ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
man and superman-µÚ17²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
Maeterlinck's¡¡book¡¡about¡¡the¡¡bee£¿
OCTAVIUS¡£¡¡£§keeping¡¡his¡¡temper¡¡with¡¡difficulty£§¡¡I¡¡am¡¡not
discussing¡¡literature¡¡at¡¡present¡£
TANNER¡£¡¡Be¡¡just¡¡a¡¡little¡¡patient¡¡with¡¡me¡£¡¡I¡¡am¡¡not¡¡discussing
literature£º¡¡the¡¡book¡¡about¡¡the¡¡bee¡¡is¡¡natural¡¡history¡£¡¡It's¡¡an
awful¡¡lesson¡¡to¡¡mankind¡£¡¡You¡¡think¡¡that¡¡you¡¡are¡¡Ann's¡¡suitor£»
that¡¡you¡¡are¡¡the¡¡pursuer¡¡and¡¡she¡¡the¡¡pursued£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡your
part¡¡to¡¡woo£»¡¡to¡¡persuade£»¡¡to¡¡prevail£»¡¡to¡¡overcome¡£¡¡Fool£º¡¡it¡¡is
you¡¡who¡¡are¡¡the¡¡pursued£»¡¡the¡¡marked¡¡down¡¡quarry£»¡¡the¡¡destined
prey¡£¡¡You¡¡need¡¡not¡¡sit¡¡looking¡¡longingly¡¡at¡¡the¡¡bait¡¡through¡¡the
wires¡¡of¡¡the¡¡trap£º¡¡the¡¡door¡¡is¡¡open£»¡¡and¡¡will¡¡remain¡¡so¡¡until¡¡it
shuts¡¡behind¡¡you¡¡for¡¡ever¡£
OCTAVIUS¡£¡¡I¡¡wish¡¡I¡¡could¡¡believe¡¡that£»¡¡vilely¡¡as¡¡you¡¡put¡¡it¡£
TANNER¡£¡¡Why£»¡¡man£»¡¡what¡¡other¡¡work¡¡has¡¡she¡¡in¡¡life¡¡but¡¡to¡¡get¡¡a
husband£¿¡¡It¡¡is¡¡a¡¡woman's¡¡business¡¡to¡¡get¡¡married¡¡as¡¡soon¡¡as
possible£»¡¡and¡¡a¡¡man's¡¡to¡¡keep¡¡unmarried¡¡as¡¡long¡¡as¡¡he¡¡can¡£¡¡You
have¡¡your¡¡poems¡¡and¡¡your¡¡tragedies¡¡to¡¡work¡¡at£º¡¡Ann¡¡has¡¡nothing¡£
OCTAVIUS¡£¡¡I¡¡cannot¡¡write¡¡without¡¡inspiration¡£¡¡And¡¡nobody¡¡can¡¡give
me¡¡that¡¡except¡¡Ann¡£
TANNER¡£¡¡Well£»¡¡hadn't¡¡you¡¡better¡¡get¡¡it¡¡from¡¡her¡¡at¡¡a¡¡safe
distance£¿¡¡Petrarch¡¡didn't¡¡see¡¡half¡¡as¡¡much¡¡of¡¡Laura£»¡¡nor¡¡Dante
of¡¡Beatrice£»¡¡as¡¡you¡¡see¡¡of¡¡Ann¡¡now£»¡¡and¡¡yet¡¡they¡¡wrote
first¡rate¡¡poetryat¡¡least¡¡so¡¡I'm¡¡told¡£¡¡They¡¡never¡¡exposed¡¡their
idolatry¡¡to¡¡the¡¡test¡¡of¡¡domestic¡¡familiarity£»¡¡and¡¡it¡¡lasted¡¡them
