ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
indian boyhood(ÓȺ¢Ìáʱ´ú)-µÚ10²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
made¡¡our¡¡tops¡¡heart¡¡¡shaped¡¡of¡¡wood£»¡¡horn¡¡or¡¡bone¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡whipped¡¡them¡¡
with¡¡a¡¡long¡¡thong¡¡of¡¡buckskin¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡handle¡¡was¡¡a¡¡stick¡¡about¡¡a¡¡foot¡¡long¡¡
and¡¡sometimes¡¡we¡¡whittled¡¡the¡¡stick¡¡to¡¡make¡¡it¡¡spoon¡shaped¡¡at¡¡one¡¡end¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡¡¡played¡¡¡¡¡¡¡¡games¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡topstwo¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡fifty¡¡¡¡¡¡boys¡¡¡¡at¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡time¡£¡¡
Each¡¡whips¡¡his¡¡top¡¡until¡¡it¡¡hums£»¡¡then¡¡one¡¡takes¡¡the¡¡lead¡¡and¡¡the¡¡rest¡¡fol¡¡¡
low¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡sort¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡obstacle¡¡¡¡¡¡race¡£¡¡The¡¡¡¡¡¡top¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡spin¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡through¡£¡¡
There¡¡were¡¡bars¡¡of¡¡snow¡¡over¡¡which¡¡we¡¡must¡¡pilot¡¡our¡¡top¡¡in¡¡the¡¡spoon¡¡
end¡¡of¡¡our¡¡whip£»¡¡then¡¡again¡¡we¡¡would¡¡toss¡¡it¡¡in¡¡the¡¡air¡¡on¡¡to¡¡another¡¡open¡¡
spot¡¡of¡¡ice¡¡or¡¡smooth¡¡snow¡¡¡crust¡¡from¡¡twenty¡¡to¡¡fifty¡¡paces¡¡away¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡
top¡¡that¡¡holds¡¡out¡¡the¡¡longest¡¡is¡¡the¡¡winner¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sometimes¡¡we¡¡played¡¡¡¨medicine¡¡dance¡£¡¨¡¡This£»¡¡to¡¡us£»¡¡was¡¡almost¡¡what¡¡
¡¨playing¡¡church¡¨¡¡is¡¡among¡¡white¡¡children£»¡¡but¡¡our¡¡people¡¡seemed¡¡to¡¡think¡¡
it¡¡an¡¡act¡¡of¡¡irreverence¡¡to¡¡imitate¡¡these¡¡dances£»¡¡therefore¡¡performances¡¡of¡¡
this¡¡kind¡¡were¡¡always¡¡enjoyed¡¡in¡¡secret¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡used¡¡to¡¡observe¡¡all¡¡the¡¡im¡¡¡
portant¡¡ceremonies¡¡and¡¡it¡¡required¡¡something¡¡of¡¡an¡¡actor¡¡to¡¡reproduce¡¡the¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡35¡¡
¡¡¡Page¡¡36¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡INDIAN¡¡BOYHOOD¡¡BY¡¡OHIYESA¡¡
dramatic¡¡¡¡¡¡features¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dance¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡real¡¡¡¡¡¡dances¡¡¡¡¡¡occupied¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡
night£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡program¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡varied£»¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡easy¡¡¡¡¡¡to¡¡
execute¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡details¡¡¡¡¡¡perfectly£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Indian¡¡¡¡¡¡children¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡born¡¡¡¡¡¡imi¡¡¡
tators¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡boys¡¡built¡¡an¡¡arbor¡¡of¡¡pine¡¡boughs¡¡in¡¡some¡¡out¡of¡the¡way¡¡place¡¡
and¡¡at¡¡one¡¡end¡¡of¡¡it¡¡was¡¡a¡¡rude¡¡lodge¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡was¡¡the¡¡medicine¡¡lodge¡¡or¡¡
head¡¡¡quarters¡£¡¡All¡¡the¡¡initiates¡¡were¡¡there¡£¡¡At¡¡the¡¡further¡¡end¡¡or¡¡entrance¡¡
were¡¡the¡¡door¡keepers¡¡or¡¡soldiers£»¡¡as¡¡we¡¡called¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡members¡¡of¡¡
