voyages of dr[1]. doolittle(都利特尔的航行)-第5部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！





　　　　　THINK　your　house　is　the　most　interesting　house　I　was　ever　in；〃　I　said　

as　we　set　off　in　the　direction　of　the　town。　〃May　I　come　and　see　you　again　

to…morrow？〃　

　　　　　〃Certainly；〃　said　the　Doctor。　〃Come　any　day　you　like。　To…morrow　I'll　

show　you　the　garden　and　my　private　zoo。〃　

　　　　　〃Oh；　have　you　a　zoo？〃　I　asked。　

　　　　　〃Yes；〃　said　he。　〃The　larger　animals　are　too　big　for　the　house；　so　I　keep　

them　　　in　　　a　　　zoo　　　in　　　the　　　garden。　　　It　　　is　　　not　　　a　　　very　　　big　　　collection　　　but　　　it　　　is　

interesting　in　its　way。〃　

　　　　　〃It　must　be　splendid；〃　I　said；　〃to　be　able　to　talk　all　the　languages　of　the　

different　animals。　Do　you　think　I　could　ever　learn　to　do　it？〃　

　　　　　〃Oh　　　surely；〃　　　said　　　the　　　Doctor〃with　　　practise。　　　You　　　have　　　to　　　be　　　very　

patient；　you　know。　You　really　ought　to　have　Polynesia　to　start　you。　It　was　

she　who　gave　me　my　first　lessons。〃　

　　　　　〃Who　is　Polynesia？〃　I　asked。　

　　　　　〃Polynesia　　　was　　　a　　　West　　　African　　　parrot　　　I　　　had。　　　She　　　isn't　　　with　　　me　　　any　

more　now；〃　said　the　Doctor　sadly。　

　　　　　〃Whyis　she　dead？〃　

　　　　　〃Oh　　　no；〃　　　said　　　the　　　Doctor。　　　〃She　　　is　　　still　　　living；　　　I　　　hope。　　　But　　　when　　　we　

reached　Africa　　　she　　　seemed　　　so　　　glad　　　to　　　get　　　back　　　to　　　her　　　own　　　country。　　　She　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　18　


…　Page　19…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



wept　for　joy。　And　when　the　time　came　for　me　to　come　back　here　I　had　not　

the　heart　to　take　her　away　from　that　sunny　landalthough；　it　is　true；　she　

did　offer　to　come。　I　left　her　in　AfricaAh　well！　I　have　missed　her　terribly。　

She　wept　again　when　we　left。　But　I　think　I　did　the　right　thing。　She　was　one　

of　　　the　　　best　　　friends　　　I　　　ever　　　had。　　　It　　　was　　　she　　　who　　　first　gave　　　me　　　the　　　idea　　　of　

learning　　　the　　　animal　　　languages　　　and　　　becoming　　　an　　　animal　　　doctor。　　　I　　　often　

wonder　if　she　remained　happy　in　Africa；　and　whether　I　shall　ever　see　her　

funny；　　　　　　old；　　　solemn　　　　　　face　　　　again　　　　　Good　　　　　　old　　　　Polynesia！A　　　　　　　most　

extraordinary　birdWell；　well！〃　

　　　　　Just　at　that　moment　we　heard　the　noise　of　some　one　running　behind　us；　

and　turning　round　we　saw　Jip　the　dog　rushing　down　the　road　after　us；　as　

fast　as　his　legs　could　bring　him。　He　seemed　very　excited　about　something；　

and　as　soon　　　as　he　　　came　　up　to　　　us；　　he　started　　　barking　　　and　whining　to　the　

Doctor　in　a　peculiar　way。　Then　the　Doctor　too　seemed　to　get　all　worked　up　

and　began　talking　and　making　queer　signs　to　the　dog。　At　length　he　turned　

to　me；　his　face　shining　with　happiness。　

　　　　　〃Polynesia　has　come　back！〃　he　cried。　〃Imagine　it。　Jip　says　she　has　just　

arrived　at　the　house。　My！　And　it's　five　years　since　I　saw　her　Excuse　me　a　

minute。〃　

　　　　　He　　　　turned　　　as　　　if　　to　　go　　back　　　home。　　　　But　　　　the　　parrot；　　　Polynesia；　　　　was　

already　　　flying　　　towards　　　us。　　　The　　　Doctor　　　clapped　　　his　　　hands　　　like　　　a　　　child　

getting　a　new　toy；　while　the　swarm　of　sparrows　in　the　roadway　fluttered；　

gossiping；　up　on　to　the　fences；　highly　scandalized　to　see　a　gray　and　scarlet　

parrot　skimming　down　an　English　lane。　

　　　　　On　　　　　she　　　came；　　　　straight　　　　on　　　to　　the　　　Doctor's　　　　　shoulder；　　　　where　　　　　she　

immediately　　　began　　　talking　　　　　　　　a　　　steady　　　stream　　　in　　a　　　language　　　I　　　could　　　not　

understand。　　She　　　seemed　　　to　　　have　　　a　terrible　lot　　　to　　　say。　And　　　very　　soon　　　the　

