the grey room(灰房间)-第27部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！





spirit　of　some　departed　human　being　condemned；　for　causes　that　humanity　

has　forgotten；　to　remain　within　these　walls。　　　　　　　　　　　　　The　nameless　and　unknown　

thing　cries　passionately　to　be　liberated；　and　is　permitted　by　its　Maker　to　

draw　　　　　our　　terrified　　　attention　　　upon　　　　itself　　by　　the　　　exercise　　　of　　destructive　

functions　transcending　our　reason。　

　　　　　〃God；　then；　has　willed　that；　through　the　agency　of　devout　and　living　

men；　the　unhappy　phantom　shall　now　be　translated　and　moved　from　this　

environment　　　for　　　ever；　　　and　　　to　　　me　　　the　　　appointed　　　task　　　is　　　allotted。　　　So　　　I　

believe；　as　firmly　as　I　believe　in　the　death　and　resurrection　of　the　　　Lord。　

Is　that　clear　to　you；　Sir　Walter？〃　

　　　　　〃It　is。　　You　have　made　it　convincingly　clear。〃　

　　　　　〃So　be　it；　then。　　　　　　I；　too；　Mary；　am　not　dead　to　the　meaning　of　science　

in　its　proper　place。　　　　　　　We　may　take　an　illustration　of　what　I　have　told　you　

from　astronomy。　　　　　　　　　As　comets　enter　our　system　from　realms　of　which　we　

have　no　knowledge；　dazzle　us　a　little；　awaken　our　speculations　and　then　

depart；　　　so　　　may　　　certain　　　immortal　　　spirits　　　also　　　be　　　supposed　　　to　　　act。　　　　We　

entangle　them　possibly　in　our　gross　air　and　detain　them　for　centuries；　or　

moments；　until　their　　Creator's　purpose　　in　sending　　　them　is　　　accomplished。　

Then　　　He　　　takes　　　the　　　means　　　to　　　liberate　　　them　　and　　　set　　　them　　on　　　their　　　eternal　

roads　and　to　their　eternal　tasks　once　more。〃　

　　　　　The　listening　woman；　almost　against　her　reason；　felt　herself　beginning　

to　share　these　assumptions。　　　　　　　　　　But　that　they　were　fantastic；　unsupported　by　

any　human　knowledge；　and　would　presently　involve　an　experiment　full　of　

awful　peril　to　the　　　life　　　of　　　the　　　man　　　who　　　uttered　them；　　　she　　　also　　　perceived。　

Yet　her　reasonable　caution　and　conventional　distrust　began　to　give　way　a　

little　under　the　priest's　magnetic　voice；　his　flaming　eyes；　his　positive　and　

triumphant　certainty　of　truth。　　　　　　　　　He　burned　with　his　inspiration；　and　she　felt　

herself　　　powerless　　　to　　　oppose　　　any　　　argument　　　founded　　　on　　　facts　　　against　　　the　

mystic　enthusiasm　of　such　religious　faith。　　　　　　　　　　　　　His　honesty　and　fervor　could　

not；　however；　abate　Mary's　acute　fear。　　　　　　　　　　　　Her　father　had　entirely　gone　over　

to　the　side　of　the　devotee　and　she　knew　it。　

　　　　　〃It　is　　　well　　　we　　　have　　　your　　　opportunity　　to…night；〃　　　he　　　said；　　　〃for　　　had　　　the　

police　arrived；　out　of　their　ignorance　they　might　deny　it　to　you。〃　

　　　　　Yet　Mary　fought　on　against　them。　　　　　　　　　　　　In　despair　she　appealed　to　Masters。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　100　


…　Page　101…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　GREY　ROOM　



He　had　been　an　officer's　orderly　in　his　day；　and　when　he　left　the　Army　and　

came　to　Chadlands；　he　never　departed　again。　　　　　　　　　　　　　　　　He　was　an　intelligent　man；　

who　occupied　a　good　part　of　his　leisure　in　reading。　He　set　Sir　Walter　and　

Mary　　　first　　　　in　　his　　affections；　　　　and　　　that　　Mary　　　　should　　　　have　　　won　　　　him　　　so　

completely　she　always　held　to　be　a　triumph；　since　Abraham　Masters　had　

no　regard　or　admiration　for　women。　

　　　　　〃Can't　　　you　　　help　　　me；　　　Masters？〃　　　she　　　begged。　　　　　〃I'm　　sure　　　you　　　know　　　as　

well　as　I　do　that　this　ought　not　to　happen。〃　

　　　　　The　butler　eyed　his　master。　　　　　　　　　He　was　handing　coffee；　but　none　took　it。　

　　　　　〃By　　all　　　means　speak；〃　said　　　Sir　Walter。　　　　　　　　　〃You　　　know　how　　I　　　rate　　　your　

judgment；　Masters。　　　　　　　　　You　have　heard　Mr。　May　upon　this　terrible　subject；　

and　should　be　convinced；　as　I　am。〃　

　　　　　Masters　was　very　guarded。　

　　　　　〃It's　　　not　　　for　　　me　　　to　　　pass　　　an　　　opinion；　　　Sir　　　Walter。　But　　　the　　　reverend　

gentleman；　no　doubt；　understands　such　things。　　　　　　　　　　　　　　　　Only　there's　the　Witch　of　

