ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

the grey room(»Ò·¿¼ä)-µÚ15²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡



without¡¡intervention£»¡¡for¡¡a¡¡time¡¡swiftly¡¡came¡¡when¡¡Septimus¡¡May¡¡forced¡¡

his¡¡¡¡¡¡beliefs¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡Chadlands¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡opposed¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡opinions¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡other¡¡

people¡¡as¡¡deeply¡¡concerned¡¡as¡¡himself¡¡to¡¡explain¡¡the¡¡death¡¡of¡¡his¡¡son¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡May£»¡¡learning¡¡that¡¡most¡¡of¡¡the¡¡house¡¡party¡¡could¡¡not¡¡depart¡¡until¡¡

the¡¡following¡¡morning£»¡¡absented¡¡himself¡¡from¡¡dinner£»¡¡indeed£»¡¡he¡¡spent¡¡his¡¡

time¡¡almost¡¡entirely¡¡with¡¡his¡¡boy£»¡¡and¡¡when¡¡night¡¡came¡¡kept¡¡vigil¡¡beside¡¡

him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Something¡¡of¡¡the¡¡strange¡¡possession¡¡of¡¡his¡¡mind¡¡already¡¡appeared£»¡¡

in¡¡curious¡¡hints¡¡that¡¡puzzled¡¡Sir¡¡Walter£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡not¡¡until¡¡after¡¡the¡¡post¡­¡¡

mortem¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡examination¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡inquest¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡extraordinary¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡views¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡

elaborated¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Millicent¡¡Fayre¡­Michell¡¡and¡¡her¡¡uncle¡¡were¡¡the¡¡first¡¡to¡¡depart¡¡on¡¡the¡¡

following¡¡day¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡girl¡¡harbored¡¡a¡¡grievance¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Surely¡¡Mary¡¡might¡¡have¡¡seen¡¡me¡¡a¡¡moment¡¡to¡¡say¡¡'Good¡­bye£»'¡¨¡¡she¡¡

said¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It's¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡dreadful¡¡¡¡¡¡thing£»¡¡¡¡¡¡hut¡¡¡¡we've¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡sympathetic¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

understanding¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡that¡¡¡¡I¡¡¡¡think¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡ought¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡feel¡¡¡¡rather¡¡¡¡¡¡grateful¡£¡¡

They¡¡might¡¡realize¡¡how¡¡trying¡¡it¡¡is¡¡for¡¡us£»¡¡too¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡to¡¡let¡¡me¡¡go¡¡without¡¡

even¡¡seeing¡¡her¡¡¡­¡¡she¡¡saw¡¡Mrs¡£¡¡Travers¡¡over¡¡and¡¡over¡¡again¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Do¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡mind¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Grief¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡makes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡¡¡selfish£»¡¨¡¡¡¡¡¡declared¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Felix¡£¡¡

¡¨Probably¡¡we¡¡should¡¡not¡¡have¡¡acted¡¡so¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡think¡¡we¡¡should¡¡have¡¡hidden¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡55¡¡


¡­¡¡Page¡¡56¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREY¡¡ROOM¡¡



our¡¡sufferings¡¡and¡¡faced¡¡our¡¡duty£»¡¡but¡¡perhaps¡¡we¡¡are¡¡exceptional¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡dare¡¡

say¡¡Mrs¡£¡¡May¡¡will¡¡write¡¡and¡¡express¡¡regret¡¡and¡¡gratitude¡¡later¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡must¡¡

allow¡¡for¡¡her¡¡youth¡¡and¡¡sorrow¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Fayre¡­Michell¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡rather¡¡¡¡¡¡prided¡¡¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡charity¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡this¡¡

conclusion¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡Mr¡£¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Travers¡¡departed£»¡¡Sir¡¡Walter¡¡bade¡¡them¡¡farewell¡£¡¡

