ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the story of mankind-µÚ45²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
Preston¡¡Pans£»¡¡Cromwell¡¡made¡¡an¡¡end¡¡to¡¡this¡¡second¡¡civil¡¡war£»
and¡¡took¡¡Edinburgh¡£¡¡Meanwhile¡¡his¡¡soldiers£»¡¡tired¡¡of¡¡further
talk¡¡and¡¡wasted¡¡hours¡¡of¡¡religious¡¡debate£»¡¡had¡¡decided¡¡to¡¡act
on¡¡their¡¡own¡¡initiative¡£¡¡They¡¡removed¡¡from¡¡Parliament¡¡all
those¡¡who¡¡did¡¡not¡¡agree¡¡with¡¡their¡¡own¡¡Puritan¡¡views¡£¡¡Thereupon
the¡¡¡®¡®Rump£»''¡¡which¡¡was¡¡what¡¡was¡¡left¡¡of¡¡the¡¡old¡¡Parliament£»
accused¡¡the¡¡King¡¡of¡¡high¡¡treason¡£¡¡The¡¡House¡¡of¡¡Lords
refused¡¡to¡¡sit¡¡as¡¡a¡¡tribunal¡£¡¡A¡¡special¡¡tribunal¡¡was¡¡appointed
and¡¡it¡¡condemned¡¡the¡¡King¡¡to¡¡death¡£¡¡On¡¡the¡¡30th¡¡of¡¡January
of¡¡the¡¡year¡¡1649£»¡¡King¡¡Charles¡¡walked¡¡quietly¡¡out¡¡of¡¡a¡¡window
of¡¡White¡¡Hall¡¡onto¡¡the¡¡scaffold¡£¡¡That¡¡day£»¡¡the¡¡Sovereign
People£»¡¡acting¡¡through¡¡their¡¡chosen¡¡representatives£»¡¡for¡¡the
first¡¡time¡¡executed¡¡a¡¡ruler¡¡who¡¡had¡¡failed¡¡to¡¡understand¡¡his¡¡own
position¡¡in¡¡the¡¡modern¡¡state¡£
The¡¡period¡¡which¡¡followed¡¡the¡¡death¡¡of¡¡Charles¡¡is¡¡usually
called¡¡after¡¡Oliver¡¡Cromwell¡£¡¡At¡¡first¡¡the¡¡unofficial¡¡Dictator
of¡¡England£»¡¡he¡¡was¡¡officially¡¡made¡¡Lord¡¡Protector¡¡in¡¡the¡¡year
1653¡£¡¡He¡¡ruled¡¡five¡¡years¡£¡¡He¡¡used¡¡this¡¡period¡¡to¡¡continue
the¡¡policies¡¡of¡¡Elizabeth¡£¡¡Spain¡¡once¡¡more¡¡became¡¡the¡¡arch
enemy¡¡of¡¡England¡¡and¡¡war¡¡upon¡¡the¡¡Spaniard¡¡was¡¡made¡¡a¡¡national
and¡¡sacred¡¡issue¡£
The¡¡commerce¡¡of¡¡England¡¡and¡¡the¡¡interests¡¡of¡¡the¡¡traders
were¡¡placed¡¡before¡¡everything¡¡else£»¡¡and¡¡the¡¡Protestant¡¡creed¡¡of
the¡¡strictest¡¡nature¡¡was¡¡rigourously¡¡maintained¡£¡¡In¡¡maintaining
England's¡¡position¡¡abroad£»¡¡Cromwell¡¡was¡¡successful¡£¡¡As¡¡a
social¡¡reformer£»¡¡however£»¡¡he¡¡failed¡¡very¡¡badly¡£¡¡The¡¡world¡¡is
made¡¡up¡¡of¡¡a¡¡number¡¡of¡¡people¡¡and¡¡they¡¡rarely¡¡think¡¡alike¡£
