voyages of dr[1]. doolittle(都利特尔的航行)-第9部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



Stubbins。　Lions　and　tigers；　the　Big　Hunters；　should　never；　never　be　seen　in　

zoos。〃　

　　　　　The　　　Doctor　　　seemed　　　to　　　have　　　grown　　　terribly　　　seriousalmost　　　sad。　　　But　

suddenly　his　manner　changed　again　and　he　took　me　by　the　arm　with　his　

same　old　cheerful　smile。　

　　　　　〃But　　　　we　　　haven't　　　　seen　　　the　　butterfly…houses　　　　　yetnor　　　　the　　aquariums。　

Come　along。　I　am　very　proud　of　my　butterfly…houses。〃　

　　　　　Off　we　went　again　and　came　presently　into　a　hedged　enclosure。　Here　I　

saw　　　several　　　big　　　huts　　　made　　　of　　　fine　　　wire　　　netting；　　　like　　　cages。　　　Inside　　　the　

netting　　　　all　　sorts　　of　　　beautiful　　　flowers　　　　were　　　　growing　　　　　in　　the　　sun；　　　with　

butterflies　skimming　over　them。　The　Doctor　pointed　to　the　end　of　one　of　

the　huts　where　little　boxes　with　holes　in　them　stood　in　a　row。　

　　　　　〃Those　　　are　　　the　　　hatching…boxes；〃　　　said　　　he。　　　〃There　　　I　　　put　　　the　　　different　

kinds　of　caterpillars。　And　as　soon　as　they　turn　into　butterflies　and　moths　

they　come　out　into　these　flower…gardens　to　feed。〃　

　　　　　〃Do　butterflies　have　a　language？〃　I　asked。　

　　　　　〃Oh　I　fancy　they　have；〃　said　the　Doctor〃and　the　beetles　too。　But　so　

far　　　I　　　haven't　　　succeeded　　　in　　　learning　　　much　　　about　　　insect　　　languages。　　　I　　　have　

been　too　busy　lately　trying　to　master　the　shellfish…talk。　I　mean　to　take　it　up　

though。〃　

　　　　　At　that　moment　Polynesia　joined　us　and　said；　〃Doctor；　there　are　two　

guinea…pigs　at　the　back　door。　They　say　they　have　run　away　from　the　boy　

who　kept　them　because　they　didn't　get　the　right　stuff　to　eat。　They　want　to　

know　if　you　will　take　them　in。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　34　


…　Page　35…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



　　　　　〃All　　　right；〃　　　said　　　the　　　Doctor。　　　〃Show　　　them　　　the　　　way　　　to　　　the　　　zoo。　　　Give　

them　the　house　on　the　left；　near　the　gatethe　one　the　black　fox　had。　Tell　

them　what　the　rules　are　and　give　them　a　square　mealNow；　Stubbins；　we　

will　go　on　to　the　aquariums。　And　first　of　all　I　must　show　you　my　big；　glass；　

sea…water　tank　where　I　keep　the　shellfish。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　ELEVENTH　CHAPTER　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MY　SCHOOLMASTER；　POLYNESIA　



　　　　　WELL；　there　were　not　many　days　after　that；　you　may　be　sure；　when　I　

did　not　come　to　see　my　new　friend。　Indeed　I　was　at　his　house　practically　

all　day　and　every　day。　So　that　one　evening　my　mother　asked　me　jokingly　

why　　　I　　　did　　　not　　　take　　　my　　　bed　　　over　　　there　　　and　　　live　　　at　　　the　　　Doctor's　　　house　

altogether。　

　　　　　After　a　while　I　think　I　got　to　be　quite　useful　to　the　Doctor；　feeding　his　

pets　for　him；　helping　to　make　new　houses　and　fences　for　the　zoo；　assisting　

with　the　sick　animals　that　came；　doing　all　manner　of　odd　jobs　about　the　

place。　So　that　although　I　enjoyed　it　all　very　much　（it　was　indeed　like　living　

in　a　new　world）　I　really　think　the　Doctor　would　have　missed　me　if　I　had　

not　come　so　often。　

　　　　　And　all　this　time　Polynesia　came　with　me　wherever　I　went；　teaching　

me　bird　language　and　showing　me　how　to　understand　the　talking　signs　of　

the　　　animals。　　At　　　first　　　I　　　thought　　　I　　　would　　　never　　　be　　　able　　　to　　　learn　　　at　　　allit　

seemed　so　difficult。　But　the　old　parrot　was　wonderfully　patient　with　me　

though　I　could　see　that　occasionally　she　had　hard　work　to　keep　her　temper。　

　　　　　Soon　　　　　I　　began　　　to　　pick　　　up　　the　　　strange　　　chatter　　　of　　the　　birds　　　and　　　to　

