ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the grey room(»Ò·¿¼ä)-µÚ11²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
in¡¡my¡¡young¡¡days¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡my¡¡father¡in¡law¡¡had¡¡told¡¡me¡¡not¡¡to¡¡do¡¡a¡¡thing£»¡¡the¡¡
very¡¡wish¡¡to¡¡do¡¡it¡¡would¡¡have¡¡disappeared¡¡at¡¡once¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Sir¡¡Walter¡¡was¡¡as¡¡clear¡¡as¡¡need¡¡be£»¡¨¡¡added¡¡Felix¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨We¡¡all¡¡heard¡¡him¡£¡¡
Then¡¡the¡¡young¡¡fool¡¡¡¡¡Heaven¡¡forgive¡¡him¡¡¡¡¡behind¡¡everybody's¡¡back¡¡goes¡¡
and¡¡plays¡¡with¡¡fire¡¡in¡¡this¡¡insane¡¡way¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡¡¡¡¡selfishness£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Just¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡inconvenience¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡upset¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡
suffering¡¡to¡¡his¡¡relations¡¡and¡¡the¡¡worry¡¡for¡¡all¡¡of¡¡us¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡our¡¡plans¡¡must¡¡
be¡¡altered¡¡¡¡¡everything¡¡upset£»¡¡life¡¡for¡¡the¡¡moment¡¡turned¡¡upside¡¡down¡¡¡¡¡a¡¡
woman's¡¡heart¡¡broken¡¡very¡¡likely¡¡¡¡¡and¡¡all¡¡for¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡disobedient¡¡folly¡£¡¡
Such¡¡¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡tune¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Providence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡oughtn't¡¡¡¡¡¡to¡¡
happen¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡don't¡¡¡¡¡¡happen¡¡¡¡¡¡in¡¡Yorkshire¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Devonshire¡¡¡¡¡¡appears¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡a¡¡
slacker's¡¡county¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It's¡¡the¡¡air£»¡¡I¡¡shouldn't¡¡wonder¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Education£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡law¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡order£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡discipline¡¡¡¡¡¡inculcated¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡
Navy¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡prevented¡¡this¡£¡¨¡¡continued¡¡Fayre¡Michell¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Who£»¡¡ver¡¡
heard¡¡of¡¡a¡¡sailor¡¡disobeying¡except¡¡Nelson£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He's¡¡paid£»¡¡poor¡¡fellow£»¡¨¡¡said¡¡his¡¡niece£»¡¡who¡¡walked¡¡beside¡¡him¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡39¡¡
¡¡¡Page¡¡40¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREY¡¡ROOM¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨We¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡paid£»¡¨¡¡¡¡¡¡declared¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡north¡¡¡¡¡¡countryman¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨We¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡all¡¡
paid¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡price£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡price¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡deal¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡suffering¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡
discomfort¡¡and¡¡stress¡¡of¡¡mind¡¡that¡¡we¡¡ought¡¡not¡¡have¡¡been¡¡called¡¡upon¡¡to¡¡
endure¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡resents¡¡such¡¡things¡¡in¡¡a¡¡stable¡¡world¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡I'm¡¡not¡¡going¡¡to¡¡church£»¡¡anyway¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡must¡¡smoke¡¡for¡¡my¡¡nerves¡£¡¡
I'm¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡psychic¡¡¡¡¡¡myself£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡react¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡sort£»¡¨¡¡¡¡¡¡replied¡¡¡¡¡¡Fayre¡¡¡
Michell¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·From¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡distant¡¡¡¡¡¡stile¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡fields¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡Travers£»¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡hundred¡¡
yards¡¡ahead£»¡¡was¡¡waving¡¡directions¡¡and¡¡pointing¡¡to¡¡the¡¡left¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Go¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Jericho£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡snapped¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Handford£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡loud¡¡¡¡¡¡enough¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡
Ernest¡¡Travers¡¡to¡¡hear¡¡him¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡ring¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡bells¡¡¡¡¡¡throbbed¡¡¡¡¡¡thin¡¡¡¡¡¡music¡£¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡rose¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡fell¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡
easterly¡¡breeze¡¡and¡¡a¡¡squat¡¡grey¡¡tower£»¡¡over¡¡which¡¡floated¡¡a¡¡white¡¡ensign¡¡
on¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡flagstaff£»¡¡¡¡¡¡appeared¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡knoll¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡trees¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡midst¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡
village¡¡of¡¡Chadlands¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Presently¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bells¡¡¡¡¡¡stopped£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡flag¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡half¡¡¡
mast¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡Travers¡¡had¡¡reached¡¡the¡¡church¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨A¡¡maddening¡¡sort¡¡of¡¡man£»¡¨¡¡said¡¡Miles¡¡Handford£»¡¡who¡¡marked¡¡these¡¡
phenomena¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Be¡¡¡¡sure¡¡¡¡Sir¡¡Walter¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡him¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡anything¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡that¡¡
sort¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡taken¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡theatrical¡¡¡¡¡¡mind¡£¡¡If¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡the¡¡
vicar¡¡¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Elsewhere¡¡Dr¡£¡¡Mannering¡¡heard¡¡what¡¡Henry¡¡Lennox¡¡could¡¡tell¡¡him¡¡as¡¡
they¡¡¡¡¡¡¡¡returned¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡manor¡¡¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡¡¡together¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡displayed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡deep¡¡
concern¡¡combined¡¡with¡¡professional¡¡interest¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡recalled¡¡the¡¡story¡¡¡¡that¡¡
Sir¡¡Walter¡¡had¡¡related¡¡on¡¡the¡¡previous¡¡night¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Not¡¡a¡¡shadow¡¡of¡¡evidence¡¡¡¡¡a¡¡perfectly¡¡healthy¡¡little¡¡woman£»¡¡and¡¡it¡¡
will¡¡be¡¡the¡¡same¡¡here¡¡as¡¡sure¡¡as¡¡I'm¡¡alive£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨To¡¡think¡¡¡¡¡we¡¡shot¡¡
side¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡side¡¡¡¡¡¡yesterday£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡remarked¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡fine¡¡¡¡¡¡physique¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡wonderful¡¡
high¡¡spirits¡¡¡¡¡a¡¡big£»¡¡tough¡¡fellow¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How's¡¡poor¡¡Mary£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨She¡¡is¡¡pretty¡¡bad£»¡¡but¡¡keeping¡¡her¡¡nerve£»¡¡as¡¡she¡¡would¡¡be¡¡sure¡¡to¡¡do£»¡¨¡¡
declared¡¡the¡¡other¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sir¡¡¡¡¡¡Walter¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡daughter¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mannering¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡arrived¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡
doctor¡¡had¡¡been¡¡a¡¡crony¡¡of¡¡the¡¡elder¡¡for¡¡many¡¡years¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡about¡¡the¡¡
average¡¡of¡¡a¡¡country¡¡physician¡¡¡¡¡a¡¡hard¡bitten£»¡¡practical¡¡man¡¡who¡¡loved¡¡his¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡40¡¡
¡¡¡Page¡¡41¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREY¡¡ROOM¡¡
profession£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡loved¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sport£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡professed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡conservative¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡principles¡£¡¡
Experience¡¡stood¡¡in¡¡place¡¡of¡¡high¡¡qualifications£»¡¡but¡¡he¡¡kept¡¡in¡¡touch¡¡with¡¡
medical¡¡progress£»¡¡to¡¡the¡¡extent¡¡of¡¡reading¡¡about¡¡it¡¡and¡¡availing¡¡himself¡¡of¡¡
improved¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡methods¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡preparations¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡opportunity¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡offered¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡
examined¡¡the¡¡dead¡¡man¡¡very¡¡carefully£»¡¡indicated¡¡how¡¡his¡¡posture¡¡might¡¡be¡¡
rendered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡normal£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡satisfied¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡human¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡power¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡
incapable¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡restoring¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡vanished¡¡¡¡¡¡life¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡discover¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡visible¡¡
indication¡¡of¡¡violence¡¡and¡¡no¡¡apparent¡¡excuse¡¡for¡¡Tom¡¡May's¡¡sudden¡¡end¡£¡¡
He¡¡listened¡¡with¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡little¡¡that¡¡Henry¡¡Lennox¡¡could¡¡tell¡¡him£»¡¡