In¡¡the¡¡long¡¡run£»¡¡this¡¡seems¡¡a¡¡very¡¡wise¡¡provision¡£¡¡A¡¡government
of¡¡and¡¡by¡¡and¡¡for¡¡one¡¡single¡¡part¡¡of¡¡the¡¡entire¡¡community
cannot¡¡possibly¡¡survive¡£¡¡The¡¡Puritans¡¡had¡¡been¡¡a¡¡great
force¡¡for¡¡good¡¡when¡¡they¡¡tried¡¡to¡¡correct¡¡the¡¡abuse¡¡of¡¡the
royal¡¡power¡£¡¡As¡¡the¡¡absolute¡¡Rulers¡¡of¡¡England¡¡they¡¡became
intolerable¡£
When¡¡Cromwell¡¡died¡¡in¡¡1658£»¡¡it¡¡was¡¡an¡¡easy¡¡matter¡¡for¡¡the
Stuarts¡¡to¡¡return¡¡to¡¡their¡¡old¡¡kingdom¡£¡¡Indeed£»¡¡they¡¡were
welcomed¡¡as¡¡¡®¡®deliverers''¡¡by¡¡the¡¡people¡¡who¡¡had¡¡found¡¡the
yoke¡¡of¡¡the¡¡meek¡¡Puritans¡¡quite¡¡as¡¡hard¡¡to¡¡bear¡¡as¡¡that¡¡of¡¡autocratic
King¡¡Charles¡£¡¡Provided¡¡the¡¡Stuarts¡¡were¡¡willing¡¡to¡¡forget
about¡¡the¡¡Divine¡¡Right¡¡of¡¡their¡¡late¡¡and¡¡lamented¡¡father
and¡¡were¡¡willing¡¡to¡¡recognise¡¡the¡¡superiority¡¡of¡¡Parliament£»¡¡the
people¡¡promised¡¡that¡¡they¡¡would¡¡be¡¡loyal¡¡and¡¡faithful¡¡subjects¡£
Two¡¡generations¡¡tried¡¡to¡¡make¡¡a¡¡success¡¡of¡¡this¡¡new¡¡arrangement¡£
But¡¡the¡¡Stuarts¡¡apparently¡¡had¡¡not¡¡learned¡¡their
lesson¡¡and¡¡were¡¡unable¡¡to¡¡drop¡¡their¡¡bad¡¡habits¡£¡¡Charles¡¡II£»
who¡¡came¡¡back¡¡in¡¡the¡¡year¡¡1660£»¡¡was¡¡an¡¡amiable¡¡but¡¡worthless
person¡£¡¡His¡¡indolence¡¡and¡¡his¡¡constitutional¡¡insistence¡¡upon
following¡¡the¡¡easiest¡¡course£»¡¡together¡¡with¡¡his¡¡conspicuous¡¡success
as¡¡a¡¡liar£»¡¡prevented¡¡an¡¡open¡¡outbreak¡¡between¡¡himself¡¡and
his¡¡people¡£¡¡By¡¡the¡¡act¡¡of¡¡Uniformity¡¡in¡¡1662¡¡he¡¡broke¡¡the
power¡¡of¡¡the¡¡Puritan¡¡clergy¡¡by¡¡banishing¡¡all¡¡dissenting¡¡clergymen
from¡¡their¡¡parishes¡£¡¡By¡¡the¡¡so¡called¡¡Conventicle¡¡Act¡¡of
1664¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡prevent¡¡the¡¡Dissenters¡¡from¡¡attending¡¡religious
meetings¡¡by¡¡a¡¡threat¡¡of¡¡deportation¡¡to¡¡the¡¡West¡¡Indies¡£¡¡This
looked¡¡too¡¡much¡¡like¡¡the¡¡good¡¡old¡¡days¡¡of¡¡Divine¡¡Right¡£¡¡People
began¡¡to¡¡show¡¡the¡¡old¡¡and¡¡well¡known¡¡signs¡¡of¡¡impatience£»
and¡¡Parliament¡¡suddenly¡¡experienced¡¡difficulty¡¡in¡¡providing
