voyages of dr[1]. doolittle(都利特尔的航行)-第18部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



Next；　　　　I'd　　wave　　　　a　　pencil；　　　still　　without　　　looking；　　　　and　　　stick　　　it　　down　　　　on　

whatever　page　had　fallen　open。　Then　I'd　open　my　eyes　and　look。　It's　a　very　

exciting　　　game；　　　is　　　Blind　　　Travel。　　　Because　　　you　　　have　　　to　　　swear；　　　before　　　you　

begin；　　that　　　you　　　will　　　go　to　　　the　　　place　　　the　　　pencil　touches；　　come　　　what　　　way。　

Shall　we　play　it？〃　

　　　　　〃Oh；　　　let's！〃　　　I　　　almost　　　yelled。　　　〃How　　　thrilling！　　　I　　　hope　　　it's　　　China　　　or　

Borneoor　Bagdad。〃　

　　　　　And　in　a　moment　I　had　scrambled　up　the　bookcase；　dragged　the　big　

atlas　from　the　top　shelf　and　laid　it　on　the　table　before　the　Doctor。　

　　　　　I　knew　every　page　in　that　atlas　by　heart。　How　many　days　and　nights　I　

had　lingered　over　its　old　faded　maps；　following　the　blue　rivers　from　the　

mountains　to　the　sea；　wondering　what　the　little　towns　really　looked　like；　

and　how　wide　were　the　sprawling　lakes！　I　had　had　a　lot　of　fun　with　that　

atlas；　traveling；　in　my　mind；　all　over　the　world。　I　can　see　it　now：　the　first　

page　had　no　map；　it　just　told　you　that　it　was　printed　in　Edinburgh　in　1808；　

and　a　whole　lot　more　about　the　book。　The　next　page　was　the　Solar　System；　

showing　the　sun　and　planets；　the　stars　and　the　moon。　The　third　page　was　

the　chart　of　the　North　and　South　Poles。　Then　came　the　hemispheres；　the　

oceans；　the　continents　and　the　countries。　

　　　　　As　the　Doctor　began　sharpening　his　pencil　a　thought　came　to　me。　

　　　　　〃What　if　the　pencil　falls　upon　the　North　Pole；〃　I　asked；　〃will　we　have　

to　go　there？〃　

　　　　　〃No。　The　rules　of　the　game　say　you　don't　have　to　go　any　place　you've　

been　to　before。　You　are　allowed　another　try。　I've　been　to　the　North　Pole；〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　72　


…　Page　73…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



he　　　ended　　　quietly；　　　〃so　　　we　　　shan't　　　have　　　to　　　go　　　there。〃　　　I　　　could　　　hardly　　　speak　

with　astonishment。　

　　　　　〃YOU'VE　BEEN　TO　THE　NORTH　POLE！〃　I　managed　to　gasp　out　at　

last。　〃But　I　thought　it　was　still　undiscovered。　The　map　shows　all　the　places　

explorers　　　have　　　reached　　　to；　　　TRYING　　　to　　　get　　　there。　　　Why　　　isn't　　　your　　　name　

down　if　you　discovered　it？〃　

　　　　　〃I　promised　to　keep　it　a　secret。　And　you　must　promise　me　never　to　tell　

any　one。　Yes；　I　discovered　the　North　Pole　in　April；　1809。　But　shortly　after　

I　got　there　the　polar　bears　came　to　me　in　a　body　and　told　me　there　was　a　

great　deal　of　coal　there；　buried　beneath　the　snow。　They　knew；　they　said；　

that　human　beings　would　do　anything；　and　go　anywhere；　to　get　coal。　So　

would　　　I　　　please　　　keep　　　it　　　a　　　secret。　　　Because　　　once　　　people　　　began　　　coming　　　up　

there　to　start　coal…mines；　their　beautiful　white　country　would　be　spoiled　

and　there　was　nowhere　else　in　the　world　cold　enough　for　polar　bears　to　be　

comfortable。　So　of　course　I　had　to　promise　them　I　would。　Ah；　well；　it　will　

be　　　discovered　　　again　　　some　　　day；　　　by　　　somebody　　　else。　　　But　　　I　　　want　　　the　　　polar　

bears　to　have　their　play…ground　to　themselves　as　long　as　possible。　And　I　

daresay　it　will　be　a　good　while　yetfor　it　certainly　is　a　fiendish　place　to　

get　　　toWell　　　now；　　　are　　　we　　　ready？Good！　　Take　　　the　　　pencil　　　and　　　stand　　　here　

