a book of scoundrels(流浪之书)-第11部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


citizens　were　robbed　with　small　risk　to　life　or　property。　　For　Moll　always
frowned　upon　violence；　and　was　ever　ready　to　restore　the　booty　for　a　fair
ransom。　　And　the　thieves；　driven　by　discipline　to　a　certain　humanity；
plied　their　trade　with　an　obedience　and　orderliness　hitherto　unknown。
Moll's　then　was　no　mean　achievement。　　Her　career　was　not　circumscribed
by　her　trade；　and　the　Roaring　Girl；　the　daredevil　companion　of　the　wits
and　bloods；　enjoyed　a　fame　no　less　glorious　than　the　Queen　of　Thieves。
　　　　　‘Enter　Moll　in　a　frieze　jerkin　and　a　black　safeguard。'　　Thus　in　the　old
comedy　she　comes　upon　the　stage；　and　truly　it　was　by　her　clothes　that　she
was　first　notorious。　　By　accident　a　woman；　by　habit　a　man；　she　must
needs　invent　a　costume　proper　to　her　pursuits。　　But　she　was　no　shrieking
reformer；　no　fanatic　spying　regeneration　in　a　pair　of　breeches。　　Only　in
her　attire　she　showed　her　wit；　and　she　went　to　a　bull…baiting　in　such　a
dress　as　well　became　her　favourite　sport。　　She　was　not　of　those　who
‘walk　in　spurs　but　never　ride。'　　The　jerkin；　the　doublet；　the　galligaskins
were　put　on　to　serve　the　practical　purposes　of　life；　not　to　attract　the
policeman　or　the　spinster。　　And　when　a　petticoat　spread　its　ample　folds
beneath　the　doublet；　not　only　was　her　array　handsome；　but　it　symbolised
the　career　of　one　who　was　neither　man　nor　woman；　and　yet　both。　　After　a
while；　however；　the　petticoat　seemed　too　tame　for　her　stalwart　temper；　and
she　exchanged　it　for　the　great　Dutch　slop；　habited　in　which　unseemly
garment　she　is　pictured　in　the　ancient　prints。　　　　　　　　　
　　　　　　Up　and　down　the　town　she　romped　and　scolded；　earning　the　name
which　Middleton　gave　her　in　her　green　girlhood。　　‘She　has　the　spirit　of
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　42



…　43


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　BOOK　OF　SCOUNDRELS
four　great　parishes；'　says　the　wit　in　the　comedy；　‘and　a　voice　that　will
drown　all　the　city。'　　If　a　gallant　stood　in　the　way；　she　drew　upon　him　in　an
instant；　and　he　must　be　a　clever　swordsman　to　hold　his　ground　against　the
tomboy　who　had　laid　low　the　German　fencer　himself。　　A　good　fellow
always；　she　had　ever　a　merry　word　for　the　passer…by；　and　so　sharp　was　her
tongue　that　none　ever　put　a　trick　upon　her。　　Not　to　know　Moll　was　to　be
inglorious；　and　she　‘slipped　from　one　company　to　another　like　a　fat　eel
between　a　Dutchman's　fingers。'　　Now　at　Parker's　Ordinary；　now　at　the
Bear　Garden；　she　frequented　only　the　haunts　of　men；　and　not　until　old　age
came　upon　her　did　she　endure　patiently　the　presence　of　women。
　　　　　Her　voice　and　speech　were　suited　to　the　galligaskin。　　She　was　a　true
disciple　of　Maltre　Franois；　hating　nothing　so　much　as　mincing
obscenity；　and　if　she　flavoured　her　discourse　with　many　a　blasphemous
quip；　the　blasphemy　was　‘not　so　malicious　as　customary。'　　Like　the　blood
she　was；　she　loved　good　ale　and　wine；　and　she　regarded　it　among　her
proudest　titles　to　renown　that　she　was　the　first　of　women　to　smoke　tobacco。
Many　was　the　pound　of　best　Virginian　that　she　bought　of　Mistress　Gallipot；
and　the　pipe；　with　monkey；　dog；　and　eagle；　is　her　constant　emblem。　　Her
antic　attire；　the　fearless　courage　of　her　pranks；　now　and　again　involved　her
in　disgrace　or　even　jeopardised　her　freedom；　but　her　unchanging　gaiety
made　light　of　disaster；　and　still　she　laughed　and　rollicked　in　defiance　of
prude　and　pedant。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　Her　companion　in　many　a　fantastical　adventure　was　Banks；　the　vintner
of　Cheapside；　that　same　Banks　who　taught　his　horse　to　dance　and　shod
him　with　silver。　　Now　once　upon　a　time　a　right　witty　sport　was　devised
between　them。　　The　vintner　bet　Moll　20　that　she　would　not　ride
from　Charing　Cross　to　Shoreditch　astraddle　on　horseback；　in　breeches　and
doublet；　boots　and　spurs。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　The　hoyden　took　him　up　in　a　moment；　and　added　of　her　own　devilry　a
trumpet　and　banner。　　She　set　out　from　Charing　Cross　bravely　enough；　and
a　trumpeter　being　an　unwonted　spectacle；　the　eyes　of　all　the　town　were
clapped　upon　her。　　Yet　none　knew　her　until　she　reached　Bishopsgate；
where　an　orange…wench　set　up　the　cry；　‘Moll　Cutpurse　on　horseback！'
Instantly　the　cavalier　was　surrounded　by　a　noisy　mob。　　Some　would　have
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　43