each¡¡¡¡¡¡¡¡lodge¡¡¡¡¡¡¡¡entered¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡¡¡body£»¡¡¡¡¡¡standing¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡single¡¡¡¡¡¡file¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡facing¡¡¡¡¡¡the¡¡
headquarters¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Each¡¡stretched¡¡out¡¡his¡¡right¡¡hand¡¡and¡¡a¡¡prayer¡¡was¡¡offered¡¡
by¡¡the¡¡leader£»¡¡after¡¡which¡¡they¡¡took¡¡the¡¡places¡¡assigned¡¡to¡¡them¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡preliminaries¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡completed£»¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡leader¡¡¡¡¡¡sounded¡¡¡¡¡¡the¡¡
big¡¡¡¡¡¡drum¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡¡¨A¡ho¡ho¡ho£¡¡¨¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sort¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡amen¡£¡¡Then¡¡¡¡¡¡the¡¡
choir¡¡began¡¡their¡¡song¡¡and¡¡whenever¡¡they¡¡ended¡¡a¡¡verse£»¡¡we¡¡all¡¡said¡¡again¡¡
¡¨A¡ho¡ho¡ho£¡¡¨¡¡At¡¡last¡¡they¡¡struck¡¡up¡¡the¡¡chorus¡¡and¡¡we¡¡all¡¡got¡¡upon¡¡our¡¡
feet¡¡and¡¡began¡¡to¡¡dance£»¡¡by¡¡simply¡¡lifting¡¡up¡¡one¡¡foot¡¡and¡¡then¡¡the¡¡other£»¡¡
with¡¡a¡¡slight¡¡swing¡¡to¡¡the¡¡body¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Each¡¡boy¡¡was¡¡representing¡¡or¡¡imitating¡¡some¡¡one¡¡of¡¡the¡¡medicine¡¡men¡£¡¡
We¡¡painted¡¡and¡¡decor¡¡¡ated¡¡ourselves¡¡just¡¡as¡¡they¡¡did¡¡and¡¡carried¡¡bird¡¡or¡¡
squirrel¡¡skins£»¡¡or¡¡occasionally¡¡live¡¡birds¡¡and¡¡chipmunks¡¡as¡¡our¡¡medicine¡¡
bags¡¡and¡¡small¡¡white¡¡shells¡¡or¡¡pebbles¡¡for¡¡medicine¡¡charms¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡the¡¡persons¡¡to¡¡be¡¡initiated¡¡were¡¡brought¡¡in¡¡and¡¡seated£»¡¡with¡¡much¡¡
ceremony£»¡¡upon¡¡a¡¡blanket¡¡or¡¡buffalo¡¡robe¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Directly¡¡in¡¡front¡¡of¡¡them¡¡the¡¡
ground¡¡was¡¡levelled¡¡smooth¡¡and¡¡here¡¡we¡¡laid¡¡an¡¡old¡¡pipe¡¡filled¡¡with¡¡dried¡¡
leaves¡¡for¡¡tobacco¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Around¡¡it¡¡we¡¡placed¡¡the¡¡variously¡¡colored¡¡feathers¡¡of¡¡
the¡¡birds¡¡we¡¡had¡¡killed£»¡¡and¡¡cedar¡¡and¡¡sweet¡¡¡grass¡¡we¡¡burned¡¡for¡¡incense¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Finally¡¡those¡¡of¡¡us¡¡who¡¡had¡¡been¡¡selected¡¡to¡¡per¡¡¡form¡¡this¡¡ceremony¡¡
stretched¡¡out¡¡our¡¡arms¡¡at¡¡full¡¡length£»¡¡holding¡¡the¡¡sacred¡¡medicine¡¡bags¡¡and¡¡
aiming¡¡them¡¡at¡¡the¡¡new¡¡members¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡swinging¡¡them¡¡four¡¡times£»¡¡we¡¡
shot¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡suddenly¡¡¡¡¡¡forward£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡let¡¡¡¡¡¡go¡£¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡novices¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡fell¡¡
forward¡¡on¡¡their¡¡faces¡¡as¡¡if¡¡dead¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Quickly¡¡a¡¡chorus¡¡was¡¡struck¡¡up¡¡and¡¡we¡¡
all¡¡¡¡¡¡joined¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡lively¡¡¡¡¡¡dance¡¡¡¡¡¡around¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sup¡¡¡¡¡¡¡posed¡¡¡¡¡¡bodies¡£¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡girls¡¡
covered¡¡them¡¡up¡¡with¡¡their¡¡blankets£»¡¡thus¡¡burying¡¡the¡¡dead¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡last¡¡we¡¡
resurrected¡¡them¡¡with¡¡our¡¡charms¡¡and¡¡led¡¡them¡¡to¡¡their¡¡places¡¡among¡¡the¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡36¡¡
¡¡¡Page¡¡37¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡INDIAN¡¡BOYHOOD¡¡BY¡¡OHIYESA¡¡
