ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

heimskringla-µÚ24²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


s¡¡of¡¡war¡¡rigged¡¡out¡£¡¡¡¡He¡¡sent¡¡a¡¡message¡¡also¡¡to¡¡Earl¡¡Hakon¡¡in¡¡Norway¡¡to¡¡come¡¡to¡¡him¡¡early¡¡in¡¡spring£»¡¡and¡¡with¡¡as¡¡many¡¡men¡¡as¡¡he¡¡could¡¡possibly¡¡raise¡£¡¡¡¡In¡¡spring¡¡£¨A¡£D¡£¡¡975£©¡¡Earl¡¡Hakon¡¡levied¡¡an¡¡army¡¡over¡¡the¡¡whole¡¡country¡¡which¡¡was¡¡very¡¡numerous£»¡¡and¡¡with¡¡it¡¡he¡¡sailed¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡Danish¡¡king¡£¡¡¡¡The¡¡king¡¡received¡¡him¡¡in¡¡the¡¡most¡¡honourable¡¡manner¡£¡¡¡¡Many¡¡other¡¡chiefs¡¡also¡¡joined¡¡the¡¡Danish¡¡king¡¡with¡¡their¡¡men£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡had¡¡gathered¡¡a¡¡very¡¡large¡¡army¡£


ENDNOTES£º¡¡£¨1£©¡¡¡¡Danavirke¡£¡¡¡¡The¡¡Danish¡¡work¡¡was¡¡a¡¡wall¡¡of¡¡earth£»¡¡stones£»¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wood£»¡¡with¡¡a¡¡deep¡¡ditch¡¡in¡¡front£»¡¡and¡¡a¡¡castle¡¡at¡¡every¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hundred¡¡fathoms£»¡¡between¡¡the¡¡rivers¡¡Eider¡¡and¡¡Slien£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡constructed¡¡by¡¡Harald¡¡Blatand¡¡£¨Bluetooth£©¡¡to¡¡oppose¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡progress¡¡of¡¡Charlemagne¡£¡¡¡¡Some¡¡traces¡¡of¡¡it¡¡still¡¡exist¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡L¡£



25¡£¡¡OLAF¡¡TRYGVASON'S¡¡WAR¡¡EXPEDITION¡£

Olaf¡¡Trygvason¡¡had¡¡been¡¡all¡¡winter¡¡£¨A¡£D¡£¡¡980£©¡¡in¡¡Vindland£»¡¡as¡¡before¡¡related£»¡¡and¡¡went¡¡the¡¡same¡¡winter¡¡to¡¡the¡¡baronies¡¡in¡¡Vindland¡¡which¡¡had¡¡formerly¡¡been¡¡under¡¡Queen¡¡Geira£»¡¡but¡¡had¡¡withdrawn¡¡themselves¡¡from¡¡obedience¡¡and¡¡payment¡¡of¡¡taxes¡£¡¡¡¡There¡¡Olaf¡¡made¡¡war£»¡¡killed¡¡many¡¡people£»¡¡burnt¡¡out¡¡others£»¡¡took¡¡much¡¡property£»¡¡and¡¡laid¡¡all¡¡of¡¡them¡¡under¡¡subjection¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡then¡¡went¡¡back¡¡to¡¡his¡¡castle¡£¡¡¡¡Early¡¡in¡¡spring¡¡Olaf¡¡rigged¡¡out¡¡his¡¡ships¡¡and¡¡set¡¡off¡¡to¡¡sea¡£¡¡¡¡He¡¡sailed¡¡to¡¡Skane¡¡and¡¡made¡¡a¡¡landing¡£¡¡The¡¡people¡¡of¡¡the¡¡country¡¡assembled£»¡¡and¡¡gave¡¡him¡¡battle£»¡¡but¡¡King¡¡Olaf¡¡conquered£»¡¡and¡¡made¡¡a¡¡great¡¡booty¡£¡¡¡¡He¡¡then¡¡sailed¡¡eastward¡¡to¡¡the¡¡island¡¡of¡¡Gotland£»¡¡where¡¡he¡¡captured¡¡a¡¡merchant¡¡vessel¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡people¡¡of¡¡Jamtaland¡£¡¡¡¡They¡¡made¡¡a¡¡brave¡¡defence£»¡¡but¡¡the¡¡end¡¡of¡¡it¡¡was¡¡that¡¡Olaf¡¡cleared¡¡the¡¡deck£»¡¡killed¡¡many¡¡of¡¡the¡¡men£»¡¡and¡¡took¡¡all¡¡the¡¡goods¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡a¡¡third¡¡battle¡¡in¡¡Gotland£»¡¡in¡¡which¡¡he¡¡also¡¡gained¡¡the¡¡victory£»¡¡and¡¡made¡¡a¡¡great¡¡booty¡£¡¡¡¡So¡¡says¡¡Halfred¡¡Vandredaskald£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡king£»¡¡so¡¡fierce¡¡in¡¡battle¡­fray£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡First¡¡made¡¡the¡¡Vindland¡¡men¡¡give¡¡way£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Gotlanders¡¡must¡¡tremble¡¡next£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡Scania's¡¡shores¡¡are¡¡sorely¡¡vexed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡the¡¡sharp¡¡pelting¡¡arrow¡¡shower¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡hero¡¡and¡¡his¡¡warriors¡¡pour£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡then¡¡the¡¡Jamtaland¡¡men¡¡must¡¡fly£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Scared¡¡by¡¡his¡¡well¡­known¡¡battle¡­cry¡£¡¨



