ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

the grey room(»Ò·¿¼ä)-µÚ36²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡



the¡¡number¡¡of¡¡persons¡¡it¡¡was¡¡necessary¡¡to¡¡study¡¡and¡¡consider£»¡¡in¡¡none¡¡of¡¡

their¡¡relations¡¡with¡¡the¡¡family¡¡involved¡¡could¡¡there¡¡be¡¡found¡¡a¡¡shadow¡¡of¡¡

unfriendly¡¡¡¡intercourse£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡harbored¡¡¡¡¡¡grudge£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡suggestion¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡ill¡­feeling¡£¡¡

The¡¡people¡¡were¡¡all¡¡simple¡¡and¡¡ingenuous¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡declared¡¡and¡¡displayed¡¡

nothing¡¡but¡¡regard¡¡for¡¡their¡¡employer£»¡¡and¡¡many¡¡of¡¡them¡¡had¡¡succeeded¡¡

their¡¡own¡¡parents¡¡in¡¡their¡¡present¡¡employment¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡large¡¡household£»¡¡

very¡¡closely¡¡united¡¡by¡¡ties¡¡of¡¡tradition¡¡and¡¡affection¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Henry¡¡Lennox¡¡also¡¡

proved¡¡¡¡¡¡above¡¡¡¡¡¡suspicion£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡former¡¡¡¡¡¡attachment¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Mary¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡

concealed¡£¡¡It¡¡needed¡¡no¡¡great¡¡student¡¡of¡¡character£»¡¡however£»¡¡to¡¡appreciate¡¡

his¡¡transparent¡¡honesty¡¡under¡¡examination£»¡¡a¡¡remark¡¡that¡¡extended¡¡to¡¡Dr¡£¡¡

Mannering£»¡¡whose¡¡incautious¡¡advent¡¡in¡¡the¡¡corridor¡¡on¡¡the¡¡night¡¡of¡¡their¡¡

vigil¡¡had¡¡offended¡¡the¡¡watchers¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡three¡¡weeks¡¡they¡¡worked¡¡industriously¡¡¡­¡¡without¡¡vision£»¡¡but¡¡to¡¡the¡¡

best¡¡of¡¡their¡¡experience¡¡and¡¡intellectual¡¡powers¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡familiar¡¡phrase£»¡¡

they¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡stone¡¡¡¡¡¡unturned£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡following¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡report£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡frankly¡¡

admitted¡¡absolute¡¡failure£»¡¡a¡¡small¡¡commission¡¡instituted¡¡a¡¡further¡¡inquiry¡¡

on¡¡the¡¡evidence£»¡¡and¡¡invited¡¡those¡¡chiefly¡¡concerned¡¡to¡¡attend¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sir¡¡¡¡¡¡Walter£»¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡daughter£»¡¡¡¡¡¡¡¡Henry¡¡¡¡¡¡¡¡Lennox£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Dr¡£¡¡¡¡Mannering¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡

examined¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sympathy¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡consideration¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡offer¡¡¡¡¡¡no¡¡

opinions£»¡¡throw¡¡no¡¡light£»¡¡and¡¡suggest¡¡no¡¡other¡¡lines¡¡of¡¡inquiry¡¡than¡¡those¡¡

already¡¡pursued¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡the¡¡world¡¡the¡¡mystery¡¡died¡¡like¡¡a¡¡new¡¡star£»¡¡which¡¡was¡¡blazed¡¡into¡¡

fame¡¡only¡¡to¡¡retreat¡¡or¡¡diminish¡¡and¡¡disappear¡¡once¡¡more¡£¡¡Fresh¡¡problems¡¡

and¡¡new¡¡sensations¡¡filled¡¡the¡¡newspapers£»¡¡and¡¡a¡¡time¡¡at¡¡last¡¡came¡¡when£»¡¡to¡¡

his¡¡relief£»¡¡Sir¡¡Walter¡¡could¡¡open¡¡his¡¡morning¡¡journal¡¡and¡¡find¡¡no¡¡mention¡¡

of¡¡¡¡¡¡Chadlands¡¡¡¡¡¡therein¡£¡¡Architects¡¡¡¡¡¡examined¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡room¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡second¡¡¡¡¡¡time£»¡¡¡¡¡¡and¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡134¡¡


