indian boyhood(尤孩提时代)-第3部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



were　as　comfortable　as　one　can　be　under　those　circumstances。　

　　　　　The　　　next　　　day　　the　　　storm　　ceased；　　　and　　　we　　　dis…　　　covered　　　a　　　large　　　herd　　　of　

buffaloes　　　　　almost　　　　upon　　　　us。　　　　We　　　　dug　　　　our　　　way　　　　out；　　shot　　　some　　　　　of　　the　

buffaloes；　made　a　fire　and　enjoyed　a　good　dinner。　

　　　　　I　was　now　an　exile　as　well　as　motherless；　yet　I　was　not　unhappy。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Our　

wanderings　from　place　to　place　afforded　us　many　pleasant　experiences　and　

quite　　　as　　　many　　　hardships　　　and　　　misfortunes。　　　　　　　　There　　　were　　　times　　　of　　　plenty　

and　times　of　scarcity；　and　we　had　several　narrow　escapes　from　death。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　In　

sav…　　age　　life；　　the　　early　　spring　　　is　　　the　　most　　　trying　　　time　　　and　　　almost　　　all　the　

famines　occurred　at　this　period　of　the　year。　

　　　　　The　　　Indians　　　are　　　a　　　patient　　　and　　　a　　　clannish　　　people；　　　their　　　love　　　for　　　one　

another　is　stronger　than　that　of　any　civilized　people　I　know。　　　　　　　　　　　　　　　　　　If　this　were　

not　so；　I　believe　there　would　have　been　tribes　of　cannibals　among　them。　

White　　　　　people　　　　　have　　　been　　　　known　　　　　to　　kill　　and　　　　eat　　their　　　companions　　　　　　in　

preference　to　starving；　but　Indiansnever！　

　　　　　In　times　of　famine；　the　adults　often　denied　themselves　in　order　to　make　

the　food　last　as　long　as　possible　for　the　children；　who　were　not　able　to　bear　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　9　


…　Page　10…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　INDIAN　BOYHOOD　BY　OHIYESA　



hunger　as　well　as　the　old。　　　　　　　　　As　a　people；　they　can　live　without　food　much　

longer　than　any　other　nation。　

　　　　　I　once　passed　through　one　of　these　hard　springs　when　we　had　nothing　

to　eat　for　several　days。　　　　　　　I　well　remember　the　six　small　birds　which　consti…　

tuted　　　the　　　breakfast　　　for　　　six　　　families　　　one　　　morning；　　　and　　　then　　　we　　　had　　　no　

dinner　or　supper　to　follow！　What　a　relief　that　was　to　mealthough　I　had　

only　a　small　wing　of　a　small　bird　for　my　share！　Soon　after　this；　we　came　

into　a　region　where　buffaloes　were　plenty；　and　hunger　and　scarcity　were　

for…　gotten。　

　　　　　Such　was　the　Indian's　wild　life！　When　game　was　to　be　had　and　the　sun　

shone；　　　　　they　　　easily　　forgot　　　　the　　bitter　　experiences　　　　　of　　the　　　winter　　　before。　

Little　preparation　was　made　for　the　future。　　　　　　　　　　　　　They　are　children　of　Nature；　

and　occasionally　she　whips　them　with　the　lashes　of　experience；　yet　they　

are　　　forgetful　　　　and　　　careless。　　　Much　　　　　　of　　their　　suffering　　　　might　　　　have　　　been　

prevented　by　a　little　calculation。　

　　　　　During　　　　　the　　　summer；　　　　　　when　　　　Nature　　　　　is　　at　　her　　　best；　　　and　　　provides　

abundantly　for　the　savage；　it　seems　to　me　that　no　life　is　happier　than　his！　

Food　　　is　　　freelodging　　　freeeverything　　　free！　　　All　　　were　　　alike　　　rich　　　in　　　the　

summer；　　　and；　　　again；　　　all　　　were　　　alike　　　poor　　　in　　　the　　　winter　　　and　　　early　　　spring。　

