ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the story of mankind-µÚ6²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
the¡¡masters¡¡of¡¡the¡¡valley¡¡of¡¡the¡¡Nile¡£¡¡They¡¡were¡¡highly¡¡un¡
popular¡¡and¡¡great¡¡hate¡¡was¡¡also¡¡felt¡¡for¡¡the¡¡Hebrews¡¡who
came¡¡to¡¡the¡¡land¡¡of¡¡Goshen¡¡to¡¡find¡¡a¡¡shelter¡¡after¡¡their¡¡long
wandering¡¡through¡¡the¡¡desert¡¡and¡¡who¡¡helped¡¡the¡¡foreign
usurper¡¡by¡¡acting¡¡as¡¡his¡¡tax¡gatherers¡¡and¡¡his¡¡civil¡¡servants¡£
But¡¡shortly¡¡after¡¡the¡¡year¡¡1700¡¡B¡£C¡£¡¡the¡¡people¡¡of¡¡Thebes
began¡¡a¡¡revolution¡¡and¡¡after¡¡a¡¡long¡¡struggle¡¡the¡¡Hyksos¡¡were
driven¡¡out¡¡of¡¡the¡¡country¡¡and¡¡Egypt¡¡was¡¡free¡¡once¡¡more¡£
A¡¡thousand¡¡years¡¡later£»¡¡when¡¡Assyria¡¡conquered¡¡all¡¡of
western¡¡Asia£»¡¡Egypt¡¡became¡¡part¡¡of¡¡the¡¡empire¡¡of¡¡Sardanapalus¡£
In¡¡the¡¡seventh¡¡century¡¡B¡£C¡£¡¡it¡¡became¡¡once¡¡more¡¡an
independent¡¡state¡¡which¡¡obeyed¡¡the¡¡rule¡¡of¡¡a¡¡king¡¡who¡¡lived¡¡in
the¡¡city¡¡of¡¡Sais¡¡in¡¡the¡¡Delta¡¡of¡¡the¡¡Nile¡£¡¡But¡¡in¡¡the¡¡year¡¡525
B¡£C¡££»¡¡Cambyses£»¡¡the¡¡king¡¡of¡¡the¡¡Persians£»¡¡took¡¡possession¡¡of
Egypt¡¡and¡¡in¡¡the¡¡fourth¡¡century¡¡B¡£C¡££»¡¡when¡¡Persia¡¡was¡¡conquered
by¡¡Alexander¡¡the¡¡Great£»¡¡Egypt¡¡too¡¡became¡¡a¡¡Macedonian
province¡£¡¡It¡¡regained¡¡a¡¡semblance¡¡of¡¡independence
when¡¡one¡¡of¡¡Alexander's¡¡generals¡¡set¡¡himself¡¡up¡¡as¡¡king¡¡of¡¡a
new¡¡Egyptian¡¡state¡¡and¡¡founded¡¡the¡¡dynasty¡¡of¡¡the¡¡Ptolemies£»
who¡¡resided¡¡in¡¡the¡¡newly¡¡built¡¡city¡¡of¡¡Alexandria¡£
Finally£»¡¡in¡¡the¡¡year¡¡89¡¡B¡£C¡££»¡¡the¡¡Romans¡¡came¡£¡¡The¡¡last
Egyptian¡¡queen£»¡¡Cleopatra£»¡¡tried¡¡her¡¡best¡¡to¡¡save¡¡the¡¡country¡£
Her¡¡beauty¡¡and¡¡charm¡¡were¡¡more¡¡dangerous¡¡to¡¡the¡¡Roman
generals¡¡than¡¡half¡¡a¡¡dozen¡¡Egyptian¡¡army¡¡corps¡£¡¡Twice¡¡she
was¡¡successful¡¡in¡¡her¡¡attacks¡¡upon¡¡the¡¡hearts¡¡of¡¡her¡¡Roman
conquerors¡£¡¡But¡¡in¡¡the¡¡year¡¡30¡¡B¡£C¡££»¡¡Augustus£»¡¡the¡¡nephew
and¡¡heir¡¡of¡¡Caesar£»¡¡landed¡¡in¡¡Alexandria¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡share
