the grey room(灰房间)-第47部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



and　Hardcastle；　surprised　as　Captain　May　was　surprised；　leaps　to　his　feet。　

He　takes　two　or　three　steps　forward；　his　book　and　pen　fall　from　his　hand　

and　　　he　　　drops　　　upon　　　his　　face　　　…　　　a　　　dead　　　man。　He　　　is；　　　of　　　course；　　　still　　　warm　

when　Mr。　Lennox　finds　him；　but　the　bed　he　leaped　from　is　cold　again　and　

harmless　…　its　work　done。　

　　　　　〃There　remains　the　priest；　the　Rev。　Septimus　May。　　　　　　　　　　　　　　　　　　He　neither　lay　on　

the　bed；　nor　sat　upon　it。　　　　　　　　But　what　did　he　do？　　　　　　　　　　He　clearly　knelt　beside　it　

a　long　time；　engaged　in　prayer。　　　　　　　　　　　Nothing　more　natural　than　that　he　should　

stretch　　　his　　　arms　　　over　　　the　　　mattress；　　　bury　　　his　　　face　　　in　　　his　　　hands；　　　and　　　so　

remain　in　commune　with　the　Almighty；　uttering　petition　after　petition　for　

the　being　　　he　　　conceived　as　existing　in　　　the　　　Grey　Room；　　　without　power　to　

escape　from　it。　　　　　　　Thus　leaning　upon　the　bed　with　his　arms　stretched　upon　

it　　　and　　　his　　　head　　perhaps　　　sunk　　　between　　　them；　　　he　　　presently　　　creates　　　that　

heightened　　　temperature　　　sufficient　　　to　　　arouse　　　the　　　destroyer。　　　It　　　enters　　　into　

him　…　how；　we　know　not　yet　…　and　he　sinks　unconscious　to　the　floor；　while　

the　bed　is　quickly　cold　again。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　175　


…　Page　176…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　GREY　ROOM　



　　　　　〃As　to　the　four　detectives　…　Inspector　Frith　and　his　men…pure　chance　

saved　　　the　　　life　　　of　　　at　　　least　　　one　　　of　　　them；　　　and　　　by　　　so　　　doing；　　　chance　　also　

prevented　them　from　discovering　that　the　bed　in　their　midst　was　the　seat　of　

all　　　the　　　trouble。　　　Had　　　one　　　among　　　them　　　taken　　　up　　　his　　　watch　　　upon　　　it；　　　he　

would　certainly　have　died　in　the　presence　of　his　collaborators；　but　the　men　

sat　　　on　　　chairs　　　in　　　the　　　corners　　　of　　　the　　　room；　　　and　　　the　　　chairs　　　were　　　harmless。　

Whether　　　　　　　their　　gas　　　masks　　　　would　　　　indeed　　　　have　　　　saved　　　them　　　　remains；　　　　of　

course；　to　be　proved。　　　　　　　　I　doubt　it。　

　　　　　〃Such；　my　friends；　were　the　masterpieces　of　the　Borgia；　for　whom　the　

profoundest　chemists　worked　willingly　enough　and　by　doing　so　doubtless　

made　their　fortunes。　　　　　　　　　Their　poisons　were　so　designed　to　act　that；　by　their　

very　　　　　operation；　　　　the　　　secrets　　　　of　　them　　　　were　　　　　concealed；　　　　　and　　　all　　clues　

obliterated。　　　　　Chemistry　knows　nothing　of　the　supernatural；　yet　can；　as　in　

this　case；　achieve　results　that　may　well　appear　to　be　black　magic。　

　　　　　〃And　if　we；　of　this　day；　fail　to　find　them　out；　it　is　easy　to　guess　that　in　

their　own　　　times；　　　much　　　that　they　　caused　　　to　　　be　done　　　was　　　set　　　down　　　to　the　

operations　of　Heaven　alone。　

　　　　　〃Science　will　be　deeply　interested　in　your　Borgia　mattress；　Sir　Walter。　

Science；　　　I　　　doubt　　　not；　　　will　　　carefully　　　unpick　　　it　　　and　　　make　　　a　　　series　　　of　　　very　

remarkable　experiments；　yet　I　make　bold　to　believe　that　science　may　be　

baffled　by　the　cunning　and　forgotten　knowledge　of　men　long　dust。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　We　

shall　see　as　to　that。〃　

　　　　　He　　　rose　　　and　　　bade　　　Masters　　　call　　　Stephano。　　　　　Then；　　　with　　　a　　　few　　　words；　

they　parted；　and　each　shook　the　old　man's　hand　and　expressed　a　deep　and　

genuine　gratitude　before　they　did　so。　

　　　　　〃A　little　remains　to　add；〃　said　Signor　Mannetti。　　　　　　　　　　　　　　〃You　shall　hear　what　

