ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

heimskringla-µÚ8²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


£»¡¡and¡¡when¡¡Earl¡¡Einar¡¡heard¡¡that¡¡King¡¡Harald¡¡was¡¡come£»¡¡he¡¡fled¡¡over¡¡to¡¡Caithness¡£¡¡¡¡He¡¡made¡¡the¡¡following¡¡verses¡¡on¡¡this¡¡occasion£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Many¡¡a¡¡bearded¡¡man¡¡must¡¡roam£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡exile¡¡from¡¡his¡¡house¡¡and¡¡home£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡cow¡¡or¡¡horse£»¡¡but¡¡Halfdan's¡¡gore¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Is¡¡red¡¡on¡¡Rinansey's¡¡wild¡¡shore¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡nobler¡¡deed¡¡¡¡on¡¡Harald's¡¡shield¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡arm¡¡of¡¡one¡¡who¡¡ne'er¡¡will¡¡yield¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Has¡¡left¡¡a¡¡scar¡£¡¡¡¡Let¡¡peasants¡¡dread¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡vengeance¡¡of¡¡the¡¡Norsemen's¡¡head£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡reck¡¡not¡¡of¡¡his¡¡wrath£»¡¡but¡¡sing£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Do¡¡thy¡¡worst£¡¡¡¡¡I¡¡defy¡¡thee£»¡¡king£¡¡¡'¡¨

Men¡¡and¡¡messages£»¡¡however£»¡¡passed¡¡between¡¡the¡¡king¡¡and¡¡the¡¡earl£»¡¡and¡¡at¡¡last¡¡it¡¡came¡¡to¡¡a¡¡conference£»¡¡and¡¡when¡¡they¡¡met¡¡the¡¡earl¡¡submitted¡¡the¡¡case¡¡altogether¡¡to¡¡the¡¡king's¡¡decision£»¡¡and¡¡the¡¡king¡¡condemned¡¡the¡¡earl¡¡Einar¡¡and¡¡the¡¡Orkney¡¡people¡¡to¡¡pay¡¡a¡¡fine¡¡of¡¡sixty¡¡marks¡¡of¡¡gold¡£¡¡¡¡As¡¡the¡¡bondes¡¡thought¡¡this¡¡was¡¡too¡¡heavy¡¡for¡¡them¡¡to¡¡pay£»¡¡the¡¡earl¡¡offered¡¡to¡¡pay¡¡the¡¡whole¡¡if¡¡they¡¡would¡¡surrender¡¡their¡¡udal¡¡lands¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡This¡¡they¡¡all¡¡agreed¡¡to¡¡do£º¡¡the¡¡poor¡¡because¡¡they¡¡had¡¡but¡¡little¡¡pieces¡¡of¡¡land£»¡¡the¡¡rich¡¡because¡¡they¡¡could¡¡redeem¡¡their¡¡udal¡¡rights¡¡again¡¡when¡¡they¡¡liked¡£¡¡¡¡Thus¡¡the¡¡earl¡¡paid¡¡the¡¡whole¡¡fine¡¡to¡¡the¡¡king£»¡¡who¡¡returned¡¡in¡¡harvest¡¡to¡¡Norway¡£¡¡¡¡The¡¡earls¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time¡¡afterwards¡¡possessed¡¡all¡¡the¡¡udal¡¡lands¡¡in¡¡Orkney£»¡¡until¡¡Sigurd¡¡son¡¡of¡¡Hlodver¡¡gave¡¡back¡¡the¡¡udal¡¡rights¡£



