ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the grey room(»Ò·¿¼ä)-µÚ39²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Nothing¡¡worth¡¡showing¡¡you¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡exercised¡¡the¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡fascination£»¡¡¡¡¡¡but¡¡he¡¡¡¡¡¡indulged¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡hope¡¡¡¡of¡¡the¡¡
future¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡husband¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Mary£»¡¡¡¡¡¡¡¡despite¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡
shortness¡¡of¡¡their¡¡union£»¡¡and£»¡¡rightly£»¡¡he¡¡felt¡¡positive¡¡that¡¡she¡¡would¡¡never¡¡
marry¡¡again¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡mournful¡¡¡¡¡¡spectacle¡¡¡¡¡¡appeared£»¡¡¡¡¡¡drawn¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sound¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡well¡known¡¡
voices£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡spaniel£»¡¡¡¡Prince£»¡¡¡¡¡¡crept¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Mary's¡¡¡¡¡¡feet¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡offered¡¡
feeble¡¡¡¡¡¡homage£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dog¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡sunk¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡
shadow¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡must¡¡be¡¡put¡¡away£»¡¡poor¡¡old¡¡beggar£»¡¡it's¡¡cruel¡¡to¡¡keep¡¡him¡¡alive¡£¡¡
Only¡¡Masters¡¡said¡¡he¡¡was¡¡determined¡¡he¡¡should¡¡not¡¡go¡¡while¡¡Uncle¡¡Walter¡¡
was¡¡abroad¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Masters¡¡has¡¡been¡¡a¡¡mother¡¡to¡¡him¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Tell¡¡father¡¡that£»¡¡he¡¡may¡¡blame¡¡Masters¡¡for¡¡letting¡¡him¡¡linger¡¡on¡¡like¡¡
this¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡rather¡¡¡¡¡¡¡¡hoped£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡know£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡poor¡¡¡¡¡¡Prince¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡painlessly¡¡
destroyed£»¡¡or¡¡die£»¡¡before¡¡he¡¡came¡¡back¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Masters¡¡would¡¡never¡¡have¡¡let¡¡him¡¡die¡¡unless¡¡directed¡¡to¡¡do¡¡so¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡¡¡¡¡I'm¡¡¡¡¡¡sure¡¡¡¡¡¡father¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡written¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡and¡¡
posted¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡know¡¡father¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Letters¡¡¡¡¡¡awaited¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡returned¡¡¡¡¡¡travellers£»¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡Colonel¡¡¡¡¡¡Vane£»¡¡¡¡¡¡who¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡145¡¡
¡¡¡Page¡¡146¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREY¡¡ROOM¡¡
described¡¡his¡¡meeting¡¡with¡¡Signor¡¡Mannetti£»¡¡and¡¡hoped¡¡something¡¡might¡¡
come¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡it£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stranger¡¡¡¡¡¡¡¡himself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡expressed¡¡
satisfaction¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡invitation£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡proposed¡¡¡¡¡¡arriving¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡Chadlands¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡
following¡¡Monday£»¡¡unless¡¡directions¡¡reached¡¡him¡¡to¡¡the¡¡contrary¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡the¡¡time¡¡came£»¡¡Sir¡¡Walter¡¡himself¡¡went¡¡into¡¡Exeter¡¡to¡¡meet¡¡his¡¡
guest¡¡and¡¡bring¡¡him¡¡back¡¡by¡¡motor¡car¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡first¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡signor£»¡¡his¡¡
host¡¡experienced¡¡a¡¡slight¡¡shock¡¡of¡¡astonishment¡¡to¡¡mark¡¡the¡¡Italian's¡¡age¡£¡¡
For¡¡¡¡¡¡Vergilio¡¡¡¡¡¡Mannetti¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡ancient¡¡¡¡¡¡man¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡tall£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡now¡¡
stooped£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡decrepit£»¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡needed¡¡¡¡¡¡¡¡assistance£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡was¡¡
accompanied¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡attended¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡middle¡aged¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Italian¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡traveller¡¡
displayed¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡distinguished¡¡¡¡¡¡bearing¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡brown£»¡¡¡¡¡¡clean¡shaved¡¡¡¡¡¡face£»¡¡
the¡¡¡¡¡¡skin¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡appeared¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡shrunk¡¡¡¡¡¡rather¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡wrinkled£»¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡no¡¡