The¡¡¡¡¡¡lady¡¡¡¡¡¡wept£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡tears¡¡¡¡¡¡fell¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡held¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡She¡¡¡¡¡¡was¡¡

hysterical¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨For¡¡Heaven's¡¡sake¡¡don't¡¡let¡¡Mary¡¡be¡¡haunted¡¡by¡¡that¡¡dreadful¡¡priest£»¡¨¡¡

she¡¡said¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨There¡¡is¡¡something¡¡terrible¡¡about¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡has¡¡no¡¡bowels¡¡of¡¡

compassion¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡tried¡¡to¡¡console¡¡him¡¡for¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡his¡¡son£»¡¡and¡¡he¡¡turned¡¡

upon¡¡me¡¡as¡¡if¡¡I¡¡were¡¡weak¡­minded¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡had¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡he¡¡was¡¡being¡¡rude¡¡and¡¡forgetting¡¡that¡¡he¡¡spoke¡¡to¡¡a¡¡

lady£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Ernest¡¡¡¡¡¡Travers¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨One¡¡¡¡¡¡makes¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡allowance¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡father's¡¡

sufferings£»¡¡but¡¡they¡¡should¡¡not¡¡take¡¡the¡¡form¡¡of¡¡abrupt¡¡and¡¡harsh¡¡speech¡¡to¡¡

a¡¡sympathetic¡¡fellow¡­creature¡¡¡­¡¡nay£»¡¡to¡¡anyone£»¡¡let¡¡alone¡¡a¡¡woman¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡

sacred¡¡calling¡¡ought¡¡to¡¡¡­¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨A¡¡¡¡man's¡¡¡¡¡¡profession¡¡¡¡¡¡cannot¡¡¡¡¡¡alter¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡manners£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡dear¡¡¡¡¡¡Ernest£»¡¡¡¡¡¡they¡¡

come¡¡from¡¡defects¡¡of¡¡temperament£»¡¡no¡¡doubt¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡May¡¡must¡¡not¡¡be¡¡judged¡£¡¡

His¡¡faith¡¡would¡¡move¡¡mountains¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨So¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡mine£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Ernest¡¡¡¡¡¡Travers£»¡¡¡¡¡¡¡¨and¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡yours£»¡¡¡¡Walter¡£¡¡

But¡¡it¡¡is¡¡perfectly¡¡possible¡¡to¡¡be¡¡a¡¡Christian¡¡and¡¡a¡¡gentleman¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡imply¡¡

that¡¡our¡¡faith¡¡was¡¡weak¡¡because¡¡we¡¡expressed¡¡ordinary¡¡human¡¡emotions¡¡

and¡¡pitied¡¡him¡¡unfeignedly¡¡for¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡his¡¡only¡¡child¡¡¡­¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Good¡­bye£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡good¡­bye£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡dear¡¡¡¡¡¡friends£»¡¨¡¡¡¡¡¡answered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡other¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡

cannot¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡esteem¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡kindly¡¡¡¡¡¡offices¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡affliction¡£¡¡¡¡¡¡May¡¡¡¡¡¡we¡¡

meet¡¡again¡¡presently¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡God¡¡bless¡¡and¡¡keep¡¡you¡¡both¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡post¡­mortem¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡examination¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡revealed¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡physical¡¡¡¡¡¡¡¡reason¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡why¡¡

Thomas¡¡May¡¡should¡¡have¡¡ceased¡¡to¡¡breathe¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Neither¡¡did¡¡the¡¡subsequent¡¡

investigations¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Government¡¡¡¡¡¡analytical¡¡¡¡¡¡chemist¡¡¡¡¡¡throw¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡light¡¡¡¡¡¡upon¡¡

the¡¡sailor's¡¡sudden¡¡death¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No¡¡cause¡¡existed£»¡¡and¡¡therefore¡¡none¡¡could¡¡be¡¡

reported¡¡at¡¡the¡¡inquest¡¡held¡¡a¡¡day¡¡later¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡coroner's¡¡jury¡¡brought¡¡in¡¡a¡¡verdict¡¡rarely¡¡heard£»¡¡but¡¡none¡¡dissented¡¡

from¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡held¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡May¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡received¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡death¡¡¡¡¡¡¡¨by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡of¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡56¡¡


