voyages of dr[1]. doolittle(都利特尔的航行)-第29部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



emptied　the　tank　into　the　sea。　〃Good…bye！〃　he　murmured　as　a　faint　splash　

reached　us　from　without。　

　　　　　I　　　dropped　　　my　　　pencil　　　on　　　the　　　table　　　and　　　leaned　　　back　　　with　　　a　　　sigh。　　　My　

fingers　were　so　stiff　with　writers'　cramp　that　I　felt　as　though　I　should　never　

be　able　to　open　my　hand　again。　But　I；　at　least；　had　had　a　night's　sleep。　As　

for　the　poor　Doctor；　he　was　so　weary　that　he　had　hardly　put　the　tank　back　

upon　　　the　　　table　　　and　　　dropped　　　into　　　a　　　chair；　　　when　　　his　　　eyes　　　closed　　　and　　　he　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　116　


…　Page　117…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



began　to　snore。　

　　　　　In　the　passage　outside　Polynesia　scratched　angrily　at　the　door。　I　rose　

and　let　her　in。　

　　　　　〃A　　nice　　　state　　　of　　　affairs！〃　　　she　　　stormed。　　　〃What　　　sort　　　of　　　a　　　ship　　　is　　　this？　

There's　　　　that　　colored　　　　man　　　　upstairs　　　asleep　　　under　　　the　　wheel；　　　　the　　Doctor　

asleep　down　here；　and　you　making　pot…hooks　in　a　copy…book　with　a　pencil！　

Expect　the　ship　to　steer　herself　to　Brazil？　We're　just　drifting　around　the　sea　

like　an　empty　bottleand　a　week　behind　time　as　it　is。　What's　happened　to　

you　all？〃　

　　　　　She　was　so　angry　that　her　voice　rose　to　a　scream。　But　it　would　have　

taken　more　than　that　to　wake　the　Doctor。　

　　　　　I　put　the　note…book　carefully　in　a　drawer　and　went　on　deck　to　take　the　

wheel。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　THIRD　CHAPTER　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　BAD　WEATHER　



　　　　　AS　　　soon　　　as　　　I　　　had　　　the　　　Curlew　　　swung　　　round　　　upon　　　her　　　course　　　again　　　I　

noticed　something　peculiar：　we　were　not　going　as　fast　as　we　had　been。　Our　

favorable　wind　had　almost　entirely　disappeared。　

　　　　　This；　at　first；　we　did　not　worry　about；　thinking　that　at　any　moment　it　

might　spring　up　again。　But　the　whole　day　went　by；　then　two　days；　then　a　

week；ten　days；　and　the　wind　grew　no　stronger。　The　Curlew　just　dawdled　

along　at　the　speed　of　a　toddling　babe。　

　　　　　I　now　saw　that　the　Doctor　was　becoming　uneasy。　He　kept　getting　out　

his　sextant　（an　instrument　which　tells　you　what　part　of　the　ocean　you　are　

in）　　　and　　　making　　　calculations。　　　He　　　was　　　forever　　　looking　　　at　　　his　　　maps　　　and　

measuring　　　distances　　　on　them。　The　　　far　　　edge　　　of　　　the　　　sea；　　　all　　　around　　　us；　　　he　

examined　with　his　telescope　a　hundred　times　a　day。　

　　　　　〃But　　　Doctor；〃　　　I　　　said　　　when　　　I　　　found　　　him　　　one　　　afternoon　　　mumbling　　　to　

himself　about　the　misty　appearance　of　the　sky；　〃it　wouldn't　matter　so　much　

would　it；　if　we　did　take　a　little　longer　over　the　trip？　We've　got　plenty　to　eat　

on　　　board　　　now；　　　and　　　the　　　Purple　　　Bird…of…Paradise　　　will　　　know　　　that　　　we　　　have　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　117　


…　Page　118…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



been　delayed　by　something　that　we　couldn't　help。〃　

　　　　　〃Yes；　　　I　　　suppose　　　so；〃　　　he　　　said　　　thoughtfully。　　　〃But　　　I　　　hate　　　to　　　keep　　　her　

waiting。　　　At　　　this　　　season　　　of　　　the　　　year　　　she　　　generally　　　goes　　　to　　　the　　　Peruvian　

mountains　for　her　health。　And　besides；　the　good　weather　she　prophesied　

is　likely　to　end　any　day　now　and　delay　us　still　further。　If　we　could　only　

keep　moving　at　even　a　fair　speed；　I　wouldn't　mind。　It's　this　hanging　around；　

almost　dead　still；　that　gets　me　restlessAh；　here　comes　a　wind　Not　very　

strongbut　maybe　it'll　grow。〃　

　　　　　A　　gentle　　　breeze　　　from　　the　　　Northeast　　　came　　　singing　　　through　　　the　　　ropes；　