…　44


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　BOOK　OF　SCOUNDRELS
torn　her　from　the　saddle　for　an　imagined　insult　upon　womanhood；　others；
more　wisely　minded；　laughed　at　the　prank　with　good…humoured　merriment。
Every　minute　the　throng　grew　denser；　and　it　had　fared　hardly　with
roystering　Moll；　had　not　a　wedding　and　the　arrest　of　a　debtor　presently
distracted　the　gaping　idlers。　　As　the　mob　turned　to　gaze　at　the　fresh
wonder；　she　spurred　her　horse　until　she　gained　Newington　by　an
unfrequented　lane。　　There　she　waited　until　night　should　cover　her
progress　to　Shoreditch；　and　thus　peacefully　she　returned　home　to　lighten
the　vintner's　pocket　of　twenty　pounds。　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　The　fame　of　the　adventure　spread　abroad；　and　that　the　scandal　should
not　be　repeated　Moll　was　summoned　before　the　Court　of　Arches　to　answer
a　charge　of　appearing　publicly　in　mannish　apparel。　　The　august　tribunal
had　no　terror　for　her；　and　she　received　her　sentence　to　do　penance　in　a
white　sheet　at　Paul's　Cross　during　morning…service　on　a　Sunday　with　an
audacious　contempt。　　‘They　might　as　well　have　shamed　a　black　dog　as
me；'　she　proudly　exclaimed；　and　why　should　she　dread　the　white　sheet；
when　all　the　spectators　looked　with　a　lenient　eye　upon　her　professed
discomfiture？'　　For　a　halfpenny；'　she　said；　‘she　would　have　travelled　to
every　market…town　of　England　in　the　guise　of　a　penitent；'　and　having
tippled　off　three　quarts　of　sack　she　swaggered　to　Paul's　Cross　in　the
maddest　of　humours。　　But　not　all　the　courts　on　earth　could　lengthen　her
petticoat；　or　contract　the　Dutch　slop　by　a　single　fold。　　For　a　while；
perhaps；　she　chastened　her　costume；　yet　she　soon　reverted　to　the　ancient
mode；　and　to　her　dying　day　went　habited　as　a　man。　　　　　　
　　　　　As　bear　baiting　was　the　passion　of　her　life；　so　she　was　scrupulous　in
the　care　and　training　of　her　dogs。　　She　gave　them　each　a　trundle…bed；
wrapping　them　from　the　cold　in　sheets　and　blankets；　while　their　food
would　not　have　dishonoured　a　gentleman's　table。　　Parrots；　too；　gave　a
sense　of　colour　and　companionship　to　her　house；　and　it　was　in　this　love　of
pets；　and　her　devotion　to　cleanliness；　that　she　showed　a　trace　of　dormant
womanhood。　　Abroad　a　ribald　and　a　scold；　at　home　she　was　the　neatest　of
housewives；　and　her　parlour；　with　its　mirrors　and　its　manifold　ornaments；
was　the　envy　of　the　neighbours。　　So　her　trade　flourished；　and　she　lived　a
life　of　comfort；　of　plenty　even；　until　the　Civil　War　threw　her　out　of　work。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　44



