indian boyhood(尤孩提时代)-第4部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



brother；　　　for　　　a　　medicine　　　man　　　must　　　　　　be　　　a　　　good　　and　　　wise　　　man。　　　　　I　　hope　

Ohiyesa　will　be　a　great　medicine　man　when　he　grows　up。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　To　be　a　great　

warrior　is　a　noble　ambition；　but　to　be　a　mighty　medicine　man　is　a　nobler！〃　

　　　　　She　said　these　things　so　thoughtfully　and　im…　pressively　that　I　cannot　

but　feel　and　remember　them　even　to　this　day。　

　　　　　Our　native　women　gathered　all　the　wild　rice；　roots；　berries　and　fruits　

which　formed　an　impor…　tant　part　of　our　food。　　　　　　　　　　　　　　　　　This　was　distinctively　a　

woman's　　　　　　work。　　　　　Uncheedah　　　　　　　（grandmother）　　　　　　　under…　　　stood　　　these　　　matters　

perfectly；　and　it　became　a　kind　of　instinct　with　her　to　know　just　where　to　

look　for　each　edible　variety　and　at　what　season　of　the　year。　　　　　　　　　　　　　　　　　　This　sort　of　

labor　　　gave　　　the　　　Indian　　　　women　　　every　　　opportunity　　　to　　　observe　　　and　　　study　

Nature　　　after　　　their　　　fashion；　　　and　　　in　　　this　　　Uncheedah　　　was　　　more　　　acute　　　than　

most　of　the　　　men。　　　　　　　The　　　abilities　of　　　her　boys　　　were　not　　　all　inherited　　　from　

their　　　father；　　　indeed；　　　the　　　stronger　　　family　　　traits　　　came　　　obviously　　　from　　　her。　

She　was　a　leader　among　the　native　women；　and　they　came　to　her；　not　only　

for　medical　aid；　but　for　advice　in　all　their　affairs。　

　　　　　In　bravery　she　equaled　any　of　the　men。　　　　　　　　　　　　　　　This　trait；　together　with　her　

ingenuity　and　alertness　of　mind；　more　than　once　saved　her　and　her　people　

from　destruction。　　　　　　　　Once；　when　we　were　roaming　over　a　region　occupied　

by　other　tribes；　and　on　a　day　when　most　of　the　men　were　out　upon　the　hunt；　

a　　　party　　　of　　　hostile　　　Indians　　　suddenly　　　ap…　　　peared。　　　Although　　　there　　　were　　　a　

few　　　men　　　left　　　at　　　home；　　　they　　　were　　　taken　　　by　　　surprise　　　at　　　first　　　and　　　scarcely　

knew　what　to　do；　when　this　woman　came　forward　and　advanced　alone　to　

meet　　　our　　　foes。　　　　She　　　had　　　gone　　　some　　　distance　　　when　　　　　　　　some　　　of　　　the　　　men　

followed　her。　　　　　　She　met　the　strangers　and　offered　her　hand　to　them。　　　　　　　　　　　　　　　　They　

accepted　her　friendly　greeting；　and　as　a　result　of　her　brave　act　we　were　left　

unmolested　and　at　peace。　

　　　　　Another　story　of　her　was　related　to　me　by　my　father。　　　　　　　　　　　　　　　My　grandfather；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　13　


…　Page　14…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　INDIAN　BOYHOOD　BY　OHIYESA　



who　was　a　noted　hunter；　often　wandered　away　from　his　band　in　search　of　

game。　　　　　　In　this　instance　he　had　with　him　only　his　own　family　of　three　boys　

and　his　wife。　　　　　　One　evening；when　he　returned　from　the　chase；　he　found　to　

his　surprise　that　she　had　built　a　stockade　around　her　teepee。　

　　　　　She　　　had　discovered　　　the　　　danger…sign　　　in　　　a　single　　　foot…print；　　which　　　she　

saw　at　a　glance　was　not　that　of　her　husband；　and　she　was　also　convinced　

that　it　was　not　the　foot…print　of　a　Sioux；　from　the　shape　of　the　moccasin。　

This　　　ability　　　to　　　recognize　　　foot…　　　prints　　　is　　　general　　　among　　　the　　　Indians；　　　but　

more　marked　in　certain　individuals。　

　　　　　This　　　courageous　　　woman　　　had　　　driven　　　away　　　a　　　party　　　of　　　five　　　Ojibway　

