a book of scoundrels(流浪之书)-第17部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


Scotland　can　furnish　at　her　grimmes：　and　dourest。　　Here　is　a　specimen
will　serve　as　well　as　another：　three　of　Gilderoy's　gang　had　been　hanged
according　to　the　sentence　of　a　certain　Lord　of　Session；　and　the　Chieftain；
for　his　own　vengeance　and　the　intimidation　of　justice；　resolved　upon　an
exemplary　punishment。　　He　waylaid　the　Lord　of　Session；　emptied　his
pockets；　killed　his　horses；　broke　his　coach　in　pieces；　and　having　bound　his
lackeys；　drowned　them　in　a　pond。　　This　was　but　the　prelude　of　revenge；
for　presently　（and　here　is　the　touch　of　humour）　he　made　the　Lord　of
Session　ride　at　dead　of　night　to　the　gallows；　whereon　the　three　malefactors
were　hanging。　　One　arm　of　the　crossbeams　was　still　untenanted。　　‘By
my　soul；　mon；'　cried　Gilderoy　to　the　Lord　of　Session；　‘as　this　gibbet　is
built　to　break　people's　craigs；　and　is　not　uniform　without　another；　I　must
e'en　hang　you　upon　the　vacant　beam。'　　And　straightway　the　Lord　of
Session　swung　in　the　moonlight；　and　Gilderoy　had　cracked　his　black　and
solemn　joke。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　This　sense　of　fun　is　the　single　trait　which　relieves　the　colossal
turpitude　of　Gilderoy。　　And；　though　even　his　turpitude　was　melodramatic
in　its　lack　of　balance；　it　is　a　unity　of　character　which　is　the　foundation　of
his　greatness。　　He　was　no　fumbler；　led　away　from　his　purpose　by　the　first
diversion；　his　ambition　was　clear　before　him；　and　he　never　fell　below　it。
He　defied　Scotland　for　fifteen　years；　was　hanged　so　high　that　he　passed
into　a　proverb；　and　though　his　handsome；　sinister　face　might　have　made
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　67



…　68


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　BOOK　OF　SCOUNDRELS
women　his　slaves；　he　was　never　betrayed　by　passion　（or　by　virtue）　to　an
amiability。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　II　SIXTEEN…STRING　JACK　　　　　　
　　　　　THE　‘Green　Pig'　stood　in　the　solitude　of　the　North　Road。　　Its　simple
front；　its　neatly　balanced　windows；　curtained　with　white；　gave　it　an　air　of
comfort　and　tranquillity。　　The　smoke　which　curled　from　its　hospitable
chimney　spoke　of　warmth　and　good　fare。　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　To　pass　it　was　to　spurn　the　last　chance　of　a　bottle　for　many　a　weary
mile；　and　the　prudent　traveller　would　always　rest　an　hour　by　its　ample
fireside；　or　gossip　with　its　fantastic　hostess。　　Now；　the　hostess　of　the　little
inn　was　Ellen　Roach；　friend　and　accomplice　of　Sixteen…String　Jack；　once
the　most　famous　woman　in　England；　and　still　after　a　weary　stretch　at
Botany　Bay　the　strangest　of　companions；　the　most　buxom　of　spinsters。
Her　beauty　was　elusive　even　in　her　triumphant　youth；　and　middle…age　had
neither　softened　her　traits　nor　refined　her　expression。　　Her　auburn　hair；
once　the　glory　of　Covent　Garden；　was　fading　to　a　withered　grey；　she　was
never　tall　enough　to　endure　an　encroaching　stoutness　with　equanimity；　her
dumpy　figure　made　you　marvel　at　her　past　success；　and　hardship　had
furrowed　her　candid　brow　into　wrinkles。　　But　when　she　opened　her　lips
she　became　instantly　animated。　　With　a　glass　before　her　on　the　table；　she
would　prattle　frankly　and　engagingly　of　the　past。　　Strange　cities　had　she
seen；　she　had　faced　the　dangers　of　an　adventurous　life　with　calmness　and
good　temper。　　And　yet　Botany　Bay；　with　its　attendant　horrors；　was
already　fading　from　her　memory。　　In　imagination　she　was　still　with　her
incomparable　hero；　and　it　was　her　solace；　after　fifteen　years；　to　sing　the
praise　and　echo　the　perfections　of　Sixteen…String　Jack。
　　　　　‘How　well　I　remember；'　she　would　murmur；　as　though　unconscious　of
her　audience；　‘the　unhappy　day　when　Jack　Rann　was　first　arrested。　　It
was　May；　and　he　came　back　travel…stained　and　weary　in　the　brilliant　dawn。
He　had　stopped　a　one…horse　shay　near　the　nine…　mile　stone　on　the
Hounslow　Roadevery　word　of　his　confession　is　burnt　into　my　brainand
had　taken　a　watch　and　a　handful　of　guineas。　　I　was　glad　enough　of　the
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　68