33¡£¡¡DEATH¡¡OF¡¡GUTHORM¡¡AND¡¡HALFDAN¡¡THE¡¡WHITE¡£

While¡¡King¡¡Harald's¡¡son¡¡Guthorm¡¡had¡¡the¡¡defence¡¡of¡¡Viken£»¡¡he¡¡sailed¡¡outside¡¡of¡¡the¡¡islands¡¡on¡¡the¡¡coast£»¡¡and¡¡came¡¡in¡¡by¡¡one¡¡of¡¡the¡¡mouths¡¡of¡¡the¡¡tributaries¡¡of¡¡the¡¡Gaut¡¡river¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡lay¡¡there¡¡Solve¡¡Klofe¡¡came¡¡upon¡¡him£»¡¡and¡¡immediately¡¡gave¡¡him¡¡battle£»¡¡and¡¡Guthorm¡¡fell¡£¡¡¡¡Halfdan¡¡the¡¡White¡¡and¡¡Halfdan¡¡the¡¡Black¡¡went¡¡out¡¡on¡¡an¡¡expedition£»¡¡and¡¡plundered¡¡in¡¡the¡¡East¡¡sea£»¡¡and¡¡had¡¡a¡¡battle¡¡in¡¡Eistland£»¡¡where¡¡Halfdan¡¡the¡¡White¡¡fell¡£