Endor；　　　　　if　　I　　may　　　mention　　　　　the　　creature；　　　she　　　fetched　　　up　　　more　　　　than　　　she　

bargained　　　for。　　　　　And　　　I　　　remember　　　a　　　proverb　　　as　　　I　　　heard　　　in　　　India；　　　from　　　a　

Hindoo。　　　　　　I've　　　forgot　　　the　　　lingo　　　now；　　　but　　　I　　　remember　　　the　　　sense。　　　They　

Hindoos　say　that　if　you　knock　long　enough　at　a　closed　door；　the　devil　will　

open　it　…　excuse　my　mentioning　such　a　thing；　but　Hindoos　are　awful　wise。〃　

　　　　　〃And　what　then；　Masters？　　　　　　　　　　　I　know　not　who　may　open　the　door　of　this　

mystery；　but　this　I　know；　that；　in　the　Name　of　the　Most　High　God；　I　can　

face　whatever　opens　it。〃　

　　　　　〃I　　　ain't　　　particular　　　frightened　　　neither；　　　your　　　reverence；〃　　　said　　　Masters。　

〃But　I　wouldn't　chance　it　alone；　being　about　average　sinful　and　not　near　

good　　　enough　　　to　　　tackle　　　that　　　unknown　　　horror　　　hid　　　up　　　there　　　single…handed。　

I'd　chance　it；　though；　in　high　company　like　yours。　　　　　　　　　　　　　　And　that's　something。〃　

　　　　　〃It　is；　Masters；　and　much　to　your　credit；〃　declared　Sir　Walter。　〃For　that　

matter；　　　I　　　would　　　do　　　the　　　like。　　Indeed；　　　I　　　am　　　willing　　　to　　　accompany　　　Mr。　

May。〃　

　　　　　While　　　Septimus　　　May　　　shook　　　his　　　head　　　and　　　Mary　　　trembled；　　　the　　　butler　

spoke　again。　

　　　　　〃But　there's　nobody　else　in　this　house　would。　　　　　　　　　　　　　Not　even　Fred　Caunter；　

who　doesn't　know　the　meaning　of　fear；　as　you　can　testify；　Sir　Walter。　　　　　　　　　　　　　　　　　　But　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　101　


…　Page　102…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　GREY　ROOM　



he's　fed　up　with　the　Grey　Room；　if　I　may　say　so；　and　so's　the　housekeeper；　

Mrs。　Forbes；　and　so's　Jane　Bond。　　　　　　　　　　　　Not　that　they　would　desert　the　ship；　but　

there's　others　that　be　going　to　do　so。　　　　　　　　　　　I　may　mention　that　four　maids　and　

Jackson　　　　　　intend　　　　to　　give　　　notice　　　　to…morrow。　　　　　　Ann　　　　　　Maine；　　　　the　　　second　

housemaid；　　　　　　　has　　　gone　　　　to…night。　　　　Her　　　　father　　　fetched　　　　her。　　　Excuse　　　　　　me　

mentioning　it；　but　Mrs。　Forbes　will　give　you　the　particulars　to…morrow；　if　

you　please。〃　

　　　　　〃Hysteria；〃　declared　Sir　Walter。　　　　　　　　　　　〃I　don't　blame　them。　　　　　　　　　It　is　natural。　

Everybody　is　free　to　go；　if　they　desire　to　do　so。　　　　　　　　　　　　　　　But　tell　them　what　you　

have　heard　to…night；　Masters。　　　　　　　　　　　Tell　them　that　no　good　Christian　need　fear　

to　　　rest　　　in　　　peace。　　Explain　　　that　　　Mr。　　　May　　　will　　　presently　　　enter　　　the　　　Grey　

Room　　　in　　　the　　　name　　　of　　　God；　　　and　　　bid　　　them　　　pray　　　on　　　their　　　knees　　　for　　　him　

before　they　go　to　sleep。〃　

　　　　　Masters　hesitated。　

　　　　　〃All　the　same；　I　very　much　wish　the　reverend　gentleman　would　give　

Scotland　Yard　a　chance。　　　　　　　　　　　If　they　fall；　then　he　can　wipe　their　eye　after　…　

excuse　my　language；　　Sir　Walter。　　　　　　　　　　　　I've　read　　　a　lot　about　　　the　spirits；　　being　

terrible　　　interested　　　in　　　'em；　　　as　　　all　　　human　　　men　　　must　　　be；　　　and　　　I　　　hear　　　that　

running　　　after　　　'em　　　often　　　brings　　　trouble。　　　　　I　　　don't　　　mean　　　to　　　your　　　life；　　　Sir　