it　is　to…morrow。　　　　　　　For　the　moment；　'Good…night！'　　　　　　　　　　　　It　has　been　a　crowning　

joy　to　　　my　long　life　that　I　was　able　to　do　this　service　to　new　and　valued　

friends。〃　

　　　　　In　the　servants'　hall　next　morning　Masters　related　what　he　had　heard。　

　　　　　〃And　if　you　ask　me；〃　he　concluded；　〃I　draw　back　what　I　thought　about　

him　being　younger　than　he　pretends。　　　　　　　　　　　　　　He's　older　…　old　as　the　hills　…　older　

than　that　horror　in　the　Grey　Boom。　　　　　　　　　　　　　He's　a　demon；　and　he's　killed　the　old　

dog；　and　I　believe　he's　a　Borge　himself　if　the　truth　was　known。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　176　


…　Page　177…

THE　GREY　ROOM　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　177　


…　Page　178…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　GREY　ROOM　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER　XIII　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TWO　NOTES　

　　　　　　　They　walked　in　the　garden　next　morning；　and　Sir　Walter　delayed　to　

write　to　Scotland　Yard　until　after　seeing　Signor　Mannetti　again。　The　old　

gentleman　　　　　　　descended　　　　　to　　them　　　　presently；　　　　and　　　declared　　　　　himself　　　　over…　

fatigued。　

　　　　　〃I　　　must　　　sit　　　in　　　the　　　sun　　　and　　　go　　　to　　　sleep　　　again　　　after　　　lunch；〃　　　he　　　said。　

〃Stephano　is　annoyed　with　me；　and　hints　at　the　doctor。〃　

　　　　　〃Mannering　will　be　here　to　lunch。　　　　　　　　　　　You　will　understand　that　nobody　is　

more　deeply　interested　in　these　things　than　he。〃　

　　　　　〃But　yourself；〃　said　Mary。　　　　　　　　　　〃Come　and　sit　down　and　rest。　　　　　　　　　　　　You　are　

looking　very　tired　today。〃　

　　　　　〃A　　little　　　reaction　　　…　　　no　　　more。　It　　　was　　　worth　　　it。〃　He　　　then　　　proceeded　

where　he　had　broken　off　on　the　preceding　night。　

　　　　　〃There　remains　only　to　tell　you　how　I　found　myself　caught　up　in　your　

sad　story。　　　　　It　had　not　occurred　to　you　to　wonder？〃　

　　　　　〃I　　　confess　　　I　　　had　　　never　　　thought　　　of　　　that；　　signor。　You　　　made　　　us　　　forget　

such　a　trifling　detail。〃　

　　　　　〃But；　none　the　less；　you　will　want　to　know；　Sir　Walter。　　　　　　　　　　　　　　　Our　common　

friend；　Colonel　Vane；　put　the　first　thought　in　my　head。　　　　　　　　　　　　　　　　He　laid　the　train　

to　　　which　　　I　　　set　　　the　　　match　　　so　　　well。　He　　　it　　　was　　　who　　　described　　　the　　　Grey　

Room　　　very　　　exactly；　　　and　　　the　　　moment　　　that　　　I　　　heard　　　of　　　the　　　ancient　　　carved　

furniture；　I　knew　that　he　spoke　of　curios　concerning　which　I　already　had　

heard。　　　　　The　　　name　　　of　　　Lennox　　　completed　　　the　　　clue；　　　for　　　that　　　had　　　already　

stirred　memories　in　my　ancient　mind。　　　　　　　　　　　　　I　had　listened　to　my　father；　when　I　

was　　　young；　　　telling　　　a　　　story　　　in　　　which　　　a　　　bed　　　and　　　chairs　　　and　　　a　　　gentleman　

named　Lennox　were　connected。　　　　　　　　　　　　　　　He　spoke　of　an　ancient　Italian　suite　of　

three　pieces；　the　work　of　craftsmen　at　Rome　in　the　fifteenth　century。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　It　

was　papal　furniture　of　the　early　Renaissance；　well　known　to　him　as　being　

in　a　Spanish　collection　…　a　hundred　and　fifty　years　ago　that　is　now　…　and　

when　　　these　　　things　　　came　　　into　　　the　　　market；　　　he　　　rejoiced　　　and　　　hurried　　　off　　　to　

Valencia；　where　it　was　to　be　sold。　　　　　　　　　　　For　he　was　even　such　a　man　as　your　

grandfather　　　…　　　a　　　connoisseur　　　and　　　an　　　enthusiastic　　　collector。　　　But；　　　alas；　　　his　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　178　


