voyages of dr[1]. doolittle(都利特尔的航行)-第2部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



towards　the　Oxenthorpe　Road。　

　　　　　The　first　thing　I　heard　as　I　came　into　the　marketplace　was　some　one　

calling　〃Meat！　M…E…A…T！〃　

　　　　　〃There's　　　Matthew　　　Mugg；〃　　　I　　　said　　　to　　　myself。　　　〃He'll　　　know　　　where　　　this　

Doctor　lives。　Matthew　knows　everyone。〃　

　　　　　So　I　hurried　across　the　market…place　and　caught　him　up。　

　　　　　〃Matthew；〃　I　said；　〃do　you　know　Doctor　Dolittle？〃　

　　　　　〃Do　I　know　John　Dolittle！〃　said　he。　〃Well；　I　should　think　I　do！　I　know　

him　　　as　　　well　　　as　　　I　　　know　　　my　　　own　　　wifebetter；　　　I　　　sometimes　　　think。　　　He's　　　a　

great　mana　very　great　man。〃　

　　　　　〃Can　　　you　　　show　　　me　　　where　　　he　　　lives？〃　　　I　　　asked。　　　〃I　　　want　　　to　　　take　　　this　

squirrel　to　him。　It　has　a　broken　leg。〃　

　　　　　〃Certainly；〃　said　the　cat's…meat…man。　〃I'll　be　going　right　by　his　house　

directly。　Come　along　and　I'll　show　you。〃　

　　　　　So　off　we　went　together。　

　　　　　〃Oh；　I've　known　John　Dolittle　for　years　and　years；〃　said　Matthew　as　

we　　　made　　　our　　　way　　　out　　　of　　　the　　　market…place。　　　〃But　　　I'm　　　pretty　　sure　　　he　　　ain't　

home　just　now。　He's　away　on　a　voyage。　But　he's　liable　to　be　back　any　day。　

I'll　show　you　his　house　and　then　you'll　know　where　to　find　him。〃　

　　　　　All　　　the　　　way　　　down　　　　　the　　Oxenthorpe　　　　　　Road　　　　Matthew　　　　　　hardly　　　stopped　

talking　about　his　great　friend；　Doctor　John　Dolittle〃M。　D。〃　He　talked　so　

much　that　he　forgot　all　about　calling　out　〃Meat！〃　until　we　both　suddenly　

noticed　that　we　had　a　whole　procession　of　dogs　following　us　patiently。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　6　


…　Page　7…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



　　　　　〃Where　　　did　　　the　　　Doctor　　　go　　　to　　　on　　　this　　　voyage？〃　　　I　　　asked　　　as　　　Matthew　

handed　round　the　meat　to　them。　

　　　　　〃I　　　couldn't　　　tell　　　you；〃　　　he　　　answered。　　　〃Nobody　　　never　　　knows　　　where　　　he　

goes；　nor　when　he's　going；　nor　when　he's　coming　back。　He　lives　all　alone　

except　　　for　　　his　　　pets。　　He's　　　made　　　some　　　great　voyages　　　and　　　some　　　wonderful　

discoveries。　Last　time　he　came　back　he　told　me　he'd　found　a　tribe　of　Red　

Indians　in　the　Pacific　Oceanlived　on　two　islands；　they　did。　The　husbands　

lived　on　one　island　and　the　wives　lived　on　the　other。　Sensible　people；　some　

of　　　them　　　savages。　　　They　　　only　　　met　　　once　　　a　　　year；　　　when　　　the　　　husbands　　　came　

over　to　visit　the　wives　for　a　great　feast　Christmas…time；　most　likely。　Yes；　

he's　a　wonderful　man　is　the　Doctor。　And　as　for　animals；　well；　there　ain't　no　

one　knows　as　much　about　'em　as　what　he　does。〃　

　　　　　〃How　did　he　get　to　know　so　much　about　animals？〃　I　asked。　

　　　　　The　cat's…meat…man　stopped　and　leant　down　to　whisper　in　my　car。　

　　　　　〃HE　TALKS　THEIR　　　LANGUAGE；〃　　　he　　　said　in　　　a　hoarse；　　　mysterious　

voice。　

　　　　　〃The　animals'　language？〃　I　cried。　

　　　　　〃Why　　　certainly；〃　　　said　　　Matthew。　　　〃All　　　animals　　　have　　　some　　　kind　　　of　　　a　

language。　　　Some　　　sorts　　　talk　　　more　　　than　　　others；　　　some　　　only　　　speak　　　in　　　sign…　

