ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the early short fiction part one(Ôç˹¶ÌƪС˵(µÚÒ»²¿))-µÚ23²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
though¡¡he¡¡certainly¡¡can't¡¡afford¡¡such¡¡luxuries£»¡¡in¡¡fact£»¡¡I¡¡don't¡¡see¡¡where¡¡he¡¡
got¡¡enough¡¡money¡¡to¡¡buy¡¡the¡¡picture¡£¡¡He¡¡lives¡¡in¡¡the¡¡Via¡¡Papa¡¡Giulio¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wyant¡¡sat¡¡at¡¡the¡¡table¡¡d'hote¡¡of¡¡his¡¡hotel£»¡¡re¡reading¡¡his¡¡friend's¡¡letter¡¡
over¡¡a¡¡late¡¡luncheon¡£¡¡He¡¡had¡¡been¡¡five¡¡days¡¡in¡¡Siena¡¡without¡¡having¡¡found¡¡
time¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡call¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡Doctor¡¡¡¡¡¡¡¡Lombard£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡indifference¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡
opportunity¡¡presented£»¡¡but¡¡because¡¡it¡¡was¡¡his¡¡first¡¡visit¡¡to¡¡the¡¡strange¡¡red¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡86¡¡
¡¡¡Page¡¡87¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Early¡¡Short¡¡Fiction¡¡of¡¡A¡¡Ten¡Volume¡¡Collection¡¡Volume¡¡One¡¡
city¡¡and¡¡he¡¡was¡¡still¡¡under¡¡the¡¡spell¡¡of¡¡its¡¡more¡¡conspicuous¡¡wondersthe¡¡
brick¡¡palaces¡¡flinging¡¡out¡¡their¡¡wrought¡iron¡¡torch¡holders¡¡with¡¡a¡¡gesture¡¡
of¡¡arrogant¡¡suzerainty£»¡¡the¡¡great¡¡council¡chamber¡¡emblazoned¡¡with¡¡civic¡¡
allegories£»¡¡the¡¡pageant¡¡of¡¡Pope¡¡Julius¡¡on¡¡the¡¡Library¡¡walls£»¡¡the¡¡Sodomas¡¡
smiling¡¡balefully¡¡through¡¡the¡¡dusk¡¡of¡¡mouldering¡¡chapelsand¡¡it¡¡was¡¡only¡¡
when¡¡his¡¡first¡¡hunger¡¡was¡¡appeased¡¡that¡¡he¡¡remembered¡¡that¡¡one¡¡course¡¡in¡¡
the¡¡banquet¡¡was¡¡still¡¡untasted¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡put¡¡the¡¡letter¡¡in¡¡his¡¡pocket¡¡and¡¡turned¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡room£»¡¡with¡¡a¡¡nod¡¡
to¡¡its¡¡only¡¡other¡¡occupant£»¡¡an¡¡olive¡skinned¡¡young¡¡man¡¡with¡¡lustrous¡¡eyes¡¡
and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡low¡¡¡¡¡¡collar£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡sat¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡side¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡table£»¡¡¡¡¡¡perusing¡¡¡¡¡¡the¡¡
Fanfulla¡¡¡¡¡¡di¡¡¡¡¡¡Domenica¡£¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡gentleman£»¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡daily¡¡¡¡¡¡vis¡a¡vis£»¡¡¡¡¡¡returned¡¡¡¡¡¡the¡¡
nod¡¡with¡¡a¡¡Latin¡¡eloquence¡¡of¡¡gesture£»¡¡and¡¡Wyant¡¡passed¡¡on¡¡to¡¡the¡¡ante¡¡¡
chamber£»¡¡where¡¡he¡¡paused¡¡to¡¡light¡¡a¡¡cigarette¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡¡¡¡¡just¡¡restoring¡¡¡¡¡¡the¡¡
case¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡pocket¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡hurried¡¡¡¡¡¡step¡¡¡¡¡¡behind¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡
lustrous¡¡¡eyed¡¡young¡¡man¡¡advanced¡¡through¡¡the¡¡glass¡¡doors¡¡of¡¡the¡¡dining¡¡¡
room¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Pardon¡¡me£»¡¡sir£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡in¡¡measured¡¡English£»¡¡and¡¡with¡¡an¡¡intonation¡¡
of¡¡exquisite¡¡politeness£»¡¡¡¨you¡¡have¡¡let¡¡this¡¡letter¡¡fall¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wyant£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡recognizing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡friend's¡¡¡¡¡¡¡¡note¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡introduction¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Doctor¡¡