to¡¡their¡¡graves¡£¡¡Marry¡¡Ann¡¡and¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡a¡¡week¡¡you'll¡¡find
no¡¡more¡¡inspiration¡¡than¡¡in¡¡a¡¡plate¡¡of¡¡muffins¡£
OCTAVIUS¡£¡¡You¡¡think¡¡I¡¡shall¡¡tire¡¡of¡¡her¡£
TANNER¡£¡¡Not¡¡at¡¡all£º¡¡you¡¡don't¡¡get¡¡tired¡¡of¡¡muffins¡£¡¡But¡¡you¡¡don't
find¡¡inspiration¡¡in¡¡them£»¡¡and¡¡you¡¡won't¡¡in¡¡her¡¡when¡¡she¡¡ceases¡¡to
be¡¡a¡¡poet's¡¡dream¡¡and¡¡becomes¡¡a¡¡solid¡¡eleven¡¡stone¡¡wife¡£¡¡You'll
be¡¡forced¡¡to¡¡dream¡¡about¡¡somebody¡¡else£»¡¡and¡¡then¡¡there¡¡will¡¡be¡¡a
row¡£
OCTAVIUS¡£¡¡This¡¡sort¡¡of¡¡talk¡¡is¡¡no¡¡use£»¡¡Jack¡£¡¡You¡¡don't
understand¡£¡¡You¡¡have¡¡never¡¡been¡¡in¡¡love¡£
TANNER¡£¡¡I£¡¡¡I¡¡have¡¡never¡¡been¡¡out¡¡of¡¡it¡£¡¡Why£»¡¡I¡¡am¡¡in¡¡love¡¡even
with¡¡Ann¡£¡¡But¡¡I¡¡am¡¡neither¡¡the¡¡slave¡¡of¡¡love¡¡nor¡¡its¡¡dupe¡£¡¡Go¡¡to
the¡¡bee£»¡¡thou¡¡poet£º¡¡consider¡¡her¡¡ways¡¡and¡¡be¡¡wise¡£¡¡By¡¡Heaven£»
Tavy£»¡¡if¡¡women¡¡could¡¡do¡¡without¡¡our¡¡work£»¡¡and¡¡we¡¡ate¡¡their
children's¡¡bread¡¡instead¡¡of¡¡making¡¡it£»¡¡they¡¡would¡¡kill¡¡us¡¡as
the¡¡spider¡¡kills¡¡her¡¡mate¡¡or¡¡as¡¡the¡¡bees¡¡kill¡¡the¡¡drone¡£¡¡And
they¡¡would¡¡be¡¡right¡¡if¡¡we¡¡were¡¡good¡¡for¡¡nothing¡¡but¡¡love¡£
OCTAVIUS¡£¡¡Ah£»¡¡if¡¡we¡¡were¡¡only¡¡good¡¡enough¡¡for¡¡Love£¡¡¡There¡¡is
nothing¡¡like¡¡Love£º¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡else¡¡but¡¡Love£º¡¡without¡¡it
the¡¡world¡¡would¡¡be¡¡a¡¡dream¡¡of¡¡sordid¡¡horror¡£
TANNER¡£¡¡And¡¡thisthis¡¡is¡¡the¡¡man¡¡who¡¡asks¡¡me¡¡to¡¡give¡¡him¡¡the
hand¡¡of¡¡my¡¡ward£¡¡¡Tavy£º¡¡I¡¡believe¡¡we¡¡were¡¡changed¡¡in¡¡our¡¡cradles£»
and¡¡that¡¡you¡¡are¡¡the¡¡real¡¡descendant¡¡of¡¡Don¡¡Juan¡£
OCTAVIUS¡£¡¡I¡¡beg¡¡you¡¡not¡¡to¡¡say¡¡anything¡¡like¡¡that¡¡to¡¡Ann¡£
TANNER¡£¡¡Don't¡¡be¡¡afraid¡£¡¡She¡¡has¡¡marked¡¡you¡¡for¡¡her¡¡own£»¡¡and
