cyprus, as i saw it in 1879-第67部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


person　can　oppose　by　delays　and　superlative　estimates　the　vital
interests　of　the　proprietors；　if　the　property　is　large；　the　owner　will
be　only　too　glad　to　silence　his　opposition　by　a　considerable　bribe；　the
poor　must　alike　contribute；　or　submit　to　be　the　victim　of　delays　which；
with　perishable　articles　such　as　vegetables；　represent　his　ruin。　Is　it
surprising　that　the　villages　of　the　desolate　plain　of　Messaria　are　for
the　most　part　devoid　of　fruit…trees？　We　are　preaching　to　the　Cypriotes
the　advantage　of　planting　around　their　dwellings；　as　though　they　were
such　idiots　as　to　be　ignorant　that　〃he　who　sows　the　wind　will　reap　the
whirlwind。〃　If　they　plant　fruit…trees　under　the　present　laws　they　are
planting　curses　which　will　entail　the　misery　of　inquisitorial　visits　and
the　most　objectionable　and　oppressive　form　of　an　unjust　taxation。　As　the
law　at　present　stands；　the　amount　of　fruit　is　ridiculously　small；　and
the　quality　inferior；　while　cultivated　vegetables　are　difficult　to
obtain。　Can　any　other　result　be　expected　under　the　paralysing　effect　of
Turkish　laws？　which　unfortunately　British　officials　have　the
questionable　honour　of　administering。

I　have　heard　officials　condemn　in　the　strongest　terms　the　laws　they　are
obliged　to　enforce。　There　are　few　persons　who　are　obtuse　to　the　sense　of
injustice；　but　at　the　same　time　the　suggestion　has　been　expressed　that
an　extreme　difficulty　would　be　experienced　should　the　taxes　be　collected
in　any　other　form　than　dimes。　I　cannot　see　the　slightest　truth　in　this
disclaimer　of　responsibility　for　Turkish　evils；　and　I　believe　the
present　difficulty　might　be　overcome　with　little　trouble　by　a　system　of
rating　the　land　ad　valorem。

The　soil　and　general　value　of　properties　in　Cyprus　vary　as　in　England
and　other　countries　according　to　quality　and　position。　There　is　land
contiguous　to　market　towns　of　much　higher　value　than　the　same　quality　of
soil　in　remote　districts；　there　are　farms　supplied　with　water　either
naturally　or　artificially；　which　are　far　more　valuable　than　others　which
are　dependent　upon　favourable　seasons。　Land　which　formerly　produced
madder　was　of　extreme　value；　and　should　have　been　adjudged　accordingly；
but　why　should　not　all　properties　of　every　description　throughout　Cyprus
be　rated　and　taxed　in　due　proportion？　The　valuation　should　be　arranged
by　local　councils。　The　vineyards　which　produced　the　expensive　wines
should　be　rated　higher　than　those　of　inferior　quality。　Gardens　should　be
rated　according　to　their　distance　from　a　market；　fields　in　proportion　to
their　water…supply　and　the　quality　of　the　soil。　The　Cypriotes　do　not
complain　of　the　amount　of　10　per　cent。　taxation　under　the　name　of　dimes；
but　they　naturally　object　to　the　arbitrary　and　vexatious　system　of
inquisitorial　visits；　together　with　the　delays　and　loss　of　time
occasioned　by　the　old　Turkish　system。　〃Rate　us；　and　let　us　know　the
limit　of　our　responsibility〃that　is　the　natural　desire　of　the
inhabitants。　If　the　industries　of　the　country　are　to　be　developed　they
must　be　unfettered；　but　if　weighed　down　by　restrictions　and　vexatious
interference；　they　will　hardly　discover　the　benefit　of　a　change　to
British　masters。

Some　people　in　Cyprus　make　use　of　an　argument　in　favour　of　the　present
system　of　dimes　or　collecting　in　kind　by　tenths；　which　does　not　commend
itself　by　logical　reasoning。　They　say；　〃if　you　rate　the　land　ad　valorem；
and　establish　a　monetary　payment　of　10　per　cent。；　you　will　simply　burden
the　poor　land…holder　with　debt　during　a　season　of　drought；　when　his
property　will　produce　nothing。　According　to　the　present　system　he　and
the　government　alike　share　the　risk　of　seasons；　if　the　land　produces
nothing；　there　can　be　no　dimes。〃　It　does　not　appear　to　have　occurred　to
these　reasoners　that　in　such　seasons　of　scarcity　the　taxation　could　be
easily　reduced　as　a　temporary　measure　of　relief　according　to　the
valuation　of　the　local　medjlis　or　council；　but　I　claim　the　necessity　of
artificial　irrigation　that　will　secure　the　land　from　such　meteorological
disasters；　and　will　enable　both　the　cultivator　and　the　government　to
calculate　upon　a　dependable　average　of　crops；　instead　of　existing　upon
the　fluctuations　of　variable　seasons。