and　we　smiled　up　hopefully　at　the　Curlew's　leaning　masts。　

　　　　　〃We've　only　got　another　hundred　and　fifty　miles　to　make；　to　sight　the　

coast　　　of　　　Brazil；〃　　　said　　　the　　　Doctor。　　　〃If　　　that　　　wind　　　would　　　just　　　stay　　　with　　　us；　

steady；　for　a　full　day　we'd　see　land。〃　

　　　　　But　suddenly　the　wind　changed；　swung　to　the　East；　then　back　to　the　

Northeastthen　　　to　　　the　　　North。　　　It　　　came　　　in　　　fitful　　　gusts；　　　as　　　though　　　it　　　hadn't　

made　up　its　mind　which　way　to　blow；　and　I　was　kept　busy　at　the　wheel；　

swinging　the　Curlew　this　way　and　that　to　keep　the　right　side　of　it。　

　　　　　Presently　we　heard　Polynesia；　who　was　in　the　rigging　keeping　a　look…　

out　for　land　or　passing　ships；　screech　down　to　us；　

　　　　　〃Bad　weather　coming。　That　jumpy　wind　is　an　ugly　sign。　And　look！　

over　there　in　the　Eastsee　that　black　line；　low　down？　If　that　isn't　a　storm　

I'm　a　land…lubber。　The　gales　round　here　are　fierce；　when　they　do　blowtear　

your　canvas　out　like　paper。　You　take　the　wheel；　Doctor：　it'll　need　a　strong　

arm　if　it's　a　real　storm。　I'll　go　wake　Bumpo　and　Chee…Chee。　This　looks　bad　

to　me。　We'd　best　get　all　the　sail　down　right　away；　till　we　see　how　strong　

she's　going　to　blow。〃　

　　　　　Indeed　the　whole　sky　was　now　beginning　to　take　on　a　very　threatening　

look。　The　black　line　to　the　eastward　grew　blacker　as　it　came　nearer　　　and　

nearer。　A　low；　rumbly；　whispering　noise　went　moaning　over　the　sea。　The　

water　which　had　been　so　blue　and　smiling　turned　to　a　ruffled　ugly　gray。　

And　across　the　darkening　sky；　shreds　of　cloud　swept　like　tattered　witches　

flying　from　the　storm。　

　　　　　I　must　confess　I　was　frightened。　You　see　I　had　only　so　far　seen　the　sea　

in　　　　friendly　　　moods：　　　　　sometimes　　　　　　quiet　　　　and　　　lazy；　　　sometimes　　　　　　laughing；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　118　


…　Page　119…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



venturesome　　　　　　　　and　　　　reckless；　　　sometimes　　　　　　　brooding　　　　　and　　　　poetic；　　　when　

moonbeams　　　turned　　　her　　　ripples　　　into　　　silver　　　threads　　　and　　　dreaming　　　snowy　

night…clouds　piled　up　fairy…castles　in　the　sky。　But　as　yet　I　had　not　known；　

or　even　guessed　at；　the　terrible　strength　of　the　Sea's　wild　anger。　

　　　　　When　that　storm　　finally　struck　us　　　we　leaned　right　　　over　flatly　on　　　our　

side；　as　though　some　in…visible　giant　had　slapped　the　poor　Curlew　on　the　

cheek。　

　　　　　After　that　things　happened　so　thick　and　so　fast　that　what　with　the　wind　

that　stopped　your　breath；　the　driving；　blinding　water；　the　deafening　noise　

and　the　rest；　I　haven't　a　very　clear　idea　of　how　our　shipwreck　came　about。　

　　　　　I　remember　seeing　the　sails；　which　we　were　now　trying　to　roll　up　upon　

the　deck；　torn　out　of　our　hands　by　the　wind　and　go　overboard　like　a　penny　

balloonvery　　　nearly　　　carrying　　　Chee…Chee　　　with　　　them。　　And　　　I　　　have　　　a　　　dim　

recollection　　　　　of　　Polynesia　　　　screeching　　　　　somewhere　　　　　　for　　one　　　of　　us　　　to　　go　