Doctor　had　forgotten　all　about　me　and　my　squirrel　and　Jip　and　everything　

else；　till　at　length　the　bird　clearly　asked　him　something　about　me。　

　　　　　〃Oh　　　　　excuse　　　　me；　　　Stubbins！〃　　　　　said　　　the　　Doctor。　　　　〃I　　was　　　so　　　interested　

listening　　　to　　　my　　old　　　friend　　　here。　We　　　must　　　get　　　on　　　and　　　see　　　this　　　squirrel　　　of　

yoursPolynesia；　this　is　Thomas　Stubbins。〃　

　　　　　The　parrot；　on　the　Doctor's　shoulder；　nodded　gravely　towards　me　and　

then；　to　my　great　surprise；　said　quite　plainly　in　English；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　19　


…　Page　20…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



　　　　　〃How　　　do　　　you　　　do？　　　I　　　remember　　　the　　　night　　　you　　　were　　　born。　　　It　　　was　　　a　

terribly　cold　winter。　You　were　a　very　ugly　baby。〃　

　　　　　〃Stubbins　is　anxious　to　learn　animal　language；〃　said　the　Doctor。　〃I　was　

just　telling　him　about　you　and　the　lessons　you　gave　me　when　Jip　ran　up　

and　told　us　you　had　arrived。〃　

　　　　　〃Well；〃　said　the　parrot；　turning　to　me；　〃I　may　have　started　the　Doctor　

learning　but　I　never　could　have　done　even　that；　if　he　hadn't　first　taught　me　

to　　　understand　　　what　　　I　　　was　　　saying　　　when　　　I　　　spoke　　　English。　You　　　see；　　　many　

parrots　can　talk　like　a　person；　but　very　few　of　them　understand　what　they　

are　saying。　They　just　say　it　becausewell；　because　they　fancy　it　is　smart　or；　

because　they　know　they　will　get　crackers　given　them。〃　

　　　　　By　this　time　we　had　turned　and　were　going　towards　my　home　with　Jip　

running　in　front　and　Polynesia　still　perched　on　the　Doctor's　shoulder。　The　

bird　　　chattered　　　incessantly；　　　mostly　　　about　　　Africa；　　　but　　　now　　　she　　　spoke　　　in　

English；　out　of　politeness　to　me。　

　　　　　〃How　is　Prince　Bumpo　getting　on？〃　asked　the　Doctor。　

　　　　　〃Oh；　I'm　glad　you　asked　me；〃　said　Polynesia。　〃I　almost　forgot　to　tell　

you。　What　do　you　think？BUMPO　IS　IN　ENGLAND！〃　

　　　　　〃In　England！You　don't　say！〃　cried　the　Doctor。　〃What　on　earth　is　he　

doing　here？〃　

　　　　　〃His　　　father；　　　the　　king；　　　sent　　　him　　here　　to　　　a　place　　　callederBullford；　　　I　

think　it　wasto　study　lessons。〃　

　　　　　〃Bullford！Bullford！〃　　　　　　　　muttered　　　　　the　　Doctor。　　　　〃I　　never　　　heard　　　　of　　the　

placeOh；　you　mean　Oxford。〃　

　　　　　〃Yes；　that's　the　placeOxford；〃　said　Polynesia　〃I　knew　it　had　cattle　in　

it　somewhere。　Oxfordthat's　the　place　he's　gone　to。〃　

　　　　　〃Well；　　　　　well；〃　　　murmured　　　　　　　the　　Doctor。　　　　〃Fancy　　　　　Bumpo　　　　　　studying　　　　　at　

OxfordWell；　well！〃　

　　　　　〃There　were　great　doings　in　Jolliginki　when　he　left。　He　was　scared　to　

death　to　come。　He　was　the　first　man　from　that　country　to　go　abroad。　He　

thought　he　　　was　going　　　to　be　　　eaten　by　　white　cannibals　　　or　something。　You　

know　　　what　　　those　　　niggers　　　arethat　　　ignorant！　　　Well！But　　　his　　　father　　　made　

him　　　come。　　　He　　　said　　　that　　　all　　　the　　　black　　　kings　　　were　　　sending　　　their　　　sons　　　to　

Oxford　now。　It　was　the　fashion；　and　he　would　have　to　go。　Bumpo　wanted　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　20　


