友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
marie antoinette and her son-第93部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
〃If it succeeds;〃 he muttered〃if it succeeds; I shall be free from
the mountainous weight which presses upon me day and night and shall
become a healthy man again。〃
〃And if it does not succeed;〃 whispered Jeanne Marie; 〃the worst
that can happen to us is what has happened to thousands before us。
We shall merely feed the machine; and our heads will tumble into the
basket; with this difference; that I shall not be able to make any
mark in my stocking。 I would rather die all at once on the
guillotine and have it over; than be dying here day after day; and
hour after hour; having nothing to expect from life but pain and
ennui。〃
〃And I; too;〃 said Simon; decidedly。 〃Rather die; than go on leading
such a dog's life。 Let your doctor come to me to…morrow morning。 I
will talk with him!〃
Early the next day the doctor came in his long; black cloak; and
with his peruke; to visit the sick Mistress Simon。 The guards at the
gate leading to the outer court quietly let him pass in; and did not
notice that another face appeared in the peruke from that which had
been seen the day before。 The two official guards above; who had
just completed their duties in the upper story; and met the doctor
on the tower stairs; did not take any offence at his figure。 The
director of the Hotel Dieu was not personally known to them; and
they were familiar with but little about him; excepting that he took
the liberty of going about in his old…fashioned cloak; without
giving offence to the authorities; and that he had permission from
those authorities to come to the Temple for the purpose of visiting
the wife of Simon。
〃You will find two patients to…day up there;〃 said one of the
officials as he passed by。 〃We empower you; doctor; to take the
second one; little Capet; under your charge。 The boy appears to be
really sick; or else he is obstinate and mulish。 He answers no
questions; and he has taken no nourishment; Simon tells us; since
yesterday noon。 Examine into the case; doctor; and then tell us what
your opinion is。 We will wait for you down in the council…room。 So
make as much haste as possible。〃
They passed on; and the doctor did really make haste to ascend the
staircase。 At the open door which led to the apartment of the little
Capet and his 〃guardian;〃 he found Simon。
〃Did you hear; citizen?〃 asked the doctor。 〃The officials are
waiting for me below。〃
〃Yes; I heard; doctor;〃 whispered Simon。 〃We have not much time。
Come!〃
He motioned to the physician to pass along the corridor and to enter
the room; while he bolted and locked the outer door。 As the doctor
entered; Mistress Simon lay upon her bed and looked at the new…comer
with curious; glowing eyes。
〃Who are you?〃 she asked; rising quickly from her bed。 〃You are not
Doctor Naudin whom I expected; and I do not know you!〃
Meantime the doctor walked in silence to her bed; and stooped over
Jeanne Marie; who sank back upon the pillow。
〃I am the one who is to help you escape from the Temple;〃 he
whispered。 〃Doctor Naudin has sent me; to work in union with him and
you in effecting your release and that of the unfortunate Capet。〃
〃Husband;〃 cried Jeanne Marie to the cobbler; who was just coming
in; 〃this is the man who is going to deliver us from this hell!〃
〃That is to say;〃 said the doctor; with a firm; penetrating voice;
〃I will free you if you will help me free the dauphin。〃
〃Speak softly; for God's sake; speak softly;〃 said Simon anxiously。
〃If any one should hear you; we are all lost! We will do every thing
that you demand of us; provided that we can in that way escape from
this miserable; good…for…nothing place。 The air here is like poison;
and to have to stay here is like being buried alive。〃
〃And then the dreams; the frightful dreams;〃 muttered Jeanne Marie;
with a shudder。 〃I cannot sleep any more in this dreadful prison;
for that pale; fearful woman; with great; fixed eyes; goes walking
about through the Temple every night; and listens at the doors to
see whether her children are alive yet; and whether we are not
killing them。 Lately; she has not only listened at the doors; but
she has come into my room; and passed my bed; and gone into the
chamber of little Capet。 Simon was asleep; and did not see her。 I
sprang up; however; and stole softly to the door; for I thought
somebody had crept in here in disguise; possibly Citizen Toulan; who
had already twice made the attempt to release the Austrian and her
children; and whom I then denounced at headquarters。 There I saw
although it was entirely dark in the hallthere I saw little Capet
lying asleep on his mattress; his hands folded over his breast; and
with an expression of countenance more happy; altogether more happy;
than it ever is when he is awake。 Near the mattress kneeled the
figure in white; and it seemed as if a radiance streamed out from it
that filled the whole room。 Its face was pale and white; just like a
lily; and it seemed as if the fragrance of a lily was in the
apartment。 Her two arms were raised; as if she would utter a