Lombard£»¡¡took¡¡it¡¡with¡¡a¡¡word¡¡of¡¡thanks£»¡¡and¡¡was¡¡about¡¡to¡¡turn¡¡away¡¡when¡¡
he¡¡perceived¡¡that¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡his¡¡fellow¡¡diner¡¡remained¡¡fixed¡¡on¡¡him¡¡with¡¡a¡¡
gaze¡¡of¡¡melancholy¡¡interrogation¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Again¡¡pardon¡¡me£»¡¨¡¡the¡¡young¡¡man¡¡at¡¡length¡¡ventured£»¡¡¡¨but¡¡are¡¡you¡¡by¡¡
chance¡¡the¡¡friend¡¡of¡¡the¡¡illustrious¡¡Doctor¡¡Lombard£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¨¡¡¡¡¡¡returned¡¡¡¡¡¡Wyant£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡instinctive¡¡¡¡¡¡Anglo¡Saxon¡¡¡¡¡¡distrust¡¡¡¡¡¡of¡¡
foreign¡¡¡¡¡¡advances¡£¡¡¡¡¡¡Then£»¡¡¡¡¡¡fearing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡appear¡¡¡¡¡¡rude£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡guarded¡¡
politeness£º¡¡¡¨Perhaps£»¡¡by¡¡the¡¡way£»¡¡you¡¡can¡¡tell¡¡me¡¡the¡¡number¡¡of¡¡his¡¡house¡£¡¡
I¡¡see¡¡it¡¡is¡¡not¡¡given¡¡here¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡young¡¡man¡¡brightened¡¡perceptibly¡£¡¡¡¨The¡¡number¡¡of¡¡the¡¡house¡¡is¡¡
thirteen£»¡¡but¡¡any¡¡one¡¡can¡¡indicate¡¡it¡¡to¡¡youit¡¡is¡¡well¡¡known¡¡in¡¡Siena¡£¡¡It¡¡is¡¡
called£»¡¨¡¡he¡¡continued¡¡after¡¡a¡¡moment£»¡¡¡¨the¡¡House¡¡of¡¡the¡¡Dead¡¡Hand¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wyant¡¡stared¡£¡¡¡¨What¡¡a¡¡queer¡¡name£¡¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡comes¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡antique¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡marble¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡many¡¡
hundred¡¡years¡¡has¡¡been¡¡above¡¡the¡¡door¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡87¡¡
¡¡¡Page¡¡88¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Early¡¡Short¡¡Fiction¡¡of¡¡A¡¡Ten¡Volume¡¡Collection¡¡Volume¡¡One¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wyant¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡turning¡¡¡¡¡¡away¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡gesture¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡thanks£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡
added£º¡¡¡¨If¡¡you¡¡would¡¡have¡¡the¡¡kindness¡¡to¡¡ring¡¡twice¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨To¡¡ring¡¡twice£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨At¡¡the¡¡doctor's¡£¡¨¡¡The¡¡young¡¡man¡¡smiled¡£¡¡¡¨It¡¡is¡¡the¡¡custom¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡dazzling¡¡March¡¡afternoon£»¡¡with¡¡a¡¡shower¡¡of¡¡sun¡¡from¡¡the¡¡mid¡¡¡
blue£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡marshalling¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡slaty¡¡¡¡¡¡clouds¡¡¡¡¡¡behind¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡umber¡¡¡¡¡¡¡colored¡¡¡¡¡¡hills¡£¡¡
For¡¡nearly¡¡an¡¡hour¡¡Wyant¡¡loitered¡¡on¡¡the¡¡Lizza£»¡¡watching¡¡the¡¡shadows¡¡race¡¡
across¡¡the¡¡naked¡¡landscape¡¡and¡¡the¡¡thunder¡¡blacken¡¡in¡¡the¡¡west£»¡¡then¡¡he¡¡
decided¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡House¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Dead¡¡¡¡¡¡Hand¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡map¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡
guidebook¡¡¡¡¡¡showed¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Via¡¡¡¡¡¡Papa¡¡¡¡¡¡Giulio¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡streets¡¡
which¡¡radiate¡¡from¡¡the¡¡Piazza£»¡¡and¡¡thither¡¡he¡¡bent¡¡his¡¡course£»¡¡pausing¡¡at¡¡
every¡¡other¡¡step¡¡to¡¡fill¡¡his¡¡eye¡¡with¡¡some¡¡fresh¡¡image¡¡of¡¡weather¡beaten¡¡