audience¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡came¡¡the¡¡last¡¡general¡¡dance¡¡and¡¡the¡¡final¡¡feast¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡often¡¡¡¡¡¡selected¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡choir¡master¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡oc¡¡¡¡¡¡¡casions£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡
happened¡¡to¡¡learn¡¡many¡¡of¡¡the¡¡medicine¡¡songs¡¡and¡¡was¡¡quite¡¡an¡¡apt¡¡mimic¡£¡¡
My¡¡grandmother£»¡¡who¡¡was¡¡a¡¡noted¡¡medicine¡¡woman¡¡of¡¡the¡¡Turtle¡¡lodge£»¡¡
on¡¡hearing¡¡of¡¡these¡¡sacrilegious¡¡acts¡¡£¨as¡¡she¡¡called¡¡them£©¡¡warned¡¡me¡¡that¡¡if¡¡
any¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡medicine¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡discover¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡punish¡¡¡¡¡¡me¡¡
terribly¡¡by¡¡shriveling¡¡my¡¡limbs¡¡with¡¡slow¡¡disease¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Occasionally£»¡¡we¡¡also¡¡played¡¡¡¨white¡¡man¡£¡¨¡¡Our¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡pale¡¡¡
face¡¡was¡¡limited£»¡¡but¡¡we¡¡had¡¡learned¡¡that¡¡he¡¡brought¡¡goods¡¡whenever¡¡he¡¡
came¡¡and¡¡that¡¡our¡¡people¡¡exchanged¡¡furs¡¡for¡¡his¡¡mer¡¡¡chandise¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡also¡¡
knew¡¡that¡¡his¡¡complexion¡¡was¡¡pale£»¡¡that¡¡he¡¡had¡¡short¡¡hair¡¡on¡¡his¡¡head¡¡and¡¡
long¡¡hair¡¡on¡¡his¡¡face¡¡and¡¡that¡¡he¡¡wore¡¡coat£»¡¡trousers£»¡¡and¡¡hat£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡
patronize¡¡blankets¡¡in¡¡the¡¡day¡¡¡time¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡was¡¡the¡¡picture¡¡we¡¡had¡¡formed¡¡
of¡¡the¡¡white¡¡man¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡we¡¡painted¡¡two¡¡or¡¡three¡¡of¡¡our¡¡number¡¡with¡¡white¡¡clay¡¡and¡¡put¡¡on¡¡
them¡¡birchen¡¡hats¡¡which¡¡we¡¡sewed¡¡up¡¡for¡¡the¡¡occasion£»¡¡fastened¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡
fur¡¡to¡¡their¡¡chins¡¡for¡¡a¡¡beard¡¡and¡¡altered¡¡their¡¡cos¡¡¡tumes¡¡as¡¡much¡¡as¡¡lay¡¡
within¡¡our¡¡power¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡white¡¡of¡¡the¡¡birch¡bark¡¡was¡¡made¡¡to¡¡answer¡¡for¡¡
their¡¡¡¡white¡¡¡¡¡¡shirts¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Their¡¡¡¡¡¡merchandise¡¡¡¡¡¡consisted¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡sand¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡sugar£»¡¡¡¡¡¡wild¡¡
beans¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡coffee£»¡¡¡¡¡¡dried¡¡¡¡¡¡leaves¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡tea£»¡¡¡¡¡¡pulverized¡¡¡¡¡¡earth¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡gun¡powder£»¡¡
pebbles¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡bullets¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡clear¡¡¡¡¡¡water¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dangerous¡¡¡¡¡¡¡¨spirit¡¡¡¡¡¡water¡£¡¨¡¡¡¡¡¡We¡¡
traded¡¡for¡¡these¡¡goods¡¡with¡¡skins¡¡of¡¡squirrels£»¡¡rabbits¡¡and¡¡small¡¡birds¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡we¡¡played¡¡¡¨hunting¡¡buffalo¡¨¡¡we¡¡would¡¡send¡¡a¡¡few¡¡good¡¡runners¡¡
off¡¡on¡¡the¡¡open¡¡prairie¡¡with¡¡a¡¡supply¡¡of¡¡meat£»¡¡then¡¡start¡¡a¡¡few¡¡equally¡¡swift¡¡
boys¡¡to¡¡chase¡¡them¡¡and¡¡capture¡¡the¡¡food¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Once¡¡we¡¡were¡¡engaged¡¡in¡¡this¡¡
sport¡¡when¡¡a¡¡real¡¡hunt¡¡by¡¡the¡¡men¡¡was¡¡in¡¡progress£»¡¡yet¡¡we¡¡did¡¡not¡¡realize¡¡