34¡£¡¡MARRIAGE¡¡OF¡¡EIRIK¡£

Eirik£»¡¡Harald's¡¡son£»¡¡was¡¡fostered¡¡in¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡herse¡¡Thorer£»¡¡son¡¡of¡¡Hroald£»¡¡in¡¡the¡¡Fjord¡¡district¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡the¡¡most¡¡beloved¡¡and¡¡honoured¡¡by¡¡King¡¡Harald¡¡of¡¡all¡¡his¡¡sons¡£¡¡¡¡When¡¡Eirik¡¡was¡¡twelve¡¡years¡¡old£»¡¡King¡¡Harald¡¡gave¡¡him¡¡five¡¡long¡­ships£»¡¡with¡¡which¡¡he¡¡went¡¡on¡¡an¡¡expedition£»¡¡¡¡first¡¡in¡¡the¡¡Baltic£»¡¡then¡¡southwards¡¡to¡¡Denmark£»¡¡Friesland£»¡¡and¡¡Saxland£»¡¡on¡¡which¡¡expedition¡¡he¡¡passed¡¡four¡¡years¡£¡¡¡¡He¡¡then¡¡sailed¡¡out¡¡into¡¡the¡¡West¡¡sea¡¡and¡¡plundered¡¡in¡¡Scotland£»¡¡Bretland£»¡¡Ireland£»¡¡and¡¡Valland£»¡¡and¡¡passed¡¡four¡¡years¡¡more¡¡in¡¡this¡¡way¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡sailed¡¡north¡¡to¡¡Finmark£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡way¡¡to¡¡Bjarmaland£»¡¡where¡¡he¡¡had¡¡many¡¡a¡¡battle£»¡¡and¡¡won¡¡many¡¡a¡¡victory¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡came¡¡back¡¡to¡¡Finmark£»¡¡his¡¡men¡¡found¡¡a¡¡girl¡¡in¡¡a¡¡Lapland¡¡hut£»¡¡whose¡¡equal¡¡for¡¡beauty¡¡they¡¡never¡¡had¡¡seen¡£¡¡¡¡She¡¡said¡¡her¡¡name¡¡was¡¡Gunhild£»¡¡and¡¡that¡¡her¡¡father¡¡dwelt¡¡in¡¡Halogaland£»¡¡and¡¡was¡¡called¡¡Ozur¡¡Tote¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡here£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨to¡¡learn¡¡sorcery¡¡from¡¡two¡¡of¡¡the¡¡most¡¡knowing¡¡Fins¡¡in¡¡all¡¡Finmark£»¡¡who¡¡are¡¡now¡¡out¡¡hunting¡£¡¡¡¡They¡¡both¡¡want¡¡me¡¡in¡¡marriage¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡so¡¡skilful¡¡that¡¡they¡¡can¡¡hunt¡¡out¡¡traces¡¡either¡¡upon¡¡the¡¡frozen¡¡or¡¡the¡¡thawed¡¡earth£»¡¡like¡¡dogs£»¡¡and¡¡they¡¡can¡¡run¡¡so¡¡swiftly¡¡on¡¡skees¡¡that¡¡neither¡¡man¡¡nor¡¡beast¡¡can¡¡come¡¡near¡¡them¡¡in¡¡speed¡£¡¡¡¡They¡¡hit¡¡whatever¡¡they¡¡take¡¡aim¡¡at£»¡¡and¡¡thus¡¡kill¡¡every¡¡man¡¡who¡¡comes¡¡near¡¡them¡£¡¡¡¡When¡¡they¡¡are¡¡angry¡¡the¡¡very¡¡earth¡¡turns¡¡away¡¡in¡¡terror£»¡¡and¡¡whatever¡¡living¡¡thing¡¡they¡¡look¡¡upon¡¡then¡¡falls¡¡dead¡£¡¡¡¡Now¡¡ye¡¡must¡¡not¡¡come¡¡in¡¡their¡¡way£»¡¡but¡¡I¡¡will¡¡hide¡¡you¡¡here¡¡in¡¡the¡¡hut£»¡¡and¡¡ye¡¡must