his¡¡late¡¡uncle's¡¡admiration¡¡for¡¡the¡¡lovely¡¡princess¡£¡¡He¡¡destroyed
her¡¡armies£»¡¡but¡¡spared¡¡her¡¡life¡¡that¡¡he¡¡might¡¡make¡¡her
march¡¡in¡¡his¡¡triumph¡¡as¡¡part¡¡of¡¡the¡¡spoils¡¡of¡¡war¡£¡¡When
Cleopatra¡¡heard¡¡of¡¡this¡¡plan£»¡¡she¡¡killed¡¡herself¡¡by¡¡taking¡¡poison¡£
And¡¡Egypt¡¡became¡¡a¡¡Roman¡¡province¡£
MESOPOTAMIA
MESOPOTAMIATHE¡¡SECOND¡¡CENTRE¡¡OF
EASTERN¡¡CIVILISATION
I¡¡AM¡¡going¡¡to¡¡take¡¡you¡¡to¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡pyramid
and¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡ask¡¡that¡¡you¡¡imagine¡¡yourself¡¡possessed
of¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡a¡¡hawk¡£¡¡Way£»¡¡way¡¡off£»¡¡in¡¡the¡¡distance£»¡¡far
beyond¡¡the¡¡yellow¡¡sands¡¡of¡¡the¡¡desert£»¡¡you¡¡will¡¡see¡¡something
green¡¡and¡¡shimmering¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡valley¡¡situated¡¡between¡¡two
rivers¡£¡¡It¡¡is¡¡the¡¡Paradise¡¡of¡¡the¡¡Old¡¡Testament¡£¡¡It¡¡is¡¡the
land¡¡of¡¡mystery¡¡and¡¡wonder¡¡which¡¡the¡¡Greeks¡¡called¡¡Mesopotamia
the¡¡¡®¡®country¡¡between¡¡the¡¡rivers¡£''
The¡¡names¡¡of¡¡the¡¡two¡¡rivers¡¡are¡¡the¡¡Euphrates¡¡£¨which¡¡the
Babylonians¡¡called¡¡the¡¡Purattu£©¡¡and¡¡the¡¡Tigris¡¡£¨which¡¡was
known¡¡as¡¡the¡¡Diklat£©¡£¡¡They¡¡begin¡¡their¡¡course¡¡amidst¡¡the
snows¡¡of¡¡the¡¡mountains¡¡of¡¡Armenia¡¡where¡¡Noah's¡¡Ark¡¡found
a¡¡resting¡¡place¡¡and¡¡slowly¡¡they¡¡flow¡¡through¡¡the¡¡southern
plain¡¡until¡¡they¡¡reach¡¡the¡¡muddy¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡Persian¡¡gulf¡£
They¡¡perform¡¡a¡¡very¡¡useful¡¡service¡£¡¡They¡¡turn¡¡the¡¡arid
regions¡¡of¡¡western¡¡Asia¡¡into¡¡a¡¡fertile¡¡garden¡£
The¡¡valley¡¡of¡¡the¡¡Nile¡¡had¡¡attracted¡¡people¡¡because¡¡it¡¡had
offered¡¡them¡¡food¡¡upon¡¡fairly¡¡easy¡¡terms¡£¡¡The¡¡¡®¡®land¡¡between
the¡¡rivers''¡¡was¡¡popular¡¡for¡¡the¡¡same¡¡reason¡£¡¡It¡¡was¡¡a
country¡¡full¡¡of¡¡promise¡¡and¡¡both¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡the¡¡northern