¡­¡¡Page¡¡57¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREY¡¡ROOM¡¡



God¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨All¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡receive¡¡¡¡¡¡death¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡God£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Septimus¡¡¡¡¡¡May£»¡¡

when¡¡the¡¡judicial¡¡inquiry¡¡was¡¡ended¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨They¡¡receive¡¡life¡¡from¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡

God¡¡also¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But£»¡¡while¡¡bowing¡¡to¡¡that£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡more¡¡we¡¡are¡¡

called¡¡to¡¡do¡¡when¡¡God's¡¡hand¡¡falls¡¡as¡¡it¡¡has¡¡fallen¡¡upon¡¡my¡¡son¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡­night¡¡

I¡¡shall¡¡pray¡¡beside¡¡his¡¡dust£»¡¡and¡¡presently£»¡¡when¡¡he¡¡is¡¡at¡¡peace£»¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡

guided¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡grave¡¡duty¡¡beside¡¡me£»¡¡Sir¡¡Walter£»¡¡and¡¡none¡¡must¡¡come¡¡

between¡¡me¡¡and¡¡that¡¡duty¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨There¡¡is¡¡a¡¡duty¡¡before¡¡all¡¡of¡¡us£»¡¡and¡¡be¡¡sure¡¡nobody¡¡will¡¡shrink¡¡from¡¡

it¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡right£»¡¡¡¡so¡¡¡¡far¡£¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡secured¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡famous¡¡

detective¡¡¡­¡¡the¡¡most¡¡famous¡¡in¡¡England£»¡¡they¡¡tell¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡is¡¡called¡¡Peter¡¡

Hardcastle£»¡¡and¡¡he¡¡will£»¡¡I¡¡hope£»¡¡be¡¡able¡¡to¡¡arrive¡¡here¡¡immediately¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡clergyman¡¡shook¡¡his¡¡head¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡present£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡answered¡£¡¡¡¡¡¨But£»¡¡¡¡¡¡believe¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡a¡¡

thousand¡¡detectives¡¡cannot¡¡explain¡¡my¡¡son's¡¡death¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡shall¡¡return¡¡to¡¡this¡¡

subject¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡funeral£»¡¡¡¡¡¡Sir¡¡¡¡¡¡Walter¡£¡¡But¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡conviction¡¡¡¡¡¡grows¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡

reason¡¡of¡¡these¡¡things¡¡will¡¡never¡¡be¡¡revealed¡¡to¡¡the¡¡eye¡¡of¡¡science¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡the¡¡

eye¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡faith¡¡¡¡¡¡alone¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡trust¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡explanation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡happened¡£¡¡

There¡¡are¡¡things¡¡concealed¡¡from¡¡the¡¡wise¡¡and¡¡prudent¡¡¡­¡¡to¡¡be¡¡revealed¡¡unto¡¡

babes¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡night¡¡the¡¡master¡¡of¡¡Chadlands£»¡¡his¡¡nephew£»¡¡and¡¡the¡¡priest¡¡dined¡¡

together£»¡¡and¡¡Henry¡¡Lennox¡¡implored¡¡a¡¡privilege¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡feel¡¡I¡¡owe¡¡it¡¡to¡¡poor¡¡Tom¡¡in¡¡a¡¡way£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡beg¡¡that¡¡you¡¡will¡¡

let¡¡me¡¡spend¡¡the¡¡night¡¡in¡¡the¡¡Grey¡¡Room£»¡¡Uncle¡¡Walter¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡would¡¡give¡¡my¡¡