¡­¡¡Page¡¡135¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREY¡¡ROOM¡¡



the¡¡authorities¡¡also¡¡gave¡¡permission¡¡to¡¡certain¡¡notable¡¡spiritualists¡¡to¡¡make¡¡

further¡¡¡¡¡¡nocturnal¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡diurnal¡¡¡¡¡¡vigils¡¡¡¡¡¡therein£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡solitary¡¡¡¡¡¡watcher¡¡

was¡¡¡¡¡¡permitted¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Three¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡passed¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡night¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Grey¡¡

Room¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡were¡¡rewarded¡¡with¡¡no¡¡phenomena¡¡whatever¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡master¡¡of¡¡Chadlands¡¡was¡¡at¡¡length¡¡informed¡¡that¡¡he¡¡might¡¡leave¡¡

England£»¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡directed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡seal¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Grey¡¡¡¡Room£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡treat¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡in¡¡

such¡¡a¡¡manner¡¡that¡¡it¡¡should¡¡no¡¡longer¡¡be¡¡capable¡¡of¡¡entrance¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡red¡¡tape¡¡that¡¡had¡¡wound¡¡itself¡¡about¡¡the¡¡tragedy¡¡was¡¡thus¡¡unloosed¡¡

at¡¡¡¡¡¡last£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡suffering¡¡¡¡¡¡pair¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡haste¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡away¡£¡¡¡¡Its¡¡¡¡¡¡owner¡¡

undertook¡¡to¡¡treat¡¡the¡¡Grey¡¡Room¡¡as¡¡directed¡¡on¡¡his¡¡return¡¡from¡¡abroad£»¡¡

and¡¡meanwhile¡¡had¡¡both¡¡door¡¡and¡¡window¡¡boarded¡¡up¡¡with¡¡heavy¡¡timbers¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡household¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡since¡¡¡¡¡¡restored¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡self¡­possession¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡even¡¡

cheerfulness¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡¡¡pride¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡passing¡¡¡¡¡¡¡¡publicity£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡none¡¡

expressed¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡fear¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡remaining¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡Sir¡¡¡¡¡¡Walter¡¡¡¡¡¡guessed¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡feet¡¡

would¡¡tread¡¡the¡¡great¡¡corridor¡¡until¡¡a¡¡day¡¡was¡¡near¡¡for¡¡his¡¡return¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡135¡¡


¡­¡¡Page¡¡136¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREY¡¡ROOM¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡X¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SIGNOR¡¡VERGILIO¡¡MANNETTI¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sir¡¡¡¡Walter¡¡¡¡¡¡persisted¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡his¡¡¡¡purpose¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Florence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡

believed¡¡that¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡Mary¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡find¡¡distractions¡¡¡¡¡¡and¡¡novelties¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡awaken¡¡

interest¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡freshly¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡life¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡pain¡¡¡¡and¡¡

poignancy¡¡of¡¡any¡¡recollection¡¡to¡¡lessen¡¡the¡¡work¡¡of¡¡peace¡£¡¡For¡¡himself¡¡he¡¡

only¡¡desired¡¡to¡¡see¡¡her¡¡returning¡¡to¡¡content¡£¡¡Happiness¡¡he¡¡knew¡¡must¡¡be¡¡a¡¡

condition¡¡far¡¡removed¡¡from¡¡her¡¡spirit¡¡for¡¡many¡¡days¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡¡¡stood¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡evening¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Piazza¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Michelangelo¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡saw¡¡

Florence£»¡¡like¡¡a¡¡city¡¡of¡¡dim£»¡¡red¡¡gold¡¡extended¡¡beneath¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡setting¡¡

sunlight¡¡wove¡¡an¡¡enchantment¡¡over¡¡towers¡¡and¡¡roofs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡spread¡¡a¡¡veil¡¡of¡¡

ineffable¡¡brightness¡¡upon¡¡the¡¡city¡¡and¡¡tinged¡¡green¡¡Arno¡¡also£»¡¡where¡¡the¡¡

river¡¡wound¡¡through¡¡the¡¡midst¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sir¡¡Walter¡¡was¡¡quietly¡¡happy£»¡¡because¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡in¡¡a¡¡fortnight¡¡his¡¡

friends£»¡¡¡¡¡¡¡¡Ernest¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Nelly¡¡¡¡¡¡Travers£»¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡at¡¡¡¡Florence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Mary£»¡¡¡¡¡¡¡¡too£»¡¡

prepared¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡welcome¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡gladly£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡her¡¡¡¡father's¡¡¡¡sake¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡his¡¡

daughter¡¡largely¡¡undisturbed£»¡¡and¡¡while¡¡they¡¡took¡¡their¡¡walks¡¡together£»¡¡the¡¡

old¡¡man£»¡¡to¡¡whom¡¡neither¡¡music¡¡nor¡¡pictures¡¡conveyed¡¡much¡¡significance£»¡¡

let¡¡her¡¡wander¡¡at¡¡will£»¡¡and¡¡the¡¡more¡¡readily¡¡because¡¡he¡¡found¡¡that¡¡art¡¡was¡¡

beginning¡¡to¡¡exercise¡¡a¡¡precious¡¡influence¡¡over¡¡Mary's¡¡mind¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡

none¡¡to¡¡guide¡¡her¡¡studies£»¡¡but¡¡she¡¡pursued¡¡them¡¡with¡¡a¡¡plan¡¡of¡¡her¡¡own£»¡¡

and¡¡though¡¡at¡¡first¡¡the¡¡effort¡¡sometimes¡¡left¡¡her¡¡weary£»¡¡¡¡yet¡¡she¡¡persisted¡¡

until¡¡she¡¡began¡¡to¡¡¡¡¡¡perceive¡¡at¡¡¡¡¡¡least¡¡the¡¡¡¡¡¡immensity¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡knowledge¡¡¡¡¡¡she¡¡

desired¡¡to¡¡acquire¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Music¡¡¡¡soothed¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡mind£»¡¡¡¡¡¡painting¡¡¡¡¡¡offered¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡interest£»¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡sensuous£»¡¡

part¡¡intellectual¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Perhaps¡¡she¡¡loved¡¡music¡¡best¡¡at¡¡first£»¡¡since¡¡it¡¡brought¡¡a¡¡

direct¡¡anodyne¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡music¡¡she¡¡could¡¡bear¡¡to¡¡think¡¡of¡¡her¡¡brief¡¡

love¡¡story¡£¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡even¡¡made¡¡her¡¡father¡¡come¡¡and¡¡listen¡¡presently¡¡to¡¡things¡¡

that¡¡she¡¡began¡¡to¡¡value¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Their¡¡minds¡¡inevitably¡¡proceeded¡¡by¡¡different¡¡channels¡¡of¡¡thought£»¡¡and¡¡

while¡¡she¡¡strove¡¡resolutely¡¡to¡¡occupy¡¡herself¡¡with¡¡the¡¡new¡¡interests£»¡¡and¡¡

put¡¡away¡¡the¡¡agony¡¡of¡¡the¡¡past£»¡¡till¡¡thinking¡¡was¡¡bearable¡¡again¡¡and¡¡a¡¡road¡¡

to¡¡¡¡¡¡peace¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡feet¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡more£»¡¡¡¡¡¡¡¡Sir¡¡¡¡Walter¡¡¡¡¡¡seldom¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡¡¡himself¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡136¡¡