Walter；　　　but　　　to　　　your　　　wits。　　　People　　　get　　　cracked　　　on　　　'em　　　and　　　have　　　to　　　be　

locked　　　up。　　　　　I　　　stopped　　　everybody　　　frightening　　　themselves　　　into　　　'sterics　　　at　

dinner　to…day；　but　you　could　see　how　it　took　'em；　and；　whether　or　no；　I　do　

beg　Mr。　May　to　be　so　kind　as　to　let　me　sit　up　along　with　him　to…night。　

　　　　　〃You　　　never　　　hear　　　of　　　two　　　people　　　getting　　　into　　　trouble　　　with　　　these　　　here　

customers；　and　while　he　was　going　for　this　blackguard　ghost　in　the　name　

of　the　Lord；　I　could　keep　my　weather　eye　lifting　for　trouble。　'Tis　a　matter　

for　common　sense　and　keeping　your　nerve；　in　my　opinion；　and　we　don't　

want　　　　　another　　　　death　　　　on　　　our　　　　hands；　　　　I　　suppose。　　　　　There'll　　　be　　　half　　　the　

mountebanks　and　photograph　men　and　newspaper　men　in　the　land　here　to…　

morrow；　and　'twill　take　me　all　my　time　to　keep　'em　from　over…running　the　

house。　　　　　Because　if　　　they　　could　　　come　　　in　　　their　scores　for　　　the　　　late　　　captain…　

poor　gentleman！　…　what　won't　they　try　now　this　here　famous　detective　has　

been　done　in？〃　

　　　　　〃Henry　deplored　the　same　thing；〃　said　Mary。　　　　　　　　　　　　　　　〃And　I　answer　again；　as　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　102　


…　Page　103…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　GREY　ROOM　



I　　　answered　　　then；〃　　　replied　　　Septimus　　　May。　　　　　〃You　　　mean　　　well；　　　Sir　　　Walter；　

and　your　butler　means　well；　but　you　propose　an　act　in　direct　opposition　to　

the　principle　that　inspires　me。〃　

　　　　　〃What　do　you　expect　to　happen？〃　asked　Mary。　　　　　　　　　　　　　　　　〃Do　you　suppose　you　

will　see　something；　and　that　something　will　tell　you　what　it　is；　and　why　it　

killed　dear　Tom？〃　

　　　　　〃That；　at　any　rate；　would　be　a　very　great　blessing　to　the　living；〃　said　

her　father。　

　　　　　〃The　　　least　　　the　　　creature　　　could　　　do；　　　in　　　my　　　humble　　　opinion；〃　　　ventured　

Masters。　

　　　　　But　Septimus　May　deprecated　such　curiosity。　

　　　　　〃Hope　for　no　such　thing；　and　do　not　dwell　upon　what　is　to　happen　until　

I　am　able　to　tell　you　what　does　happen；〃　he　answered。　　　　　　　　　　　　　　　〃Allow　no　human　

weakness；　no　desire　to　learn　the　secrets　of　another　world；　to　distract　your　

thoughts。　　　　　I　am　only　concerned　with　what　I　know　beyond　possibility　of　

doubt　is　my　duty　…　to　be　entered　upon　as　swiftly　as　possible。　　　　　　　　　　　　　　　　　I　hear　my　

call　in　the　very　voice　of　the　wind　shouting　round　the　house　to…night。　　　　　　　　　　　　　　　　But　

beyond　my　duty　I　do　not　seek。　Whether　information　awaits　me；　whether　

some　manifestation　indicating　my　success　and　valuable　to　humanity　will　

be　granted；　I　cannot　say。　I　do　not　stop　now　to　think　about　that。　

　　　　　〃Alone　I　do　this　thing　…　yet　not　alone；　for　my　hand　is　in　my　Maker's　

hand。　　　　　Your　　　　part　　will　　　not　　be　　to　　accompany　　　　　　me。　　　　Let　　　　each　　　man　　　and　

woman　be　informed　of　what　I　do；　and　let　them　lift　a　petition　for　me；　that　

my　　　work　　　be　　　crowned　　　with　　　success。　　　　　　But　　　let　　　them　　　not　　　assume　　　that　　　to…　

morrow　I　shall　have　anything　to　impart。　　　　　　　　　　　　　The　night　may　be　one　of　peace　

within；　　　　though　　　　so　　　stormy　　　　without。　　　　　I　　　may　　　　pray　　　till　　dawn　　　　with