and¡¡then¡¡went¡¡to¡¡see¡¡Mary¡¡May¡¡and¡¡her¡¡father¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡young¡¡wife¡¡had¡¡grown¡¡more¡¡collected£»¡¡but¡¡she¡¡was¡¡dazed¡¡rather¡¡
than¡¡reconciled¡¡to¡¡her¡¡fate£»¡¡her¡¡mind¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡absorbed¡¡the¡¡full¡¡extent¡¡of¡¡
her¡¡¡¡¡¡sorrow¡£¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡talked¡¡¡¡¡¡incessantly¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡dwelt¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡trivialities£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡people¡¡
will¡¡under¡¡a¡¡weight¡¡of¡¡events¡¡too¡¡large¡¡to¡¡measure¡¡or¡¡discuss¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡going¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡write¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Tom's¡¡¡¡¡¡father£»¡¨¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡said¡£¡¡¡¨This¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡an¡¡
awful¡¡blow¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡wrapped¡¡up¡¡in¡¡Tom¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡to¡¡think¡¡that¡¡I¡¡was¡¡
troubling¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡his¡¡letter£¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡will¡¡never¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sea¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡loved¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡much¡¡
again¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡always¡¡hated¡¡that¡¡verse¡¡in¡¡the¡¡Bible¡¡that¡¡says¡¡there¡¡will¡¡be¡¡no¡¡
more¡¡sea¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡asleep¡¡so¡¡near¡¡him¡¡last¡¡night¡£¡¡Yet¡¡I¡¡never¡¡heard¡¡him¡¡cry¡¡
out¡¡or¡¡anything¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mannering¡¡talked¡¡gently¡¡to¡¡her¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Be¡¡sure¡¡he¡¡did¡¡not¡¡cry¡¡out¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡felt¡¡no¡¡pain£»¡¡no¡¡shock¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡of¡¡
that¡£¡¡¡¡¡¡To¡¡die¡¡is¡¡no¡¡hardship¡¡to¡¡the¡¡dead£»¡¡remember¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡is¡¡at¡¡peace£»¡¡Mary¡£¡¡
You¡¡must¡¡¡¡¡¡come¡¡and¡¡see¡¡him¡¡¡¡presently¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Your¡¡¡¡¡¡father¡¡will¡¡¡¡¡¡call¡¡you¡¡¡¡¡¡soon¡£¡¡
There¡¡is¡¡just¡¡a¡¡look¡¡of¡¡wonder¡¡in¡¡his¡¡face¡¡¡¡¡no¡¡fear£»¡¡no¡¡suffering¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Keep¡¡
that¡¡in¡¡mind¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡could¡¡not¡¡have¡¡felt¡¡fear¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡knew¡¡of¡¡nothing¡¡that¡¡a¡¡brave¡¡man¡¡
might¡¡¡¡¡¡fear£»¡¡¡¡¡¡except¡¡¡¡¡¡doing¡¡¡¡¡¡wrong¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Nobody¡¡¡¡knows¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡but¡¡
me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡father¡¡loved¡¡him¡¡fiercely£»¡¡passionately£»¡¡but¡¡he¡¡never¡¡knew¡¡how¡¡
good¡¡he¡¡was£»¡¡because¡¡Tom¡¡did¡¡not¡¡think¡¡quite¡¡like¡¡old¡¡Mr¡£¡¡May¡£¡¡I¡¡¡¡must¡¡
write¡¡and¡¡say¡¡that¡¡Tom¡¡is¡¡dangerously¡¡ill£»¡¡and¡¡cannot¡¡recover¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡will¡¡
break¡¡it¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tom¡¡was¡¡the¡¡only¡¡earthly¡¡affection¡¡he¡¡had¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡will¡¡be¡¡
terrible¡¡when¡¡he¡¡comes¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡left¡¡her£»¡¡and£»¡¡after¡¡they¡¡had¡¡gone£»¡¡she¡¡rose£»¡¡fell¡¡on¡¡her¡¡knees£»¡¡and¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡41¡¡
¡¡¡Page¡¡42¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREY¡¡ROOM¡¡
so¡¡¡¡¡¡remained£»¡¡¡¡¡¡motionless¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡tearless£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡time¡£¡¡Through¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡own¡¡
desolation£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡unrealized£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡persisted¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡
husband's¡¡¡¡¡¡father¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡dwell¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡isolation£»¡¡
while¡¡¡¡¡¡powerless¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡present¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡truth¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡husband's¡¡¡¡¡¡death¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡
some¡¡strange¡¡mental¡¡operation£»¡¡not¡¡unbeneficent£»¡¡she¡¡saw¡¡his¡¡grief¡¡more¡¡
vividly¡¡than¡¡as¡¡yet¡¡she¡¡felt¡¡her¡¡own¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡rose¡¡presently£»¡¡quick¡eared¡¡to¡¡
wait¡¡the¡¡call£»¡¡and¡¡went¡¡to¡¡her¡¡desk¡¡in¡¡the¡¡window¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡she¡¡wrote¡¡a¡¡letter¡¡
to¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡father¡in¡law£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡pictured¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡ministering¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡moment¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡
church¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡inclination¡¡was¡¡to¡¡soften¡¡the¡¡blow£»¡¡yet¡¡she¡¡knew¡¡that¡¡could¡¡
only¡¡be¡¡a¡¡cruel¡¡kindness¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡told¡¡him£»¡¡therefore£»¡¡that¡¡his¡¡son¡¡must¡¡die¡£¡¡
Then¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡remembered¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡near¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡telegram¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡rather¡¡
than¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡letter£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡Chadlands¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡¡¡nightfall¡£¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡
destroyed¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡letter¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡telegram¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Jane¡¡¡¡¡¡Bond¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡in£»¡¡¡¡¡¡and¡¡
she¡¡asked¡¡¡¡¡¡her¡¡to¡¡¡¡¡¡dispatch¡¡the¡¡¡¡¡¡telegram¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡quickly¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡possible¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡¡¡¡¡old¡¡
nurse£»¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡elderly¡¡¡¡¡¡spinster£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡Mary¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡consideration¡¡¡¡¡¡in¡¡
existence£»¡¡had¡¡brought¡¡her¡¡a¡¡cup¡¡of¡¡soup¡¡and¡¡some¡¡toast¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡had¡¡seemed¡¡
to¡¡Jane¡¡the¡¡right¡¡thing¡¡to¡¡do¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mary¡¡¡¡¡¡thanked¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡drank¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡£¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡passed¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡mental¡¡
phase¡¡as¡¡of¡¡dreaming¡¡¡¡¡a¡¡sensation¡¡familiar¡¡in¡¡sleep£»¡¡but¡¡she¡¡knew¡¡that¡¡this¡¡
was¡¡not¡¡a¡¡sleeping¡¡but¡¡a¡¡waking¡¡experience¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡waited¡¡for¡¡her¡¡father£»¡¡
yet¡¡dreaded¡¡to¡¡hear¡¡him¡¡return¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡thought¡¡of¡¡human¡¡footsteps¡¡and¡¡the¡¡
difference¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡remembered¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡hear¡¡
Tom's¡¡long¡¡stride¡¡again¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡often¡¡broke¡¡into¡¡a¡¡run£»¡¡she¡¡remembered£»¡¡as¡¡he¡¡approached¡¡her£»¡¡and¡¡
she¡¡would¡¡often¡¡run¡¡toward¡¡him£»¡¡too¡¡¡¡¡to¡¡banish¡¡the¡¡space¡¡that¡¡separated¡¡
them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡blamed¡¡herself¡¡bitterly¡¡that¡¡she¡¡had¡¡decreed¡¡to¡¡sleep¡¡in¡¡her¡¡old¡¡
nursery¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡had¡¡loved¡¡it¡¡so£»¡¡and¡¡the¡¡small¡¡bed¡¡that¡¡had¡¡held¡¡her¡¡from¡¡
childhood£»¡¡yet£»¡¡if¡¡she¡¡had¡¡slept¡¡with¡¡him£»¡¡this¡¡might¡¡not¡¡have¡¡happened¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨To¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡wall¡¡¡¡¡¡separated¡¡¡¡¡¡us£¡¡¨¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡kept¡¡¡¡¡¡saying¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡herself¡£¡¡
¡¨And¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡sleeping¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡dreaming¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡dying¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡yards¡¡
away¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Death¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡disaster¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡Tom£»¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡doctor¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡said¡£¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡
worthless¡¡wisdom£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡perhaps¡¡not¡¡even¡¡wisdom¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡knows¡¡what¡¡a¡¡
disaster¡¡death¡¡may¡¡be£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡who¡¡would¡¡ever¡¡know¡¡what¡¡he¡¡had¡¡felt¡¡at¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡42¡¡
¡¡¡Page¡¡43¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREY¡¡ROOM¡¡
the¡¡¡¡¡¡end£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡suffered¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡to¡¡
understand¡¡that¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡die£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡worked¡¡herself¡¡into¡¡agony£»¡¡lost¡¡
self¡control¡¡at¡¡last¡¡and¡¡wept£»¡¡with¡¡Jane¡¡Bond's¡¡arms¡¡round¡¡her¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡I¡¡was¡¡so¡¡troubled£»¡¡because¡¡I¡¡thought¡¡he¡¡had¡¡been¡¡called¡¡back¡¡to¡¡
his¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