the¡¡King¡¡with¡¡funds¡£
Since¡¡he¡¡could¡¡not¡¡get¡¡money¡¡from¡¡an¡¡unwilling¡¡Parliament£»
Charles¡¡borrowed¡¡it¡¡secretly¡¡from¡¡his¡¡neighbour¡¡and¡¡cousin
King¡¡Louis¡¡of¡¡France¡£¡¡He¡¡betrayed¡¡his¡¡Protestant¡¡allies¡¡in
return¡¡for¡¡200£»000¡¡pounds¡¡per¡¡year£»¡¡and¡¡laughed¡¡at¡¡the¡¡poor
simpletons¡¡of¡¡Parliament¡£
Economic¡¡independence¡¡suddenly¡¡gave¡¡the¡¡King¡¡great¡¡faith
in¡¡his¡¡own¡¡strength¡£¡¡He¡¡had¡¡spent¡¡many¡¡years¡¡of¡¡exile¡¡among
his¡¡Catholic¡¡relations¡¡and¡¡he¡¡had¡¡a¡¡secret¡¡liking¡¡for¡¡their
religion¡£¡¡Perhaps¡¡he¡¡could¡¡bring¡¡England¡¡back¡¡to¡¡Rome£¡¡¡He
passed¡¡a¡¡Declaration¡¡of¡¡Indulgence¡¡which¡¡suspended¡¡the¡¡old
laws¡¡against¡¡the¡¡Catholics¡¡and¡¡Dissenters¡£¡¡This¡¡happened¡¡just
when¡¡Charles'¡¡younger¡¡brother¡¡James¡¡was¡¡said¡¡to¡¡have¡¡become
a¡¡Catholic¡£¡¡All¡¡this¡¡looked¡¡suspicious¡¡to¡¡the¡¡man¡¡in¡¡the¡¡street
People¡¡began¡¡to¡¡fear¡¡some¡¡terrible¡¡Popish¡¡plot¡£¡¡A¡¡new¡¡spirit
of¡¡unrest¡¡entered¡¡the¡¡land¡£¡¡Most¡¡of¡¡the¡¡people¡¡wanted¡¡to¡¡prevent
another¡¡outbreak¡¡of¡¡civil¡¡war¡£¡¡To¡¡them¡¡Royal¡¡Oppression
and¡¡a¡¡Catholic¡¡Kingyea£»¡¡even¡¡Divine¡¡Right£»were
preferable¡¡to¡¡a¡¡new¡¡struggle¡¡between¡¡members¡¡of¡¡the¡¡same
race¡£¡¡Others¡¡however¡¡were¡¡less¡¡lenient¡£¡¡They¡¡were¡¡the¡¡much¡
feared¡¡Dissenters£»¡¡who¡¡invariably¡¡had¡¡the¡¡courage¡¡of¡¡their
convictions¡£¡¡They¡¡were¡¡led¡¡by¡¡several¡¡great¡¡noblemen¡¡who¡¡did
not¡¡want¡¡to¡¡see¡¡a¡¡return¡¡of¡¡the¡¡old¡¡days¡¡of¡¡absolute¡¡royal
power¡£
For¡¡almost¡¡ten¡¡years£»¡¡these¡¡two¡¡great¡¡parties£»¡¡the¡¡Whigs
£¨the¡¡middle¡¡class¡¡element£»¡¡called¡¡by¡¡this¡¡derisive¡¡name¡¡be¡
cause¡¡in¡¡the¡¡year¡¡1640¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡Scottish¡¡Whiggamores¡¡or¡¡horse¡
drovers¡¡headed¡¡by¡¡the¡¡Presbyterian¡¡clergy£»¡¡had¡¡marched¡¡to
Edinburgh¡¡to¡¡oppose¡¡the¡¡King£©¡¡and¡¡the¡¡Tories¡¡£¨an¡¡epithet
originally¡¡used¡¡against¡¡the¡¡Royalist¡¡Irish¡¡adherents¡¡but¡¡now