nothing¡¡will¡¡stop¡¡her¡¡now¡£¡¡You¡¡are¡¡doomed¡£¡¡£§Straker¡¡comes¡¡back
with¡¡a¡¡newspaper£§¡£¡¡Here¡¡comes¡¡the¡¡New¡¡Man£»¡¡demoralizing¡¡himself
with¡¡a¡¡halfpenny¡¡paper¡¡as¡¡usual¡£
STRAKER¡£¡¡Now£»¡¡would¡¡you¡¡believe¡¡it£º¡¡Mr¡¡Robinson£»¡¡when¡¡we're
out¡¡motoring¡¡we¡¡take¡¡in¡¡two¡¡papers£»¡¡the¡¡Times¡¡for¡¡him£»¡¡the¡¡Leader
or¡¡the¡¡Echo¡¡for¡¡me¡£¡¡And¡¡do¡¡you¡¡¡¡think¡¡I¡¡ever¡¡see¡¡my¡¡paper£¿¡¡Not
much¡£¡¡He¡¡grabs¡¡the¡¡Leader¡¡and¡¡leaves¡¡me¡¡to¡¡stodge¡¡myself¡¡with¡¡his
Times¡£
OCTAVIUS¡£¡¡Are¡¡there¡¡no¡¡winners¡¡in¡¡the¡¡Times£¿
TANNER¡£¡¡Enry¡¡don't¡¡old¡¡with¡¡bettin£»¡¡Tavy¡£¡¡Motor¡¡records¡¡are¡¡his
weakness¡£¡¡What's¡¡the¡¡latest£¿
STRAKER¡£¡¡Paris¡¡to¡¡Biskra¡¡at¡¡forty¡¡mile¡¡an¡¡hour¡¡average£»¡¡not
countin¡¡the¡¡Mediterranean¡£
TANNER¡£¡¡How¡¡many¡¡killed£¿
STRAKER¡£¡¡Two¡¡silly¡¡sheep¡£¡¡What¡¡does¡¡it¡¡matter£¿¡¡Sheep¡¡don't¡¡cost
such¡¡a¡¡lot£º¡¡they¡¡were¡¡glad¡¡to¡¡ave¡¡the¡¡price¡¡without¡¡the¡¡trouble
o¡¡sellin¡¡em¡¡to¡¡the¡¡butcher¡£¡¡All¡¡the¡¡same£»¡¡d'y'see£»¡¡there'll¡¡be¡¡a
clamor¡¡agin¡¡it¡¡presently£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡French¡¡Government'll¡¡stop
it£»¡¡an¡¡our¡¡chance¡¡will¡¡be¡¡gone¡¡see£¿¡¡That¡¡what¡¡makes¡¡me¡¡fairly
mad£º¡¡Mr¡¡Tanner¡¡won't¡¡do¡¡a¡¡good¡¡run¡¡while¡¡he¡¡can¡£
TANNER¡£¡¡Tavy£º¡¡do¡¡you¡¡remember¡¡my¡¡uncle¡¡James£¿
OCTAVIUS¡£¡¡Yes¡£¡¡Why£¿
TANNER¡£¡¡Uncle¡¡James¡¡had¡¡a¡¡first¡¡rate¡¡cook£º¡¡he¡¡couldn't¡¡digest
anything¡¡except¡¡what¡¡she¡¡cooked¡£¡¡Well£»¡¡the¡¡poor¡¡man¡¡was¡¡shy¡¡and
hated¡¡society¡£¡¡But¡¡his¡¡cook¡¡was¡¡proud¡¡of¡¡her¡¡skill£»¡¡and¡¡wanted¡¡to
serve¡¡up¡¡dinners¡¡to¡¡princes¡¡and¡¡ambassadors¡£¡¡To¡¡prevent¡¡her¡¡from
leaving¡¡him£»¡¡that¡¡poor¡¡old¡¡man¡¡had¡¡to¡¡give¡¡a¡¡big¡¡dinner¡¡twice¡¡a