¡­¡¡Page¡¡137¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREY¡¡ROOM¡¡



passing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hours¡¡¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡¡¡recurrence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡painful¡¡¡¡¡¡¡¡memories¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡

sustained¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡longing¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡strip¡¡¡¡the¡¡¡¡darkness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡buried¡¡¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡

forthright¡¡and¡¡simple¡¡intelligence£»¡¡mystery¡¡was¡¡hateful£»¡¡and¡¡the¡¡reflection¡¡

that¡¡his¡¡home¡¡must¡¡for¡¡ever¡¡hold¡¡a¡¡profound¡¡and¡¡appalling¡¡mystery¡¡often¡¡

thrust¡¡itself¡¡upon¡¡his¡¡thoughts£»¡¡and¡¡even¡¡inclined¡¡him£»¡¡in¡¡some¡¡moods£»¡¡to¡¡

see¡¡¡¡¡¡¡¡Chadlands¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡more¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Yet¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡natural¡¡¡¡¡¡longing¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡return¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡old¡¡

environment£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡move¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡ease¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡comfort£»¡¡¡¡¡¡gradually¡¡

mastered¡¡him£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡spring¡¡advanced¡¡he¡¡often¡¡sighed¡¡for¡¡Devonshire£»¡¡

yet¡¡wondered¡¡how¡¡he¡¡could¡¡do¡¡so¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡would¡¡return¡¡the¡¡gloomy¡¡history¡¡

of¡¡the¡¡winter¡¡rolling¡¡over¡¡his¡¡spirit¡¡like¡¡a¡¡cloud£»¡¡and¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡going¡¡

home¡¡again¡¡grew¡¡distasteful¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mary£»¡¡however£»¡¡knew¡¡her¡¡father¡¡well¡¡enough£»¡¡and¡¡at¡¡this¡¡lustrous¡¡hour£»¡¡

while¡¡¡¡¡¡Florence¡¡¡¡¡¡stretched¡¡¡¡¡¡beneath¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡quiet£»¡¡¡¡¡¡evening¡¡¡¡¡¡beauty£»¡¡¡¡¡¡she¡¡

declared¡¡that¡¡they¡¡must¡¡not¡¡much¡¡longer¡¡delay¡¡their¡¡return¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Plenty¡¡of¡¡time£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡not¡¡too¡¡old¡¡to¡¡learn£»¡¡I¡¡find£»¡¡and¡¡a¡¡man¡¡

would¡¡indeed¡¡be¡¡a¡¡great¡¡fool¡¡if¡¡he¡¡could¡¡not¡¡learn¡¡in¡¡such¡¡a¡¡place¡¡as¡¡this¡£¡¡

But¡¡though¡¡¡¡¡¡art¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡mean¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡case¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡different£»¡¡

and¡¡I¡¡am¡¡thankful¡¡to¡¡know¡¡that¡¡these¡¡things¡¡will¡¡be¡¡a¡¡great¡¡addition¡¡and¡¡

interest¡¡to¡¡your¡¡future¡¡life¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'm¡¡a¡¡Philistine£»¡¡and¡¡shall¡¡always¡¡so¡¡remain£»¡¡

but¡¡I'm¡¡a¡¡repentant¡¡one¡£¡¡I¡¡see¡¡my¡¡mistake¡¡too¡¡late¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It's¡¡a¡¡new¡¡world£»¡¡father£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨and¡¡it¡¡has¡¡done¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡for¡¡an¡¡

unhappy¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡taking¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡thoughts¡¡¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡myself£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡in¡¡

lessening¡¡my¡¡suffering£»¡¡too¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡why£»¡¡or¡¡how£»¡¡but¡¡music£»¡¡and¡¡

these¡¡great£»¡¡solemn¡¡pictures¡¡painted¡¡by¡¡dead¡¡men£»¡¡all¡¡touch¡¡my¡¡thoughts¡¡of¡¡

dear¡¡Tom¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡seem¡¡to¡¡see¡¡that¡¡there¡¡are¡¡so¡¡many¡¡more¡¡mighty¡¡ones¡¡dead¡¡

than¡¡¡¡¡¡living¡£¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡dead¡£¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡live¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡made¡£¡¡