close　to　the　table。　When　the　book　falls　open；　wave　the　pencil　round　three　

times　and　jab　it　down。　Ready？All　right。　Shut　your　eyes。〃　

　　　　　It　was　a　tense　and　fearful　momentbut　very　thrilling。　We　both　had　our　

eyes　shut　tight。　I　heard　the　atlas　fall　open　with　a　bang。　I　wondered　what　

page　　　it　　　was：　　　England　　　or　Asia。　　　If　　　it　　　should　　　be　　　the　　　map　　　of　Asia；　　　so　　　much　

would　depend　on　where　that　pencil　would　land。　I　waved　three　times　in　a　

circle。　I　began　to　lower　my　hand。　The　pencil…point　touched　the　page。　

　　　　　〃All　right；〃　I　called　out；　〃it's　done。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　TWELFTH　CHAPTER　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DESTINY　AND　DESTINATION　



　　　　　WE　　　both　　　opened　　　our　　　eyes；　　　then　　　bumped　　　our　　　heads　　　together　　　with　　　a　

crack　in　our　eagerness　to　lean　over　and　see　where　we　were　to　go。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　73　


…　Page　74…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



　　　　　The　atlas　lay　open　at　a　map　called；　Chart　of　the　South　Atlantic　Ocean。　

My　pencil…point　was　resting　right　in　the　center　of　a　tiny　island。　The　name　

of　　　it　　was　　　printed　　　　so　　small　　　that　　　the　　Doctor　　　　had　　　　to　　get　　out　　　his　　strong　

spectacles　to　read　it。　I　was　trembling　with　excitement。　

　　　　　〃Spidermonkey　　　Island；〃　　　he　　　read　　　out　　　slowly。　　　Then　　　he　　　whistled　　　softly　

beneath　his　　　breath。　〃Of　　　all　the　extraordinary　　things！　You've　hit　　　upon　the　

very　　island　　　where　　　Long　Arrow　　　was　last　　　seen　　　on　　　earth　　　I　　　wonderWell；　

well！　How　very　singular！〃　

　　　　　〃We'll　go　there；　Doctor；　won't　we？〃　I　asked。　

　　　　　〃Of　course　we　will。　The　rules　of　the　game　say　we've　got　to。〃　

　　　　　〃I'm　so　glad　it　wasn't　Oxenthorpe　or　Bristol；〃　I　said。　〃It'll　be　a　grand　

voyage；　this。　Look　at　all　the　sea　we've　got　to　cross。　Will　it　take　us　long？〃　

　　　　　〃Oh；　　　no；〃　　　said　　　the　　　Doctor〃not　　　very。　　　With　　　a　　　good　　　boat　　　and　　　a　　　good　

wind　we　should　make　it　easily　in　four　weeks。　But　isn't　it　extraordinary？　Of　

all　the　　　places　in　　　the　world　　　you　picked　out　that　　　one　with　　　your　eyes　　　shut。　

Spidermonkey　　　Island　　　after　　　all！Well；　　　there's　　　one　　　good　　　thing　　　about　　　it：　　　I　

shall　be　able　to　get　some　Jabizri　beetles。〃　〃What　are　Jabizri　beetles？〃　

　　　　　〃They　　are　　　a　　　very　　rare　　　kind　of　beetles　　　with　peculiar　habits。　　I　　　want　　　to　

study　them。　There　are　only　three　countries　in　the　world　where　they　are　to　

be　　　found。　　　Spidermonkey　　　Island　　　is　　　one　　　of　　　them。　　　But　　　even　　　there　　　they　　　are　

very　scarce。〃　

　　　　　〃What　is　this　little　question…mark　after　the　name　of　the　island　for？〃　I　

asked；　pointing　to　the　map。　

　　　　　〃That　means　that　the　island's　position　in　the　ocean　is　not　known　very　

exactlythat　it　is　somewhere　ABOUT　there。　Ships　have　probably　seen　it　in　

that　neighborhood；　that　is　all；　most　likely。　It　is　quite　possible　we　shall　be　

the　　　first　　white　　　　men　　　　to　　land　　　there。　　　But　　I　　daresay　　　we　　　　shall　　　have　　　some　

difficulty　in　finding　it　first。〃　

　　　　　How　like　a　dream　it　all　sounded！　The　two　of　us　sitting　there　at　the　big　

study…table；　　　the　　　candles　　　lit；　　　the　　　smoke　　　curling　　　towards　　　the　　　dim　　　ceiling　

from　the　Doctor's　pipethe　two　of　us　sitting　there；　talking　about　finding　an　

island　in　the　ocean　and　being　the　first　white　men　to　land　upon　it！　

　　　　　〃I'll　bet　it　will　be　a　great　voyage；〃　I　said。　〃It　looks　a　lovely　island　on　

the　map。　Will　there　be　black　men　there？〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　74　