26¡£¡¡OTTA¡¡AND¡¡HAKON¡¡IN¡¡BATTLE¡£

The¡¡Emperor¡¡Otta¡¡assembled¡¡a¡¡great¡¡army¡¡from¡¡Saxland£»¡¡Frakland£»¡¡Frisland£»¡¡and¡¡Vindland¡£¡¡¡¡King¡¡Burizleif¡¡followed¡¡him¡¡with¡¡a¡¡large¡¡army£»¡¡and¡¡in¡¡it¡¡was¡¡his¡¡son¡­in¡­law£»¡¡Olaf¡¡Trygvason¡£¡¡¡¡The¡¡emperor¡¡had¡¡a¡¡great¡¡body¡¡of¡¡horsemen£»¡¡and¡¡still¡¡greater¡¡of¡¡foot¡¡people£»¡¡and¡¡a¡¡great¡¡army¡¡from¡¡Holstein¡£¡¡¡¡Harald£»¡¡the¡¡Danish¡¡king£»¡¡sent¡¡Earl¡¡Hakon¡¡with¡¡the¡¡army¡¡of¡¡Northmen¡¡that¡¡followed¡¡him¡¡southwards¡¡to¡¡Danavirke£»¡¡to¡¡defend¡¡his¡¡kingdom¡¡on¡¡that¡¡side¡£¡¡¡¡So¡¡it¡¡is¡¡told¡¡in¡¡the¡¡¡¨Vellekla¡¨£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Over¡¡the¡¡foaming¡¡salt¡¡sea¡¡spray¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Norse¡¡sea¡­horses¡¡took¡¡their¡¡way£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Racing¡¡across¡¡the¡¡ocean¡­plain¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Southwards¡¡to¡¡Denmark's¡¡green¡¡domain¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡gallant¡¡chief¡¡of¡¡Hordaland¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sat¡¡at¡¡the¡¡helm¡¡with¡¡steady¡¡hand£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡casque¡¡and¡¡shield£»¡¡his¡¡men¡¡to¡¡bring¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡Dovre¡¡to¡¡his¡¡friend¡¡the¡¡king¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡steered¡¡his¡¡war¡­ships¡¡o'er¡¡the¡¡wave¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡help¡¡the¡¡Danish¡¡king¡¡to¡¡save¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mordalf£»¡¡who£»¡¡with¡¡a¡¡gallant¡¡band¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Was¡¡hastening¡¡from¡¡the¡¡Jutes'¡¡wild¡¡land£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Across¡¡the¡¡forest¡¡frontier¡¡rude£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡toil¡¡and¡¡pain¡¡through¡¡the¡¡thick¡¡wood¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Glad¡¡was¡¡the¡¡Danish¡¡king£»¡¡I¡¡trow£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡he¡¡saw¡¡Hakon's¡¡galley's¡¡prow¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡monarch¡¡straightway¡¡gave¡¡command¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡Hakon£»¡¡with¡¡a¡¡steel¡­clad¡¡band£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡man¡¡the¡¡Dane¡­work's¡¡rampart¡¡stout£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡keep¡¡the¡¡foreign¡¡foemen¡¡out¡£¡¨