month£»¡¡and¡¡suffer¡¡agonies¡¡of¡¡awkwardness¡£¡¡Now¡¡here¡¡am¡¡I£»¡¡and¡¡here
is¡¡this¡¡chap¡¡Enry¡¡Straker£»¡¡the¡¡New¡¡Man¡£¡¡I¡¡loathe¡¡travelling£»¡¡but
I¡¡rather¡¡like¡¡Enry¡£¡¡He¡¡cares¡¡for¡¡nothing¡¡but¡¡tearing¡¡along¡¡in¡¡a
leather¡¡coat¡¡and¡¡goggles£»¡¡with¡¡two¡¡inches¡¡of¡¡dust¡¡all¡¡over¡¡him£»
at¡¡sixty¡¡miles¡¡an¡¡hour¡¡and¡¡the¡¡risk¡¡of¡¡his¡¡life¡¡and¡¡mine¡£¡¡Except£»
of¡¡course£»¡¡when¡¡he¡¡is¡¡lying¡¡on¡¡his¡¡back¡¡in¡¡the¡¡mud¡¡under¡¡the
machine¡¡trying¡¡to¡¡find¡¡out¡¡where¡¡it¡¡has¡¡given¡¡way¡£¡¡Well£»¡¡if¡¡I
don't¡¡give¡¡him¡¡a¡¡thousand¡¡mile¡¡run¡¡at¡¡least¡¡once¡¡a¡¡fortnight¡¡I
shall¡¡lose¡¡him¡£¡¡He¡¡will¡¡give¡¡me¡¡the¡¡sack¡¡and¡¡go¡¡to¡¡some¡¡American
millionaire£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡have¡¡to¡¡put¡¡up¡¡with¡¡a¡¡nice¡¡respectful
groom¡gardener¡amateur£»¡¡who¡¡will¡¡touch¡¡his¡¡hat¡¡and¡¡know¡¡his
place¡£¡¡I¡¡am¡¡Enry's¡¡slave£»¡¡just¡¡as¡¡Uncle¡¡James¡¡was¡¡his¡¡cook's
slave¡£
STRAKER¡£¡¡£§exasperated£§¡¡Garn£¡¡¡I¡¡wish¡¡I¡¡had¡¡a¡¡car¡¡that¡¡would¡¡go¡¡as
fast¡¡as¡¡you¡¡can¡¡talk£»¡¡Mr¡¡Tanner¡£¡¡What¡¡I¡¡say¡¡is¡¡that¡¡you¡¡lose
money¡¡by¡¡a¡¡motor¡¡car¡¡unless¡¡you¡¡keep¡¡it¡¡workin¡£¡¡Might¡¡as¡¡well¡¡ave
a¡¡pram¡¡and¡¡a¡¡nussmaid¡¡to¡¡wheel¡¡you¡¡in¡¡it¡¡as¡¡that¡¡car¡¡and¡¡me¡¡if
you¡¡don't¡¡git¡¡the¡¡last¡¡inch¡¡out¡¡of¡¡us¡¡both¡£
TANNER¡£¡¡£§soothingly£§¡¡All¡¡right£»¡¡Henry£»¡¡all¡¡right¡£¡¡We'll¡¡go¡¡out
for¡¡half¡¡an¡¡hour¡¡presently¡£
STRAKER¡£¡¡£§in¡¡disgust£§¡¡Arf¡¡an¡¡ahr£¡¡¡£§He¡¡returns¡¡to¡¡his¡¡machine£»
seats¡¡himself¡¡in¡¡it£»¡¡and¡¡turns¡¡up¡¡a¡¡fresh¡¡page¡¡of¡¡his¡¡paper¡¡in
search¡¡of¡¡more¡¡news£§¡£
OCTAVIUS¡£¡¡Oh£»¡¡that¡¡reminds¡¡me¡£¡¡I¡¡have¡¡a¡¡note¡¡for¡¡you¡¡from
Rhoda¡£¡¡£§He¡¡gives¡¡Tanner¡¡a¡¡note£§¡£
TANNER¡£¡¡£§opening¡¡it£§¡¡I¡¡rather¡¡think¡¡Rhoda¡¡is¡¡heading¡¡for¡¡a¡¡row
