voyages of dr[1]. doolittle(都利特尔的航行)-第7部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



looking　for　the　Doctor。　

　　　　　I　found　him　at　last　in　the　Study。　I　did　not　know　then　that　it　was　called　

the　　　Study。　　　It　　　was　　　certainly　　　a　　　very　　　interesting　　　room；　　　with　　　telescopes　　　and　

microscopes　　　　　　　　and　　　all　　sorts　　　of　　　other　　　strange　　　　things　　　　which　　　　　I　　did　　　not　

understand　about　but　wished　I　did。　Hanging　on　the　walls　were　pictures　of　

animals　　　and　　　fishes　　　and　　　strange　　plants　　　and　　　collections　　　of　　　birds'　　　eggs　　　and　

sea…shells　in　glass　cases。　

　　　　　The　　　Doctor　　　was　　　standing　　　at　　　the　　　main　　　table　　　in　　　his　　　dressing…gown。　At　

first　I　thought　he　was　washing　his　face。　He　had　a　square　glass　box　before　

him　　　full　　　of　　　water。　　　He　　　was　　　holding　　　one　　　ear　　　under　　　the　　　water　　　while　　　he　

covered　the　other　with　his　left　hand。　As　I　came　in　he　stood　up。　

　　　　　〃Good　morning；　Stubbins；〃　said　he。　〃Going　to　be　a　nice　day；　don't　you　

think？　　　　　I've　　　just　　　been　　　　listening　　　　to　　　the　　　Wiff…Waff。　　　　　　But　　　　he　　　is　　very　

disappointingvery。〃　

　　　　　〃Why？〃　I　said。　〃Didn't　you　find　that　he　has　any　language　at　all？〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　26　


…　Page　27…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



　　　　　〃Oh　yes；〃　　　said　the　Doctor；　　　〃he　　　has　　　a　language。　　　But　　　it　is　　　such　　　a　　　poor　

languageonly　a　few　words；　like　'yes'　and　'no''hot'　and　'cold。'　That's　all　

he　　　can　　　say。　　　It's　　　very　　　disappointing。　　　You　　　see　　　he　　　really　　　belongs　　　to　　　two　

different　　　families　　　of　　　fishes。　　　I　　　thought　　　he　　　was　　　going　　　to　　　be　　　tremendously　

helpfulWell；　well！〃　

　　　　　〃I　　　suppose；〃　　　said　　　　I；　　　〃that　　　means　　　he　　　hasn't　　　very　　　much　　　sense　　　if　　his　

language　is　only　two　or　three　words？〃　

　　　　　〃Yes；　I　suppose　it　does。　Possibly　it　is　the　kind　of　life　he　leads。　You　see；　

they　are　very　rare　now；　these　Wiff…Waffsvery　rare　and　very　solitary。　They　

swim　　　around　　　in　　　the　　　deepest　　　parts　　　of　　　the　　　ocean　　　entirely　　　by　　　themselves　

always　alone。　So　I　presume　they　really　don't　need　to　talk　much。〃　

　　　　　〃Perhaps　　　some　　　kind　　　of　　　a　　　bigger　　　shellfish　　　would　　　talk　　　more；〃　　　I　　　said。　

〃After　all；　he　is　very　small；　isn't　he？〃　

　　　　　〃Yes；〃　said　the　Doctor；　〃that's　true。　Oh　I　have　no　doubt　that　there　are　

shellfish　who　are　good　talkersnot　the　least　doubt。　But　the　big　shellfish　

the　biggest　of　them；　are　so　hard　to　catch。　They　are　only　to　be　found　in　the　

deep　parts　of　the　sea；　　　and　as　　　they　don't　swim　　very　　much；　　but　just　　　crawl　

along　the　floor　of　the　ocean　most　of　the　time；　they　are　very　seldom　taken　

in　nets。　I　do　wish　I　could　find　some　way　of　going　down　to　the　bottom　of　

the　sea。　I　could　learn　a　lot　if　I　could　only　do　that。　But　we　are　forgetting　all　

about　breakfastHave　you　had；　breakfast　yet；　Stubbins？〃　

　　　　　I　told　the　Doctor　that　I　had　forgotten　all　about　it　and　he　at　once　led　the　

way　into　the　kitchen。　

　　　　　〃Yes；〃　he　said；　as　he　poured　the　hot　water　from　the　kettle　into　the　tea…　

pot；　〃if　a　man　could　only　manage　to　get　right　down　to　the　bottom　of　the　

sea；　　　and　　　live　　　there　　　a　　　while；　　　he　　　would　　　discover　　　some　　　wonderful　　　things　