The¡¡Emperor¡¡Otta¡¡came¡¡with¡¡his¡¡army¡¡from¡¡the¡¡south¡¡to¡¡Danavirke£»¡¡but¡¡Earl¡¡Hakon¡¡defended¡¡the¡¡rampart¡¡with¡¡his¡¡men¡£¡¡¡¡The¡¡Dane¡­work¡¡£¨Danavirke£©¡¡was¡¡constructed¡¡in¡¡this¡¡way£º¡¡¡¡Two¡¡fjords¡¡run¡¡into¡¡the¡¡land£»¡¡one¡¡on¡¡each¡¡side£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡farthest¡¡bight¡¡of¡¡these¡¡fjords¡¡the¡¡Danes¡¡had¡¡made¡¡a¡¡great¡¡wall¡¡of¡¡stone£»¡¡turf£»¡¡and¡¡timber£»¡¡and¡¡dug¡¡a¡¡deep¡¡and¡¡broad¡¡ditch¡¡in¡¡front¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡had¡¡also¡¡built¡¡a¡¡castle¡¡over¡¡each¡¡gate¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡hard¡¡battle¡¡there£»¡¡of¡¡which¡¡the¡¡¡¨Vellekla¡¨¡¡speaks£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Thick¡¡the¡¡storm¡¡of¡¡arrows¡¡flew£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Loud¡¡was¡¡the¡¡din£»¡¡black¡¡was¡¡the¡¡view¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡close¡¡array¡¡of¡¡shield¡¡and¡¡spear¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡Vind£»¡¡and¡¡Frank£»¡¡and¡¡Saxon¡¡there¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡little¡¡recked¡¡our¡¡gallant¡¡men£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡loud¡¡the¡¡cry¡¡might¡¡be¡¡heard¡¡then¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡Norway's¡¡brave¡¡sea¡­roving¡¡son¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'On¡¡'gainst¡¡the¡¡foe£¡¡¡¡¡On£¡¡¡¡¡Lead¡¡us¡¡on£¡¡¨

Earl¡¡Hakon¡¡drew¡¡up¡¡his¡¡people¡¡in¡¡ranks¡¡upon¡¡all¡¡the¡¡gate¡­towers¡¡of¡¡the¡¡wall£»¡¡but¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡them¡¡he¡¡kept¡¡marching¡¡along¡¡the¡¡wall¡¡to¡¡make¡¡a¡¡defence¡¡wheresoever¡¡an¡¡attack¡¡was¡¡threatened¡£¡¡Many¡¡of¡¡the¡¡emperor's¡¡people¡¡fell¡¡without¡¡making¡¡any¡¡impression¡¡on¡¡the¡¡fortification£»¡¡so¡¡the¡¡emperor¡¡turned¡¡back¡¡without¡¡farther¡¡¡¡attempt¡¡at¡¡an¡¡assault¡¡on¡¡it¡£¡¡¡¡So¡¡it¡¡is¡¡said¡¡in¡¡the¡¡¡¨Vellekla¡¨£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨They¡¡who¡¡the¡¡eagle's¡¡feast¡¡provide¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡ranked¡¡line¡¡fought¡¡side¡¡by¡¡side£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Gainst¡¡lines¡¡of¡¡war¡­men¡¡under¡¡shields¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Close¡¡packed¡¡together¡¡on¡¡the¡¡fields£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Earl¡¡Hakon¡¡drive¡¡by¡¡daring¡¡deeds¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Saxons¡¡to¡¡their¡¡ocean¡­steeds£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡the¡¡young¡¡hero¡¡saves¡¡from¡¡fall¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Danavirke¡¡¡¡the¡¡people's¡¡wall¡£¡¨

After¡¡this¡¡battle¡¡Earl¡¡Hakon¡¡went¡¡back¡¡to¡¡his¡¡ships£»¡¡and¡¡intended¡¡to¡¡sail¡¡home¡¡to¡¡Norway£»¡¡but¡¡he¡¡did¡¡not¡¡get¡¡a¡¡favourable¡¡wind£»¡¡and¡¡lay¡¡for¡¡some¡¡time¡¡outside¡¡at¡¡Limafjord¡£