applied¡¡to¡¡the¡¡supporters¡¡of¡¡the¡¡King£©¡¡opposed¡¡each¡¡other£»¡¡but
neither¡¡wished¡¡to¡¡bring¡¡about¡¡a¡¡crisis¡£¡¡They¡¡allowed¡¡Charles¡¡to
die¡¡peacefully¡¡in¡¡his¡¡bed¡¡and¡¡permitted¡¡the¡¡Catholic¡¡James¡¡II
to¡¡succeed¡¡his¡¡brother¡¡in¡¡1685¡£¡¡But¡¡when¡¡James£»¡¡after¡¡threatening
the¡¡country¡¡with¡¡the¡¡terrible¡¡foreign¡¡invention¡¡of¡¡a¡¡¡®¡®standing
army''¡¡£¨which¡¡was¡¡to¡¡be¡¡commanded¡¡by¡¡Catholic¡¡Frenchmen£©£»
issued¡¡a¡¡second¡¡Declaration¡¡of¡¡Indulgence¡¡in¡¡1688£»¡¡and
ordered¡¡it¡¡to¡¡be¡¡read¡¡in¡¡all¡¡Anglican¡¡churches£»¡¡he¡¡went¡¡just¡¡a
trifle¡¡beyond¡¡that¡¡line¡¡of¡¡sensible¡¡demarcation¡¡which¡¡can¡¡only¡¡be
transgressed¡¡by¡¡the¡¡most¡¡popular¡¡of¡¡rulers¡¡under¡¡very
exceptional¡¡circumstances¡£¡¡Seven¡¡bishops¡¡refused¡¡to¡¡comply
with¡¡the¡¡Royal¡¡Command¡£¡¡They¡¡were¡¡accused¡¡of¡¡¡®¡®seditious
libel¡£''¡¡They¡¡were¡¡brought¡¡before¡¡a¡¡court¡£¡¡The¡¡jury¡¡which
pronounced¡¡the¡¡verdict¡¡of¡¡¡®¡®not¡¡guilty''¡¡reaped¡¡a¡¡rich¡¡harvest
of¡¡popular¡¡approval¡£
At¡¡this¡¡unfortunate¡¡moment£»¡¡James¡¡£¨who¡¡in¡¡a¡¡second¡¡marriage
had¡¡taken¡¡to¡¡wife¡¡Maria¡¡of¡¡the¡¡Catholic¡¡house¡¡of¡¡Modena¡
Este£©¡¡became¡¡the¡¡father¡¡of¡¡a¡¡son¡£¡¡This¡¡meant¡¡that¡¡the¡¡throne
was¡¡to¡¡go¡¡to¡¡a¡¡Catholic¡¡boy¡¡rather¡¡than¡¡to¡¡his¡¡older¡¡sisters£»
Mary¡¡and¡¡Anne£»¡¡who¡¡were¡¡Protestants¡£¡¡The¡¡man¡¡in¡¡the¡¡street
again¡¡grew¡¡suspicious¡£¡¡Maria¡¡of¡¡Modena¡¡was¡¡too¡¡old¡¡to¡¡have
children£¡¡¡It¡¡was¡¡all¡¡part¡¡of¡¡a¡¡plot£¡¡¡A¡¡strange¡¡baby¡¡had¡¡been
brought¡¡into¡¡the¡¡palace¡¡by¡¡some¡¡Jesuit¡¡priest¡¡that¡¡England
might¡¡have¡¡a¡¡Catholic¡¡monarch¡£¡¡And¡¡so¡¡on¡£¡¡It¡¡looked¡¡as¡¡if
another¡¡civil¡¡war¡¡would¡¡break¡¡out¡£¡¡Then¡¡seven¡¡well¡known
men£»¡¡both¡¡Whigs¡¡and¡¡Tories£»¡¡wrote¡¡a¡¡letter¡¡asking¡¡the¡¡husband
of¡¡James's¡¡oldest¡¡daughter¡¡Mary£»¡¡William¡¡III¡¡the¡¡Stadtholder
or¡¡head¡¡of¡¡the¡¡Dutch¡¡Republic£»¡¡to¡¡come¡¡to¡¡England¡¡and
deliver¡¡the¡¡country¡¡from¡¡its¡¡lawful¡¡but¡¡entirely¡¡undesirable