downstairs　and　close　the　port…holes。　

　　　　　In　spite　of　our　masts　being　bare　of　sail　we　were　now　scudding　along　to　

the　southward　at　a　great　pace。　But　every　once　in　a　while　huge　gray…black　

waves　　　would　　　arise　　　from　　　under　　　the　　　ship's　　　side　　　like　　　nightmare　　　monsters；　

swell　and　climb；　then　crash　down　upon　us；　pressing　us　into　the　sea；　and　the　

poor　Curlew　would　come　to　a　standstill；　half　under　water；　like　a　gasping；　

drowning　pig。　

　　　　　While　　　I　　　was　　　clambering　　　along　　　towards　　　the　　　wheel　　　to　　　see　　　the　　　Doctor；　

clinging　　　like　　　a　　　leech　　　with　　　hands　　　and　　　legs　　　to　　　the　　　rails　　　lest　　　I　　　be　　　blown　

overboard；　　　one　　　of　　　these　　　tremendous　　　seas　　　tore　　　loose　　　my　　　hold；　　　filled　　　my　

throat　with　water　and　swept　me　like　a　cork　the　full　length　of　the　deck。　My　

head　struck　a　door　with　an　awful　bang。　And　then　I　fainted。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　FOURTH　CHAPTER　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　WRECKED！　



　　　　　WHEN　I　awoke　I　was　very　hazy　in　my　head。　The　sky　was　blue　and　the　

sea　was　calm。　At　first　I　thought　that　I　must　have　fallen　asleep　in　the　sun　on　

the　deck　of　the　Curlew。　And　thinking　that　I　would　be　late　for　my　turn　at　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　119　


…　Page　120…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



the　wheel；　I　tried　to　rise　to　my　feet。　I　found　I　couldn't；　my　arms　were　tied　

to　something　behind　me　with　a　piece　of　rope。　By　twisting　my　neck　around　

I　found　this　to　be　a　mast；　broken　off　short。　Then　I　realized　that　I　wasn't　

sitting　on　a　ship　at　all；　I　was　only　sitting　on　a　piece　of　one。　I　began　to　feel　

uncomfortably　scared。　Screwing　up　my　eyes；　I　searched　the　rim　of　the　sea　

North；　East；　South　and　West：　no　land：　no　ships；　nothing　was　in　sight。　I　was　

alone　in　the　ocean！　

　　　　　At　last；　little　by　little；　my　bruised　head　began　to　remember　what　had　

happened：　first；　the　coming　of　the　storm；　the　sails　going　overboard；　then　

the　big　wave　which　had　banged　me　against　the　door。　But　what　had　become　

of　　　the　　　Doctor　　　and　the　　　others？　What　　　day　　was　　　this；　　to…morrow　　　or　　　the　　　day　

after？And　why　was　I　sitting　on　only　part　of　a　ship？　

　　　　　Working　　　my　　　hand　　　into　　　my　　pocket；　　　I　　　found　　　my　　　penknife　　　and　　　cut　　　the　

rope　that　tied　me。　This　reminded　me　of　a　shipwreck　story　which　Joe　had　

once　told　me；　of　a　captain　who　had　tied　his　son　to　a　mast　in　order　that　he　

shouldn't　be　washed　overboard　by　the　gale。　So　of　course　it　must　have　been　

the　Doctor　who　had　done　the　same　to　me。　

　　　　　But　where　was　he？　

　　　　　The　　　awful　　　thought　　　came　　　to　　　me　　　that　　　the　　　Doctor　　　and　　　the　　　rest　　　of　　　them　

must　be　drowned；　since　there　was　no　other　wreckage　to　be　seen　upon　the　

waters。　I　got　to　my　feet　and　stared　around　the　sea　againNothingnothing　

but　water　and　sky！　

　　　　　Presently　a　long　way　off　I　saw　the　small　dark　shape　of　a　bird　skimming　

low　down　over　the　swell。　When　it　came　quite　close　I　saw　it　was　a　Stormy　

Petrel。　I　tried　to　talk　to　it；　to　see　if　it　could　give　me　news。　But　unluckily　I　

hadn't　　　　learned　　　　much　　　　sea…bird　　　language　　　　　and　　　I　　couldn't　　　even　　　attract　　its　

attention；　much　less　make　it　understand　what　I　wanted。　

　　　　　Twice　it　circled　round　my　raft；　lazily；　with　hardly　a　flip　of　the　wing。　

And　I　could　not　help　wondering；　in　spite　of　the　distress　I　was　in；　where　it　

had　spent　last　nighthow　it；　or　any　other　living　thing；　had　weathered　such　

a　　　smashing　　　storm。　　　It　　　made　　　me　　　realiz