little¡¡profit¡¡on¡¡the¡¡different¡¡haberdasheries¡¡that¡¡might¡¡be¡¡wanted£»¡¡than¡¡to¡¡send¡¡to¡¡the¡¡neighbouring¡¡towns¡¡an¡¡end's¡¡errand¡¡on¡¡purpose¡¡for¡¡them£»¡¡none¡¡of¡¡the¡¡lasses¡¡that¡¡were¡¡so¡¡sent¡¡ever¡¡thinking¡¡of¡¡making¡¡less¡¡than¡¡a¡¡day's¡¡play¡¡on¡¡every¡¡such¡¡occasion¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡word£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡to¡¡be¡¡told¡¡how¡¡the¡¡second¡¡Mrs¡¡Balwhidder£»¡¡my¡¡wife£»¡¡showed¡¡the¡¡value¡¡of¡¡flying¡¡time£»¡¡even¡¡to¡¡the¡¡concerns¡¡of¡¡this¡¡world£»¡¡and¡¡was¡¡the¡¡mean¡¡of¡¡giving¡¡a¡¡life¡¡and¡¡energy¡¡to¡¡the¡¡housewifery¡¡of¡¡the¡¡parish£»¡¡that¡¡has¡¡made¡¡many¡¡a¡¡one¡¡beek¡¡his¡¡shins¡¡in¡¡comfort£»¡¡that¡¡would¡¡otherwise¡¡have¡¡had¡¡but¡¡a¡¡cold¡¡coal¡¡to¡¡blow¡¡at¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡Mr£»¡¡Kibbock£»¡¡her¡¡father£»¡¡was¡¡a¡¡man¡¡beyond¡¡the¡¡common£»¡¡and¡¡had¡¡an¡¡insight¡¡of¡¡things£»¡¡by¡¡which¡¡he¡¡was¡¡enabled¡¡to¡¡draw¡¡profit¡¡and¡¡advantage£»¡¡where¡¡others¡¡could¡¡only¡¡see¡¡risk¡¡and¡¡detriment¡£¡¡¡¡He¡¡planted¡¡mounts¡¡of¡¡fir¡trees¡¡on¡¡the¡¡bleak¡¡and¡¡barren¡¡tops¡¡of¡¡the¡¡hills¡¡of¡¡his¡¡farm£»¡¡the¡¡which¡¡everybody£»¡¡and¡¡I¡¡among¡¡the¡¡rest£»¡¡considered¡¡as¡¡a¡¡thrashing¡¡of¡¡the¡¡water¡¡and¡¡raising¡¡of¡¡bells¡£¡¡¡¡But¡¡as¡¡his¡¡rack¡¡ran¡¡his¡¡trees¡¡grew£»¡¡and¡¡the¡¡plantations¡¡supplied¡¡him¡¡with¡¡stabs¡¡to¡¡make¡¡STAKE¡¡AND¡¡RICE¡¡between¡¡his¡¡fields£»¡¡which¡¡soon¡¡gave¡¡them¡¡a¡¡trig¡¡and¡¡orderly¡¡appearance£»¡¡such¡¡as¡¡had¡¡never¡¡before¡¡been¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡west¡¡country£»¡¡and¡¡his¡¡example¡¡has£»¡¡in¡¡this¡¡matter£»¡¡been¡¡so¡¡followed£»¡¡that¡¡I¡¡have¡¡heard¡¡travellers¡¡say£»¡¡who¡¡have¡¡been¡¡in¡¡foreign¡¡countries£»¡¡that¡¡the¡¡shire¡¡of¡¡Ayr£»¡¡for¡¡its¡¡bonny¡¡round¡¡green¡¡plantings¡¡on¡¡the¡¡tops¡¡of¡¡the¡¡hills£»¡¡is¡¡above¡¡comparison¡¡either¡¡with¡¡Italy¡¡or¡¡Switzerland£»¡¡where¡¡the¡¡hills¡¡are£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡nature¡£
Upon¡¡the¡¡whole£»¡¡this¡¡was¡¡a¡¡busy¡¡year¡¡in¡¡the¡¡parish£»¡¡and¡¡the¡¡seeds¡¡of¡¡many¡¡great¡¡improvements¡¡were¡¡laid¡£¡¡¡¡The¡¡king's¡¡road£»¡¡the¡¡which¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