…　69


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　BOOK　OF　SCOUNDRELS
money；　for　there　was　no　penny　in　the　house；　and　presently　I　sent　the　maid…
servant　to　make　the　best　bargain　she　could　with　the　watch。　　But　the　silly
jade；　by　the　saddest　of　mishaps；　took　the　trinket　straight　to　the　very　man
who　made　it；　and　he；　suspecting　a　theft；　had　us　both　arrested。　　Even　then
Jack　might　have　been　safe；　had　not　the　devil　prompted　me　to　speak　the
truth。　　Dismayed　by　the　magistrate；　I　owned；　wretched　woman　that　I　was；
that　I　had　received　the　watch　from　Rann；　and　in　two　hours　Jack　also　was
under　lock　and　key。　　Yet；　when　we　were　sent　for　trial　I　made　what
amends　I　could。　　I　declared　on　oath　that　I　had　never　seen　Sixteen…String
Jack　in　my　life；　his　name　came　to　my　lips　by　accident；　and；　hector　as　they
would；　the　lawyers　could　not　frighten　me　to　an　acknowledgment。
Meanwhile　Jack's　own　behaviour　was　grand。　　I　was　the　proudest　woman
in　England　as　I　stood　by　his　side　in　the　dock。　　When　you　compared　him
with　Sir　John　Fielding；　you　did　not　doubt　for　an　instant　which　was　the
finer　gentleman。　　And　what　a　dandy　was　my　Jack！　　Though　he　came
there　to　answer　for　his　life；　he　was　all　ribbons　and　furbelows。　　His　irons
were　tied　up　with　the　daintiest　blue　bows；　and　in　the　breast　of　his　coat　he
carried　a　bundle　of　flowers　as　large　as　a　birch…broom。　　His　neck　quivered
in　the　noose；　yet　he　was　never　cowed　to　civility。　　‘I　know　no　more　of　the
matter　than　you　do；'　he　cried　indignantly；　‘nor　half　so　much　neither；'　and　if
the　magistrate　had　not　been　an　ill…mannered　oaf；　he　would　not　have　dared
to　disbelieve　my　true…hearted　Jack。　　That　time　we　escaped　with　whole
skins；　and　off　we　went；　after　dinner；　to　Vauxhall；　where　Jack　was　more
noticed　than　the　fiercest　of　the　bloods；　and　where　he　filled　the　heart　of
George　Barrington　with　envy。　　Nor　was　he　idle；　despite　his　recent　escape：
he　brought　away　two　watches　and　three　purses　from　the　Garden；　so　that
our　necessities　were　amply　supplied。　　Ah；　I　should　have　been　happy　in
those　days　if　only　Jack　had　been　faithful。　　But　he　had　a　roving　eye　and　a
joyous　temperament；　and　though　he　loved　me　better　than　any　of　the
baggages　to　whom　he　paid　court；　he　would　not　visit　me　so　often　as　he
should。　　Why；　once　he　was　hustled　off　to　Bow　Street　because　the　watch
caught　him　climbing　in　at　Doll　Frampton's　window。　　And　she；　the
shameless　minx；　got　him　off　by　declaring　in　open　court　that　she　would　be
proud　to　receive　him　whenever　he　would　deign　to　ring　at　her　bell。　　That　is
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　69