with¡¡Ann¡£¡¡As¡¡a¡¡rule¡¡there¡¡is¡¡only¡¡one¡¡person¡¡an¡¡English¡¡girl
hates¡¡more¡¡than¡¡she¡¡hates¡¡her¡¡mother£»¡¡and¡¡that's¡¡her¡¡eldest
sister¡£¡¡But¡¡Rhoda¡¡positively¡¡prefers¡¡her¡¡mother¡¡to¡¡Ann¡£¡¡She
£§indignantly£§¡¡Oh£»¡¡I¡¡say£¡
OCTAVIUS¡£¡¡What's¡¡the¡¡matter£¿
TANNER¡£¡¡Rhoda¡¡was¡¡to¡¡have¡¡come¡¡with¡¡me¡¡for¡¡a¡¡ride¡¡in¡¡the¡¡motor
car¡£¡¡She¡¡says¡¡Ann¡¡has¡¡forbidden¡¡her¡¡to¡¡go¡¡out¡¡with¡¡me¡£
Straker¡¡suddenly¡¡begins¡¡whistling¡¡his¡¡favorite¡¡air¡¡with
remarkable¡¡deliberation¡£¡¡Surprised¡¡by¡¡this¡¡burst¡¡of¡¡larklike
melody£»¡¡and¡¡jarred¡¡by¡¡a¡¡sardonic¡¡note¡¡in¡¡its¡¡cheerfulness£»¡¡they
turn¡¡and¡¡look¡¡inquiringly¡¡at¡¡him¡£¡¡But¡¡he¡¡is¡¡busy¡¡with¡¡his¡¡paper£»
and¡¡nothing¡¡comes¡¡of¡¡their¡¡movement¡£
OCTAVIUS¡£¡¡£§recovering¡¡himself£§¡¡Does¡¡she¡¡give¡¡any¡¡reason£¿
TANNER¡£¡¡Reason£¡¡¡An¡¡insult¡¡is¡¡not¡¡a¡¡reason¡£¡¡Ann¡¡forbids¡¡her¡¡to¡¡be
alone¡¡with¡¡me¡¡on¡¡any¡¡occasion¡£¡¡Says¡¡I¡¡am¡¡not¡¡a¡¡fit¡¡person¡¡for¡¡a
young¡¡girl¡¡to¡¡be¡¡with¡£¡¡What¡¡do¡¡you¡¡think¡¡of¡¡your¡¡paragon¡¡now£¿
OCTAVIUS¡£¡¡You¡¡must¡¡remember¡¡that¡¡she¡¡has¡¡a¡¡very¡¡heavy
responsibility¡¡now¡¡that¡¡her¡¡father¡¡is¡¡dead¡£¡¡Mrs¡¡Whitefield¡¡is
too¡¡weak¡¡to¡¡control¡¡Rhoda¡£
TANNER¡£¡¡£§staring¡¡at¡¡him£§¡¡In¡¡short£»¡¡you¡¡agree¡¡with¡¡Ann¡£
OCTAVIUS¡£¡¡No£»¡¡but¡¡I¡¡think¡¡I¡¡understand¡¡her¡£¡¡You¡¡must¡¡admit¡¡that
your¡¡views¡¡are¡¡hardly¡¡suited¡¡for¡¡the¡¡formation¡¡of¡¡a¡¡young¡¡girl's
mind¡¡and¡¡character¡£
TANNER¡£¡¡I¡¡admit¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡sort¡£¡¡I¡¡admit¡¡that¡¡the¡¡formation
of¡¡a¡¡young¡¡lady's¡¡mind¡¡and¡¡character¡¡usually¡¡consists¡¡in¡¡telling
her¡¡lies£»¡¡but¡¡I¡¡object¡¡to¡¡the¡¡particular¡¡lie¡¡that¡¡I¡¡am¡¡in¡¡the
habit¡¡of¡¡abusing¡¡the¡¡confidence¡¡of¡¡girls¡£