The　district　of　Larnaca　will　offer　a　fair　example　of　the　usual　methods
of　taxation；　and　as　the　figures　have　been　most　kindly　supplied　by　the
authorities　of　the　division；　they　can　be　thoroughly　relied　upon。

The　revenues　of　the　district　（Larnaca）　are　derived　from　the　following
sources：


1。　Dimes　（i。e。　tenths　of　the　produce）in　some　instances　may
　　　　　　　　　　　　be　paid　in　kind。
2。　Property　Tax4　piastres　per　1000　upon　the　value　of　
　　　　　　　　　　　　immovable　property；　such　as　buildings；　land；　trees；
　　　　　　　　　　　　this　is　classed　as　1st　class　Verghi。
3。　Charge　upon　Income　derived　from　Rents40　piastres
　　　　　　　　　　　　per　1000；　classed　as　2nd　class　Verghi。
4。　Charge　on　Trade　Profits30　piastres　per　1000；　3rd　class
　　　　　　　　　　　　Verghi。
5。　Exemption　from　Military　Servicethis　tax　levied　upon
　　　　　　　　　　　　Christians　only；　at　the　rate　of　5000　piastres　for　180　males。
6。　Duty　upon　Sale　of　Horses；　Mules；　Donkeys；　Camels；　and
　　　Cattle1　piastre　in　every　40　upon　price；　also　tax　on　goods
　　　　　　　　　　　　weighed　by　public　measurer。
7。　Tax　on　Flocks　of　Sheep　and　Goats2。5　piastres　per　head。
　　　　　　　　　　　　This　is　not　levied　until　the　animal　shall　be　one　year　old。


In　1877　the　amount　received　was


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Piastres。　　　　Paras。
1。　Dimes　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　822；000
2。　Property　Tax。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　221；897　　　　　　　24
3。　Rent　Charge　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　　20；089　　　　　　　32
4。　Tax　on　Trade…Profits　　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　　65；340　　　　　　　20
5。　Military　Exemption。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　153；333　　　　　　　25
6。　Sales　of　Animals；　Measures；　&c。　。　。　。　。　。　。　450；000
7。　Sheep　and　Goats　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　200；000
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_______　　　　　　___
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1；932；659　　　　　101


The　return　of　sheep　and　goats　in　the　district　of　Larnaca　during
the　year　1878；　and　comprising　36　villages；　was　rendered　as　47；841。


The　following　taxes　are　payable　by　inhabitants　of
Scala　and　the　neighbourhood：


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　JANUARY；　1879。


1。　The　tithe　of　agricultural　produce；　including　silk；　payable　in
　　　　　　　　　　　some　cases　in　kind；　in　others　in　money。
2。　Tax　in　lieu　of　military　service；　5000　copper　piastres　for　180
　　　　　　　　　　　Christian　males。
3。　Verghi　（a）；　4　per　1000　on　the　purchasing　value　of　houses；
　　　　　　　　　　　land；　or　immovable　property。
4。　Verghi　（b）；　4　per　cent。　on　the　rent　of　immovable　property；　or
　　　　　　　　　　　houses　not　occupied　by　their　owners。
5。　Verghi　（c）；　3　per　cent。　on　profits　and　professions。
6。　Tax　on　sheep；　2。5　silver　piastres　each。
7。　Tax　on　goats；　2　silver　piastres　each。
8。　Tax　on　pigs；　3　silver　piastres　each。
9。　Tax　on　wood　and　charcoal。　Wood　for　carpenters'　uses　pays
　　　　　　　　　20　per　cent。　on　the　value　at　the　place　of　production；　and　a
　　　　　　　　　further　5　per　cent。　on　the　amount　of　the　tax　on　coming　into
　　　　　　　　　the　town。