sovereign¡£
On¡¡the¡¡fifth¡¡of¡¡November¡¡of¡¡the¡¡year¡¡1688£»¡¡William¡¡landed
at¡¡Torbay¡£¡¡As¡¡he¡¡did¡¡not¡¡wish¡¡to¡¡make¡¡a¡¡martyr¡¡out¡¡of¡¡his
father¡in¡law£»¡¡he¡¡helped¡¡him¡¡to¡¡escape¡¡safely¡¡to¡¡France¡£¡¡On
the¡¡22nd¡¡of¡¡January¡¡of¡¡1689¡¡he¡¡summoned¡¡Parliament¡£¡¡On
the¡¡13th¡¡of¡¡February¡¡of¡¡the¡¡same¡¡year¡¡he¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡Mary
were¡¡proclaimed¡¡joint¡¡sovereigns¡¡of¡¡England¡¡and¡¡the¡¡country
was¡¡saved¡¡for¡¡the¡¡Protestant¡¡cause¡£
Parliament£»¡¡having¡¡undertaken¡¡to¡¡be¡¡something¡¡more¡¡than
a¡¡mere¡¡advisory¡¡body¡¡to¡¡the¡¡King£»¡¡made¡¡the¡¡best¡¡of¡¡its
opportunities¡£¡¡The¡¡old¡¡Petition¡¡of¡¡Rights¡¡of¡¡the¡¡year¡¡1628¡¡was
fished¡¡out¡¡of¡¡a¡¡forgotten¡¡nook¡¡of¡¡the¡¡archives¡£¡¡A¡¡second¡¡and
more¡¡drastic¡¡Bill¡¡of¡¡Rights¡¡demanded¡¡that¡¡the¡¡sovereign¡¡of
England¡¡should¡¡belong¡¡to¡¡the¡¡Anglican¡¡church¡£¡¡Furthermore
it¡¡stated¡¡that¡¡the¡¡king¡¡had¡¡no¡¡right¡¡to¡¡suspend¡¡the¡¡laws¡¡or
permit¡¡certain¡¡privileged¡¡citizens¡¡to¡¡disobey¡¡certain¡¡laws¡£¡¡It
stipulated¡¡that¡¡¡®¡®without¡¡consent¡¡of¡¡Parliament¡¡no¡¡taxes¡¡could
be¡¡levied¡¡and¡¡no¡¡army¡¡could¡¡be¡¡maintained¡£''¡¡Thus¡¡in¡¡the¡¡year
1689¡¡did¡¡England¡¡acquire¡¡an¡¡amount¡¡of¡¡liberty¡¡unknown¡¡in
any¡¡other¡¡country¡¡of¡¡Europe¡£
But¡¡it¡¡is¡¡not¡¡only¡¡on¡¡account¡¡of¡¡this¡¡great¡¡liberal¡¡measure
that¡¡the¡¡rule¡¡of¡¡William¡¡in¡¡England¡¡is¡¡still¡¡remembered¡£¡¡During
his¡¡lifetime£»¡¡government¡¡by¡¡a¡¡¡®¡®responsible''¡¡ministry¡¡first
developed¡£¡¡No¡¡king¡¡of¡¡course¡¡can¡¡rule¡¡alone¡£¡¡He¡¡needs¡¡a¡¡few
trusted¡¡advisors¡£¡¡The¡¡Tudors¡¡had¡¡their¡¡Great¡¡Council¡¡which
was¡¡composed¡¡of¡¡Nobles¡¡and¡¡Clergy¡£¡¡This¡¡body¡¡grew¡¡too
large¡£¡¡It¡¡was¡¡restricted¡¡to¡¡the¡¡small¡¡¡®¡®Privy¡¡Council¡£''¡¡In¡¡the
course¡¡of¡¡time¡¡it¡¡became¡¡the¡¡custom¡¡of¡¡these¡¡councillors¡¡to¡¡meet
the¡¡king¡¡in¡¡a¡¡cabinet¡¡in¡¡the¡¡palace¡£¡¡Hence¡¡they¡¡were¡¡called