mountains¡¡and¡¡the¡¡tribes¡¡which¡¡roamed¡¡through¡¡the
southern¡¡deserts¡¡tried¡¡to¡¡claim¡¡this¡¡territory¡¡as¡¡their¡¡own¡¡and
most¡¡exclusive¡¡possession¡£¡¡The¡¡constant¡¡rivalry¡¡between¡¡the
mountaineers¡¡and¡¡the¡¡desert¡nomads¡¡led¡¡to¡¡endless¡¡warfare¡£
Only¡¡the¡¡strongest¡¡and¡¡the¡¡bravest¡¡could¡¡hope¡¡to¡¡survive¡¡and
that¡¡will¡¡explain¡¡why¡¡Mesopotamia¡¡became¡¡the¡¡home¡¡of¡¡a¡¡very
strong¡¡race¡¡of¡¡men¡¡who¡¡were¡¡capable¡¡of¡¡creating¡¡a¡¡civilisation
which¡¡was¡¡in¡¡every¡¡respect¡¡as¡¡important¡¡as¡¡that¡¡of¡¡Egypt¡£
THE¡¡SUMERIANS
THE¡¡SUMERIAN¡¡NAIL¡¡WRITERS£»¡¡WHOSE¡¡CLAY
TABLETS¡¡TELL¡¡US¡¡THE¡¡STORY¡¡OF¡¡ASSYRIA
AND¡¡BABYLONIA£»¡¡THE¡¡GREAT¡¡SEMITIC
MELTING¡POT
THE¡¡fifteenth¡¡century¡¡was¡¡an¡¡age¡¡of¡¡great¡¡discoveries¡£
Columbus¡¡tried¡¡to¡¡find¡¡a¡¡way¡¡to¡¡the¡¡island¡¡of¡¡Kathay¡¡and
stumbled¡¡upon¡¡a¡¡new¡¡and¡¡unsuspected¡¡continent¡£¡¡An¡¡Austrian
bishop¡¡equipped¡¡an¡¡expedition¡¡which¡¡was¡¡to¡¡travel¡¡eastward
and¡¡find¡¡the¡¡home¡¡of¡¡the¡¡Grand¡¡Duke¡¡of¡¡Muscovy£»¡¡a
voyage¡¡which¡¡led¡¡to¡¡complete¡¡failure£»¡¡for¡¡Moscow¡¡was¡¡not
visited¡¡by¡¡western¡¡men¡¡until¡¡a¡¡generation¡¡later¡£¡¡Meanwhile
a¡¡certain¡¡Venetian¡¡by¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Barbero¡¡had¡¡explored¡¡the
ruins¡¡of¡¡western¡¡Asia¡¡and¡¡had¡¡brought¡¡back¡¡reports¡¡of¡¡a¡¡most
curious¡¡language¡¡which¡¡he¡¡had¡¡found¡¡carved¡¡in¡¡the¡¡rocks¡¡of
the¡¡temples¡¡of¡¡Shiraz¡¡and¡¡engraved¡¡upon¡¡endless¡¡pieces¡¡of
baked¡¡clay¡£
But¡¡Europe¡¡was¡¡busy¡¡with¡¡many¡¡other¡¡things¡¡and¡¡it¡¡was
not¡¡until¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡eighteenth¡¡century¡¡that¡¡the¡¡first
¡®¡®cuneiform¡¡inscriptions''¡¡£¨so¡called¡¡because¡¡the¡¡letters¡¡were
wedge¡shaped¡¡and¡¡wedge¡¡is¡¡called¡¡¡®¡®Cuneus''¡¡in¡¡Latin£©¡¡were
brought¡¡to¡¡Europe¡¡by¡¡a¡¡Danish¡¡surveyor£»¡¡named¡¡Niebuhr¡£
Then¡¡it¡¡took¡¡thirty¡¡years¡¡before¡¡a¡¡patient¡¡German¡¡school¡
master¡¡by¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Grotefend¡¡had¡¡deciphered¡¡the¡¡first¡¡four