And¡¡Tom¡¡lives¡¡in¡¡what¡¡he¡¡made¡¡¡­¡¡that¡¡was¡¡my¡¡love¡¡for¡¡him¡¡and¡¡his¡¡for¡¡me¡£¡¡

He¡¡grows¡¡nearer¡¡and¡¡dearer¡¡than¡¡ever¡¡when¡¡I¡¡hear¡¡beautiful¡¡music¡£¡¡I¡¡can¡¡

better¡¡bear¡¡¡¡¡¡to¡¡think¡¡¡¡¡¡of¡¡him¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡times£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡help¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡to¡¡

remember¡¡him¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨God¡¡bless¡¡art¡¡if¡¡it¡¡does¡¡so¡¡much£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨We¡¡come¡¡to¡¡it¡¡as¡¡little¡¡

children£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡always¡¡be¡¡a¡¡child¡¡and¡¡never¡¡understand£»¡¡but¡¡for¡¡you¡¡

the¡¡¡¡¡¡valuable¡¡¡¡¡¡message¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡received¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡May¡¡¡¡¡¡life¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡turn¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡away¡¡

from¡¡these¡¡things¡¡in¡¡years¡¡to¡¡come¡£¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡137¡¡


¡­¡¡Page¡¡138¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREY¡¡ROOM¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Never£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Never£¡¡¨¡¡she¡¡assured¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Art¡¡has¡¡done¡¡too¡¡much¡¡for¡¡me¡£¡¡

I¡¡shall¡¡not¡¡try¡¡to¡¡live¡¡my¡¡life¡¡without¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Already¡¡I¡¡feel¡¡I¡¡could¡¡not¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡have¡¡you¡¡seen¡¡to¡­day£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Pitti¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡morning¡£¡¡I¡¡¡¡¡¡liked¡¡¡¡¡¡best¡¡¡¡¡¡Fra¡¡¡¡¡¡Bartolommeo's¡¡

great¡¡¡¡¡¡altar¡¡¡¡¡¡piece¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Titian's¡¡¡¡portrait¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Cardinal¡¡¡¡¡¡Ippolito¡¡¡¡¡¡dei¡¡¡¡Medici¡£¡¡

You¡¡must¡¡see¡¡him¡¡¡­¡¡a¡¡strange£»¡¡unhappy¡¡spirit¡¡only¡¡twenty¡­three¡¡years¡¡old¡£¡¡

Two¡¡years¡¡afterwards¡¡he¡¡was¡¡poisoned£»¡¡and¡¡his¡¡haunted£»¡¡discontented¡¡eyes¡¡

closed¡¡for¡¡ever¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡the¡¡'Concert'¡¡¡­¡¡so¡¡¡¡¡¡wonderful£»¡¡with¡¡such¡¡a¡¡hunger¡­¡¡

starved¡¡expression¡¡in¡¡the¡¡soul¡¡of¡¡the¡¡player¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡Andrea¡¡del¡¡Sarto¡¡¡­¡¡how¡¡

gracious¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡noble£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡Henry¡¡¡¡¡¡James¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡he's¡¡¡¡¡¡second¡­rate£»¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡his¡¡

mind¡¡was¡¡second¡­rate£»¡¡so¡¡I¡¡suppose¡¡he¡¡is£»¡¡but¡¡not¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡never¡¡will¡¡be¡¡

to¡¡me¡£¡¡To¡­morrow¡¡you¡¡must¡¡come¡¡and¡¡see¡¡some¡¡of¡¡the¡¡things¡¡I¡¡specially¡¡

love¡£¡¡I¡¡won't¡¡bore¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡enough¡¡to¡¡bore¡¡you¡¡yet¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£»¡¡and¡¡

Allori's¡¡¡¡¡¡'Judith'¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡lovely£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡wonder¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡A£§lori¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡justice¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡her£¿¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