友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
the works of edgar allan poe-3-第57部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
pith of the story。
It happened then so the Fates ordered it that among the naval
acquaintances of my betrothed; were two gentlemen who had just set
foot upon the shores of England; after a year's absence; each; in
foreign travel。 In company with these gentlemen; my cousin and I;
preconcertedly paid uncle Rumgudgeon a visit on the afternoon of
Sunday; October the tenth; just three weeks after the memorable
decision which had so cruelly defeated our hopes。 For about half an
hour the conversation ran upon ordinary topics; but at last; we
contrived; quite naturally; to give it the following turn:
CAPT。 PRATT。 〃Well I have been absent just one year。 Just one year
to…day; as I live let me see! yes! this is October the tenth。
You remember; Mr。 Rumgudgeon; I called; this day year to bid you
good…bye。 And by the way; it does seem something like a coincidence;
does it not that our friend; Captain Smitherton; here; has been
absent exactly a year also a year to…day!〃
SMITHERTON。 〃Yes! just one year to a fraction。 You will remember; Mr。
Rumgudgeon; that I called with Capt。 Pratol on this very day; last
year; to pay my parting respects。〃
UNCLE。 〃Yes; yes; yes I remember it very well very queer
indeed! Both of you gone just one year。 A very strange coincidence;
indeed! Just what Doctor Dubble L。 Dee would denominate an
extraordinary concurrence of events。 Doctor Dub…〃
KATE。 'Interrupting。' 〃To be sure; papa; it is something strange; but
then Captain Pratt and Captain Smitherton didn't go altogether the
same route; and that makes a difference; you know。〃
UNCLE。 〃I don't know any such thing; you huzzy! How should I? I think
it only makes the matter more remarkable; Doctor Dubble L。 Dee…
KATE。 Why; papa; Captain Pratt went round Cape Horn; and Captain
Smitherton doubled the Cape of Good Hope。〃
UNCLE。 〃Precisely! the one went east and the other went west; you
jade; and they both have gone quite round the world。 By the by;
Doctor Dubble L。 Dee…
MYSELF。 'Hurriedly。' 〃Captain Pratt; you must come and spend the
evening with us to…morrow you and Smitherton you can tell us
all about your voyage; and well have a game of whist and…
PRATT。 〃Wist; my dear fellow you forget。 To…morrow will be Sunday。
Some other evening…
KATE。 〃Oh; no。 fie! Robert's not quite so bad as that。 To…day's
Sunday。〃
PRATT。 〃I beg both your pardons but I can't be so much mistaken。 I
know to…morrow's Sunday; because…〃
SMITHERTON。 'Much surprised。' 〃What are you all thinking about?
Wasn't yesterday; Sunday; I should like to know?〃
ALL。 〃Yesterday indeed! you are out!〃
UNCLE。 〃To…days Sunday; I say don't I know?〃
PRATT。 〃Oh no! to…morrow's Sunday。〃
SMITHERTON。 〃You are all mad every one of you。 I am as positive
that yesterday was Sunday as I am that I sit upon this chair。〃
KATE。 'jumping up eagerly。' 〃I see it I see it all。 Papa; this is
a judgment upon you; about about you know what。 Let me alone; and
I'll explain it all in a minute。 It's a very simple thing; indeed。
Captain Smitherton says that yesterday was Sunday: so it was; he is
right。 Cousin Bobby; and uncle and I say that to…day is Sunday: so it
is; we are right。 Captain Pratt maintains that to…morrow will be
Sunday: so it will; he is right; too。 The fact is; we are all right;
and thus three Sundays have come together in a week。〃
SMITHERTON。 'After a pause。' 〃By the by; Pratt; Kate has us
completely。 What fools we two are! Mr。 Rumgudgeon; the matter stands
thus: the earth; you know; is twenty…four thousand miles in
circumference。 Now this globe of the earth turns upon its own axis…
revolves spins round these twenty…four thousand miles of
extent; going from west to east; in precisely twenty…four hours。 Do
you understand Mr。 Rumgudgeon?…〃
UNCLE。 〃To be sure to be sure Doctor Dub…〃
SMITHERTON。 'Drowning his voice。' 〃Well; sir; that is at the rate of
one thousand miles per hour。 Now; suppose that I sail from this
position a thousand miles east。 Of course I anticipate the rising of
the sun here at London by just one hour。 I see the sun rise one hour
before you do。 Proceeding; in the same direction; yet another
thousand miles; I anticipate the rising by two hours another
thousand; and I anticipate it by three hours; and so on; until I go
entirely round the globe; and back to this spot; when; having gone
twenty…four thousand miles east; I anticipate the rising of the
London sun by no less than twenty…four hours; that is to say; I am a
day in advance of your time。 Understand; eh?〃
UNCLE。 〃But Double L。 Dee…〃
SMITHERTON。 'Speaking very loud。' 〃Captain Pratt; on the contrary;
when he had sailed a thousand miles west of this position; was an
hour; and when he had sailed twenty…four thousand miles west; was
twenty…four hours; or one day; behind the time at London。 Thus; with
me; yesterday was Sunday thus; with you; to…day is Sunday and
thus; with Pratt; to…morrow will be Sunday。 And what is more; Mr。
Rumgudgeon; it is positively clear that we are all right; for there
can be no philosophical reason assigned why the idea of one of us
should have preference over that of the other。〃
UNCLE。 〃My eyes! well; Kate well; Bobby! this is a judgment
upon me; as you say。 But I am a man of my word mark that! you
shall have her; boy; (plum and all); when you please。 Done up; by
Jove! Three Sundays all in a row! I'll go; and take Dubble L。 Dee's
opinion upon that。〃
End of The Works of Edgar Allan Poe V。 3
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!