　　　　　　　　Firewood　pays　12　per　cent。　on　the　value　at　the　place　of
　　　　　　　　　production；　and　a　further　5　per　cent。　as　above。

　　　　　　　　Charcoal　pays　2　piastres　per　100　okes。

10。　Tax　on　goods　weighed；　one　half　para　per　oke。　（In　the　case　of
　　　　　　　　　　　wood　and　charcoal；　hay；　chopped　straw；　lime；　and　onions；
　　　　　　　　　　　the　tax　begins　at　a　weight　of　50　okes；　and　at　a　rate　of　5
　　　　　　　　　　　paras　for　50　okes。）　
11。　Tax　on　grain　measured；　2　paras　per　kilo　paid　by　the　buyer；
　　　　　　　　　　　and　2　paras　per　kilo　paid　by　the　seller。　If　measured　for　the
　　　　　　　　　　　sole　convenience　of　the　owner；　2　paras　per　kilo。
12。　Octroi。　Every　load　brought　from　the　villages　to　the　town　pays
　　　　　　　　　　　a　tax　of　one　oke　per　load；　or　in　money；　according　to　the
　　　　　　　　　　　market　rate　of　the　goods。
13。　Tax　on　the　sale　of　mules；　horses；　donkeys；　oxen；　and
　　　　　　　　　　　camels　in　the　town；　1　para　per　piastre　of　the　price。
14。　Property　tax　（municipal）　paid　by　owners：
　　　　　　　　　　On　houses　let　to　tenants；　5　per　cent。　per　annum。
　　　　　　　　　　On　houses　inhabited　by　the　owners；　3　per　cent。　per　annum。
15。　Tax　on　camels　（M。）　2　shillings　each　per　annum。
16。　Tax　on　carts　（M。）　belonging　to　and　working　in　Larnaca　and
　　　　　　　　　　　Marina　townships；　1*。　each　per　annum。
17。　Corvee。　Forced　labour　on　roads　four　days　a　year。
18。　Shop　licences　（M。）　in　classes；　10*；　5*。；　2*。；　1*。；　10　shillings。
19。　Wine　licences　（C。H。）　in　classes；　25　per　cent。；　12。5　per　cent。；
　　　　　　　　　　　6。25　per　cent。　on　rental。
20。　Licences　to　merchants；　bankers；　&c。；　（M。）　in　classes；　10*。；
　　　　　　　　　　　5*。；　2*。；　1*。
21。　Monopolies。　Salt；　gunpowder。
22。　Custom　House　duties　8　per　cent。　on　imports；　1　per　cent。
　　　　　　　　　　　exports。

　　　　　　　　　　　Custom　House　duty　on　wine；　10　per　cent。
　　　　　　　　　　　Custom　House　duty　on　imported　tobacco；　75　per　cent；
　　　　　　　　　　　　　　　　on　home　grown；　or　imported　unmanufactured；　
　　　　　　　　　　　　　　　　10　pence　a　pound。
23。　Stamps；　transfer　and　succession　duties。　Mubashine。　Voted
　　　　　　　　　　　　　to　remain　in　force　until　March　1st；　1879。




＇Transcriber's　Note：　Omitted　table　of　villages　on　page　388
which　was　hard　to　read。＇




There　are　other　taxes　according　to　the　laws　of
succession　upon　the　death　of　an　individual　which　I
give　in　the　same　words　as　furnished　to　me　by　the
authority：

Memorandum　of　the　Defter　Hakkani　about　the　Transfer　in　Succesion　of
Property。

When　a　man　dies　his　properties　must　be　duly　transferred　to　his　heirs；
who　must　apply　to　the　authorities　within　six　months；　in　order　to　have
the　transfer　made。

The　transfer　is　made　by　giving　a　new　Kotshan　（Title）；　to　the　heirs　in
exchange　for　the　Kotshan　of　the　deceased。

The　right　to　the　inheritance　is　stated　by　the　laws　as　follows：

　1st；　To　the　son　or　daughter；　in　want　of　which；　
　2nd；　to　the　grandson　and　granddaughter；　in　want　of　which；　
　3rd；　to　the　father　and　mother；　in　want　of　which；　
　4th；　to　the　brother　from　the　same　father　and　mother；　in　want　of　which；　
　5th；　to　the　sister　from　the　same　father　and　mother；　in　want　of　which；　
　6th；　to　the　brother　from　the　same　mother；　and　in　want　of　which；