¡¡try¡¡to¡¡get¡¡them¡¡killed¡£¡¨¡¡¡¡They¡¡agreed¡¡to¡¡it£»¡¡and¡¡she¡¡hid¡¡them£»¡¡and¡¡then¡¡took¡¡a¡¡leather¡¡bag£»¡¡in¡¡which¡¡they¡¡thought¡¡there¡¡were¡¡ashes¡¡which¡¡she¡¡took¡¡in¡¡her¡¡hand£»¡¡and¡¡strewed¡¡both¡¡outside¡¡and¡¡inside¡¡of¡¡the¡¡hut¡£¡¡Shortly¡¡after¡¡the¡¡Fins¡¡came¡¡home£»¡¡and¡¡asked¡¡who¡¡had¡¡been¡¡there£»¡¡and¡¡she¡¡answered£»¡¡¡¨Nobody¡¡has¡¡been¡¡here¡£¡¨¡¡¡¡¡¨That¡¡is¡¡wonderful£»¡¨¡¡said¡¡they£»¡¡¡¨we¡¡followed¡¡the¡¡traces¡¡close¡¡to¡¡the¡¡hut£»¡¡and¡¡can¡¡find¡¡none¡¡after¡¡that¡£¡¨¡¡¡¡Then¡¡they¡¡kindled¡¡a¡¡fire£»¡¡and¡¡made¡¡ready¡¡their¡¡meat£»¡¡and¡¡Gunhild¡¡prepared¡¡her¡¡bed¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡so¡¡happened¡¡that¡¡Gunhild¡¡had¡¡slept¡¡the¡¡three¡¡nights¡¡before£»¡¡¡¡but¡¡the¡¡Fins¡¡had¡¡watched¡¡the¡¡one¡¡upon¡¡the¡¡other£»¡¡being¡¡jealous¡¡of¡¡each¡¡other¡£¡¡¡¨Now£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡to¡¡the¡¡Fins£»¡¡¡¨come¡¡here£»¡¡and¡¡lie¡¡down¡¡one¡¡on¡¡each¡¡side¡¡of¡¡me¡£¡¨¡¡¡¡On¡¡which¡¡they¡¡were¡¡very¡¡glad¡¡to¡¡do¡¡so¡£¡¡¡¡She¡¡laid¡¡an¡¡arm¡¡round¡¡the¡¡neck¡¡of¡¡each¡¡and¡¡they¡¡went¡¡to¡¡sleep¡¡directly¡£¡¡¡¡She¡¡roused¡¡them¡¡up£»¡¡but¡¡they¡¡fell¡¡to¡¡sleep¡¡again¡¡instantly£»¡¡and¡¡so¡¡soundly¡¡the¡¡she¡¡scarcely¡¡could¡¡waken¡¡them¡£¡¡¡¡She¡¡even¡¡raised¡¡them¡¡up¡¡in¡¡the¡¡bed£»¡¡and¡¡still¡¡they¡¡slept¡£¡¡¡¡Thereupon¡¡she¡¡too¡¡two¡¡great¡¡seal¡­skin¡¡bags£»¡¡and¡¡put¡¡their¡¡heads¡¡in¡¡them£»¡¡and¡¡tied¡¡them¡¡fast¡¡under¡¡their¡¡arms£»¡¡and¡¡then¡¡she¡¡gave¡¡a¡¡wink¡¡to¡¡the¡¡king~s¡¡men¡£¡¡They¡¡run¡¡forth¡¡with¡¡their¡¡weapons£»¡¡kill¡¡the¡¡two¡¡Fins£»¡¡and¡¡drag¡¡them¡¡out¡¡of¡¡the¡¡hut¡£¡¡¡¡That¡¡same¡¡night¡¡came¡¡such¡¡a¡¡dreadful¡¡thunder¡­storm¡¡that¡¡the¡¡could¡¡not¡¡stir¡£¡¡¡¡Next¡¡morning¡¡they¡¡came¡¡to¡¡the¡¡ship£»¡¡taking¡¡Gunhild¡¡with¡¡them£»¡¡and¡¡presented¡¡her¡¡to¡¡Eirik¡£¡¡Eirik¡¡and¡¡his¡¡followers¡¡then¡¡sailed¡¡southwards¡¡to¡¡Halogaland¡¡and¡¡he¡¡sent¡¡word¡¡to¡¡Ozur¡¡Tote£»¡¡the¡¡girl's¡¡father£»¡¡to¡¡meet¡¡him¡£¡¡¡¡Eirik¡¡said¡¡he¡¡would¡¡take¡¡his¡¡daughter¡¡in¡¡marriage£»¡¡to¡¡which¡¡Ozur¡¡Tote¡¡consented£»¡¡and¡¡Eirik¡¡took¡¡Gunhild¡¡and¡¡went¡¡southwards¡¡with¡¡her¡¡£¨A¡£D¡£¡¡922£©¡£