suggestion¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡mummy¡¡¡¡¡¡accompanied¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡physical¡¡¡¡¡¡accident¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡hair¡¡
was¡¡still¡¡plentiful£»¡¡and¡¡white¡¡as¡¡snow£»¡¡his¡¡dark¡¡eyes¡¡were¡¡undimmed£»¡¡and¡¡
proved¡¡not¡¡only¡¡brilliant¡¡but¡¡wonderfully¡¡keen¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡told¡¡them¡¡more¡¡than¡¡
once£»¡¡and¡¡¡¡¡¡indeed¡¡¡¡¡¡proved£»¡¡¡¡that¡¡behind¡¡large¡¡¡¡¡¡glasses£»¡¡that¡¡¡¡¡¡lent¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡owl¡like¡¡
expression¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡face£»¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡sight¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡unimpaired¡£¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡rather¡¡¡¡¡¡round¡¡
face¡¡sparkled¡¡with¡¡intelligence¡¡and¡¡humor¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡owned¡¡to¡¡eighty¡¡years£»¡¡yet¡¡presented¡¡an¡¡amazing¡¡vitality¡¡and¡¡a¡¡keen¡¡
interest¡¡in¡¡life¡¡and¡¡its¡¡fulness¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡old¡¡man¡¡had¡¡played¡¡the¡¡looker¡on¡¡at¡¡
human¡¡existence£»¡¡and¡¡seemed¡¡to¡¡know¡¡as¡¡much£»¡¡if¡¡not¡¡more£»¡¡of¡¡the¡¡game¡¡
than¡¡the¡¡players¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡confessed¡¡to¡¡this¡¡attitude¡¡and¡¡blamed¡¡himself¡¡for¡¡it¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡have¡¡never¡¡done¡¡a¡¡stroke¡¡of¡¡honest¡¡work¡¡in¡¡my¡¡life£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡was¡¡
born¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡silver¡¡¡¡¡¡spoon¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡mouth¡£¡¡¡¡¡¡Alas£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡amazingly¡¡
lazy£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡metier¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡on¡£¡¡I¡¡¡¡¡¡ought£»¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡least£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡written¡¡¡¡¡¡a¡¡
book£»¡¡but¡¡then¡¡all¡¡the¡¡things¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡say¡¡have¡¡been¡¡so¡¡exquisitely¡¡said¡¡
by¡¡Count¡¡Gobineau¡¡in¡¡his¡¡immortal¡¡volumes£»¡¡that¡¡I¡¡should¡¡only¡¡have¡¡been¡¡
an¡¡echo¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡world¡¡is¡¡too¡¡full¡¡of¡¡echoes¡¡as¡¡it¡¡is¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Believe¡¡me£»¡¡if¡¡I¡¡had¡¡
been¡¡called¡¡to¡¡work¡¡for¡¡my¡¡living£»¡¡I¡¡should¡¡have¡¡cut¡¡a¡¡respectable¡¡figure£»¡¡
for¡¡I¡¡have¡¡an¡¡excellent¡¡brain¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡know¡¡England£»¡¡signor7¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨When¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡I¡¡married¡¡an¡¡English¡woman£»¡¡and¡¡that¡¡both¡¡my¡¡
sons¡¡have¡¡English¡¡blood¡¡in¡¡their¡¡veins£»¡¡you¡¡will¡¡realize¡¡the¡¡sincerity¡¡of¡¡my¡¡
devotion¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡dear¡¡wife¡¡was¡¡a¡¡Somerset¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡146¡¡
¡¡¡Page¡¡147¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREY¡¡ROOM¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mary¡¡May¡¡always¡¡declared¡¡that¡¡the¡¡old¡¡Italian¡¡won¡¡her¡¡heart¡¡and¡¡even¡¡
awakened¡¡something¡¡akin¡¡to¡¡affection¡¡before¡¡she¡¡had¡¡known¡¡him¡¡half¡¡an¡¡
hour¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡fascination¡¡in¡¡his¡¡admixture¡¡of¡¡childish¡¡simplicity¡¡and¡¡
varied¡¡¡¡¡¡knowledge¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡None£»¡¡¡¡¡¡indeed£»¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡resist¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡gracious¡¡¡¡¡¡humor¡¡¡¡¡¡and¡¡
old¡world¡¡courtesies¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡old¡¡man¡¡could¡¡be¡¡simple¡¡and¡¡ingenuous£»¡¡too£»¡¡
but¡¡¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡pleased¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡be£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡second¡¡
childishness¡¡of¡¡¡¡¡¡age£»¡¡¡¡¡¡for¡¡his¡¡intellect¡¡¡¡¡¡remained¡¡keen¡¡and¡¡¡¡¡¡moved¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡more¡¡
swiftly¡¡than¡¡any¡¡at¡¡Chadlands¡£¡¡But¡¡he¡¡was¡¡modest¡¡and¡¡loved¡¡a¡¡jest¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡
hand¡¡of¡¡time¡¡had¡¡indeed¡¡touched¡¡him£»¡¡and¡¡sometimes¡¡his¡¡memory¡¡broke¡¡
down¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡faltered¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡verbal¡¡¡¡¡¡difficulty£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡appeared¡¡¡¡¡¡to¡¡
happen¡¡when¡¡he¡¡was¡¡weary¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡morning¡¡is¡¡my¡¡good¡¡time£»¡¨¡¡he¡¡told¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡will£»¡¡I¡¡fear£»¡¡find¡¡