things　that　people　have　never　dreamed　of。〃　

　　　　　〃But　men　　　do　　　go　down；　don't　　　they？〃　　　I　　　asked〃divers　　　and　people　like　

that？〃　

　　　　　〃Oh　yes；　to　be　sure；〃　said　the　Doctor。　〃Divers　go　down。　I've　been　down　

myself　in　a　diving…suit；　for　that　matter。　But　my！they　only　go　where　the　

sea　is　shallow。　Divers　can't　go　down　where　it　is　really　deep。　What　I　would　

like　to　do　is　to　go　down　to　the　great　depthswhere　it　is　miles　deepWell；　

well；　I　dare　say　I　shall　manage　it　some　day。　Let　me　give　you　another　cup　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　27　


…　Page　28…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



of　tea。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　EIGHTH　CHAPTER　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ARE　YOU　A　GOOD　NOTICER？　



　　　　　JUST　　　　　at　　　that　　moment　　　　　　Polynesia　　　　　came　　　　into　　　the　　　room　　　　and　　　said　

something　to　the　Doctor　in　bird　language。　Of　course　I　did　not　understand　

what　it　was。　But　the　Doctor　at　once　put　down　his　knife　and　fork　and　left　

the　room。　

　　　　　〃You　know　it　is　an　awful　shame；〃　said　the　parrot　as　soon　as　the　Doctor　

had　closed　the　door。　〃Directly　he　comes　back　home；　all　the　animals　over　

the　whole　countryside　get　to　hear　of　it　and　every　sick　cat　and　mangy　rabbit　

for　miles　around　comes　to　see　him　and　ask　his　advice。　Now　there's　a　big　

fat　hare　outside　at　the　back　door　with　a　squawking　baby。　Can　she　see　the　

Doctor；　please！Thinks　it's　going　to　have　convulsions。　Stupid　little　thing's　

been　　　eating　　　Deadly　　　Nightshade　　　again；　　　I　　　suppose。　　　The　　　animals　　　are　　　SO　

inconsiderate　at　timesespecially　the　mothers。　They　come　round　and　call　

the　Doctor　away　from　his　meals　and　wake　him　out　of　his　bed　at　all　hours　

of　the　night。　I　don't　know　how　he　stands　it　really　I　don't。　Why；　the　poor　

man　　　never　　　gets　　　any　　　peace　　　at　　　all！　　　I've　　　told　　　him　　　time　　　and　　　again　　　to　　　have　

special　　　hours　　　for　　　the　　　animals　　　to　　　come。　　But　　　he　　　is　　　so　　　frightfully　　kind　　　and　

con…siderate。　　　He　　　never　　　　　refuses　　　to　　see　　　them　　　if　　　there　　is　　　anything　　really　

wrong　with　them。　He　says　the　urgent　cases　must　be　seen　at　once。〃　

　　　　　〃Why　　　don't　　　some　　　of　　　the　　　animals　　　go　　　and　　　see　　　the　　　other　　　doctors？〃　　　I　

asked。　

　　　　　〃Oh　Good　Gracious！〃　exclaimed　the　parrot；　tossing　her　head　scornfully。　

〃Why；　　　　　there　　　aren't　　any　　　　other　　animal…doctorsnot　　　　　　　real　　doctors。　　　　Oh　　　of　

course　there　ARE　those　vet　persons；　to　be　sure。　But；　bless　you；　they're　no　

good。　You　　　see；　　　they　　can't　　　understand　　　the　　　animals'　　　language；　　　so　　　how　　　can　

you　expect　them　to　be　any　use？　Imagine　yourself；　or　your　father；　going　to　

see　a　doctor　who　could　not　understand　a　word　you　saynor　even　tell　you　

in　　　your　　　own　　　language　　　what　　　you　　　must　　　do　　　to　　　get　　　well！　　　Poof！those　　　vets！　

They're　that　stupid；　you've　no　idea！Put　the　Doctor's　bacon　down　by　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　28　