35¡£¡¡HARALD¡¡DIVIDES¡¡HIS¡¡KINGDOM¡£

When¡¡King¡¡Harald¡¡was¡¡fifty¡¡years¡¡of¡¡age¡¡many¡¡of¡¡his¡¡sons¡¡were¡¡grown¡¡up£»¡¡and¡¡some¡¡were¡¡dead¡£¡¡¡¡Many¡¡of¡¡them¡¡committed¡¡acts¡¡of¡¡great¡¡violence¡¡in¡¡the¡¡country£»¡¡and¡¡were¡¡in¡¡discord¡¡among¡¡themselves¡£¡¡¡¡They¡¡drove¡¡some¡¡of¡¡the¡¡king's¡¡earls¡¡out¡¡of¡¡their¡¡properties£»¡¡and¡¡even¡¡killed¡¡some¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡Then¡¡the¡¡king¡¡called¡¡together¡¡a¡¡numerous¡¡Thing¡¡in¡¡the¡¡south¡¡part¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡and¡¡summoned¡¡to¡¡it¡¡all¡¡the¡¡people¡¡of¡¡the¡¡Uplands¡£¡¡¡¡At¡¡this¡¡Thing¡¡he¡¡gave¡¡to¡¡all¡¡his¡¡sons¡¡the¡¡title¡¡of¡¡king£»¡¡and¡¡made¡¡a¡¡law¡¡that¡¡his¡¡descendants¡¡in¡¡the¡¡male¡¡line¡¡should¡¡each¡¡succeed¡¡to¡¡the¡¡kingly¡¡title¡¡and¡¡dignity£»¡¡but¡¡his¡¡descendants¡¡by¡¡the¡¡female¡¡side¡¡only¡¡to¡¡that¡¡of¡¡earl¡£¡¡¡¡And¡¡he¡¡divided¡¡the¡¡country¡¡among¡¡them¡¡thus£º¡¡¡¡Vingulmark£»¡¡Raumarike£»¡¡Vestfold¡¡and¡¡Thelamark£»¡¡he¡¡bestowed¡¡on¡¡Olaf£»¡¡Bjorn£»¡¡Sigtryg£»¡¡Frode£»¡¡and¡¡Thorgils¡£¡¡¡¡Hedemark¡¡and¡¡Gudbrandsdal¡¡he¡¡gave¡¡to¡¡Dag£»¡¡Hring£»¡¡and¡¡Ragnar¡£¡¡¡¡To¡¡Snaefrid's¡¡sons¡¡he¡¡gave¡¡Ringerike£»¡¡Hadeland£»¡¡Thoten£»¡¡and¡¡the¡¡lands¡¡thereto¡¡belonging¡£¡¡¡¡His¡¡son¡¡Guthorm£»¡¡as¡¡before¡¡mentioned£»¡¡he¡¡had¡¡set¡¡over¡¡the¡¡country¡¡from¡¡Glommen¡¡to¡¡Svinasund¡¡and¡¡Ranrike¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡set¡¡him¡¡to¡¡defend¡¡the¡¡country¡¡to¡¡the¡¡East£»¡¡as¡¡before¡¡has¡¡been¡¡written¡£¡¡¡¡King¡¡Harald¡¡himself¡¡generally¡¡dwelt¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡and¡¡Hrorek¡¡and¡¡Gudrod¡¡were¡¡generally¡¡with¡¡his¡¡court£»¡¡and¡¡had¡¡great¡¡estates¡¡in¡¡Hordaland¡¡and¡¡in¡¡Sogn¡£¡¡¡¡King¡¡Eirik¡¡was¡¡also¡¡with¡¡his¡¡father¡¡King¡¡Harald£»¡¡and¡¡the¡¡king¡¡loved¡¡and¡¡regarded¡¡him¡¡the¡¡most¡¡of¡¡all¡¡his¡¡sons£»¡¡and¡¡gave¡¡him¡¡Halogaland¡¡and¡¡North¡¡More£»¡¡and¡¡Raumsdal¡£¡¡¡¡North¡¡in¡¡Throndhjem¡¡he¡¡gave¡¡Halfdan¡¡the¡¡Black£»¡¡Halfdan¡¡the¡¡White£»¡¡and¡¡Sigrod¡¡land¡¡to¡¡rule¡¡over¡£¡¡¡¡In¡¡each¡¡of¡¡these¡¡districts¡¡he¡¡gave¡¡his¡¡sons¡¡the¡¡one¡¡half¡¡of¡¡his¡¡revenues£»¡¡together¡¡with¡¡the¡¡right¡¡to¡¡sit¡¡on¡¡a¡¡high¡­seat£»¡¡¡¡a¡¡step¡¡higher¡¡than¡¡earls£»¡¡but¡¡a¡¡step¡¡lower¡¡than¡¡his¡¡own¡¡high¡­seat¡£¡¡¡¡His¡¡king's¡¡seat¡¡each¡¡of¡¡his¡¡sons¡¡wanted¡¡for¡¡himself¡¡after¡¡his¡¡death£»¡¡but¡¡he¡¡himself¡¡destined¡¡it¡¡for¡¡Eirik¡£¡¡¡¡The¡¡Throndhjem¡¡people¡¡wanted¡¡Halfdan¡¡the¡¡Black¡¡to¡¡succeed¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡people¡¡of¡¡Viken£»¡¡and¡¡the¡¡Uplands£»¡¡wanted¡¡those¡¡under¡¡whom¡¡they¡¡lived¡£¡¡¡¡And¡¡thereupon¡¡new¡¡quarrels¡¡arose¡¡among¡¡the¡¡brothers£»¡¡and¡¡because¡¡they¡¡thought¡¡their¡¡dominions¡¡too¡¡little£»¡¡they¡¡drove¡¡about¡¡in¡¡piratical¡¡expeditions¡£¡¡In¡¡this¡¡way£»¡¡as¡¡before¡¡related£»¡¡Guthorm¡¡fell¡¡at¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡Gaut¡¡river£»¡¡slain¡¡by¡¡Solve¡¡Klofe£»¡¡upon¡¡which¡¡Olaf¡¡took¡¡the¡¡kingdom¡¡he¡¡had¡¡possessed¡£¡¡¡¡Halfdan¡¡the¡¡White¡¡fell¡¡in¡¡Eistland£»¡¡Halfdan¡¡Haleg¡¡in¡¡Orkney¡£¡¡¡¡King¡¡Harald¡¡gave¡¡ships¡¡of¡¡war¡¡to¡¡Thorgils¡¡and¡¡Frode£»¡¡with¡¡which¡¡they¡¡went¡¡westward¡¡on¡¡a¡¡viking¡¡cruise£»¡¡and¡¡plundered¡¡in¡¡Scotland£»¡¡Ireland£»¡¡and¡¡Bretland¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡the¡¡first¡¡of¡¡the¡¡Northmen¡¡who¡¡took¡¡Dublin¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡said¡¡that¡¡Frode¡¡got¡¡poisoned¡¡drink¡¡there£»¡¡but¡¡Thorgils¡¡was¡¡a¡¡long¡¡time¡¡king¡¡over¡¡Dublin£»¡¡until¡¡he¡¡fell¡¡into¡¡a¡¡snare¡¡of¡¡the¡¡Irish£»¡¡and¡¡was¡¡killed¡£