language；　like　deaf…and…dumb。　But　the　Doctor；　he　understands　them　all　

birds　as　well　as　animals。　We　keep　it　a　secret　though；　him　and　me；　because　

folks　　　only　　　laugh　　　at　　　you　　　when　　　you　　　speak　　　of　　　it。　　　Why；　　　he　　　can　　　even　　　write　

animal…language。　He　reads　aloud　to　his　pets。　He's　wrote　history…books　in　

monkey…talk；　poetry　in　canary　language　and　comic　songs　for　magpies　to　

sing。　It's　a　fact。　He's　now　busy　learning　the　language　of　the　shellfish。　But　

he　says　it's　hard　workand　he　has　caught　some　terrible　colds；　holding　his　

head　under　water　so　much。　He's　a　great　man。〃　

　　　　　〃He　　　certainly　　　must　　　be；〃　　　I　　　said。　　　〃I　　　do　　　wish　　　he　　　were　　home　　　so　　　I　　　could　

meet　him。〃　

　　　　　〃Well；　there's　his　house；　look；〃　said　the　cat's；　meat…man〃that　little　one　

at　the　bend　in　the　road　therethe　one　high　up　like　it　was　sitting　on　the　

wall　above　the　street。〃　

　　　　　We　were　now　come　beyond　the　edge　of　the　town。　And　the　house　that　

Matthew　　　pointed　　　　　　　　out　　　was　　quite　　　a　　　small　　one　　　standing　　　by　　　itself。　　　There　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　7　


…　Page　8…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



seemed　to　be　a　big　garden　around　it；　and　this　garden　was　much　higher　than　

the　　　road；　　　so　　　you　　　had　　　to　　　go　　　up　　　a　　　flight　　　of　　　steps　　　in　　　the　　　wall　　　before　　　you　

reached　the　front　gate　at　the　top。　I　could　see　that　there　were　many　fine　fruit　

trees　in　the　garden；　for　their　branches　hung　down　over　the　wall　in　places。　

But　the　wall　was　so　high　I　could　not　see　anything　else。　

　　　　　When　　　we　　　reached　　　the　　　house　　　Matthew　　　went　　　up　　　the　　　steps　　　to　the　　　front　

gate　and　I　followed　him。　I　thought　he　was　going　to　go　into　the　garden；　but　

the　gate　　　was　locked。　A　dog　　　came　　　running　　　down　　　from　　the　　　house；　　　and　he　

took　several　pieces　of　meat　which　the　cat's…meat…man　pushed　through　the　

bars　of　the　gate；　and　some　paper　bags　full　of　corn　and　bran；　I　noticed　that　

this　dog　did　not　stop　to　eat　the　meat；　as　any　ordinary　dog　would　have　done；　

but　　　he　　　took　　　all　　　the　　　things　　　back　　　to　　　the　　　house　　　and　　　disappeared。　　　He　　　had　　　a　

curious　wide　collar　round　his　neck　which　looked　as　though　it　were　made　

of　brass　or　something。　Then　we　came　away。　

　　　　　〃The　　　Doctor　　　isn't　　　back　　　yet；〃　　　said　　　Matthew；　　　〃or　　　the　　　gate　　　wouldn't　　　be　

locked。〃　

　　　　　〃What　were　all　those　things　in　paper…bags　you　gave　the　dog？〃　I　asked。　

　　　　　〃Oh；　those　were　provisions；〃　said　Matthew〃things　for　the　animals　to　

eat。　The　Doctor's　house　is　simply　full　of　pets。　I　give　the　things　to　the　dog；　

while　the　Doctor's　away；　and　the　dog　gives　them　to　the　other　animals。〃　

　　　　　〃And　what　was　that　curious　collar　he　was　wearing　round　his　neck？〃　

　　　　　〃That's　　　a　　　solid　　　gold　　　dog…collar；〃　　　said　　　Matthew。　　　〃It　　　was　　　given　　　to　　　him　

when　he　was　with　the　Doctor　on　one　of　his　voyages　long　ago。　He　saved　a　

man's　life。〃　

　　　　　〃How　long　has　the　Doctor　had　him？〃　I　asked。　

　　　　　〃Oh；　a　long　time。　Jip's　getting　pretty　old　now。　That's　why　the　Doctor　

doesn't　take　him　on　his　voyages　any　more。　He　leaves　him　behind　to　take　

care　of　the　house。　Every　Monday　and　Thursday　I　bring　the　food　to　the　gate　

here　and　give　it　him　through　the　bars。　He　never　lets　any　one　come　inside　

the　　　garden　　　while　　　the　　　Doctor's　　　awaynot　　　even　　　me；　　　though　　　he　　　knows　　　me　

well。　But　you'll　always　be　able　to　tell　if　the　Doctor's　back　or　not　because　

if　he　is；　the　gate　will　surely　be　open。〃　

　　　　　So　I　went　off　home　to　my　father's　house　and　put　my　squirrel　to　bed　in　

an　old　wooden　box　full　of　straw。　And　there　I　nursed　him　myself　and　took　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8　