…　Page　179…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　GREY　ROOM　



hopes　were　short…lived；　he　found　himself　in　opposition　to　a　deeper　purse　

than　his　own；　and　it　was　Sir　John　Lennox；　not　my　father；　who　secured　the　

bed　　　and　　　　the　　　two　　　chairs　　　that　　go　　　with　　　it。　　These　　　　　things；　　　as　　I　　tell　　you；　

returned　　　to　　　my　　　recollection；　　　and；　　　remembering　　　them；　　　I　　　guessed　　　myself　

upon　　　　　the　　　right　　　track。　　　　The　　　　arms　　　　of　　　the　　　Borgia；　　　　and　　　the　　　successful　

experiment　　　with　　　the　　　dog；　　　Prince；　　　proved　　　that　　　I　　　was　　　correct　　　in　　　guessing　

where　the　poison　lay　hidden。〃　

　　　　　〃It　is　impossible　to　express　my　sense　of　your　amazing　goodness；　or　my　

gratitude；　or　my　admiration　for　your　genius；〃　declared　Sir　Walter；　but　the　

other　contradicted　him。　

　　　　　〃Genius　　　is　　　a　　　great　　　word　　　to　　　which　　　I　　　can　　　lay　　　no　　　claim。　I　　　have　　　done　

nothing　　　at　　　all　　　that　　　you　　　yourself　　　might　　　not　　　have　　　done；　　　given　　　the　　　same　

knowledge。　　　　　　　　　As　　　　for　　　gratitude；　　　　if　　indeed　　　　that　　　is　　not　　　too　　　strong　　　　an　

expression　　　also；　　　you　　　can　　　show　　　gratitude　　　in　　　a　　　very　　　simple　　　manner；　　　dear　

friend。　　　　　I　am　a　practical；　old　man　and；　to　be　honest；　I　very　greatly　covet　

the　Borgia　bed　and　chairs。　　　　　　　　　　　Now；　if　indeed　you　feel　that　I　am　not　asking　

too　grand　a　favor　…　a　favor　out　of　all　keeping　with　my　good　offices　on　your　

behalf　…　then　let　me　purchase　the　bed　and　chairs；　and　convey　them　with　me　

home　　　to　　　Rome。　　　It　　　is　　　seemly　　　that　　　they　　　should　　　return　　　to　　　Rome；　　　is　　　it　　　not？　

Rome　would　welcome　them。　　　　　　　　　　　　　　　　I　much　desire　to　sleep　in　that　bed　…　to　be　

where　I　am　so　sure　Prince　Djem　lay　when　he　breathed　his　last。　Yes；　believe　

me；　he　received　your　bed　as　a　gracious　present　from　Alexander　VI。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　

Borgia　were　generous　of　such　gifts。〃　

　　　　　The　　　bed　　　and　　　chairs　　　are　　　yours；　　　my　　　dear　　　signor；　　　and　　　the　　　rest　　　of　　　the　

contents　of　the　Grey　Room；　also；　if　you　esteem　them　in　any　way。〃　

　　　　　〃Positively　I　could　not；　Sir　Walter。〃　

　　　　　〃Indeed　you　shall。　　　　　　　　It　is　done；　and　leaves　me　greatly　your　debtor　still。〃　

　　　　　〃Then　be　it　so。　　　　　　　I　thank　you　from　the　bottom　of　my　heart。　　　　　　　　　　　　　　Nor　will　I　

say　that　you　oppress　me　with　such　extraordinary　generosity；　for　is　it　not　

more　blessed　to　give　than　receive？　　　　　　　　　　　　　　Heavens　knows　what　dark　evils　the　

bed　may　have　committed　in　the　course　of　its　career；　but　its　activities　are　at　

an　　　end。　　　　For　　　me　　　it　　　shall　　　bring　　　no　　　more　　　than　　　honest　　　slumber。　　　But　　　the　

mattress　…　no。　　　　　　　I　do　not　want　the　mattress。　　　　　　　　　　　That　will　be　a　nice　present　

for　the　museum　of　your　Royal　College　of　Surgeons。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　179　


…　Page　180…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　GREY　ROOM　



　　　　　A　week　later　the　old　man　was　sufficiently　rested；　and　he　returned　home；　

taking　his　treasures　with　him。　　　　　　　　　　　But　he　did　not　depart　until　he　had　won　a　

promise　that　Sir　Walter　and　Mary　would　visit　him　at　Rome　within　the　year。　

　　　　　Experts　　　　　again　　　　descended　　　　　　upon　　　　Chadlands；　　　　　　packed　　　　　the　　　source　　　　of　

tribulation　　　　　with　　　　　exceeding　　　　　　care；　　　and　　　　conveyed　　　　　　it　　　to