soul¡¡to¡¡clear¡¡this¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡his¡¡uncle¡¡refused¡¡with¡¡a¡¡curt¡¡shake¡¡of¡¡the¡¡head£»¡¡and¡¡the¡¡clergyman¡¡

uttered¡¡a¡¡reproof¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Do¡¡not¡¡speak¡¡so¡¡lightly£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡use¡¡a¡¡common¡¡phrase¡¡and¡¡a¡¡

very¡¡objectionable¡¡phrase£»¡¡young¡¡man¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Do¡¡you¡¡rate¡¡your¡¡soul¡¡so¡¡low¡¡that¡¡

you¡¡would¡¡surrender¡¡it¡¡for¡¡the¡¡satisfaction¡¡of¡¡a¡¡morbid¡¡craving£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡that¡¡

is¡¡all¡¡this¡¡amounts¡¡to¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Not¡¡to¡¡such¡¡an¡¡inquirer¡¡will¡¡my¡¡son's¡¡death¡¡reveal¡¡

its¡¡secret¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡have¡¡already¡¡received¡¡half¡­a¡­dozen¡¡letters¡¡from¡¡people¡¡offering¡¡and¡¡

wishing¡¡to¡¡spend¡¡a¡¡night¡¡in¡¡that¡¡accursed¡¡room£»¡¨¡¡said¡¡Sir¡¡Walter¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡57¡¡


¡­¡¡Page¡¡58¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREY¡¡ROOM¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Do¡¡not¡¡call¡¡it¡¡'accursed'¡¡until¡¡you¡¡know¡¡more£»¡¨¡¡urged¡¡Septimus¡¡May¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡have¡¡indeed¡¡charity£»¡¨¡¡answered¡¡the¡¡other¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Why¡¡¡¡¡¡withhold¡¡¡¡¡¡charity£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡approach¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡subject¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡only¡¡

spirit¡¡that¡¡can¡¡disarm¡¡the¡¡danger¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡inquirers¡¡who¡¡seek¡¡to¡¡solve¡¡the¡¡

mystery¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡concerned¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡son's¡¡¡¡¡¡death£»¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡means¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡

brought¡¡it¡¡about¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Not¡¡to¡¡such¡¡as¡¡they¡¡will¡¡any¡¡answer¡¡be¡¡vouchsafed£»¡¡and¡¡

not¡¡to¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡materialistic¡¡inquiry£»¡¡either¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡speak¡¡what¡¡I¡¡know£»¡¡and¡¡

will¡¡say¡¡more¡¡upon¡¡the¡¡subject¡¡at¡¡another¡¡time¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡cannot¡¡accept¡¡this¡¡awful¡¡thing¡¡without¡¡resentment¡¡or¡¡demur£»¡¡Mr¡£¡¡

May£¿¡¨¡¡asked¡¡Henry¡¡Lennox¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Who¡¡shall¡¡demur£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Did¡¡not¡¡even¡¡the¡¡unenlightened¡¡men¡¡who¡¡formed¡¡

the¡¡coroner's¡¡jury¡¡declare¡¡that¡¡Tom¡¡passed¡¡into¡¡another¡¡world¡¡by¡¡the¡¡hand¡¡

of¡¡¡¡¡¡God£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Can¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡question¡¡our¡¡¡¡¡¡Creator£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I£»¡¡¡¡¡¡too£»¡¡¡¡¡¡desire¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡any¡¡

human¡¡being¡¡can¡¡an¡¡explanation£»¡¡what¡¡is¡¡more£»¡¡I¡¡am¡¡far¡¡more¡¡confident¡¡of¡¡

an¡¡explanation¡¡than¡¡you¡¡or¡¡any¡¡other¡¡man¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡that¡¡is¡¡because¡¡I¡¡already¡¡

know¡¡the¡¡only¡¡road¡¡by¡¡which¡¡it¡¡will¡¡please¡¡God¡¡to¡¡send¡¡an¡¡explanation¡£¡¡