…　Page　21…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



to　　　bring　　　his　　　six　　　wives　　　with　　　him。　　　But　　　the　　　king　　　wouldn't　　　let　　　him　　　do　　　that　

either。　　　Poor　　　Bumpo　　　went　　　off　　　in　　　tearsand　　　everybody　　　in　　　the　　　palace　　　was　

crying　too。　You　never　heard　such　a　hullabaloo。〃　

　　　　　〃Do　　　　　you　　　know　　　　if　　he　　　ever　　　went　　　back　　　　in　　search　　　of　　　The　　　Sleeping　

Beauty？〃　asked　the　Doctor。　

　　　　　〃Oh　yes；〃　said　Polynesia〃the　day　after　you　left。　And　a　good　thing　for　

him　he　did：　the　king　got　to　know　about　his　helping　you　to　escape；　and　he　

was　dreadfully　wild　about　it。〃　

　　　　　〃And　The　Sleeping　Beauty？did　he　ever　find　her？〃　

　　　　　〃Well；　he　brought　back　something　which　he　SAID　was　The　Sleeping　

Beauty。　Myself；　I　think　it　was　an　albino　niggeress。　She　had　red　hair　and　

the　biggest　feet　you　ever　saw。　But　Bumpo　was　no　end　pleased　with　her　and　

finally　married　her　amid　great　rejoicings。　The　feastings　lasted　seven　days。　

She　　　became　　　his　　　chief　　　wife　　　and　　　is　　　now　　　known　　　out　　　there　　　as　　　the　　　Crown…　

Princess　BumPAHyou　accent　the　last　syllable。〃　

　　　　　〃And　tell　me；　did　he　remain　white？〃　

　　　　　〃Only　　　for　　　about　　　three　　　months；〃　　　said　　　the　　　parrot。　　　〃After　　　that　　　his　　　face　

slowly　　　　　returned　　　　to　　its　　natural　　　color。　　It　　was　　　just　　as　　　well。　　He　　　　was　　　so　

conspicuous　in　his　bathing…suit　the　way　he　was；　with　his　face　white　and　

the　rest　of　him　black。〃　

　　　　　〃And　how　is　Chee…Chee　getting　on？Chee…Chee；〃　added　the　Doctor　in　

explanation　to　me；　〃was　a　pet　monkey　I　had　years　ago。　I　left　him　too　in　

Africa　when　I　came　away。〃　

　　　　　〃Well；〃　said　Polynesia　frowning；〃Chee…Chee　is　not　entirely　happy。　I　

saw　a　good　deal　of　him　the　last　few　years。　He　got　dreadfully　homesick　for　

you　and　the　house　and　the　garden。　It's　funny；　but　I　was　just　the　same　way　

myself。　You　remember　how　crazy　I　was　to　get　back　to　the　dear　old　land？　

And　Africa　IS　a　wonderful　countryI　don't　care　what　anybody　says。　Well；　

I　　　thought　　　I　　　was　　　going　　　to　　　have　　　a　　　perfectly　　　grand　　　time。　　　But　　　somehowI　

don't　　　knowafter　　　a　　　few　　　weeks　　　it　　　seemed　　　to　　　get　　　tiresome。　　　I　　　just　　　couldn't　

seem　to　settle　down。　Well；　to　make　a　long　story　short；　one　night　I　made　up　

my　mind　that　I'd　come　back　here　and　find　you。　So　I　hunted　up　old　Chee…　

Chee　and　told　him　about　it。　He　said　he　didn't　blame　me　a　bitfelt　exactly　

the　same　way　himself。　Africa　was　so　deadly　quiet　after　the　life　we　had　led　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　21　


…　Page　22…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



with　　　you。　　　He　　　missed　　　the　　　stories　　　you　　　used　　　to　　　tell　　　us　　　out　　　of　　　your　　　animal　

books　　　and　　　the　　　chats　　　we　　　used　　　to　　　have　　　sitting　　　round　　　the　　　kitchen…fire　　　on　

winter　nights。　The；　animals　out　there　were　very　nice　to　us　and　all　that。　But　

somehow　the　dear　kind　creatures　seemed　a　bit　stupid。　Chee…Chee　said　he　

had　noticed　it　too。　But　I　suppose　it　wasn't　they　who　had　changed；　it　was　

we　who　were　different。　When　I　left；　poor　old　Chee…Chee　broke　down　and　

cried。　He　said　he　felt　as　though　his　only　friend　were　leaving　him　though；　

as　　　you　　　know；　　　he　has　　　simply　　millions　　　of　　　relatives　there。　　　He　　　said　it　　　didn't　

seem　fair　that　I　should　have　wings　to　fly　over　here　any　time　I　liked；　and　

him　with　no　way　to　follow　me。　But　mark　my　words；　I　wouldn't　be　a　bit　

surprised　if　he　found　a　way　to　comesome　day。　He's　a　smart　lad；　is　Chee…　

Chee。〃　

　　　　　At　this　point　we　arrived　at　my　ho