27¡£¡¡HARALD¡¡AND¡¡HAKON¡¡ARE¡¡BAPTIZED¡£

The¡¡Emperor¡¡Otta¡¡turned¡¡back¡¡with¡¡his¡¡troops¡¡to¡¡Slesvik£»¡¡collected¡¡his¡¡ships¡¡of¡¡war£»¡¡and¡¡crossed¡¡the¡¡fjord¡¡of¡¡Sle¡¡into¡¡Jutland¡£¡¡¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡Danish¡¡king¡¡heard¡¡of¡¡this¡¡he¡¡marched¡¡his¡¡army¡¡against¡¡him£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡a¡¡battle£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡emperor¡¡at¡¡last¡¡got¡¡the¡¡victory¡£¡¡¡¡The¡¡Danish¡¡king¡¡fled¡¡to¡¡Limafjord¡¡and¡¡took¡¡refuge¡¡in¡¡the¡¡island¡¡Marsey¡£¡¡¡¡By¡¡the¡¡help¡¡of¡¡mediators¡¡who¡¡went¡¡between¡¡the¡¡king¡¡and¡¡the¡¡emperor£»¡¡a¡¡truce¡¡and¡¡a¡¡meeting¡¡between¡¡them¡¡were¡¡agreed¡¡on¡£¡¡¡¡The¡¡Emperor¡¡Otta¡¡and¡¡the¡¡Danish¡¡king¡¡met¡¡upon¡¡Marsey¡£¡¡¡¡There¡¡Bishop¡¡Poppo¡¡instructed¡¡King¡¡Harald¡¡in¡¡the¡¡holy¡¡faith£»¡¡he¡¡bore¡¡red¡¡hot¡¡irons¡¡in¡¡his¡¡hands£»¡¡and¡¡exhibited¡¡his¡¡unscorched¡¡hands¡¡to¡¡the¡¡king¡£¡¡¡¡Thereafter¡¡King¡¡Harald¡¡allowed¡¡himself¡¡to¡¡be¡¡baptized£»¡¡and¡¡also¡¡the¡¡whole¡¡Danish¡¡army¡£¡¡¡¡King¡¡Harald£»¡¡while¡¡he¡¡was¡¡in¡¡Marsey£»¡¡had¡¡sent¡¡a¡¡message¡¡to¡¡Hakon¡¡that¡¡he¡¡should¡¡come¡¡to¡¡his¡¡succour£»¡¡and¡¡the¡¡earl¡¡had¡¡just¡¡reached¡¡the¡¡island¡¡when¡¡the¡¡king¡¡had¡¡received¡¡baptism¡£¡¡¡¡The¡¡king¡¡sends¡¡word¡¡to¡¡the¡¡earl¡¡to¡¡come¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡when¡¡they¡¡met¡¡the¡¡king¡¡forced¡¡the¡¡earl¡¡to¡¡allow¡¡himself¡¡also¡¡to¡¡be¡¡baptized¡£¡¡¡¡So¡¡Earl¡¡Hakon¡¡and¡¡all¡¡the¡¡men¡¡who¡¡were¡¡with¡¡him¡¡were¡¡baptized£»¡¡and¡¡the¡¡king¡¡gave¡¡them¡¡priests¡¡and¡¡other¡¡learned¡¡men¡¡with¡¡them£»¡¡and¡¡ordered¡¡that¡¡the¡¡earl¡¡should¡¡make¡¡all¡¡the¡¡people¡¡in¡¡Norway¡¡be¡¡baptized¡£¡¡¡¡On¡¡that¡¡they¡¡separated£»¡¡and¡¡the¡¡earl¡¡went¡¡out¡¡to¡¡sea£»¡¡there¡¡to¡¡wait¡¡for¡¡a¡¡wind¡£