However；　their　diseases　were　fewer　and　not　so　destructive　as　now；　and　the　

Indian's　health　was　generally　good。　　　　　　　　　　　　　The　Indian　boy　enjoyed　such　a　life　

as　almost　all　boys　dream　of　and　would　choose　for　themselves　if　they　were　

permitted　to　do　so。　

　　　　　The　raids　made　upon　our　people　by　other　tribes　were　frequent；　and　we　

had　to　be　constantly　on　the　watch。　　　　　　　　　　　I　remember　at　one　time　a　night　attack　

was　made　upon　our　camp　and　all　our　ponies　stam…　peded。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Only　a　few　of　

them　were　recovered；　and　our　journeys　after　this　misfortune　were　effected　

mostly　by　means　of　the　dog…travaux。　

　　　　　The　　　second　　　winter　　　after　　　the　　　massacre；　　　my　　　father　　　and　　　my　　　two　　　older　

brothers；　with　several　others；　were　betrayed　by　a　half…breed　at　Winnipeg　to　

the　　　United　　　States　　　authorities。　　　　　As　　　I　　　was　　　then　　　living　　　with　　　my　　　uncle　　　in　

another　part　of　the　country；　I　be…　came　separated　from　them　for　ten　years。　

During　all　this　time　we　believed　that　they　had　been　killed　by　the　whites；　

and　I　was　taught　that　I　must　avenge　their　deaths　as　soon　as　I　was　able　to　go　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　10　


…　Page　11…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　INDIAN　BOYHOOD　BY　OHIYESA　



upon　the　war…path。　

　　　　　I　must　say　a　word　in　regard　to　the　character　of　this　uncle；　my　father's　

brother；　　　who　　　was　　　my　　　ad…　　　viser　　　and　　　teacher　　　for　　　many　　　years。　　　He　　　was　　　a　

man　about　six　feet　two　inches　in　height；　very　erect　and　broad…shouldered。　

He　was　known　at　that　time　as　one　of　the　best　hunters　and　bravest　warriors　

among　the　Sioux　in　British　America；　where　he　still　lives；　for　to　this　day　we　

have　failed　to　persuade　him　to　return　to　the　United　States。　

　　　　　He　is　a　typical　Indiannot　handsome；　but　truthful　and　brave。　　　　　　　　　　　　　　　　　He　had　

a　few　simple　princi…　ples　from　which　he　hardly　ever　departed。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Some　of　

these　I　shall　describe　when　I　speak　of　my　early　training。　

　　　　　It　is　wonderful　that　any　children　grew　up　through　all　the　exposures　and　

hardships　　　　　　that　　we　　　　suffered　　　　in　　those　　　　days！　　　The　　　　frail　　teepee　　　　pitched　

anywhere；　in　the　winter　as　well　as　in　the　summer；　was　all　the　protection　

that　　　we　　　had　　　against　　　cold　　　and　　　storms。　　I　　　can　　　recall　　　times　　　when　　　we　　　were　

snowed　in　and　it　was　very　difficult　to　get　fuel。　　　　　　　　　　　　　We　were　once　three　days　

without　much　fire　and　all　of　this　time　it　stormed　violently。　　　　　　　　　　　　　　　There　seemed　

to　be　no　special　anxiety　on　the　part　of　our　people；　they　rather　looked　upon　

all　this　as　a　matter　of　course；　knowing　that　the　storm　would　cease　when　

the　time　came。　

　　　　　I　could　once　endure　as　much　cold　and　hunger　as　any　of　them；　but　now　

if　I　miss　one　meal　or　accidentally　wet　my　feet；　I　feel　it　as　much　as　if　I　had　

never　lived　in　the　manner　I　have　described；　when　it　was　a　matter　of　course　

to　get　myself　soak…　ing　wet　many　a　time。　　　　　　　　　　　　　Even　if　there　was　plenty　to　eat；　

it　　　was　　　thought　　　better　　　for　　　us　　　to　　　practice　　　fast…　　　ing　　　sometimes；　　　and　　　hard　

exercise　was　kept　up　continually；　both　for　the　sake　of　health　and　to　prepare　

the　body　for　the　extraordinary　exertions　that　it　might；　at　any　moment；　be　

required　to　undergo。　　　　　　　　　In　　　my　own　　　remembrance；　　my　uncle　used　often　　　to　

bring　　　home　　　a　　　deer　　　on　　　his　　　shoulder。　　　The　　　distance　　　was　　　sometimes　　　con…　

siderable；　yet　he　did　not　consider　it　any　sort　of　a　feat。　

　　　　　The　usual　custom　with　us　was　to　eat　only　two　meals　a　day　and　these　

were　served　at　each　end　of　the　day。　　　　　　　　　　　　　This　rule　was　not　invariable；　how…　

ever；　　　for　　　if　　　there　　　should　　　be　　　any　　　callers；　　　it　　　was　　　Indian　　　etiquette　　　to　　　offer　

either　tobacco　or　food；　or　both。　　　　　　　　　　　The　rule　of　two　meals　a　day　was　more　

closely　　　observed　　　by　　　the　　　menespecially　　　the　　　younger　　　menthan　　　by　　　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　11　