OCTAVIUS¡£¡¡Ann¡¡doesn't¡¡say¡¡that£»¡¡Jack¡£
TANNER¡£¡¡What¡¡else¡¡does¡¡she¡¡mean£¿
STRAKER¡£¡¡£§catching¡¡sight¡¡of¡¡Ann¡¡coming¡¡from¡¡the¡¡house£§¡¡Miss
Whitefield£»¡¡gentlemen¡£¡¡£§He¡¡dismounts¡¡and¡¡strolls¡¡away¡¡down¡¡the
avenue¡¡with¡¡the¡¡air¡¡of¡¡a¡¡man¡¡who¡¡knows¡¡he¡¡is¡¡no¡¡longer¡¡wanted£§¡£
ANN¡£¡¡£§coming¡¡between¡¡Octavius¡¡and¡¡Tanner£§¡£¡¡Good¡¡morning£»¡¡Jack¡£¡¡I
have¡¡come¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡poor¡¡Rhoda¡¡has¡¡got¡¡one¡¡of¡¡her
headaches¡¡and¡¡cannot¡¡go¡¡out¡¡with¡¡you¡¡to¡day¡¡in¡¡the¡¡car¡£¡¡It¡¡is¡¡a
cruel¡¡disappointment¡¡to¡¡her£»¡¡poor¡¡child£¡
TANNER¡£¡¡What¡¡do¡¡you¡¡say¡¡now£»¡¡Tavy£»
OCTAVIUS¡£¡¡Surely¡¡you¡¡cannot¡¡misunderstand£»¡¡Jack¡£¡¡Ann¡¡is¡¡showing
you¡¡the¡¡kindest¡¡consideration£»¡¡even¡¡at¡¡the¡¡cost¡¡of¡¡deceiving¡¡you¡£
ANN¡£¡¡What¡¡do¡¡you¡¡mean£¿
TANNER¡£¡¡Would¡¡you¡¡like¡¡to¡¡cure¡¡Rhoda's¡¡headache£»¡¡Ann£¿
ANN¡£¡¡Of¡¡course¡£
TANNER¡£¡¡Then¡¡tell¡¡her¡¡what¡¡you¡¡said¡¡just¡¡now£»¡¡and¡¡add¡¡that¡¡you
arrived¡¡about¡¡two¡¡minutes¡¡after¡¡I¡¡had¡¡received¡¡her¡¡letter¡¡and
read¡¡it¡£
ANN¡£¡¡Rhoda¡¡has¡¡written¡¡to¡¡you£¡
TANNER¡£¡¡With¡¡full¡¡particulars¡£
OCTAVIUS¡£¡¡Never¡¡mind¡¡him£»¡¡Ann¡£¡¡You¡¡were¡¡right£»¡¡quite¡¡right¡£¡¡Ann
was¡¡only¡¡doing¡¡her¡¡duty£»¡¡Jack£»¡¡and¡¡you¡¡know¡¡it¡£¡¡Doing¡¡it¡¡in¡¡the
kindest¡¡way£»¡¡too¡£
ANN¡£¡¡£§going¡¡to¡¡Octavius£§¡¡How¡¡kind¡¡you¡¡are£»¡¡Tavy£¡¡¡How¡¡helpful£¡
How¡¡well¡¡you¡¡understand£¡
Octavius¡¡beams¡£
TANNER¡£¡¡Ay£º¡¡tighten¡¡the¡¡coils¡£¡¡You¡¡love¡¡her£»¡¡Tavy£»¡¡don't¡¡you£¿
OCTAVIUS¡£¡¡She¡¡knows¡¡I¡¡do¡£
ANN¡£¡¡Hush¡£¡¡For¡¡shame£»¡¡Tavy£¡
TANNER¡£¡¡Oh£»¡¡I¡¡give¡¡you¡¡leave¡£¡¡I¡¡am¡¡your¡¡guardian£»¡¡and¡¡I¡¡commit
you¡¡to¡¡Tavy's¡¡care¡¡for¡¡the¡¡next¡¡hour¡£
ANN¡£¡¡No£»¡¡Jack¡£¡¡I¡¡must¡¡speak¡¡to¡¡you¡¡about¡¡Rhoda¡£¡¡Ricky£º¡¡will¡¡you