that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡near¡¡¡¡¡¡until£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡midst¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡play£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡immense¡¡
buffalo¡¡coming¡¡at¡¡full¡¡speed¡¡directly¡¡toward¡¡us¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡mimic¡¡buffalo¡¡hunt¡¡
turned¡¡into¡¡a¡¡very¡¡real¡¡buffalo¡¡scare¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fortunately£»¡¡we¡¡were¡¡near¡¡the¡¡edge¡¡
of¡¡the¡¡woods¡¡and¡¡we¡¡soon¡¡disappeared¡¡among¡¡the¡¡leaves¡¡like¡¡a¡¡covey¡¡of¡¡
young¡¡¡¡¡¡prairie¡chickens¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hid¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡bushes¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡others¡¡¡¡¡¡took¡¡
refuge¡¡in¡¡tall¡¡trees¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡loved¡¡to¡¡play¡¡in¡¡the¡¡water¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡we¡¡had¡¡no¡¡ponies£»¡¡we¡¡often¡¡had¡¡
swimming¡¡matches¡¡of¡¡our¡¡own¡¡and¡¡sometimes¡¡made¡¡rafts¡¡with¡¡which¡¡we¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡37¡¡
¡¡¡Page¡¡38¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡INDIAN¡¡BOYHOOD¡¡BY¡¡OHIYESA¡¡
crossed¡¡¡¡¡¡lakes¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡rivers¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡common¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¨duck¡¨¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡or¡¡
timid¡¡boy¡¡or¡¡to¡¡carry¡¡him¡¡into¡¡deep¡¡water¡¡to¡¡struggle¡¡as¡¡best¡¡he¡¡might¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡remember¡¡a¡¡perilous¡¡ride¡¡with¡¡a¡¡companion¡¡on¡¡an¡¡unmanageable¡¡log£»¡¡
when¡¡we¡¡were¡¡both¡¡less¡¡than¡¡seven¡¡years¡¡old¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡older¡¡boys¡¡had¡¡put¡¡us¡¡
on¡¡this¡¡uncertain¡¡bark¡¡and¡¡pushed¡¡us¡¡out¡¡into¡¡the¡¡swift¡¡current¡¡of¡¡the¡¡river¡£¡¡
I¡¡cannot¡¡speak¡¡for¡¡my¡¡comrade¡¡in¡¡distress£»¡¡but¡¡I¡¡can¡¡say¡¡now¡¡that¡¡I¡¡would¡¡
rather¡¡ride¡¡on¡¡a¡¡swift¡¡bronco¡¡any¡¡day¡¡than¡¡try¡¡to¡¡stay¡¡on¡¡and¡¡steady¡¡a¡¡short¡¡
log¡¡in¡¡a¡¡river¡£¡¡I¡¡never¡¡knew¡¡how¡¡we¡¡managed¡¡to¡¡prevent¡¡a¡¡shipwreck¡¡on¡¡
that¡¡voyage¡¡and¡¡to¡¡reach¡¡the¡¡shore¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡curious¡¡¡¡¡¡wild¡¡¡¡¡¡pets¡£¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡foxes£»¡¡¡¡¡¡bears£»¡¡
wolves£»¡¡raccoons£»¡¡fawns£»¡¡buffalo¡¡calves¡¡and¡¡birds¡¡of¡¡all¡¡kinds£»¡¡tamed¡¡by¡¡
various¡¡boys¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡pets¡¡were¡¡different¡¡at¡¡different¡¡times£»¡¡but¡¡I¡¡particularly¡¡
remember¡¡one¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡once¡¡had¡¡a¡¡grizzly¡¡bear¡¡for¡¡a¡¡pet¡¡and¡¡so¡¡far¡¡as¡¡he¡¡and¡¡I¡¡
were¡¡¡¡¡¡¡¡concerned£»¡¡¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡relations¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡charming¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡close¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡I¡¡
hardly¡¡know¡¡whether¡¡he¡¡made¡¡more¡¡enemies¡¡for¡¡me¡¡or¡¡I¡¡for¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡
his¡¡¡¡¡¡habit¡¡¡¡to¡¡¡¡treat¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡boy¡¡¡¡¡¡unmercifully¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡injured¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡
despised¡¡for¡¡his¡¡conduct¡¡in¡¡my¡¡interest¡¡and¡¡I¡¡was¡¡hated¡¡on¡¡account¡¡of¡¡his¡¡
interference¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡II£º¡¡My¡¡Playmates¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHATANNA¡¡was¡¡the¡¡brother¡¡with¡¡whom¡¡I¡¡passed¡¡much¡¡of¡¡my¡¡early¡¡
childhood¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡the¡¡time¡¡that¡¡I¡¡was¡¡old¡¡enough¡¡to¡¡play¡¡with¡¡boys£»¡¡this¡¡
brother¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡close¡¡¡¡¡¡companion¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡handsome¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡boy£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡an¡¡
affectionate¡¡comrade¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡played¡¡together£»¡¡slept¡¡together¡¡and¡¡ate¡¡together£»¡¡
and¡¡as¡¡Chatanna¡¡was¡¡three¡¡years¡¡the¡¡older£»¡¡I¡¡naturally¡¡looked¡¡up¡¡to¡¡him¡¡as¡¡
to¡¡a¡¡superior¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oesedah¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡beautiful¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡character¡£¡¡She¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡cousin£»¡¡¡¡¡¡and¡¡
four¡¡years¡¡younger¡¡than¡¡my¡¡¡self¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Perhaps¡¡none¡¡of¡¡my¡¡early¡¡playmates¡¡
are¡¡more¡¡vividly¡¡remembered¡¡than¡¡is¡¡this¡¡little¡¡maiden¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡name¡¡given¡¡her¡¡by¡¡a¡¡noted¡¡medicine¡man¡¡was¡¡Makah¡oesetopah¡¡¡
win¡£¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡means¡¡The¡four¡¡¡corners¡of¡the¡earth¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡she¡¡was¡¡rather¡¡small£»¡¡
the¡¡¡¡¡¡abbreviation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡a¡¡¡¡diminutive¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡termination¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡considered¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡
appropriate£»¡¡hence¡¡Oesedah¡¡became¡¡her¡¡common¡¡name¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡38¡¡
¡¡¡Page¡¡39¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡INDIAN¡¡BOYHOOD¡¡BY¡¡OHIYESA¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Although¡¡she¡¡had¡¡a¡¡very¡¡good¡¡mother£»¡¡Un¡¡¡cheedah¡¡was¡¡her¡¡efficient¡¡
teacher¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡chaperon¡¡¡¡¡¡Such¡¡¡¡¡¡knowledge¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡grandmother¡¡¡¡¡¡deemed¡¡¡¡¡¡suit¡¡¡
able¡¡to¡¡a¡¡maiden¡¡was¡¡duly¡¡impressed¡¡upon¡¡her¡¡susceptible¡¡mind¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡I¡¡
was¡¡not¡¡in¡¡the¡¡woods¡¡with¡¡Chatanna£»¡¡Oesedah¡¡was¡¡my¡¡companion¡¡at¡¡home£»¡¡
and¡¡when¡¡I¡¡returned¡¡from¡¡my¡¡play¡¡at¡¡evening£»¡¡she¡¡would¡¡have¡¡a¡¡hundred¡¡
questions¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ready¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡answer¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡questions¡¡
concerning¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡every¡day¡¡¡¡¡¡life£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡others¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡difficult¡¡¡¡¡¡problems¡¡
which¡¡had¡¡suddenly¡¡dawned¡¡upon¡¡her¡¡active¡¡little¡¡mind¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Whatever¡¡had¡¡
occurred¡¡to¡¡interest¡¡her¡¡during¡¡the¡¡day
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