letters£»¡¡the¡¡D£»¡¡the¡¡A£»¡¡the¡¡R¡¡and¡¡the¡¡SH£»¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡Persian
King¡¡Darius¡£¡¡And¡¡another¡¡twenty¡¡years¡¡had¡¡to¡¡go¡¡by
until¡¡a¡¡British¡¡officer£»¡¡Henry¡¡Rawlinson£»¡¡who¡¡found¡¡the¡¡famous
inscription¡¡of¡¡Behistun£»¡¡gave¡¡us¡¡a¡¡workable¡¡key¡¡to¡¡the¡¡nail¡
writing¡¡of¡¡western¡¡Asia¡£
Compared¡¡to¡¡the¡¡problem¡¡of¡¡deciphering¡¡these¡¡nail¡writings£»
the¡¡job¡¡of¡¡Champollion¡¡had¡¡been¡¡an¡¡easy¡¡one¡£¡¡The
Egyptians¡¡used¡¡pictures¡£¡¡But¡¡the¡¡Sumerians£»¡¡the¡¡earliest
inhabitants¡¡of¡¡Mesopotamia£»¡¡who¡¡had¡¡hit¡¡upon¡¡the¡¡idea¡¡of
scratching¡¡their¡¡words¡¡in¡¡tablets¡¡of¡¡clay£»¡¡had¡¡discarded¡¡pictures
entirely¡¡and¡¡had¡¡evolved¡¡a¡¡system¡¡of¡¡V¡shaped¡¡figures¡¡which
showed¡¡little¡¡connection¡¡with¡¡the¡¡pictures¡¡out¡¡of¡¡which¡¡they
had¡¡been¡¡developed¡£¡¡A¡¡few¡¡examples¡¡will¡¡show¡¡you¡¡what¡¡I
mean¡£¡¡In¡¡the¡¡beginning¡¡a¡¡star£»¡¡when¡¡drawn¡¡with¡¡a¡¡nail¡¡into
a¡¡brick¡¡looked¡¡as¡¡follows£º¡¡£ûillust¡££ý¡¡This¡¡sign¡¡however¡¡was¡¡too
cumbersome¡¡and¡¡after¡¡a¡¡short¡¡while¡¡when¡¡the¡¡meaning¡¡of
¡®¡®heaven''¡¡was¡¡added¡¡to¡¡that¡¡of¡¡star¡¡the¡¡picture¡¡was¡¡simplified
in¡¡this¡¡way¡¡£ûillust¡££ý¡¡which¡¡made¡¡it¡¡even¡¡more¡¡of¡¡a¡¡puzzle¡£
In¡¡the¡¡same¡¡way¡¡an¡¡ox¡¡changed¡¡from¡¡£ûillust£ý¡¡into¡¡£ûillust¡££ý
and¡¡a¡¡fish¡¡changed¡¡from¡¡£ûillust¡££ý¡¡into¡¡£ûillust¡££ý¡¡The¡¡sun
was¡¡originally¡¡a¡¡plain¡¡circle¡¡£ûillust¡££ý¡¡and¡¡became¡¡£ûillust¡££ý
If¡¡we¡¡were¡¡using¡¡the¡¡Sumerian¡¡script¡¡today¡¡we¡¡would¡¡make¡¡an
£ûillust¡££ý¡¡look¡¡like¡¡£ûillust¡££ý¡£¡¡This¡¡system¡¡of¡¡writing¡¡down¡¡our
ideas¡¡looks¡¡rather¡¡complicated¡¡but¡¡for¡¡more¡¡than¡¡thirty¡¡centuries
it¡¡was¡¡used¡¡by¡¡the¡¡Sumerians¡¡and¡¡the¡¡Babylonians¡¡and
the¡¡Assyrians¡¡and¡¡the¡¡Persians¡¡and¡¡all¡¡the¡¡different¡¡races
which¡¡forced¡¡their¡¡way¡¡into¡¡the¡¡fertile¡¡valley¡£
The¡¡story¡¡of¡¡Mesopotamia¡¡is¡¡one¡¡of¡¡endless¡¡warfare¡¡and
conquest¡£¡¡First¡¡the¡¡Sumerians¡¡came¡¡from¡¡the¡¡North¡£¡¡They