understand　the　funny　talking　antics　of　the　dogs。　I　used　to　practise　listening　

to　the　mice　behind　the　wainscot　after　I　went　to　bed；　and　watching　the　cats　

on　the　roofs　and　pigeons　in　the　market…square　of　Puddleby。　

　　　　　And　　　the　　　days　　　passed　　　very　　　quicklyas　　　they　　　always　　　do　　　when　　　life　　　is　

pleasant；　and　the　days　turned　into　weeks；　and　weeks　into　months；　and　soon　

the　roses　in　the　Doctor's　garden　were　losing　their　petals　and　yellow　leaves　

lay　upon　the　wide　green　lawn。　For　the　summer　was　nearly　gone。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　35　


…　Page　36…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



　　　　　One　day　Polynesia　and　I　were　talking　in　the　library。　This　was　a　fine　

long　room　with　a　grand　mantlepiece　and　the　walls　were　covered　from　the　

ceiling　to　the　floor　with　shelves　full　of　books：　books　of　stories；　books　on　

gardening；　　　　　　books　　　　about　　　medicine；　　　　　books　　　of　　　travel；　　these　　　I　　lovedand　

especially　　　　　the　　　Doctor's　　　　great　　atlas　　　with　　　all　　its　　maps　　　　of　　the　　different　

countries　of　the　world。　

　　　　　This　　　afternoon　　　Polynesia　　　was　　　showing　　　me　　　the　　　books　　　about　　　animals　

which　John　Dolittle　had　written　himself。　

　　　　　〃My！〃　I　said；　〃what　a　lot　of　books　the　Doctor　has　all　the　way　around　

the　　　　room！　　　　Goodness！　　　　　　I　　wish　　　I　　could　　　read！　　　It　　must　　　be　　　tremendously　

interesting。　Can　you　read；　Polynesia？〃　

　　　　　〃Only　a　little；〃　said　she。　〃Be　careful　how　you　turn　those　pages　don't　

tear　them。　No；　I　really　don't　get　time　enough　for　readingmuch。　That　letter　

there　is　a　K　and　this　is　a　B。〃　

　　　　　〃What　does　this　word　under　the　picture　mean？〃　I　asked。　

　　　　　〃Let　　　me　　　see；〃　　　she　　　said；　　　and　　　started　　　spelling　　　it　　　out。　　　〃B…A…B…O…O…N　

that's　MONKEY。　Reading　isn't　nearly　as　hard　as　it　looks；　once　you　know　

the　letters。〃　

　　　　　〃Polynesia；〃　I　said；　〃I　want　to　ask　you　something　very　important。〃　

　　　　　〃What　　　is　　　it；　　　my　　　boy？〃　　　said　　　she；　　　smoothing　　　down　　　the　　　feathers　　　of　　　her　

right　wing。　Polynesia　often　spoke　to　me　in　a　very　patronizing　way。　But　I　

did　not　mind　it　from　her。　After　all；　she　was　nearly　two　hundred　years　old；　

and　I　was　only　ten。　

　　　　　〃Listen；〃　I　said；　〃my　mother　doesn't　think　it　is　right　that　I　come　here　

for　so　many　meals。　And　I　was　going　to　ask　you：　supposing　I　did　a　whole　

lot　　　more　　　　work　　　　for　　　the　　Doctor　　　　why　　　　couldn't　　　　I　　come　　　　and　　　live　　　here　

altogether？　　　　　You　　　　see；　　instead　　　of　　being　　　　paid　　　like　　a　　regular　　　gardener　　　　or　

workman；　I　would　get　my　bed　and　meals　in　exchange　for　the　work　I　did。　

What　do　you　think？〃　

　　　　　〃You　mean　you　want　to　be　a　proper　assistant　to　the　Doctor；　is　that　it？〃　

　　　　　〃Yes。　I　　　suppose　that's　　　what　　　you　　　call　it；〃　　　I　　　answered。　　〃You　know　　you　

said　yourself　that　you　thought　I　could　be　very　useful　to　him。〃　

　　　　　〃Well〃she　thought　a　moment〃I　really　don't　see　why　not。　But　is　this　

what　you　want　to　be　when　you　grow　up；　a　naturalist？〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　36　