36¡£¡¡DEATH¡¡OF¡¡RAGNVALD¡¡RETTILBEINE¡£

Eirik¡¡Blood¡­axe¡¡expected¡¡to¡¡be¡¡head¡¡king¡¡over¡¡all¡¡his¡¡brothers¡¡and¡¡King¡¡Harald¡¡intended¡¡he¡¡should¡¡be¡¡so£»¡¡and¡¡the¡¡father¡¡and¡¡son¡¡lived¡¡long¡¡together¡£¡¡¡¡Ragnvald¡¡Rettilbeine¡¡governed¡¡Hadaland£»¡¡and¡¡allowed¡¡himself¡¡to¡¡be¡¡instructed¡¡in¡¡the¡¡arts¡¡of¡¡witchcraft£»¡¡and¡¡became¡¡an¡¡area¡¡warlock¡£¡¡¡¡Now¡¡King¡¡Harald¡¡was¡¡a¡¡hater¡¡of¡¡all¡¡witchcraft¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡warlock¡¡in¡¡Hordaland¡¡called¡¡Vitgeir£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡king¡¡sent¡¡a¡¡message¡¡to¡¡him¡¡that¡¡he¡¡should¡¡give¡¡up¡¡his¡¡art¡¡of¡¡witchcraft£»¡¡he¡¡replied¡¡in¡¡this¡¡verse£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡danger¡¡surely¡¡is¡¡not¡¡great¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡wizards¡¡born¡¡of¡¡mean¡¡estate£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡Harald's¡¡son¡¡in¡¡Hadeland£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡King¡¡Ragnvald£»¡¡to¡¡the¡¡art¡¡lays¡¡hand¡£¡¨

But¡¡when¡¡King¡¡Harald¡¡heard¡¡this£»¡¡King¡¡Eirik¡¡Blood¡­axe¡¡went¡¡by¡¡his¡¡orders¡¡to¡¡the¡¡Uplands£»¡¡and¡¡came¡¡to¡¡Hadeland¡¡and¡¡burned¡¡his¡¡brother¡¡Ragnvald¡¡in¡¡a¡¡house£»¡¡along¡¡with¡¡eighty¡¡other¡¡warlocks£»¡¡which¡¡work¡¡was¡¡much¡¡praised¡£