the¡¡¡®¡®Cabinet¡¡Council¡£''¡¡After¡¡a¡¡short¡¡while¡¡they¡¡were¡¡known
as¡¡the¡¡¡®¡®Cabinet¡£''
William£»¡¡like¡¡most¡¡English¡¡sovereigns¡¡before¡¡him£»¡¡had
chosen¡¡his¡¡advisors¡¡from¡¡among¡¡all¡¡parties¡£¡¡But¡¡with¡¡the¡¡increased
strength¡¡of¡¡Parliament£»¡¡he¡¡had¡¡found¡¡it¡¡impossible¡¡to
direct¡¡the¡¡politics¡¡of¡¡the¡¡country¡¡with¡¡the¡¡help¡¡of¡¡the¡¡Tories
while¡¡the¡¡Whigs¡¡had¡¡a¡¡majority¡¡in¡¡the¡¡house¡¡of¡¡Commons¡£
Therefore¡¡the¡¡Tories¡¡had¡¡been¡¡dismissed¡¡and¡¡the¡¡Cabinet¡¡Council
had¡¡been¡¡composed¡¡entirely¡¡of¡¡Whigs¡£¡¡A¡¡few¡¡years¡¡later
when¡¡the¡¡Whigs¡¡lost¡¡their¡¡power¡¡in¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Commons£»¡¡the
king£»¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡convenience£»¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡look¡¡for¡¡his
support¡¡among¡¡the¡¡leading¡¡Tories¡£¡¡Until¡¡his¡¡death¡¡in¡¡1702£»
William¡¡was¡¡too¡¡busy¡¡fighting¡¡Louis¡¡of¡¡France¡¡to¡¡bother¡¡much
about¡¡the¡¡government¡¡of¡¡England¡£¡¡Practically¡¡all¡¡important
affairs¡¡had¡¡been¡¡left¡¡to¡¡his¡¡Cabinet¡¡Council¡£¡¡When¡¡William's
sister¡in¡law£»¡¡Anne£»¡¡succeeded¡¡him¡¡in¡¡1702¡¡this¡¡condition¡¡of
affairs¡¡continued¡£¡¡When¡¡she¡¡died¡¡in¡¡1714¡¡£¨and¡¡unfortunately
not¡¡a¡¡single¡¡one¡¡of¡¡her¡¡seventeen¡¡children¡¡survived¡¡her£©¡¡the
throne¡¡went¡¡to¡¡George¡¡I¡¡of¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Hanover£»¡¡the¡¡son¡¡of
Sophie£»¡¡grand¡daughter¡¡of¡¡James¡¡I¡£
This¡¡somewhat¡¡rustic¡¡monarch£»¡¡who¡¡never¡¡learned¡¡a¡¡word
of¡¡English£»¡¡was¡¡entirely¡¡lost¡¡in¡¡the¡¡complicated¡¡mazes¡¡of¡¡England's
political¡¡arrangements¡£¡¡He¡¡left¡¡everything¡¡to¡¡his¡¡Cabinet
Council¡¡and¡¡kept¡¡away¡¡from¡¡their¡¡meetings£»¡¡which¡¡bored
him¡¡as¡¡he¡¡did¡¡not¡¡understand¡¡a¡¡single¡¡sentence¡£¡¡In¡¡this¡¡way
the¡¡Cabinet¡¡got¡¡into¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡ruling¡¡England¡¡and¡¡Scotland
£¨whose¡¡Parliament¡¡had¡¡been¡¡j
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