beauty¡£¡¡The¡¡clouds¡¡had¡¡rolled¡¡upward£»¡¡obscuring¡¡the¡¡sunshine¡¡and¡¡hanging¡¡
like¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡funereal¡¡¡¡¡¡¡¡baldachin¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡above¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡projecting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cornices¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Doctor¡¡
Lombard's¡¡street£»¡¡and¡¡Wyant¡¡walked¡¡for¡¡some¡¡distance¡¡in¡¡the¡¡shade¡¡of¡¡the¡¡
beetling¡¡palace¡¡fronts¡¡before¡¡his¡¡eye¡¡fell¡¡on¡¡a¡¡doorway¡¡surmounted¡¡by¡¡a¡¡
sallow¡¡¡¡¡¡marble¡¡¡¡¡¡hand¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡stood¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡moment¡¡¡¡¡¡staring¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡strange¡¡
emblem¡£¡¡The¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡woman's¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡dead¡¡¡¡¡¡drooping¡¡¡¡¡¡hand£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡hung¡¡
there¡¡¡¡¡¡¡¡convulsed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡helpless£»¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡thrust¡¡¡¡¡¡forth¡¡¡¡¡¡in¡¡
denunciation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡evil¡¡¡¡¡¡mystery¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡within¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡house£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡sunk¡¡
struggling¡¡into¡¡death¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡girl¡¡who¡¡was¡¡drawing¡¡water¡¡from¡¡the¡¡well¡¡in¡¡the¡¡court¡¡said¡¡that¡¡the¡¡
English¡¡¡¡¡¡doctor¡¡¡¡¡¡lived¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡floor£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡Wyant£»¡¡¡¡¡¡¡¡passing¡¡¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡
glazed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡door£»¡¡¡¡¡¡mounted¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡damp¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡degrees¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡vaulted¡¡¡¡¡¡stairway¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡
plaster¡¡¡¡¡¡AEsculapius¡¡¡¡¡¡mouldering¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡niche¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡landing¡£¡¡¡¡¡¡Facing¡¡¡¡¡¡the¡¡
AEsculapius¡¡was¡¡another¡¡door£»¡¡and¡¡as¡¡Wyant¡¡put¡¡his¡¡hand¡¡on¡¡the¡¡bell¡rope¡¡
he¡¡remembered¡¡his¡¡unknown¡¡friend's¡¡injunction£»¡¡and¡¡rang¡¡twice¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡ring¡¡was¡¡answered¡¡by¡¡a¡¡peasant¡¡woman¡¡with¡¡a¡¡low¡¡forehead¡¡and¡¡
small¡¡close¡set¡¡eyes£»¡¡who£»¡¡after¡¡a¡¡prolonged¡¡scrutiny¡¡of¡¡himself£»¡¡his¡¡card£»¡¡
and¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡letter¡¡¡¡of¡¡¡¡introduction£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡standing¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡high£»¡¡¡¡¡¡cold¡¡¡¡¡¡ante¡¡¡
chamber¡¡floored¡¡with¡¡brick¡£¡¡He¡¡heard¡¡her¡¡wooden¡¡pattens¡¡click¡¡down¡¡an¡¡
interminable¡¡corridor£»¡¡and¡¡after¡¡some¡¡delay¡¡she¡¡returned¡¡and¡¡told¡¡him¡¡to¡¡
follow¡¡her¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡passed¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡saloon£»¡¡¡¡¡¡bare¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ante¡chamber£»¡¡¡¡¡¡but¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡88¡¡