28¡£¡¡HAKON¡¡RENOUNCES¡¡CHRISTIANITY¡£

When¡¡a¡¡wind¡¡came¡¡with¡¡which¡¡he¡¡thought¡¡he¡¡could¡¡get¡¡clear¡¡out¡¡to¡¡sea£»¡¡he¡¡put¡¡all¡¡the¡¡learned¡¡men¡¡on¡¡shore¡¡again£»¡¡and¡¡set¡¡off¡¡to¡¡the¡¡ocean£»¡¡but¡¡as¡¡the¡¡wind¡¡came¡¡round¡¡to¡¡the¡¡south¡­west£»¡¡and¡¡at¡¡last¡¡to¡¡west£»¡¡he¡¡sailed¡¡eastward£»¡¡out¡¡through¡¡Eyrarsund£»¡¡ravaging¡¡the¡¡land¡¡on¡¡both¡¡sides¡£¡¡¡¡He¡¡then¡¡sailed¡¡eastward¡¡along¡¡Skane£»¡¡plundering¡¡the¡¡country¡¡wherever¡¡he¡¡came¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡got¡¡east¡¡to¡¡the¡¡skerries¡¡of¡¡East¡¡Gautland£»¡¡he¡¡ran¡¡in¡¡and¡¡landed£»¡¡and¡¡made¡¡a¡¡great¡¡blood¡­sacrifice¡£¡¡¡¡There¡¡came¡¡two¡¡ravens¡¡flying¡¡which¡¡croaked¡¡loudly£»¡¡and¡¡now£»¡¡thought¡¡the¡¡earl£»¡¡the¡¡blood¡­offering¡¡has¡¡been¡¡accepted¡¡by¡¡Odin£»¡¡and¡¡he¡¡thought¡¡good¡¡luck¡¡would¡¡be¡¡with¡¡him¡¡any¡¡day¡¡he¡¡liked¡¡to¡¡go¡¡to¡¡battle¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡set¡¡fire¡¡to¡¡his¡¡ships£»¡¡landed¡¡his¡¡men£»¡¡and¡¡went¡¡over¡¡all¡¡the¡¡country¡¡with¡¡armed¡¡hand¡£¡¡Earl¡¡Ottar£»¡¡who¡¡ruled¡¡over¡¡Gautland£»¡¡came¡¡against¡¡him£»¡¡and¡¡they¡¡held¡¡a¡¡great¡¡battle¡¡with¡¡each¡¡other£»¡¡but¡¡Earl¡¡Hakon¡¡gained¡¡the¡¡day£»¡¡and¡¡Earl¡¡Ottar¡¡and¡¡a¡¡great¡¡part¡¡of¡¡his¡¡men¡¡were¡¡killed¡£¡¡¡¡Earl¡¡Hakon¡¡now¡¡drove¡¡with¡¡fire¡¡and¡¡sword¡¡over¡¡both¡¡the¡¡Gautlands£»¡¡until¡¡he¡¡came¡¡into¡¡Norway£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡proceeded¡¡by¡¡land¡¡all¡¡the¡¡way¡¡north¡¡to¡¡Throndhjem¡£¡¡¡¡The¡¡¡¨Vellekla¡¨¡¡tells¡¡about¡¡this£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨On¡¡the¡¡silent¡¡battle¡­field£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡viking¡¡garb£»¡¡with¡¡axe¡¡and¡¡shield£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡warrior£»¡¡striding¡¡o'er¡¡the¡¡slain£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Asks¡¡of¡¡the¡¡gods¡¡¡®What¡¡days¡¡will¡¡gain£¿'¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Two¡¡ravens£»¡¡flying¡¡from¡¡the¡¡east£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Come¡¡croaking¡¡to¡¡the¡¡bloody¡¡feast£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡warrior¡¡knows¡¡what¡¡they¡¡foreshow¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡days¡¡when¡¡Gautland¡¡blood¡¡will¡¡flow¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡viking¡­feast¡¡Earl¡¡Hakon¡¡kept£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡land¡¡with¡¡viking¡¡fury¡¡swept£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Harrying¡¡the¡¡land¡¡far¡¡from¡¡the¡¡shore¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Where¡¡foray¡¡ne'er¡¡was¡¡known¡¡before¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Leaving¡¡the¡¡barren¡¡cold¡¡coast¡¡side£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡raged¡¡through¡¡Gautland¡¡far¡¡and¡¡wide£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Led¡¡many¡¡a¡¡gold¡­decked¡¡viking¡¡shield¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡O'er¡¡many¡¡a¡¡peaceful¡¡inland¡¡field¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bodies¡¡on¡¡bodies¡¡Odin¡¡found¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Heaped¡¡high¡¡upon¡¡each¡¡battle¡¡ground£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡moor£»¡¡as¡¡if¡¡by¡¡witchcraft's¡¡power£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Grows¡¡green£»¡¡enriched¡¡by¡¡bloody¡¡shower¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No¡¡wonder¡¡that¡¡the¡¡gods¡¡delight¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡give¡¡such¡¡luck¡¡in¡¡every¡¡fight¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡Hakon's¡¡men¡¡¡¡for¡¡he¡¡restores¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Their¡¡temples¡¡on¡¡our¡¡Norway¡¡shores¡£¡¨