go¡¡back¡¡to¡¡the¡¡house¡¡and¡¡entertain¡¡your¡¡American¡¡friend£¿¡¡He's
rather¡¡on¡¡Mamma's¡¡hands¡¡so¡¡early¡¡in¡¡the¡¡morning¡£¡¡She¡¡wants¡¡to
finish¡¡her¡¡housekeeping¡£
OCTAVIUS¡£¡¡I¡¡fly£»¡¡dearest¡¡Ann¡¡£§he¡¡kisses¡¡her¡¡hand£§¡£
ANN¡£¡¡£§tenderly£§¡¡Ricky¡¡Ticky¡¡Tavy£¡
He¡¡looks¡¡at¡¡her¡¡with¡¡an¡¡eloquent¡¡blush£»¡¡and¡¡runs¡¡off¡£
TANNER¡£¡¡£§bluntly£§¡¡Now¡¡look¡¡here£»¡¡Ann¡£¡¡This¡¡time¡¡you've¡¡landed
yourself£»¡¡and¡¡if¡¡Tavy¡¡were¡¡not¡¡in¡¡love¡¡with¡¡you¡¡past¡¡all
salvation¡¡he'd¡¡have¡¡found¡¡out¡¡what¡¡an¡¡incorrigible¡¡liar¡¡you¡¡are¡£
ANN¡£¡¡You¡¡misunderstand£»¡¡Jack¡£¡¡I¡¡didn't¡¡dare¡¡tell¡¡Tavy¡¡the¡¡truth¡£
TANNER¡£¡¡No£º¡¡your¡¡daring¡¡is¡¡generally¡¡in¡¡the¡¡opposite¡¡direction¡£
What¡¡the¡¡devil¡¡do¡¡you¡¡mean¡¡by¡¡telling¡¡Rhoda¡¡that¡¡I¡¡am¡¡too¡¡vicious
to¡¡associate¡¡with¡¡her£¿¡¡How¡¡can¡¡I¡¡ever¡¡have¡¡any¡¡human¡¡or¡¡decent
relations¡¡with¡¡her¡¡again£»¡¡now¡¡that¡¡you¡¡have¡¡poisoned¡¡her¡¡mind¡¡in
that¡¡abominable¡¡way£¿
ANN¡£¡¡I¡¡know¡¡you¡¡are¡¡incapable¡¡of¡¡behaving¡¡badly¡£
TANNER¡£¡¡Then¡¡why¡¡did¡¡you¡¡lie¡¡to¡¡her£¿
ANN¡£¡¡I¡¡had¡¡to¡£
TANNER¡£¡¡Had¡¡to£¡
ANN¡£¡¡Mother¡¡made¡¡me¡£
TANNER¡£¡¡£§his¡¡eye¡¡flashing£§¡¡Ha£¡¡¡I¡¡might¡¡have¡¡known¡¡it¡£¡¡The¡¡mother£¡
Always¡¡the¡¡mother£¡
ANN¡£¡¡It¡¡was¡¡that¡¡dreadful¡¡book¡¡of¡¡yours¡£¡¡You¡¡know¡¡how¡¡timid
mother¡¡is¡£¡¡All¡¡timid¡¡women¡¡are¡¡conventional£º¡¡we¡¡must¡¡be
conventional£»¡¡Jack£»¡¡or¡¡we¡¡are¡¡so¡¡cruelly£»¡¡so¡¡vilely¡¡misunderstood¡£
Even¡¡you£»¡¡who¡¡are¡¡a¡¡man£»¡¡cannot¡¡say¡¡what¡¡you¡¡think¡¡without¡¡being
misunderstood¡¡and¡¡vilifiedyes£º¡¡I¡¡admit¡¡it£º¡¡I¡¡have¡¡had¡¡to¡¡vilify
you¡£¡¡Do¡¡you¡¡want¡¡to¡¡have¡¡poor¡¡Rhoda¡¡misunderstood¡¡and¡¡vilified¡¡to
the¡¡same¡¡way
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