were¡¡a¡¡white¡¡People¡¡who¡¡had¡¡lived¡¡in¡¡the¡¡mountains¡£¡¡They
had¡¡been¡¡accustomed¡¡to¡¡worship¡¡their¡¡Gods¡¡on¡¡the¡¡tops¡¡of
hills¡£¡¡After¡¡they¡¡had¡¡entered¡¡the¡¡plain¡¡they¡¡constructed¡¡artificial
little¡¡hills¡¡on¡¡top¡¡of¡¡which¡¡they¡¡built¡¡their¡¡altars¡£¡¡They
did¡¡not¡¡know¡¡how¡¡to¡¡build¡¡stairs¡¡and¡¡they¡¡therefore¡¡surrounded
their¡¡towers¡¡with¡¡sloping¡¡galleries¡£¡¡Our¡¡engineers
have¡¡borrowed¡¡this¡¡idea£»¡¡as¡¡you¡¡may¡¡see¡¡in¡¡our¡¡big¡¡railroad
stations¡¡where¡¡ascending¡¡galleries¡¡lead¡¡from¡¡one¡¡floor¡¡to¡¡another¡£
We¡¡may¡¡have¡¡borrowed¡¡other¡¡ideas¡¡from¡¡the¡¡Sumerians
but¡¡we¡¡do¡¡not¡¡know¡¡it¡£¡¡The¡¡Sumerians¡¡were¡¡entirely¡¡ab¡
sorbed¡¡by¡¡those¡¡races¡¡that¡¡entered¡¡the¡¡fertile¡¡valley¡¡at¡¡a¡¡later
date¡£¡¡Their¡¡towers¡¡however¡¡still¡¡stand¡¡amidst¡¡the¡¡ruins¡¡of
Mesopotamia¡£¡¡The¡¡Jews¡¡saw¡¡them¡¡when¡¡they¡¡went¡¡into¡¡exile
in¡¡the¡¡land¡¡of¡¡Babylon¡¡and¡¡they¡¡called¡¡them¡¡towers¡¡of¡¡BabIlli£»
or¡¡towers¡¡of¡¡Babel¡£
In¡¡the¡¡fortieth¡¡century¡¡before¡¡our¡¡era£»¡¡the¡¡Sumerians¡¡had
entered¡¡Mesopotamia¡£¡¡They¡¡were¡¡soon¡¡afterwards¡¡over¡
powered¡¡by¡¡the¡¡Akkadians£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡many¡¡tribes¡¡from¡¡the
desert¡¡of¡¡Arabia¡¡who¡¡speak¡¡a¡¡common¡¡dialect¡¡and¡¡who¡¡are
known¡¡as¡¡the¡¡¡®¡®Semites£»''¡¡because¡¡in¡¡the¡¡olden¡¡days¡¡people¡¡believed
them¡¡to¡¡be¡¡the¡¡direct¡¡descendants¡¡of¡¡Shem£»¡¡one¡¡of¡¡the
three¡¡sons¡¡of¡¡Noah¡£¡¡A¡¡thousand¡¡years¡¡later£»¡¡the¡¡Akkadians
were¡¡forced¡¡to¡¡submit¡¡to¡¡the¡¡rule¡¡of¡¡the¡¡Amorites£»¡¡another
Semitic¡¡desert¡¡tribe¡¡whose¡¡great¡¡King¡¡Hammurabi¡¡built¡¡himself
a¡¡magnificent¡¡palace¡¡in¡¡the¡¡holy¡¡city¡¡of¡¡Babylon¡¡and¡¡who
gave¡¡his¡¡people¡¡a¡¡set¡¡of¡¡laws¡¡which¡¡made¡¡the¡¡Babylonian¡¡state
the¡¡best¡¡administered¡¡empire¡¡of¡¡the¡¡ancient¡¡world¡£¡¡Next¡¡the
Hittites£»¡¡whom¡¡you¡¡will¡¡also¡¡meet¡¡in¡¡the¡¡Old¡¡Testament£»¡¡over¡
ran¡¡the¡¡Fertile¡¡Valley¡¡and¡¡destroyed¡¡whatever¡¡they¡¡could¡¡not