29¡£¡¡THE¡¡EMPEROR¡¡OTTA¡¡RETURNS¡¡HOME¡£

The¡¡Emperor¡¡Otta¡¡went¡¡back¡¡to¡¡his¡¡kingdom¡¡in¡¡the¡¡Saxon¡¡land£»¡¡and¡¡parted¡¡in¡¡friendship¡¡with¡¡the¡¡Danish¡¡king¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡said¡¡that¡¡the¡¡Emperor¡¡Otta¡¡stood¡¡godfather¡¡to¡¡Svein£»¡¡King¡¡Harald's¡¡son£»¡¡and¡¡gave¡¡him¡¡his¡¡name£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡was¡¡baptized¡¡Otta¡¡Svein¡£¡¡¡¡King¡¡Harald¡¡held¡¡fast¡¡by¡¡his¡¡Christianity¡¡to¡¡his¡¡dying¡¡day¡£

King¡¡Burizleif¡¡went¡¡to¡¡Vindland£»¡¡and¡¡his¡¡son¡­in¡­law¡¡King¡¡Olaf¡¡went¡¡with¡¡him¡£¡¡This¡¡battle¡¡is¡¡related¡¡also¡¡by¡¡Halfred¡¡Vandredaskald¡¡in¡¡his¡¡song¡¡on¡¡Olaf£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡who¡¡through¡¡the¡¡foaming¡¡surges¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡white¡­winged¡¡ocean¡­coursers¡¡urges£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hewed¡¡from¡¡the¡¡Danes£»¡¡in¡¡armour¡¡dressed£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡iron¡¡bark¡¡off¡¡mail¡­clad¡¡breast¡£¡¨



30¡£¡¡OLAF'S¡¡JOURNEY¡¡FROM¡¡VINDLAND¡£

Olaf¡¡Trygvason¡¡was¡¡three¡¡years¡¡in¡¡Vindland¡¡£¨A¡£D¡£¡¡982¡­984£©¡¡when¡¡Geira¡¡his¡¡queen¡¡fell¡¡sick£»¡¡and¡¡she¡¡died¡¡of¡¡her¡¡illness¡£¡¡¡¡Olaf¡¡felt¡¡his¡¡loss¡¡so¡¡great¡¡that¡¡he¡¡had¡¡no¡¡pleasure¡¡in¡¡Vindland¡¡after¡¡it¡£¡¡¡¡He¡¡provided¡¡himself£»¡¡therefore£»¡¡with¡¡warships£»¡¡and¡¡went¡¡out¡¡again¡¡a¡¡plundering£»¡¡and¡¡plundered¡¡first¡¡in¡¡Frisland£»¡¡next¡¡in¡¡Saxland£»¡¡and¡¡then¡¡all¡¡the¡¡way¡¡to¡¡Flaemingjaland¡¡£¨Flanders£©¡£¡¡¡¡So¡¡says¡¡Halfred¡¡Vandredaskald£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Olaf's¡¡broad¡¡axe¡¡of¡¡shining¡¡steel¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡the¡¡shy¡¡wolf¡¡left¡¡many¡¡a¡¡meal¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡ill¡­shaped¡¡Saxon¡¡corpses¡¡lay¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Heaped¡¡up£»¡¡the¡¡witch¡­wife's¡¡horses'¡¡£¨1£©¡¡prey¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡rides¡¡by¡¡night£º¡¡at¡¡pools¡¡of¡¡blood¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Where¡¡Frisland¡¡men¡¡in¡¡daylight¡¡stood£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡horses¡¡slake¡¡their¡¡thirst£»¡¡and¡¡fly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡to¡¡the¡¡field¡¡where¡¡Flemings¡¡lie¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡raven¡­friend¡¡in¡¡Odin's¡¡dress¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Olaf£»¡¡who¡¡foes¡¡can¡¡well¡¡repress£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Left¡¡Flemish¡¡flesh¡¡for¡¡m
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