…　Page　29…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



fire；　will　you？to　keep　hot　till　he　comes　back。〃　

　　　　　〃Do　　　you　　　　　think　　　I　　　would　　　ever　　　be　　　able　　　to　　　learn　　the　　　language　　　of　　　the　

animals？〃　I　asked；　laying　the　plate　upon　the　hearth。　

　　　　　〃Well；　it　all　depends；〃　said　Polynesia。　〃Are　you　clever　at　lessons？〃　

　　　　　〃I　　　don't　　　know；〃　　　I　　　answered；　　　feeling　　　rather　　　ashamed。　　　〃You　　　see；　　　I've　

never　been　to　school。　My　father　is　too　poor　to　send　me。〃　

　　　　　〃Well；〃　said　the　parrot；　〃I　don't　suppose　you　have　really　missed　much　

to　judge　from　what　I　have　seen　of　school…boys。　But　listen：　are　you　a　good　

noticer？Do　you　notice　things　well？　I　mean；　for　instance；　supposing　you　

saw　two　cock…starlings　on　an　apple…tree；　and　you　only　took　one　good　look　

at　them　　　would　you　　　be　able　　　to　tell　one　from　　the　other　if　you　　　saw　　them　

again　the　next　day？〃　

　　　　　〃I　don't　know；〃　I　said。　〃I've　never　tried。〃　

　　　　　〃Well　that；〃　said　Polynesia；　brushing　some　crumbs　off　the　corner　of　the　

table　　　with　　　her　　　left　　　foot〃that　　　is　　　what　　　you　　　call　　　powers　　　of　　　observation　

noticing　the　small　things　about　birds　and　animals：　the　way　they　walk　and　

move　their　heads　and　flip　their　wings；　the　way　they　sniff　the　air　and　twitch　

their　　　whiskers　　　and　　　wiggle　　　their　　　tails。　　　You　　　have　　　to　　　notice　　　all　　　those　　　little　

things　　　if　　　you　　　want　　　to　　　learn　　　animal　　　language。　　　For　　　you　　　see；　　　lots　　　of　　　the　

animals　hardly　talk　at　all　with　their　tongues；　they　use　their　breath　or　their　

tails　or　their　feet　instead。　That　is　because　many　of　them；　in　the　olden　days　

when　lions　and　tigers　were　more　plentiful；　were　afraid　to　make　a　noise　for　

fear　the　savage　creatures　heard　them。　Birds；　of　course；　didn't　care；　for　they　

always　had　wings　to　fly　away　with。　But　that　is　the　first　thing　to　remember：　

being　a　good　noticer　is　terribly　important　in　learning　animal　language。〃　

　　　　　〃It　sounds　pretty　hard；〃　I　said。　

　　　　　〃You'll　have　to　be　very　patient；〃　said　Polynesia。　〃It　takes　a　long　time　to　

say　even　a　few　words　properly。　But　if　you　come　here　often　I'll　give　you　a　

few　lessons　myself。　And　once　you　get　started　you'll　be　surprised　how　fast　

you　get　on。　It　would　indeed　be　a　good　thing　if　you　could　learn。　Because　

then　　　you　　　could　　　do　　　some　　　of　　　the　　　work　　　for　　　the　　　DoctorI　　　mean　　　the　　　easier　

work；　like　bandaging　and　giving　pills。　Yes；　yes；　that's　a　good　idea　of　mine。　

'Twould　be　a　great　thing　if　the　poor　man　could　get　some　helpand　some　

rest。　It　is　a　scandal　the　way　he　works。　I　see　no　reason　why　you　shouldn't　be　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　29　


…　Page　30…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



able　　　to　　　help　　　him　　　a　　　great　　　deal　　　That　　　is；　　　if　　　you　　　are　　　really　　　interested　　　in　

animals。〃　

　　　　　〃Oh；　I'd　love　that！〃　I　cried。　〃Do　you　think　the　Doctor　would　let　me？〃　

　　　　　〃Certainly；〃　　　said　　　Polynesia〃as　　　soon　　　as　　　you　　　have　　　learned　　　something　

about　　　doctoring。　　　I'll　　　speak　　　of　　　it　　　to　　　him　　　myselfSh！　　　I　　　hear　　　him　　　coming。　

Quickbring　his　bacon　back　on　to　the　table。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　NINTH　CHAPTER　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　GARDEN　OF　DREAMS　



　　　　　WHEN　　　breakfast　　　was　　　over　　　the　　　Doctor　　　took　　　me　　　out　　　to　　　show　　　me　　　the　

garden。　Well；　if　the　house　had　been　interesting；　the　garden　was　a　hundred　

times　　　more　　　so。　　　Of　　　all　　　the　　　gardens　　　I　　　have　　　ever　　　seen　　　that　　　was　　　the　　　most　

delightful；　the　most　fascinating。　At　first　you　did　not　realize　how　big　it　was。　

You　never　seemed　to　come　to　the　end　of　it。　When　at　last　you　were　quite　

sure　that　you　had　seen　it　all；　you　would　peer　over　a　hedge；　or　turn　a　corner；　

or　look　up　some　steps；　and　there　was　a　whole　new　part　you　never　expected　

to　find。　

　　　　　It　　　had　　　everythingeverything　　　a