…　Page　37…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



　　　　　〃Yes；〃　I　said；　〃I　have　made　up　my　mind。　I　would　sooner　be　a　naturalist　

than　anything　else　in　the　world。〃　

　　　　　〃Humph！Let's　go　and　speak　to　the　Doctor　about　it；〃　said　Polynesia。　

〃He's　in　the　next　roomin　the　study。　Open　the　door　very　gentlyhe　may　

be　working　and　not　want　to　be　disturbed。〃　

　　　　　I　opened　the　door　quietly　and　peeped　in。　The　first　thing　I　saw　was　an　

enormous　black　retriever　dog　sitting　in　the　middle　of　the　hearth…rug　with　

his　ears　cocked　up；　listening　to　the　Doctor　who　was　reading　aloud　to　him　

from　a　letter。　

　　　　　〃What　is　the　Doctor　doing？〃　I　asked　Polynesia　in　a　whisper。　

　　　　　〃Oh；　the　dog　has　had　a　letter　from　his　mistress　and　he　has　brought　it　to　

the　　　Doctor　　　to　　　read　　　for　　　him。　　　That's　　　all。　　　He　　　belongs　　　to　　　a　　　funny　　　little　　　girl　

called　　　Minnie　　　Dooley；　　　who　　　lives　　　on　the　　　other　　　side　　　of　the　town。　　She　　　has　

pigtails　down　her　back。　She　and　her　brother　have　gone　away　to　the　seaside　

for　the　Summer；　　　and　the　old　　　retriever　is　heart…broken　　　while　the　　　children　

are　gone。　So　they　write　letters　to　himin　English　of　course。　And　as　the　old　

dog　　　doesn't　understand　　　them；　　he　　　brings　　　them　　here；　　and　　　the　　　Doctor　　　turns　

them　into　dog　language　for　him。　I　think　Minnie　must　have　written　that　she　

is　　　coming　　　back　　　to　　　judge　　　from　　　the　　　dog's　　　excitement。　　　Just　　　look　　　at　　　him　

carrying　on！〃　

　　　　　Indeed　the　retriever　seemed　to　be　suddenly　overcome　with　joy。　As　the　

Doctor　finished　the　letter　the　old　dog　started　barking　at　the　top　of　his　voice；　

wagging　his　tail　wildly　and　jumping　about　the　study。　He　took　the　letter　in　

his　mouth　and　ran　out　of　the　room　snorting　hard　and　mumbling　to　himself。　

　　　　　〃He's　　　going　　　down　　　to　　　meet　　　the　　　coach；〃　　　whispered　　　Polynesia。　　　〃That　

dog's　devotion　to　those　children　is　more　than　I　can　understand。　You　should　

see　　　Minnie！　　　She's　　　the　　　most　　　conceited　　　little　　　minx　　　that　　　ever　　　walked。　　　She　

squints　too。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　TWELFTH　CHAPTER　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MY　GREAT　IDEA　



　　　　　PRESENTLY　the　Doctor　looked　up　and　saw　us　at　the　door。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　37　


…　Page　38…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　VOYAGES　OF　DOCTOR　DOOLITTLE　



　　　　　〃Ohcome　in；　Stubbins；〃　said　he；　〃did　you　wish　to　speak　to　me？　Come　

in　and　take　a　chair。〃　

　　　　　〃Doctor；〃　I　said；　〃I　want　to　be　a　naturalistlike　you　when　I　grow　up。〃　

　　　　　〃Oh　　　you　　　do；　　　do　　　you？〃　　　murmured　　　the　　　Doctor。　　　〃Humph！Well！Dear　

me！　You　don't　say！Well；　well！　Have；　you　erhave　you　spoken　to　your　

mother　and　father　about　it？〃　

　　　　　〃No；　not　yet；〃　I　said。　〃I　want　you　to　speak　to　them　for　me。　You　would　

do　it　better。　I　want　to　be　your　helperyour　assistant；　if　you'll　have　me。　Last　

night　　　my　　　mother　　　was　　　saying　　　that　　　she　　　didn't　　　consider　　　it　　　right　　　for　　　me　　　to　

come　here　so　often　for　meals。　And　I've　been　thinking　about　it　a　good　deal　

since。　Couldn't　we　make　some　arrangementcouldn't　I　work　for　my　meals　

and　sleep　here？〃　

　　　　　〃But　　　my　　　dear　　　Stubbins；〃　　　said　　　the　　　Doctor；　　　laughing；　　　〃you　　　are　　　quite　

welcome　to　come　here　for　three　meals　a　day　all　the　year　round。　I'm　only　

too　glad　to　have　you。　Besides；　you　do　do　a　lot　of　work；　as　it　is。　I've　often　

felt　that　I　ought　to　pay　you　for　what　you　do　But　what　arrangement　was　it　

that　you　thought　of？〃　

　　　　　〃Well；　　I　　　thought；〃　s