¡¡¡Page¡¡89¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Early¡¡Short¡¡Fiction¡¡of¡¡A¡¡Ten¡Volume¡¡Collection¡¡Volume¡¡One¡¡
loftily¡¡vaulted£»¡¡and¡¡frescoed¡¡with¡¡a¡¡seventeenth¡century¡¡Triumph¡¡of¡¡Scipio¡¡
or¡¡Alexandermartial¡¡figures¡¡following¡¡Wyant¡¡with¡¡the¡¡filmed¡¡melancholy¡¡
gaze¡¡of¡¡shades¡¡in¡¡limbo¡£¡¡At¡¡the¡¡end¡¡of¡¡this¡¡apartment¡¡he¡¡was¡¡admitted¡¡to¡¡a¡¡
smaller¡¡room£»¡¡with¡¡the¡¡same¡¡atmosphere¡¡of¡¡mortal¡¡cold£»¡¡but¡¡showing¡¡more¡¡
obvious¡¡signs¡¡of¡¡occupancy¡£¡¡The¡¡walls¡¡were¡¡covered¡¡with¡¡tapestry¡¡which¡¡
had¡¡¡¡¡¡faded¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gray¡brown¡¡¡¡¡¡tints¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡decaying¡¡¡¡¡¡vegetation£»¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡
young¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡as¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡entering¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡sunless¡¡¡¡¡¡autumn¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wood¡£¡¡
Against¡¡these¡¡hangings¡¡stood¡¡a¡¡few¡¡tall¡¡cabinets¡¡on¡¡heavy¡¡gilt¡¡feet£»¡¡and¡¡at¡¡
a¡¡table¡¡in¡¡the¡¡window¡¡three¡¡persons¡¡were¡¡seated£º¡¡an¡¡elderly¡¡lady¡¡who¡¡was¡¡
warming¡¡her¡¡hands¡¡over¡¡a¡¡brazier£»¡¡a¡¡girl¡¡bent¡¡above¡¡a¡¡strip¡¡of¡¡needle¡work£»¡¡
and¡¡an¡¡old¡¡man¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡the¡¡latter¡¡advanced¡¡toward¡¡Wyant£»¡¡the¡¡young¡¡man¡¡was¡¡conscious¡¡of¡¡
staring¡¡with¡¡unseemly¡¡intentness¡¡at¡¡his¡¡small¡¡round¡backed¡¡figure£»¡¡dressed¡¡
with¡¡shabby¡¡disorder¡¡and¡¡surmounted¡¡by¡¡a¡¡wonderful¡¡head£»¡¡lean£»¡¡vulpine£»¡¡
eagle¡beaked¡¡as¡¡that¡¡of¡¡some¡¡art¡¡¡loving¡¡despot¡¡of¡¡the¡¡Renaissance£º¡¡a¡¡head¡¡
combining¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡venerable¡¡¡¡¡¡hair¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡large¡¡¡¡¡¡prominent¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡humanist¡¡
with¡¡the¡¡greedy¡¡profile¡¡of¡¡the¡¡adventurer¡£¡¡Wyant£»¡¡in¡¡musing¡¡on¡¡the¡¡Italian¡¡
portrait¡medals¡¡of¡¡the¡¡fifteenth¡¡century£»¡¡had¡¡often¡¡fancied¡¡that¡¡only¡¡in¡¡that¡¡
period¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡fierce¡¡¡¡¡¡individualism¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡types¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡paradoxical¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡
produced£»¡¡yet¡¡the¡¡subtle¡¡craftsmen¡¡who¡¡committed¡¡them¡¡to¡¡the¡¡bronze¡¡had¡¡
never¡¡¡¡¡¡drawn¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡strangely¡¡¡¡¡¡stamped¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡contradictory¡¡¡¡¡¡passions¡¡
than¡¡that¡¡of¡¡Doctor¡¡Lombard¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡glad¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡you£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Wyant£»¡¡¡¡¡¡extending¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡which¡¡
seemed¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡mere¡¡¡¡¡¡framework¡¡¡¡¡¡held¡¡¡¡¡¡together¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡knotted¡¡¡¡¡¡veins¡£¡¡¡¡¡¡¡¨We¡¡¡¡¡¡lead¡¡¡¡¡¡a¡¡
quiet¡¡life¡¡here¡¡and¡¡receive¡¡few¡¡visitors£»¡¡but¡¡any¡¡friend¡¡of¡¡Professor¡¡Clyde's¡¡
is¡¡¡¡¡¡welcome¡£¡¨¡¡¡¡¡¡Then£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡gesture¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡included¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡women£»¡¡¡¡¡¡he¡¡