warriors。　　　　　They　approached　the　lodge　cautiously；　but　her　dog　gave　timely　

warning；　and　she　poured　into　them　from　behind　her　defences　the　contents　

of　a　double…barrelled　gun；　with　such　good　effect　that　the　astonished　braves　

thought　it　wise　to　retreat。　

　　　　　I　　　was　　　not　　　more　　　than　　　five　　　or　　　six　　　years　　　old　　　when　　　the　　　Indian　　　soldiers　

came　　　　　one　　　　day　　　and　　　destroyed　　　　　our　　　large　　　buffalo…skin　　　　teepee。　　　　It　　　was　

charged　that　my　uncle　had　hunted　alone　a　large　herd　of　buffaloes。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　This　

was　not　exactly　true。　　　　　　　　He　had　unfortunately　frightened　a　large　herd　while　

shooting　a　deer　in　the　edge　of　the　woods。　　　　　　　　　　　　　However；　it　was　custom…　ary　to　

punish　such　an　act　severely；　even　though　the　offense　was　accidental。　

　　　　　When　we　were　attacked　by　the　police；　I　was　play…　ing　in　the　teepee；　

and　　　the　　　only　　　other　　　person　　　at　　　home　　　was　　　Uncheedah。　　　　　　I　　　had　　　not　　　noticed　

their　approach；　and　when　the　war…cry　was　given　by　thirty　or　forty　Indians　

with　　　　strong　　　lungs；　　　　I　　thought　　　my　　　　little　　world　　　was　　　coming　　　　　to　　an　　　end。　

Instantly　　　innumerable　　　knives　　　and　　　tomahawks　　　penetrated　　　our　　　frail　　　home；　

while　　　bullets　　　went　　　through　　　the　　　poles　　　and　　　tent…fastenings　　　up　　　above　　　our　

heads。　

　　　　　I　hardly　know　what　I　did；　but　I　imagine　it　was　just　what　any　other　little　

fellow　would　have　done　under　like　circumstances。　　　　　　　　　　　　　　　　　My　first　clear　realiza…　

tion　of　the　situation　was　when　Uncheedah　had　a　dispute　with　the　leader；　

claiming　that　the　matter　had　not　been　properly　investigated；　and　that　none　

of　the　policemen　had　attained　to　a　reputation　in　war　which　would　justify　

them　　　in　　　　touching　　　　her　　son's　　　teepee。　　　　But　　　　alas！　　our　　　poor　　　dwelling　　　　was　

already　an　unrecognizable　ruin；　even　the　poles　were　broken　into　splinters。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　14　


…　Page　15…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　INDIAN　BOYHOOD　BY　OHIYESA　



　　　　　The　Indian　women；　after　reaching　middle　age；　are　usually　heavy　and　

lack　agility；　but　my　grand…　mother　was　in　this　also　an　exception。　　　　　　　　　　　　　　　　She　was　

fully　sixty　when　I　was　born；　and　when　I　was　seven　years　old　she　swam　

across　a　swift　and　wide　stream；　carrying　me　on　her　back；　because　she　did　

not　　　wish　　　to　　　expose　　　me　　　to　　　accident　　　in　　　one　　　of　　　the　　　clumsy　　round　　　boats　　　of　

bull…hide　which　were　rigged　up　to　cross　the　rivers　which　impeded　our　way；　

especially　　　　　　in　　the　　　　springtime。　　　　　　Her　　　　　strength　　　　and　　　　endurance　　　　　　were　

remarkable。　　　　　　Even　after　she　had　attained　the　age　of　eighty…two；　she　one　

day　walked　twenty…five　miles　without　appearing　much　fa…　tigued。　

　　　　　I　marvel　now　at　the　purity　and　elevated　senti…　ment　possessed　by　this　

woman；　when　I　consider　the　customs　and　habits　of　her　people　at　the　time。　

When　her　husband　died　she　was　still　compara…　tively　a　young　womanstill　

active；　　　　clever　　　and　　　industrious。　　　　　She　　　　was　　　　descended　　　　　from　　　　a　　haughty　

chieftain　of　the　〃Dwellers　among　the　Leaves。〃　Although　women　of　her　age　

and　position　were　held　to　be　eligible　to　re…marriage；　and　she　had　several　

persistent　　　　suitors　　　who　　　　were　　　men　　　　of　　her　　own　　　　age　　　and　　　chiefs；　　yet　　　she　

preferred　to　cherish　in　solitude　the　memory　of　her　husband。　

　　　　　I　　　was　　　very　　small　　　when　　　my　　uncle　　　brought　　　home　　　two　　　Ojibway　　　young　