…　Page　9…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



care　　　of　　　him　　　as　　　best　　　I　　　could　　　till　　　the　　　time　　　should　　　come　　　when　　　the　　　Doctor　

would　return。　And　every　day　I　went　to　the　little　house　with　the　big　garden　

on　　　the　　　edge　　　of　　the　　　town　　　and　　　tried　　the　　　gate　　to　　　see　　if　　　it　　were　　locked。　

Sometimes　　　the　　　dog；　　Jip；　　would　　　come　　　down　　　to　　　the　　　gate　to　　　meet　　　me。　　　But　

though　he　always　wagged　his　tail　and　seemed　glad　to　see　me；　he　never　let　

me　come　inside　the　garden。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　THIRD　CHAPTER　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　DOCTOR'S　HOME　



　　　　　ONE　Monday　afternoon　towards　the　end　of　April　my　father　asked　me　

to　take　some　shoes　which　he　had　mended　to　a　house　on　the　other　side　of　

the　town。　They　were　for　a　Colonel　Bellowes　who　was　very　particular。　

　　　　　I　　　found　　　the　　　house　　　and　　　rang　　　the　　　bell　　　at　　　the　　　front　　　door。　　　The　　　Colonel　

opened　it；　stuck　out　a　very　red　face　and　said；　〃Go　round　to　the　tradesmen's　

entrancego　to　the　back　door。〃　Then　he　slammed　the　door　shut。　

　　　　　I　felt　inclined　to　throw　the　shoes　into　the　middle　of　his　flower…bed。　But　

I　thought　my　father　might　be　angry；　so　I　didn't。　I　went　round　to　the　back　

door；　　and　　　there　　the　　　Colonel's　　　wife　　　met　　　me　　　and　　　took　　　the　shoes　　　from　　　me。　

She　looked　a　timid　little　woman　and　had　her　hands　all　over　flour　as　though　

she　were　making　bread。　She　seemed　to　be　terribly　afraid　of　her　husband　

whom　　I　　　could　　　still　　　hear　　　stumping　　　round　　　the　　　house　　　somewhere；　　　grunting　

indignantly　because　I　had　come　to　the　front　door。　Then　she　asked　me　in　a　

whisper　　　if　　　I　　　would　　　have　　　a　　　bun　　　and　　　a　　　glass　　　of　　　milk。　　　And　　　I　　　said；　　　〃Yes；　

please。〃　After　I　had　eaten　the　bun　and　milk；　I　thanked　the　Colonel's　wife　

and　came　away。　Then　I　thought　that　before　I　went　home　I　would　go　and　

see　if　the　Doctor　had　come　back　yet。　I　had　been　to　his　house　once　already　

that　morning。　But　I　thought　I'd　just　like　to　go　and　take　another　look。　My　

squirrel　wasn't　getting　any　better　and　I　was　beginning　to　be　worried　about　

him。　

　　　　　So　　　I　　　turned　　　into　　　the　　　Oxenthorpe　　　Road　　　and　　　started　　　off　　　towards　　　the　

Doctor's　house。　On　the　way　I　noticed　that　the　sky　was　clouding　over　and　

that　it　looked　as　though　it　might　rain。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　9　


…　Page　10…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



　　　　　I　reached　the　gate　and　found　it　still　locked。　I　felt　very　discouraged。　I　

had　been　coming　here　every　day　for　a　week　now。　The　dog；　Jip；　came　to　the　

gate　　　and　　　wagged　　　his　　　tail　　　as　　　usual；　　　and　　　then　　　sat　　　down　　　and　　　watched　　　me　

closely　to　see　that　I　didn't　get　in。　

　　　　　I　began　to　fear　that　my　squirrel　would　die　before　the　Doctor　came　back。　

I　　　turned　　　away　　　sadly；　　　　went　　　down　　　the　　　　steps　　　on　　　to　　the　　　road　　　and　　turned　

towards　home　again。　

　　　　　I　wondered　if　it　were　supper…time　yet。　Of　course　I　had　no　watch　of　my　

own；　but　　　I　　　noticed　a　　　gentleman　　　coming　towards　　　me　　　down　the　　　road；　　　and　

when　he　got　nearer　I　saw　it　was　the　Colonel　out　for　a　walk。　He　was　all　

wrapped　up　in　smart　overcoats　and　mufflers　and　bright…colored　gloves。　It　

was　not　a　very　cold　day　bu