…　70


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　BOOK　OF　SCOUNDRELS
the　penalty　of　loving　a　great　man：　you　must　needs　share　his　affection　with
a　set　of　unworthy　wenches。　　Yet　Jack　was　always　kind　to　me；　and　I　was
the　chosen　companion　of　his　pranks。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　‘Never　can　I　forget　the　splendid　figure　he　cut　that　day　at　Bagnigge
Wells。　　We　had　driven　down　in　our　coach；　and　all　the　world　marvelled　at
our　magnificence。　　Jack　was　brave　in　a　scarlet　coat；　a　tambour　waistcoat；
and　white　silk　stockings。　　From　the　knees　of　his　breeches　streamed　the
strings　（eight　at　each）；　whence　he　got　his　name；　and　as　he　plucked　off　his
lace…hat　the　dinner…table　rose　at　him。　　That　was　a　moment　worth　living
for；　and　when；　after　his　first　bottle；　Jack　rattled　the　glasses；　and　declared
himself　a　highwayman；　the　whole　company　shuddered。　　‘‘But；　my
friends；''　quoth　he；　‘‘to…day　I　am　making　holiday；　so　that　you　have　naught
to　fear。''　　When　the　wine　's　in；　the　wit　's　out；　and　Jack　could　never　stay　his
hand　from　the　bottle。　　The　more　he　drank；　the　more　he　bragged；　until；
thoroughly　fuddled；　he　lost　a　ring　from　his　finger；　and　charged　the
miscreants　in　the　room　with　stealing　it。　　‘‘However；''　hiccupped　he；　‘‘'tis
a　mere　nothing；　worth　a　paltry　hundred　poundsless　than　a　lazy　evening's
work。　　So　I'll　let　the　trifling　theft　pass。''　　But　the　cowards　were　not
content　with　Jack's　generosity；　and　seizing　upon　him；　they　thrust　him　neck
and　crop　through　the　window。　　They　were　seventeen　to　one；　the　craven…
hearted　loons；　and　I　could　but　leave　the　marks　of　my　nails　on　the　cheek　of
the　foremost；　and　follow　my　hero　into　the　yard；　where　we　took　coach；　and
drove　sulkily　back　to　Covent　Garden。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　‘And　yet　he　was　not　always　in　a　mad　humour；　in　fact；　Sixteen…　String
Jack；　for　all　his　gaiety；　was　a　proud；　melancholy　man。　　The　shadow　of　the
tree　was　always　upon　him；　and　he　would　make　me　miserable　by　talking　of
his　certain　doom。　　‘‘I　have　a　hundred　pounds　in　my　pocket；''　he　would
say；　‘‘I　shall　spend　that；　and　then　I　shan't　last　long。''　　And　though　I　never
thought　him　serious；　his　prophecy　came　true　enough。　　Only　a　few　months
before　the　end　we　had　visited　Tyburn　together。　　With　his　usual
carelessness；　he　passed　the　line　of　constables　who　were　on　guard。
　　　　　‘‘It　is　very　proper；''　said　he；　in　his　jauntiest　tone；　‘‘that　I　should　be　a
spectator　on　this　melancholy　occasion。''　　And　though　none　of　the　dullards
took　his　jest；　they　instantly　made　way　for　him。　　For　my　Jack　was　always
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　70



…　71


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　BOOK　OF　SCOUNDRELS
a　gentleman；　though　he　was　bred　to　the　stable；　and　his　bitterest　enemy
could　not　have　denied　that　he　was　handsome。　　His　open　countenance　was
as　honest　as　the　day；　and　the　brown　curls　over　his　forehead　were　more
elegant　than　the　smartest　wig。　　Wherever　he　went　the　world　did　him
honour；　and　many　a　time　my　vanity　was　sorely　wounded。　　I　was　a　pretty
girl；　mind　you；　though　my　travels　have　not　improved　my　beauty；　and　I　had
many　admirers　before　ever　I　picked　up　Jack　Rann　at　a　masquerade。　　Why；
there　was　a　Templar；　with　two　thousand　a　year；　who　gave　me　a　carriage
and　servants　while　I　still　lived　at　the　dressmaker's　in　Oxford　Street；　and　I
was　not　out　of　my　teens　when　the　old　Jew　in　St。　Mary　Axe　took　me　into
keeping。　　But　when　Jack　was　by；　I　had　no　chance　of　admiration。　　All　the
eyes　were　glued　upon　him；　and　his　poor　doxy　had　to　be　content　with　a
furtive　look　thrown　over　a　stranger's　shoulder。　　At　Barnet　races；　the　year
before　they　sent　me　across　the　sea；　we　were　followed　by　a　crowd　the
li