…　Page　75…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



　　　　　〃No。　A　peculiar　tribe　of　Red　Indians　lives　on　it；　Miranda　tells　me。〃　

　　　　　At　　　this　　　point　　　the　　　poor　　　Bird…of…Paradise　　　stirred　　　and　　　woke　　　up。　　　In　　　our　

excitement　we　had　forgotten　to　speak　low。　

　　　　　〃We　　　are　　　going　　　to　　　Spidermonkey　　　Island；　　　Miranda；〃　　　said　　　the　　　Doctor。　

〃You　know　where　it　is；　do　you　not？〃　

　　　　　〃I　　　know　　　where　　　it　　　was　　　the　　　last　　　time　　　I　　　saw　　　it；〃　　　said　　　the　　　bird。　　　〃But　

whether　it　will　be　there　still；　I　can't　say。〃　

　　　　　〃What　do　you　mean？〃　asked　the　Doctor。　〃It　is　always　in　the　same　place　

surely？〃　

　　　　　〃Not　　　　　by　　　any　　　means；〃　　　　　said　　　Miranda。　　　　　〃Why；　　　　　didn't　　　you　　　　know？　

Spidermonkey　Island　is　a　FLOATING　island。　It　moves　around　all　over　the　

placeusually　　somewhere　　　near　　　southern　　　South　America。　　　But　　　of　　　course　　　I　

could　surely　find　it　for　you　if　you　want　to　go　there。〃　

　　　　　At　　　this　　　fresh　　　piece　　　of　　　news　　　I　　　could　　　contain　　　myself　　　no　　　longer。　　　I　　　was　

bursting　to　tell　some　one。　I　ran　dancing　and　singing　from　the　room　to　find　

Chee…Chee。　

　　　　　At　the　door　I　tripped　over　Dab…Dab；　who　was　just　coming　in　with　her　

wings　full　of　plates；　and　fell　headlong　on　my　nose；　

　　　　　〃Has　the　boy　gone　crazy？〃　cried　the　duck。　〃Where　do　you　think　you're　

going；　ninny？〃　

　　　　　〃To　　　Spidermonkey　　　Island！〃　　　I　　　shouted；　　　picking　　　myself　　　up　　　and　　　doing　

cart…wheels　　　down　　　the　　　hall〃Spidermonkey　　　Island！　　　Hooray！And　　　it's　　　a　

FLOATING　island！〃　

　　　　　〃You're　　　　　going　　　to　　Bedlam；　　　　　I　　should　　　　say；〃　　snorted　　　　the　　housekeeper。　

〃Look　what　you've　done　to　my　best　china！〃　

　　　　　But　I　was　far　too　happy　to　listen　to　her　scolding；　and　I　ran　on；　singing；　

into　the　kitchen　to　find　Chee…Chee。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　75　


…　Page　76…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　PART　THREE　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　FIRST　CHAPTER　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　THIRD　MAN　



　　　　THAT　same　week　we　began　our　preparations　for　the　voyage。　

　　　　Joe；　the　mussel…man；　had　the　Curlew　moved　down　the　river　and　tied　it　

up　along　the　river…wall；　so　it　would　be　more　handy　for　loading。　And　for　

three　　　whole　　　days　　　we　　　carried　　　provisions　　　down　　　to　　　our　　　beautiful　　　new　　　boat　

and　stowed　them　away。　

　　　　I　was　surprised　to　find　how　roomy　and　big　she　was　inside。　There　were　

three　little　cabins；　a　saloon　（or　dining…room）　and　underneath　all　this；　a　big　

place　called　the　hold　where　the　food　and　extra　sails　and　other　things　were　

kept。　

　　　　I　　think　Joe　　　must　have　　　told　　　everybody　　in　　　the　　town　　　about　　　our　　　coming　

voyage；　because　there　was　always　a　regular　crowd　watching　us　when　we　

brought　the　things　down　to　put　aboard。　And　of　course　sooner　or　later　old　

Matthew　Mugg　was　bound　to　turn　up。　

　　　　〃My　Goodness；　Tommy；〃　said　he；　as　he　watched　me　carrying　on　some　

sacks　of　flour；　〃but　that's　a　pretty　boat！　Where　might　the　Doctor　be　going　

to　this　voyage？〃　

　　　　〃We're　going　to　Spidermonkey　Island；〃　I　said　proudly。　

　　　　〃And　be　you　the　only　one　the　Doctor's　taking　along？〃　

　　　　〃Well；　he　has　spoken　of　wanting　to　take