me¡¡a¡¡stupid¡¡old¡¡fellow¡¡after¡¡dinner¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Signor¡¡¡¡¡¡Mannetti¡¡¡¡¡¡proved¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡tremendous¡¡¡¡¡¡talker£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡implicitly¡¡¡¡revealed¡¡
that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡belonged¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡nobility¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡country£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡enjoyed¡¡¡¡¡¡the¡¡
friendship¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡notable¡¡¡¡¡¡¡¡men¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡subject¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡visit¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡
mentioned¡¡on¡¡the¡¡day¡¡of¡¡his¡¡arrival¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡spoke¡¡only¡¡of¡¡Italy£»¡¡laughed¡¡to¡¡
think¡¡he¡¡had¡¡passed¡¡through¡¡Florence¡¡to¡¡seek¡¡Sir¡¡Walter¡¡in¡¡England£»¡¡and¡¡
then£»¡¡finding¡¡his¡¡hostess¡¡a¡¡neophyte¡¡at¡¡the¡¡shrines¡¡of¡¡art£»¡¡attuned¡¡himself¡¡to¡¡
the¡¡subject¡¡for¡¡her¡¡benefit¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨If¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡pictures¡¡¡¡¡¡answer¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡unknown¡¡¡¡¡¡need¡¡¡¡¡¡within¡¡¡¡¡¡yourself£»¡¡
that¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡well£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡declared¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨About¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡music¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡little£»¡¡¡¡but¡¡
concerning¡¡¡¡¡¡painting¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡deal¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡desire¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡know£»¡¡¡¡¡¡too£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡see¡£¡¡
The¡¡spirit¡¡is¡¡willing£»¡¡but¡¡the¡¡spirit¡¡probably¡¡does¡¡not¡¡know¡¡yet¡¡what¡¡lies¡¡in¡¡
front¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡are¡¡groping¡¡¡¡¡blind£»¡¡childlike¡¡¡¡¡without¡¡a¡¡hand¡¡to¡¡guard¡¡
and¡¡an¡¡authority¡¡to¡¡guide¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡is¡¡merely¡¡to¡¡waste¡¡time¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡you¡¡go¡¡
back¡¡to¡¡Italy£»¡¡you¡¡must¡¡begin¡¡at¡¡the¡¡beginning£»¡¡if¡¡you¡¡are¡¡in¡¡earnest¡¡¡¡¡not¡¡at¡¡
the¡¡middle¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Only¡¡ignorance¡¡measures¡¡art¡¡in¡¡terms¡¡of¡¡skill£»¡¡for¡¡there¡¡are¡¡
no¡¡degrees¡¡in¡¡art¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡None¡¡has¡¡transcended¡¡Giotto£»¡¡because¡¡technique¡¡and¡¡
draughtsmanship¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡accidents¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡time£»¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡lie¡¡¡¡¡¡outside¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡soul¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡
matter¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Art¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡fact¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡static¡¡¡¡¡¡thing¡£¡¡It¡¡¡¡¡¡changes¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sea¡¡
changes£»¡¡from¡¡hour¡¡to¡¡hour£»¡¡but¡¡it¡¡does¡¡not¡¡progress¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡are¡¡great¡¡and¡¡
small¡¡artists¡¡and¡¡great¡¡and¡¡small¡¡movements£»¡¡as¡¡there¡¡are¡¡great¡¡and¡¡small¡¡
waves£»¡¡¡¡¡¡brisk¡¡¡¡¡¡breezes¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡terrific¡¡¡¡¡¡tempests£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡moulded¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡like¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡147¡¡
¡¡¡Page¡¡148¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREY¡¡ROOM¡¡
substance¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡one¡¡case¡¡art£»¡¡in¡¡the¡¡other£»¡¡the¡¡ocean£»¡¡remains¡¡unchanged¡£¡¡
I¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡plan¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡instruction¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡please£»¡¡¡¡¡¡and¡¡send¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡
primitives¡¡first¡¡¡¡¡the¡¡mighty¡¡ones¡¡who¡¡laid¡¡the¡¡foundations¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡lived¡¡five¡¡
years¡¡at¡¡Siena¡¡¡¡¡for¡¡love¡¡of¡¡the¡¡beginnings£»¡¡and¡¡you¡¡must¡¡also¡¡learn¡¡to¡¡love¡¡
and¡¡¡¡¡¡reverence¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡beginnings£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡understand¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡light¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡
darkness¡¡men¡¡call¡¡the¡¡Renaissance¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡broke¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡Mary¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡presently£»¡¡¡¡¡¡¡¡strove¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡interest¡¡¡¡¡¡Sir¡¡¡¡¡¡Walter£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡
succeeded¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨A¡¡benevolent¡¡autocracy¡¡is¡¡the¡¡ideal¡¡government£»¡¡my¡¡friend¡¡¡¡¡the¡¡ideal¡¡
of¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡supreme¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡thinkers¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡Machiavelli£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡Nietzsche£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡Stendhal£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡
Gobineau¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Liberty¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡equality¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡terms¡¡¡¡¡¡¡¡mutually¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡destructive£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡
cannot¡¡exist¡¡together£»¡¡for£»¡¡given¡¡liberty£»¡¡the¡¡strong¡¡instantly¡¡look¡¡to¡¡it¡¡that¡¡
equality¡¡shall¡¡perish¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡rightly¡¡so¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Equality¡¡is¡¡a¡¡war¡¡cry¡¡for¡¡fools¡¡¡¡¡a¡¡
negation¡¡of¡¡nature£»¡¡an¡¡abortion¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡very¡¡ants¡¡know¡¡better¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Doubtless¡¡
you¡¡¡¡¡¡view¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡considerable¡¡¡¡¡¡distrust¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡growing¡¡¡¡¡¡spirit¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡democracy£»¡¡¡¡¡¡or¡¡
what¡¡is¡¡called¡¡by¡¡that¡¡name£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡do£»¡¨¡¡admitted¡¡Sir¡¡Walter¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Your¡¡¡¡¡¡monarch¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡mine¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡bitten¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡tarantula¡£¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡
concerned¡¡for¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡must¡¡not¡¡pander¡¡to¡¡the¡¡mob's¡¡leaders£»¡¡for¡¡they¡¡
are¡¡not£»¡¡and¡¡never¡¡have¡¡been£»¡¡the¡¡many¡headed¡¡thing¡¡itself¡£¡¡They£»¡¡not¡¡the¡¡
mob£»¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡'out¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡kill£»'¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡say¡£¡¡But¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡State¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡soon¡¡¡¡¡¡perish¡¡¡¡¡¡that¡¡
thinks¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡prosper¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rule¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡proletariat¡£¡¡¡¡Such¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡constitution¡¡
would¡¡be¡¡¡¡¡¡opposed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡natural¡¡¡¡¡¡law¡¡¡¡and£»¡¡¡¡therefore£»¡¡¡¡contain¡¡the¡¡¡¡seeds¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡its¡¡
own¡¡dissolution¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡its¡¡death¡¡would¡¡be¡¡inconceivably¡¡horrible£»¡¡for¡¡the¡¡
death¡¡of¡¡huge£»¡¡coarse¡¡organisms¡¡is¡¡always¡¡horrible¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Only¡¡distinguished¡¡
creatures¡¡are¡¡beautiful¡¡in¡¡death£»¡¡or¡¡know¡¡how¡¡to¡¡die¡¡like¡¡gentlemen¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Who¡¡are¡¡on¡¡your¡¡side¡¡to¡day£»¡¡siguor£¿¡¨¡¡asked¡¡Henry¡¡Lennox¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨More¡¡than¡¡I¡¡know£»¡¡I¡¡hope¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gobineau¡¡is¡¡my¡¡lighthouse¡¡in¡¡the¡¡storm¡£¡¡
You¡¡must¡¡read¡¡him£»¡¡if¡¡you¡¡have¡¡not¡¡done¡¡so¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡the¡¡incarnate¡¡spirit¡¡
of¡¡the¡¡Renaissance¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡radiated¡¡from¡¡his¡¡bosom¡¡its¡¡effulgence¡¡and¡¡shot¡¡it¡¡
forth£»¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡light¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡pharos¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡dark¡¡¡¡¡¡waters£»¡¡¡¡¡¡he£»¡¡¡¡¡¡best¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡men£»¡¡
understood¡¡it£»¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡men£»¡¡¡¡¡¡mourned¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡bright¡¡¡¡¡¡hope¡¡¡¡¡¡and¡¡
glory¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡perish¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡earth¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡unconquerable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡superstition¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡
mankind¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡lamentable¡¡infliction¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Jewish¡¡¡¡¡¡race¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Alas£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