added¡¡dryly£º¡¡¡¨My¡¡wife¡¡and¡¡daughter¡¡often¡¡talk¡¡of¡¡Professor¡¡Clyde¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh¡¡¡¡¡¡yeshe¡¡used¡¡to¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡nice¡¡toast£»¡¡they¡¡¡¡don't¡¡¡¡¡¡understand¡¡
toast¡¡in¡¡Italy£»¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Lombard¡¡in¡¡a¡¡high¡¡plaintive¡¡voice¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡difficult£»¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡Doctor¡¡¡¡¡¡¡¡Lombard's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡manner¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡
appearance¡¡to¡¡guess¡¡his¡¡nationality£»¡¡but¡¡his¡¡wife¡¡was¡¡so¡¡inconsciently¡¡and¡¡
ineradicably¡¡English¡¡that¡¡even¡¡the¡¡silhouette¡¡of¡¡her¡¡cap¡¡seemed¡¡a¡¡protest¡¡
against¡¡Continental¡¡laxities¡£¡¡She¡¡was¡¡a¡¡stout¡¡fair¡¡woman£»¡¡with¡¡pale¡¡cheeks¡¡
netted¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡red¡¡¡¡¡¡lines¡£¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡brooch¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡miniature¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡portrait¡¡¡¡sustained¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡89¡¡
¡¡¡Page¡¡90¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Early¡¡Short¡¡Fiction¡¡of¡¡A¡¡Ten¡Volume¡¡Collection¡¡Volume¡¡One¡¡
bogwood¡¡watch¡¡¡¡¡¡¡chain¡¡upon¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡bosom£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡at¡¡her¡¡¡¡¡¡elbow¡¡¡¡lay¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡heap¡¡¡¡¡¡of¡¡
knitting¡¡and¡¡an¡¡old¡¡copy¡¡of¡¡The¡¡Queen¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡young¡¡girl£»¡¡who¡¡had¡¡remained¡¡standing£»¡¡was¡¡a¡¡slim¡¡replica¡¡of¡¡her¡¡
mother£»¡¡with¡¡an¡¡apple¡cheeked¡¡face¡¡and¡¡opaque¡¡blue¡¡eyes¡£¡¡Her¡¡small¡¡head¡¡
was¡¡prodigally¡¡laden¡¡with¡¡braids¡¡of¡¡dull¡¡fair¡¡hair£»¡¡and¡¡she¡¡might¡¡have¡¡had¡¡a¡¡
kind¡¡of¡¡transient¡¡prettiness¡¡but¡¡for¡¡the¡¡sullen¡¡droop¡¡of¡¡her¡¡round¡¡mouth¡£¡¡It¡¡
was¡¡hard¡¡to¡¡say¡¡whether¡¡her¡¡expression¡¡implied¡¡ill¡temper¡¡or¡¡apathy£»¡¡but¡¡
Wyant¡¡was¡¡struck¡¡by¡¡the¡¡contrast¡¡between¡¡the¡¡fierce¡¡vitality¡¡of¡¡the¡¡doctor's¡¡
age¡¡and¡¡the¡¡inanimateness¡¡of¡¡his¡¡daughter's¡¡youth¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Seating¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡chair¡¡which¡¡his¡¡host¡¡advanced£»¡¡the¡¡young¡¡man¡¡
tried¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡open¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡conversation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡addressing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡Lombard¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡
random¡¡remark¡¡on¡¡the¡¡beauties¡¡of¡¡Siena¡£¡¡The¡¡lady¡¡¡¡murmured¡¡a¡¡resigned¡¡
assent£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Doctor¡¡¡¡¡¡Lombard¡¡¡¡¡¡interposed¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡smile£º¡¡¡¡¡¡¡¨My¡¡¡¡¡¡dear¡¡¡¡¡¡sir£»¡¡¡¡¡¡my¡¡
wife¡¡considers¡¡Siena¡¡a¡¡most¡¡salubrious¡¡spot£»¡¡and¡¡is¡¡favorably¡¡impressed¡¡by¡¡
the¡¡¡¡¡¡cheapness¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡marketing£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡deplores¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡total¡¡¡¡¡¡absence¡¡¡¡¡¡of¡¡
muffins¡¡and¡¡cannel¡¡coal£»¡¡and¡¡cannot¡¡resign¡¡herself¡¡to¡¡the¡¡Italian¡¡method¡¡of¡¡
dusting¡¡furniture¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡don't
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