And¡¡that¡¡is¡¡not¡¡the¡¡road¡¡which¡¡scientists¡¡or¡¡rationalists¡¡are¡¡used¡¡to¡¡travel¡£¡¡

It¡¡is¡¡a¡¡road¡¡that¡¡I¡¡must¡¡be¡¡allowed¡¡to¡¡walk¡¡alone¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡left¡¡them¡¡after¡¡dinner£»¡¡and¡¡returned¡¡to¡¡his¡¡daughter¡­in¡­law¡£¡¡She¡¡had¡¡

determined¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡to¡¡¡¡attend¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡funeral£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡May¡¡¡¡¡¡¡¡argued¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡her£»¡¡

examined¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡reasons£»¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡opinion£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡sufficient£»¡¡¡¡and¡¡

prevailed¡¡with¡¡her¡¡to¡¡change¡¡her¡¡mind¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Drink¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cup¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dregs£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said¡£¡¡¡¨This¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡grief£»¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡trial¡£¡¡

None¡¡feel¡¡and¡¡know¡¡what¡¡we¡¡feel¡¡and¡¡know£»¡¡and¡¡your¡¡youth¡¡is¡¡called¡¡to¡¡

bear¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡burden¡¡¡¡¡¡heavy¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡borne¡£¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡stand¡¡¡¡¡¡beside¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡grave¡¡¡¡¡¡as¡¡

surely¡¡as¡¡I¡¡must¡¡commit¡¡him¡¡to¡¡it¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Men¡¡will¡¡go¡¡far¡¡to¡¡look¡¡upon¡¡the¡¡coffin¡¡of¡¡one¡¡whose¡¡end¡¡happens¡¡to¡¡

be¡¡mysterious¡¡or¡¡terrible¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡death¡¡of¡¡Sir¡¡Walter's¡¡son¡­in¡­law¡¡had¡¡made¡¡

much¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡matter¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡newspapers£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡Chadlands£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡the¡¡

countryside¡¡converged¡¡upon¡¡the¡¡naval¡¡funeral£»¡¡lined¡¡the¡¡route¡¡to¡¡the¡¡grave£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡crowded¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡burying¡¡¡¡¡¡ground¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dead¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡lie¡£¡¡

Cameras¡¡pointed¡¡their¡¡eyes¡¡at¡¡the¡¡gun¡­carriage¡¡and¡¡the¡¡mourners¡¡behind¡¡it¡£¡¡

The¡¡photographers¡¡worked¡¡for¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡illustrated¡¡paper¡¡that¡¡tramples¡¡with¡¡

a¡¡swine's¡¡hoofs¡¡and¡¡routs¡¡up¡¡with¡¡a¡¡swine's¡¡nose¡¡the¡¡matter¡¡its¡¡clients¡¡best¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡58¡¡


¡­¡¡Page¡¡59¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREY¡¡ROOM¡¡



love¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡purchase¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mary£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡supported¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡father¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡cousin£»¡¡

preserved¡¡a¡¡brave¡¡composure¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Indeed£»¡¡she¡¡was¡¡less¡¡visibly¡¡moved¡¡than¡¡

they¡£¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡seemed¡¡that¡¡the¡¡ascetic¡¡parent¡¡of¡¡the¡¡dead¡¡had¡¡power¡¡to¡¡lift¡¡the¡¡

widow¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡stern¡¡¡¡¡¡self¡­control¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡chaplain¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Tom¡¡¡¡¡¡May's¡¡¡¡¡¡ship¡¡

assisted¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡service£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡Septimus¡¡¡¡¡¡May¡¡¡¡¡¡conducted¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Not¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡old¡¡

messmates¡¡attended£»¡¡for¡¡the¡¡sailor¡¡had¡¡been¡¡popular£»¡¡and¡¡his¡¡unexpected¡¡

death¡¡brought
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