37¡£¡¡DEATH¡¡OF¡¡GUDROD¡¡LJOME¡£

Gudrod¡¡Ljome¡¡was¡¡in¡¡winter¡¡on¡¡a¡¡friendly¡¡visit¡¡to¡¡his¡¡foster¡­¡¡father¡¡Thjodolf¡¡in¡¡Hvin£»¡¡and¡¡had¡¡a¡¡well¡­manned¡¡ship£»¡¡with¡¡which¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡go¡¡north¡¡to¡¡Rogaland¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡blowing¡¡a¡¡heavy¡¡storm¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡but¡¡Gudrod¡¡was¡¡bent¡¡on¡¡sailing£»¡¡and¡¡would¡¡not¡¡consent¡¡to¡¡wait¡£¡¡¡¡Thjodolf¡¡sang¡¡thus£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Wait£»¡¡Gudrod£»¡¡till¡¡the¡¡storm¡¡is¡¡past£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Loose¡¡not¡¡thy¡¡long¡­ship¡¡while¡¡the¡¡blast¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Howls¡¡over¡­head¡¡so¡¡furiously£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Trust¡¡not¡¡thy¡¡long¡­ship¡¡to¡¡the¡¡sea£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Loose¡¡not¡¡thy¡¡long¡­ship¡¡from¡¡the¡¡shore£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hark¡¡to¡¡the¡¡ocean's¡¡angry¡¡roar£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡See¡¡how¡¡the¡¡very¡¡stones¡¡are¡¡tost¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡raging¡¡waves¡¡high¡¡on¡¡the¡¡coast£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Stay£»¡¡Gudrod£»¡¡till¡¡the¡¡tempest's¡¡o'er¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Deep¡¡runs¡¡the¡¡sea¡¡off¡¡the¡¡Jadar's¡¡shore¡£¡¨

Gudrod¡¡set¡¡off¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡what¡¡Thjodolf¡¡could¡¡say£º¡¡and¡¡when¡¡they¡¡came¡¡off¡¡the¡¡Jadar¡¡the¡¡vessel¡¡sunk¡¡with¡¡them£»¡¡and¡¡all¡¡on¡¡board¡¡were¡¡lost¡£



38¡£¡¡KING¡¡BJORN¡¡KAUPMAN'S¡¡DEATH¡£

King¡¡Harald's¡¡son£»¡¡Bjorn£»¡¡ruled¡¡over¡¡Vestfold¡¡at¡¡that¡¡time£»¡¡and¡¡generally¡¡lived¡¡at¡¡Tunsberg£»¡¡and¡¡went¡¡but¡¡little¡¡on¡¡war¡¡expeditions¡£¡¡¡¡Tunsberg¡¡at¡¡that¡¡time¡¡was¡¡much¡¡frequented¡¡by¡¡merchant¡¡vessels£»¡¡both¡¡from¡¡Viken¡¡and¡¡the¡¡north¡¡country£»¡¡and¡¡also¡¡from¡¡the¡¡south£»¡¡from¡¡Denmark£»¡¡and¡¡Saxland¡£¡¡¡¡King¡¡Bjorn¡¡had¡¡also¡¡merchant¡¡ships¡¡on¡¡voyages¡¡to¡¡other¡¡lands£»¡¡by¡¡which¡¡he¡¡procured¡¡for¡¡himself¡¡costly¡¡articles£»¡¡and¡¡such¡¡things¡¡as¡¡he¡¡thought¡¡needful£»¡¡and¡¡therefore¡¡his¡¡brothers¡¡called¡¡him¡¡Farman¡¡£¨the¡¡Seaman£©£»¡¡and¡¡Kaupman¡¡£¨the¡¡Chapman£©¡£¡¡¡¡Bjorn¡¡was¡¡a¡¡man¡¡of¡¡sense¡¡and¡¡understanding£»¡¡and¡¡promised¡¡to¡¡become¡¡a¡¡good¡¡ruler¡£¡¡¡¡He¡¡made¡¡a¡¡good¡¡and¡¡suitable¡¡marriage£»¡¡and¡¡had¡¡a¡¡son¡¡by¡¡his¡¡wife£»¡¡who¡¡was¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