women。　　　　　　　In　the　fight　in　which　they　were　captured；　none　of　the　Sioux　war　

party　had　been　killed；　therefore　they　were　sympathized　with　and　tenderly　

treated　by　the　Sioux　women。　　　　　　　　　　　　They　were　apparently　happy；　although　of　

course　they　felt　deeply　the　losses　sustained　at　the　time　of　their　capture；　and　

they　did　not　fail　to　show　their　appreciation　of　the　kindnesses　received　at　

our　hands。　

　　　　　As　I　recall　now　the　remarks　made　by　one　of　them　at　the　time　of　their　

final　　　release；　　　they　　　ap…　　　pear　　　to　　　me　　　quite　　　remarkable。　They　　　lived　　　in　　　my　

grandmother's　family　for　two　years；　and　were　then　returned　to　their　people　

at　　　a　　　great　　　peace　　　council　　　of　　　the　　　two　　　nations。　When　　　they　　　were　　　about　　　to　

leave　my　grandmother；　the　elder　of　the　two　sisters　first　embraced　her；　and　

then　spoke　somewhat　as　follows：　

　　　　　〃You　are　a　brave　woman　and　a　true　mother。　　　　　　　　　　　　　　　　　I　understand　now　why　

your　son　so　bravely　con…　quered　our　band；　and　took　my　sister　and　myself　

captive。　　　　　I　hated　him　at　first；　but　now　I　admire　him；　because　he　did　just　

what　　　my　　　father；　　　my　　　brother　　　or　　　my　　　husband　　　would　　　have　　　done　　　had　　　they　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　15　


…　Page　16…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　INDIAN　BOYHOOD　BY　OHIYESA　



opportunity。　　　　　　He　　　did　　　even　　　more。　　　　He　　　saved　　　us　　　from　　　the　　　tomahawks　　　of　

his　fellow…war…　riors；　and　brought　us　to　his　home　to　know　a　noble　and　a　

brave　woman。　

　　　　　〃I　shall　never　forget　your　many　favors　shown　to　us。　　　　　　　　　　　　　　　　　　But　I　must　go。　

I　belong　to　my　tribe　and　I　shall　return　to　them。　　　　　　　　　　　　　　　I　will　endeavor　to　be　a　

true　woman　also；　and　to　teach　my　boys　to　be　generous　warriors　like　your　

son。〃　

　　　　　Her　　　　sister　　chose　　　to　　remain　　　　among　　　　　the　　　Sioux　　　all　　her　　life；　　and　　　she　

married　one　of　our　young　men。　

　　　　　〃I　　　shall　　make　　　　　the　　Sioux　　　　and　　　the　　　Ojibways；〃　　　　　she　　　said；　　〃to　　　be　　as　

brothers。〃　

　　　　　There　are　many　other　instances　of　intermar…　riage　with　captive　women。　

The　　　　　mother　　　　of　　　the　　　well…known　　　　　　Sioux　　　　chieftain；　　　　Wabashaw；　　　　　　was　　　　an　

Ojibway　　　woman。　　　　　　　　　I　　　once　　　knew　　　a　　　woman　　　who　　　was　　　said　　　to　　　be　　　a　　　white　

captive。　　　　　She　　　was　　　married　　　to　　　a　　　noted　　　warrior；　　　and　　　had　　　a　　　fine　　　family　　　of　

five　boys。　　　　　She　was　well　accustomed　to　the　Indian　ways；　and　as　a　child　I　

should　not　have　suspected　that　she　was　white。　　　　　　　　　　　　　　　The　skins　of　these　people　

be…　came　　　so　　　sunburned　and　　　full　　　of　paint　that　it　　　re…　　　quired　　　a　　　keen　　　eye　　　to　

distinguish　them　from　the　real　Indians。　



　　　　　IV：　An　Indian　Sugar　Camp　



　　　　　WITH　the　first　March　thaw　the　thoughts　of　the　Indian　women　of　my　

childhood　　　　　　days　　　turned　　　　promptly　　　　　to　　the　　　annual　　　　sugar…　　　making。　　　　　This　

industry　was　chiefly　followed　by　the　old　men　and　women　and　the　children。　

The　　　rest　　　of　　　the　　　tribe　　　went　　　out　　　upon　　　the　　spring　　　fur…hunt　　　at　　　this　　　sea…　　　son；　

leaving　us　at　home　to　make　the　sugar。　

　　　　　The　first　and　most　important　of　the　necessary　utensils　were　the　huge　

iron　　　and　　　brass　　　kettles　　　for　　　boiling。　Everything　　　else　　　could　　　be　　　made；　　　but　

these　must　be　bought；　begged　or　borrowed。　　　　　　　　　　　　　　　　A　maple　tree　was　felled　and　

a　log　canoe　hollowed　out；　into　which　the　sap　was　to　be　gathered。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Litt