carry¡¡away¡£¡¡They¡¡in¡¡turn¡¡were¡¡vanquished¡¡by¡¡the¡¡followers
of¡¡the¡¡great¡¡desert¡¡God£»¡¡Ashur£»¡¡who¡¡called¡¡themselves¡¡Assyrians
and¡¡who¡¡made¡¡the¡¡city¡¡of¡¡Nineveh¡¡the¡¡center¡¡of¡¡a¡¡vast
and¡¡terrible¡¡empire¡¡which¡¡conquered¡¡all¡¡of¡¡western¡¡Asia¡¡and
Egypt¡¡and¡¡gathered¡¡taxes¡¡from¡¡countless¡¡subject¡¡races¡¡until
the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡seventh¡¡century¡¡before¡¡the¡¡birth¡¡of¡¡Christ¡¡when
the¡¡Chaldeans£»¡¡also¡¡a¡¡Semitic¡¡tribe£»¡¡re¡established¡¡Babylon¡¡and
made¡¡that¡¡city¡¡the¡¡most¡¡important¡¡capital¡¡of¡¡that¡¡day¡£
Nebuchadnezzar£»¡¡the¡¡best¡¡known¡¡of¡¡their¡¡Kings£»¡¡encouraged
the¡¡study¡¡of¡¡science£»¡¡and¡¡our¡¡modern¡¡knowledge¡¡of¡¡astronomy
and¡¡mathematics¡¡is¡¡all¡¡based¡¡upon¡¡certain¡¡first¡¡principles¡¡which
were¡¡discovered¡¡by¡¡the¡¡Chaldeans¡£¡¡In¡¡the¡¡year¡¡538¡¡B¡£C¡£¡¡a
crude¡¡tribe¡¡of¡¡Persian¡¡shepherds¡¡invaded¡¡this¡¡old¡¡land¡¡and
overthrew¡¡the¡¡empire¡¡of¡¡the¡¡Chaldeans¡£¡¡Two¡¡hundred¡¡years
later£»¡¡they¡¡in¡¡turn¡¡were¡¡overthrown¡¡by¡¡Alexander¡¡the¡¡Great£»
who¡¡turned¡¡the¡¡Fertile¡¡Valley£»¡¡the¡¡old¡¡melting¡pot¡¡of¡¡so¡¡many
Semitic¡¡races£»¡¡into¡¡a¡¡Greek¡¡province¡£¡¡Next¡¡came¡¡the¡¡Romans
and¡¡after¡¡the¡¡Romans£»¡¡the¡¡Turks£»¡¡and¡¡Mesopotamia£»¡¡the¡¡second
centre¡¡of¡¡the¡¡world's¡¡civilisation£»¡¡became¡¡a¡¡vast¡¡wilderness
where¡¡huge¡¡mounds¡¡of¡¡earth¡¡told¡¡a¡¡story¡¡of¡¡ancient¡¡glory¡£
MOSES
THE¡¡STORY¡¡OF¡¡MOSES£»¡¡THE¡¡LEADER¡¡OF¡¡THE
JEWISH¡¡PEOPLE
SOME¡¡time¡¡during¡¡the¡¡twentieth¡¡century¡¡before¡¡our¡¡era£»
a¡¡small¡¡and¡¡unimportant¡¡tribe¡¡of¡¡Semitic¡¡shepherds¡¡had¡¡left
its¡¡old¡¡home£»¡¡which¡¡was¡¡situated¡¡in¡¡the¡¡land¡¡of¡¡Ur¡¡on¡¡the¡¡mouth
of¡¡the¡¡Euphrates£»¡¡and¡¡had¡¡tried¡¡to¡¡find¡¡new¡¡pastures¡¡within
the¡¡domain¡¡of¡¡the¡¡Kings¡¡of¡¡Babylonia¡£¡¡They¡¡had¡¡been¡¡driven
away¡¡by¡¡the¡¡royal¡¡soldiers¡¡and¡¡they¡¡had¡¡moved¡¡westward
looking¡¡for¡¡a¡¡little¡¡piece¡¡of
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