benediction; over her sleeping boy; around her half…opened lips
played a sweet smile; and her great eyes; which had the aspect of
stars; looked up toward heaven。 But while I was there in a maze; and
watched the figure in a; transport of delight; there occurred; all
at once; something wonderful; something dreadful。 The figure rose
from its knees; dropped its arms; turned itself around; and advanced
straight toward me。 The eyes; which had been turned so purely
heavenward before; were directed to me; with a look which pierced my
breast like the thrust of a knife。 I recognized that look…that sad;
reproachful glance。 It was the same that Marie Antoinette gave me;
when she stood on the scaffold。 I was sitting in the front row of
the knitters; and I was just going to make the double stitch for her
in my stocking; when that look met me; those great; sad eyes were
turned toward me; and I felt that she had recognized me; and her
eyes bored into my breast; and followed me even after the axe had
taken off her head。 The eyes did not fall into the basket; they were
not buried; bat they remain in my breast; they have been piercing me
ever since; and burning me like glowing coals。 But that night I saw
them again; as in lifethose dreadful eyes; and as the figure
advanced toward me; it raised its hand and threatened me; and its
eyes spoke to me; and it seemed as if a curse of God were going
through my brain; for those eyes said to me'Murder!'spoke it so
loudly; so horribly; that it appeared as if my head would burst; and
I could not cry; and could not move; and had to look at it; till; at
last; I became unconscious。〃
〃There; see there; doctor;〃 cried Simon; in alarm; as his wife fell
back upon the pillow with a loud cry; and quivered in all her limbs;
〃 now she has convulsions again; and then she will be; for a day or
two; out of her mind; and will talk strangely about the pale woman
with dreadful eyes; and when she goes on so; she makes even me sad;
and anxious; and timid; and I grow afraid of the white ghost that
she says is always with us。 Ah! doctor; help us! See; now; how the
poor woman suffers and twists!〃
The doctor drew a bottle from his breast…pocket; and rubbed a few
drops upon the temples of the sick woman。
〃Those are probably the famous soothing…drops of Doctor Naudin?〃
asked Simon; in astonishment; when he saw how quiet his wife became;
and that her spasms and groans ceased。
〃Yes;〃 answered the doctor; 〃and the eminent physician sends them as
a present to your wife。 They are very costly; and rich people have
to pay a louis…d'or for every drop。 But Doctor Naudin。 gives them to
you; for he wishes Jeanne Marie long to enjoy good health。 How is it
with you now?〃
〃I feel well; completely well;〃 she said; as the doctor rubbed some
drops a second time on her temple。 〃I feel easier than I have felt
for a long time。〃
〃Give me your hand;〃 said the doctor。 〃Rise up; for you are well。
Let us go into the chamber of the poor boy; for I have to speak with
you there。〃
He walked toward the chamber…door; leading Jeanne Marie by the hand;
while Simon followed them。 Softly and silently they entered the dark
room; and went to the mattress on which the child lay。
The boy stared at them with great; wide…opened eyes; but they were
without expression and life; and only the breath; as it came slowly
and heavily from the half…opened lips; showed that there was
vitality still in this poor; little; shrunken form。
The doctor kneeled down beside the bed; and; bending over it;
pressed a long; fervent kiss on the delicate; hot hand of the child。
But Charles Louis remained motionless; he merely slowly dropped his
lids and closed his eyes。
〃You see; doctor; he neither hears nor sees;〃 said Simon; in a low;
growling voice。 〃He cares for nothing; and does not know any thing
about what is going on around him。 It is a week since he spoke a
word。〃
〃Not since the day when you wanted to compel the child to sing the
song that makes sport of his mother。〃
〃He did not sing it?〃 asked the doctor; with a tremulous voice。
〃He is a mulish little toad;〃 cried Simon; angrily。 〃I begged him at
first; then I threatened; and when prayers and threats were of no
use I punished him; as a naughty boy deserves when he will not do
what his foster…father bids him do。 But even blows did not bring him
to it; the obstinate youngster would not sing the merry song with
me; and since then he has not spoken a word。 'Footnote: Historical。…
…See Beauehesne'a 〃Histoirede Louis XVII。;〃 vol。 ii。' He seems as if
he had grown deaf and dumb as a punishment for not obeying his good
foster…father。〃
〃He is neither deaf nor dumb;〃 said the doctor; solemnly。 〃He is
simply a good son; who would not sing the song which made sport of
his noble and unfortunate mother。 See whether I am not right: see
these tears which run from his closed eyes。 He has heard us; he has
understood us; and he answers us with his tears! Oh; sire;〃 he
continued passionately; 〃by the sacred remembrance of your father
and your mother; I swear devotion to you until death; I swear that I
have come to set you free; to die for you。 Look up;
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!