…　45


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　BOOK　OF　SCOUNDRELS
When　an　unnatural　conflict　set　the　whole　country　at　loggerheads；　what
occasion　was　there　for　the　honest　prig？　　And　it　is　not　surprising　that；　like
all　the　gentlemen　adventurers　of　the　age；　Moll　remained　most　stubbornly
loyal　to　the　King's　cause。　　She　made　the　conduit　in　Fleet　Street　run　with
wine　when　Charles　came　to　London　in　1638；　and　it　was　her　amiable
pleasantry　to　give　the　name　of　Strafford　to　a　clever；　cunning　bull；　and　to
dub　the　dogs　that　assailed　him　Pym；　Hampden；　and　the　rest；　that　right
heartily　she　might　applaud　the　courage　of　Strafford　as　he　threw　off　his
unwary　assailants。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　So　long　as　the　quarrel　lasted；　she　was　compelled　to　follow　a　profession
more　ancient　than　the　fence's；　for　there　is　one　passion　which　war　itself
cannot　extinguish。　　When　once　the　King　had　laid　his　head　‘down　as　upon
a　bed；'　when　once　the　Protector　had　proclaimed　his　supremacy；　the
industry　of　the　road　revived；　and　there　was　not　a　single　diver　or　rumpad
that　did　not　declare　eternal　war　upon　the　black…hearted　Regicides。　　With　a
laudable　devotion　to　her　chosen　cause；　Moll　despatched　the　most
experienced　of　her　gang　to　rob　Lady　Fairfax　on　her　way　to　church；　and
there　is　a　tradition　that　the　Roaring　Girl；　hearing　that　Fairfax　himself
would　pass　by　Hounslow；　rode　forth　to　meet　him；　and　with　her　own　voice
bade　him　stand　and　deliver。　　One　would　like　to　believe　it；　yet　it　is　scarce
credible。　　If　Fairfax　had　spent　the　balance　of　an　ignominious　career　in
being　plundered　by　a　band　of　loyal　brigands；　he　would　not　have　had　time
to　justify　the　innumerable　legends　of　pockets　emptied　and　pistols　levelled
at　his　head。　　Moreover；　Moll　herself　was　laden　with　years；　and　she　had
always　preferred　the　council　chamber　to　the　battlefield。　　But　it　is　certain
that；　with　Captain　Hind　and　Mull　Sack　to　aid；　she　schemed　many　a　clever
plot　against　the　Roundheads；　and　nobly　she　played　her　part　in　avenging
the　martyred　King。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　Thus　she　declined　into　old　age；　attended；　like　Queen　Mary；　by　her
maids；　who　would　card；　reel；　spin；　and　beguile　her　leisure　with　sweet
singing。　　Though　her　spirit　was　untamed；　the　burden　of　her　years
compelled　her　to　a　tranquil　life。　　She；　who　formerly　never　missed　a　bull…
baiting；　must　now　content　herself　with　tick…tack。　　Her　fortune；　moreover；
had　been　wrecked　in　the　Civil　War。　　Though　silver　shells　still　jingled　in
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　45



…　46


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　BOOK　OF　SCOUNDRELS
her　pocket；　time　was　she　knew　the　rattle　of　the　yellow　boys。　　But　she
never　lost　courage；　and　died　at　last　of　a　dropsy；　in　placid　contentment　with
her　lot。　　Assuredly　she　was　born　at　a　time　well　suited　to　her　genius。　　Had
she　lived　to…day；　she　might　have　been　a　‘Pioneer'；　she　might　even　have
discussed　some　paltry　problem　of　sex　in　a　printed　obscenity。
　　　　　In　her　own　freer；　wiser　age；　she　was　not　man's　detractor；　but　his　rival；
and　if　she　never　knew　the　passion　of　love；　she　was　always　loyal　to　the
obligation　of　friendship。　　By　her　will　she　left　twenty　pounds　to　celebrate
the　Second　Charles's　restoration　to　his　kingdom；　and　you　contemplate　her
career　with　the　single　regret　that　she　died　a　brief　year　before　the　red　wine；
thus　generously　besto