…　Page　12…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　INDIAN　BOYHOOD　BY　OHIYESA　



women　and　children。　　　　　　　　　　　This　was　when　the　Indians　recognized　that　a　true　

manhood；　　　one　　　of　　　physical　　　activity　　　and　　　endurance；　　　depends　　　upon　　　dieting　

and　　　regular　　　exercise。　　　　　No　　　such　　　system　　　is　　　practised　　　by　　　the　　　reservation　

Indians　of　to…day。　



　　　　　III：　My　Indian　Grandmother　



　　　　　AS　a　motherless　child；　I　always　re…　garded　my　good　grandmother　as　

the　　wisest　　　of　guides　　　and　　the　　best　　　of　　　protectors。　　It　　　was　　　not　　　long　　　before　　　I　

began　to　realize　her　su…　periority　to　most　of　her　contempo…　raries。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　This　

idea　　　was　　　not　　　gained　　　entirely　　from　　　my　　　own　　　observation；　　　but　　　also　　　from　　a　

knowledge　of　the　high　regard　in　which　she　was　held　by　other　wo…　men。　

Aside　from　her　native　talent　and　ingenuity；　she　was　endowed　with　a　truly　

wonderful　memory。　　　　　　　　　　　No　other　midwife　in　her　day　and　tribe　could　　com…　

pete　with　her　in　skill　and　judgment。　　　　　　　　　　　　Her　obser…　vations　in　practice　were　

all　　　preserved　　　in　　　her　　　mind　　　for　　　reference；　　　as　　　systematically　　as　　　if　　　they　　　had　

been　written　upon　the　pages　of　a　note…book。　

　　　　　I　　　distinctly　　　recall　　　one　　　occasion　　　when　　　she　　　took　　　me　　　with　　　her　　　into　　　the　

woods　in　search　of　certain　medicinal　roots。　

　　　　　〃Why　do　you　not　use　all　kinds　of　roots　for　medicines？〃　said　I。　

　　　　　〃Because；〃　　　she　　　　　　replied；　　　　in　　her　　　quick；　　　charac…　　　　teristic　　manner；　　　　the　

Great　　　Mystery　　　does　　　not　　　will　　　us　　　to　　　find　　　things　　　too　　　easily。　In　　　that　　　case　

every…　body　would　be　a　medicine…giver；　and　Ohiyesa　must　learn　that　there　

are　many　secrets　which　the　Great　Mystery　will　disclose　only　to　the　most　

worthy。　　　　　Only　those　who　seek　him　fasting　and　in　solitude　will　receive　his　

signs。〃　

　　　　　With　　　　this　　and　　　　many　　　similar　　　　explanations　　　　　she　　　wrought　　　　　in　　my　　　　soul　

wonderful　　　and　　　lively　　　concep…　　　tions　　　of　　　the　　　〃Great　　　Mystery〃　　　and　　　of　　　the　

effects　of　prayer　and　solitude。　　　　　　　　　I　continued　my　childish　questioning。　

　　　　　〃But　why　did　you　not　dig　those　plants　that　we　saw　in　the　woods；　of　the　

same　kind　that　you　are　digging　now？〃　

　　　　　〃For　　　the　　　same　　　reason　　　that　　　we　　　do　　　not　　　like　　　the　　　berries　　　we　　　find　　　in　　　the　

shadow　of　deep　woods　as　well　as　the　ones　which　grow　in　sunny　places。　

The　　　latter　　　have　　　more　　　sweetness　　　and　　　flavor。　　　　　　　Those　　　herbs　　　which　　　have　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　12　


…　Page　13…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　INDIAN　BOYHOOD　BY　OHIYESA　



medicinal　virtues　should　be　sought　in　a　place　that　is　neither　too　wet　nor　

too　dry；　and　where　they　have　a　generous　amount　of　sunshine　to　maintain　

their　vigor。　

　　　　　〃Some　　　　　　day　　　Ohiyesa　　　　　will　　　be　　　old　　enough　　　　　to　　know　　　　　the　　　secrets　　　of　

medicine；　then　I　will　tell　him　all。　　　　　　　　　But　if　you　should　grow　up　to　be　a　bad　

man；　　　I　　　must　　　withhold　　　these　　　treasures　　　from　　　you　　　and　　　give　　　them　　　to　　　your　

brother；　　　for　　　a　　medicine　　　man　　　must　　　　　　be　　　a　　　good　　and　　　wise　　　ma